- 3 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00كن الشهير وأصدقاؤه
00:01ما الجديد يا سكوبي دو
00:03الآن على الامبي سي ثري
00:05وكما ترى باستخدام طريقة واغنر كيسي
00:21يمكنك رفع فعالية الحرارة
00:24و...
00:25عن حلوة الخطمية؟
00:27نعم حلوة الخطمية
00:29من دون الاكتراب إلى مصدر الحرارة
00:32أنا لا أعرف ماذا يعني هذا ولكن
00:34هذه الشطيرة شطيرة لذيذة بالفعل
00:37شكرا لك يا أرني
00:39هيا يا سكوبي لنتاب ونبحث عن المزيد من الحطب
00:46أفهمت؟ المزيد من الحطب للحلوة
00:50أنا لم أفهم
00:52يا للهول يا صديقي سكوبي
00:59هذا هو الوقت المفضل عندي
01:00يجب أن نكون مستشري المخيم بينما يبحث البقية عن الأشباح
01:04أه... كادي؟
01:06عجبا ما هذه النفايات؟
01:14لا أدري
01:14أتسأل كيف وصلت إلى هنا؟
01:16يا للهول لماذا سألت؟
01:24يا للهول سكوبي إن نجعنا من هذا
01:32أعيدك بأنني لن أسرق واجباتك الخفيفة من مخبائك السري
01:36كادي؟
01:37لا تقلق لأنني لا أظن أننا سننجو من هنا
01:40للمشاهرة
01:44هذا هو بيدو ها هم معه
01:49أصدقاؤه الشجعان
01:52كل الألغذ سوف يحضون ولا خفون
01:57هذا سوبيدون ها هم معه أصدقاؤه شجعا
02:02كل الألغاز سوف يخلون ولا يخافون
02:08مهما كان المهم ما ينجزون
02:14سوبيدون يلعم كل ما يفعلون
02:20هذا سوبيدون ها هم معه أصدقاؤه شجعا
02:25كل الألغاز سوف يخلون ولا يخافون
02:31لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا حرسديم
02:47اسمع… يا سيد وحش!
02:51ليه لا تختار شخصا بحجمك؟
02:51كديناسور او ربما ناطحة صحاب
02:55حسناً، أيملك أحدكم خطة بديلة
03:12نجحنا بفضل سكوبي دو
03:15من الذي حدث؟
03:17هذا الوحش الأخضر الوهاج هاجم شاقي وسكوبي
03:19نعم
03:20أنت لا تقول الحقيقة جيك، أنت لم ترى الوحش السامة أبداً
03:28الوحش السام؟
03:30هذا صحيح، من قصة الأشباح، هل سمعتماها؟
03:33لا، ولا أريد أن أسمعها
03:34القصة كما سأرويها الآن
03:37منذ عدة أعوام وأثناء بناء المخيم
03:40اكتشف العمال مطبر نفايات سامة
03:43لكن عوضاً عن إخبار صاحب المخيم بالأمر
03:46قرروا إخفاءه ببناء حجة فوق النفايات نتينة
03:51وعندما انتهوا من بنائها
03:53أعطوها رقم سوء الحظ
03:55ثلاثة عشر
03:56في الليلة الأولى من المخيم
03:58نزل مستشار جديد في الحجة مع هرته
04:03وبدأت الأرضية تتواهج بالسائل الأخضر السام
04:07وانزلق مخلوق غريب عبر شقوق
04:10وبعد ذلك تشكل أمام سرير المستشار
04:13وقضى الوحش السام ذاك على أول ضحاياه
04:17في تلك الليلة المظلمة
04:20والآن يقولون إن الوحش السام يعود كل عام
04:23بحثاً عن المستشارين الذين يجرؤون على النوم في الحجة رقم ثلاثة عشر
04:28ما سرور لأنني أنزلوا في الحجة ثمانية عشر
04:31أليس كذلك؟
04:32نعم
04:33نورفر روجرز
04:35ما الذي يجري هنا؟
04:37حسناً حضرتها مدير المخيم سيدي
04:40إن الوحش السام قد
04:41كنت تخبر هؤلاء الأولاد قصصاً عن الأشباح؟
04:44أيخبر شاكي وسكوبي قصص الأشباح؟
04:47كلايد هل تعرفت على هذين؟
04:49حسناً لا يوجد أي أشباح
04:51هذا كان عملاً تخريبياً
04:53وإن أفسد هذا مشروع المركز الذي أبنيه
04:55سوف أقطع عنكم الحلوة
04:57أيها المزعجة
04:59أولاً مشكلة وحش سام مفزع
05:01والآن مشكلة الحرمان من الحلوة
05:03أيعقل أن يصبح الأمر أسوأ؟
05:05لا يعقل
05:08متأكد أنه لم يكن وحشاً
05:24ربما هذا يتعلق بالبناء الذي يقوم به كلايد
05:27وأكد أنه يريد تحويل هذا المكان إلى منتجه
05:31لقد أمسك بي، لقد أمسك بي الوحش السام
05:34شاكي، انظر خلفك
05:36لقد أسأت الظن
05:38يا أولاد، الآن قبل أن نبدأ الرحلة
05:42يجب أن نعرف القليل حول النباتات السامة هنا
05:45من يخبروني ما نوعوا هذه النبتة؟
05:49عنكبوت جميل شكراً لأنك أرأتني إياه
05:52لكن عليك أن تخافي من العنكبوت
05:55أنا لا أصدق
05:56هل ستخاف من عنكبوت منزلي؟ هذه العناكب ليست، ليست
06:02ليست مخيفة؟
06:03أجل، إنها ليست مخيفة
06:05يلا الأول يا ستوبي، إن مصباحك قوي جداً
06:32أي نوع من البطريات تستخدم؟
06:33يلا الأول، إنه الوحش السام
06:39أهي أسرع، فليخرج الجميع من هنا
06:41هناك مشكلة صغيرة
06:47لا تضطرب أبداً، فنحن جبناء لدينا دائماً خطط مديلة
06:55لكن، لماذا يراحقنا هذا الشيء دائماً يا ستوبي دو؟
06:59لا أدري
07:00أظن أنني أعرف السبب
07:02أنا مستشار الحجرة رقم 13
07:05ربما دهم الرقم حين أعاد كلايد بناء المكان
07:07أنا مستشار الحجرة رقم 13
07:09ربما دهم الرقم حين أعاد كلايد بناء المكان
07:17هيا يا ستوبي، لنختبئ في الحضيرة
07:20الآن كل ما نحتاج إليه هو حصنان سريعان جداً لنرحل
07:24عربات غولف؟
07:26استبدل كلايد لأحصن بعربات الغولف؟
07:29حسناً، إن أعطتك الحياة شيئاً
07:31فعليك أن تستخدمه لترحل من هنا
07:34تمسك جيداً رفاق
07:49آه، ستوبي
07:52اصبد يا صديقي العزيز، سنعود لأخذك
07:57أنا أأمر ذلك، هذا إن لم تصبح الأمور أسوأ بكثير
08:13سكوبي، سكوبي، سكوبي، سكوبي
08:16انظروا إن الوحش يهرب
08:22نعم هذا مؤسف حقا
08:25هذا مدهش إن المادة السامة تمتص الأشياء بقوة كافية لتحليل العربة الجولف
08:35نعم
08:37حسنا نعرف شخصا لن يعجبه هذا
08:39نحن نبني منتجعا ويمكنكم رؤية برج التسمير الذي بنيناه على البحيرة
08:45حتى إننا قمنا بتعبيد الممرات وقطعنا كل الأشجار لتستمتعوا بالطبيعة في عربة الجولف المريحة
08:52ماذا حدث لعربة الجولف تلك؟
08:55تلك لقد هرب بها أحد الأولاد ليلة البارحة
08:59ولكن لا تقلقوا سيكون هؤلاء الأولاد قد رحلوا قبل افتتاح منتج عكتشيهاها ريزورت أندري لكسيشن سنتر
09:05يا لاشاجي وسكوبي المسكنين
09:15إن كنا سنساعدهما علينا أن نعرف ماذا يجري
09:18لو يمكننا فقط إيجاد أدلة
09:20أليكس انتبهي
09:25يجب أن تتنكر بزيين أفضل دانيس
09:29لا أصدق
09:31هيا عوضي المعوضي إلى هنا
09:34لا تطير
09:35هيا تحقق بيك
09:36هل ستني هذه؟
09:45شاقي ألست متحمسا؟
09:47لا أنا أفوز بهذه المسابقة كل سنة
09:50لا حجرتي هي حجرتك
09:53سنخيم في الخارج الليلة
09:55أتقصدين أنه عوضا عن النوم في حجرتي التي هي فخ الوحش السام؟
09:58علي أن أنام في الخارج في الظلام الحالك جدا والمخيف؟
10:02ردد معي يا سكوبي
10:03الرفاق في مكان أكثر رعبا
10:05الرفاق في مكان أكثر رعبا
10:06هل سمعت ما هذا؟ مخيم في الخارج
10:09له الوقت المثالي لنا للتسلل
10:11والبحث عن أدلة
10:12ثم يمكننا مساعدة شاقي وأسكوبي
10:14هاجي وأسكوبي
10:15هاي، هذا ما كنت سأقوله
10:17مهلا، انتبه
10:19أوبس، أنا آسف
10:23هيا بنا، كدنا نصل إلى تلت الوحش
10:26تلت الوحش؟
10:28الرفاق في مكان أكثر رعبا
10:29الرفاق في مكان أكثر رعبا
10:31ها؟
10:34ها؟
10:43حاولة جيدة تانس، من أين يأتي بهذه الملابس الجميلة؟
10:48ملاعب للتانس؟
10:53عدل التنس؟ أنا لا أصدق هذا
10:56كانت هذه أفضل بقعة لرؤية النجوم في المخيم
11:00أوه لقد تمد كلايد كثيرا هذه المرة
11:03ليس بالنسبة إليه
11:04هذا أفضل ضوء ليلي لإبعاد الوحوش رأيته في حياتي
11:08نعم ضوء ليلي
11:10وأخيرا سنتمكن أنا واسكوبي من النوم جيدا
11:16شش
11:23تفضل لا
11:25نظارات شمسية؟ شكرا لك إيرني لكن المكان مظلم وأنا لا أحب الاستضامة بالأشياء
11:30إنها نظارات شمسية معدلة وهي تتعقب الأدخنة السامة المنبعثة من ال...
11:36من الوحش
11:39نعم الوحش
11:40حسنا والآن هذا فعلا رائع
11:43إيرني قد تكون غريبة الأطوار لكنك ذكي
11:49هيا بنا
11:53انظراء لهذه إنها بدلة غطس وهي جديدة
11:59ماذا تفعل هنا في مكان واسخ كهذا؟
12:02ولكن ما العمر سكوبي؟
12:11انظر
12:12يلا الأول هناك دقون أخضر صادر من وراء الشجرة
12:20أتظن أن أحدهم يقيم عشان في الظلام هناك؟
12:24يبدو أن المطقة مغفل
12:26أهرب ياسكوبي دو هيا
12:28موسيقى
12:30موسيقى
12:32موسيقى
12:34موسيقى
12:40موسيقى
12:44موسيقى
12:46موسيقى
13:00الوحش السام
13:05موسيقى
13:07هيا يا أولاد
13:09فلنختبئ هناك
13:26قد يكون صغيرا
13:28لكنه صاحب حلم كبير
13:31يحلم أن يكون بطل العالم
13:36في كرة القدر
13:37لكن التحدي الأول
13:41هو إيجاد فريق ومدرب جيد
13:44فهل ستتحقق أحلامه؟
13:49حماس الكرة
13:50غدا
13:50خمسة وقت السعودية
13:52على MBC3
14:06الجريمة
14:07أينما يحل باتمان
14:15تلحق به المغامرة
14:16باتمان الجرأة والشجاعة
14:31غدا
14:32أربع توقيت السعودية
14:33على MBC3
14:35مهلاً
14:48ماذا يجري هناك؟
15:02ماذا يجري هناك؟
15:04ولكن
15:04ولكن هذا لا يعقل
15:06ليس برج التسمير
15:07والآن
15:08أين سيحصل النزلاء
15:09على بشرة صمراء غامقة؟
15:11أنتم
15:12أنتم فعلتم ذلك
15:14طبعاً لا يا رجل
15:15أقصد سيدي
15:16الوحش السام هو من فعل ذلك
15:17ما زال يتحدث عن قصص الأشباح
15:20حسناً هذا ليهم
15:21لأنني اتخذت قراري
15:22وسوف أقفل المخيم الصيفي
15:24حسناً يا أولاد
15:27عليكم الاعتراف
15:28بأن المكان هنا
15:29ليس آمناً
15:30بعد كل تلك الحوادث
15:32التي حصلت
15:33فنحن لا نريد
15:34أن تتعرضوا للآذى يا أولاد
15:36أليس كذلك؟
15:38اعترف بالأمر
15:38تريد أن تحول
15:39مخيمنا الصيفي
15:41إلى مكان للكبار
15:42لا يمكنك فعل هذا
15:43فهذا مكاننا المفضل في العالم
15:45حقاً؟
15:46هذا رائع
15:47لقد تأثرت كثيراً
15:49والآن
15:49عودوا إلى النوم
15:50لا أصدق أن كلايد
15:56يريد إقفال المخيم
15:57لا أصدق أننا خذلنا
15:58شاكي وسكوبي
15:59ظننت أننا سنساعدهما
16:01ربما نكون في استعجالنا
16:03لفهم هذه المشكلة
16:05آه
16:05قد
16:06قد أخفقنا
16:08بالضبط
16:09هيا بنا يا رفاق
16:10شاكي؟
16:11سكوبي؟
16:12ماذا تفعلان؟
16:13نريد أن نحل هذا اللوز
16:15أشباح أم لا؟
16:16يبقى المخيم مكاننا المفضل
16:18هذا صحيح
16:19رأينا أنا وسكوبي العديد من الألغاز التي تم حلها
16:22ولابد من أن يفيدنا هذا
16:24وأول ما علينا القيام به
16:26إن كنا نريد أن نحل لغزاً
16:27هو تحديد المكان الأكثر إخافة
16:30حسناً
16:30إنها الحجرة الثريثة عشر
16:32يا للهول كانت فكرة إنقاذ المخيم
16:34تعجبني أكثر قبل أن تذكري هذا
16:36وأنا أيضاً
16:40حسناً
16:42ها نحن
16:42إذن ما هي الخطوة التالية لحل اللغز يا شاكي؟
16:45أيوجد قبو في هذا المكان
16:46فأنا وسكوبي تتم مطردتنا دائماً في أقبيات مخيفة
16:49يوجد قبو
16:50أوه يا لحظنا
16:52مهلاً
16:57انتظروا
16:58نحن في قبو الحجرة ثلاثة عشر
17:01أيجب أن تذكرين بهذا
17:02فنحن تخيلنا أننا في أماكن جميلة
17:05أنا كنت في أوروبا
17:06لا ما أقوله إننا تحت الأرض
17:08حيث يجب أن تكون النفايات السامة
17:10ولكن لا يوجد نفايات سامة هنا
17:13إذن فإن الوحش السامة مزيف
17:15أو حقاً
17:16ربما يريد أحد أن يقول له ذلك
17:18إنه يقطع الألواحة الخشبية الداعمة
17:24هذا سيء
17:25حسناً إنسى الأمر
17:27لقد أجبت عن سؤالي
17:28هيا أهربوا
17:29لقد خرجنا
17:35نعم وكذلك الوحش السام
17:37أعرف أنني لست ضحية سهلة للوحش
17:51لكن لمن لم يلحق بنا
17:52ربما أعرف السبب
17:54هذه هي كل الأماكن التي هاجمنا فيها الوحش
17:57الحضيرة مع عربات الجولف الجديدة
17:59وبرج التسمير الجديد
18:01والحجرة رقم ثلاثة عشر
18:02ولم يهاجمنا هنا
18:04في بيت الشجرة القديم
18:06نعم بالضبط
18:07آه بالضبط ماذا؟
18:08يبدو أننا نحتاج إلى فخ
18:10إلى فخ للوحوش
18:12أتركوها ذا لي ولسكوبي
18:14فلدينا خبرة واسعة في مشاهدة كيف يتم تركيب الأفخاخ
18:17أتظن أن هذا سينجح حقاً؟
18:21طالما أنني أنا وسكوبي الطعم الحي
18:23فإن الأمر لن يفشل
18:24أعجل طعم حي
18:26الآن كل ما علينا القيام به
18:28هو التشول في المكان إلى أن يظهر
18:30انظروا لقد نجح الأمر
18:32نحن بارعان
18:33أعجل بارعان جداً
18:35ماذا عن فخنا نحن؟
18:42من دون إهانة لكن الشبكة بدت أقل جنوناً
18:47دانيس؟
18:49لقد أخافتكم
18:51لقد أخافتكم أخيراً
18:52لقد خفتم حقاً يا رفاق
18:54كان يجب أن تشاهدوا كيف بدهتم
18:56لكن لا يمكن أن يكون دانيس هذا غير منطقي
19:00فالأدلة تشير إلى
19:02يلا لاول
19:03أرى أن هناك وحشان instagram
19:05قرباً
19:06هورووووووو ...
19:12هااااا זره
19:13هااا ... هاااااااااا
19:17هواااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا اـــــ sustain
19:18هوااااااااااااااااااااو plaisir
19:19انا consider
19:21انا難 τις بشك يوم
19:23يوم بحكة فيصف ناج painful
19:24فريد سيكون فخوراً جداً بي
19:26من هو فريد؟
19:27من يدري
19:28حسناً لنجرب مرة أخرى
19:31أنا آسفة جداً شاقي
19:34أنا لم أكن ألاحقك أنت واسكوبي
19:36أنا كنت أحاول تدمير المباني الجديدة
19:40وكنت ما في المكان والوقت غير المناسبين
19:42يا للهول هذه قصة حياتنا
19:45أنت محق؟
19:47حسناً كنت سأنجو بفعلتي
19:49لولا وجود هؤلاء الأولاد في حجرتك
19:51لكن هذا الشيء المتواهج المجنون
19:54إنها العشبة السامة التي تحدثت عنها في صف الطبيعة
19:57إذن قام دانس بصني بدلته السامة لأنه أرد إخافتنا
20:01ورأى أن الوحش هو الشيء الوحيد الذي يخيفنا
20:03لكن جري لما فعلت أنت هذا
20:05لكي أخيف كلايد
20:07شاقي يريد الناس تغيير أشياء كثيرة في العالم
20:10وذلك لإحراز التقدم
20:12لكن أحياناً تكون الأشياء مثالية تماماً كما هي
20:16وهذا المخيم لا يحتاج إلى تغيير
20:19حسناً ولكن كلايد لم يرى الوحش السامة ليس كذلك
20:23ترجمة نانسي قنقر
20:53ترجمة نانسي قنقر