- 13 hours ago
El drama corto más candente de 2026 - The hottest short drama of 2026
Category
🎥
Short filmTranscript
00:04Why?
00:06You already got the money.
00:08Just... just let us go.
00:10This is a job.
00:12Goodbye.
00:24Damn it, I can't be seen. I gotta go.
00:30I can't be seen.
00:54Marcus, I dreamed of that night again.
00:58I'm dead in the gunshots.
01:02Don't do that.
01:04I am your guardian, nothing more.
01:06I'm sorry, I'm just...
01:08scared.
01:10Remember who you are.
01:16But I'm an adult now.
01:18Boss, the deal's on. We need to go.
01:20At this hour? Can't you stay?
01:22When your father was killed,
01:24I made him a promise
01:26to keep you safe.
01:28Now go to bed, Clara.
01:36Don't mention our mafia dealings
01:38in front of Clara, alright?
01:40Yes, boss.
01:46I've been digging for so long.
01:48And finally, a lead.
01:52Dad.
01:54I'll get you justice.
01:56I'll get you justice.
02:04Marcus.
02:06Oh, if he catches me sneaking, I'm screwed.
02:08Make sure Marcus drinks this.
02:18Once he dies,
02:20he's ours.
02:22Understood, Miss Leona.
02:24Her.
02:26She's the one who killed my father.
02:28And now she's after Marcus?
02:30I can't let this happen.
02:34This is it?
02:47We're done here.
02:52No need to storm off, sir.
02:54Business can wait.
02:57First,
02:58let's drink, eh?
03:00It's a friendship.
03:14There.
03:15Now get out of my way.
03:21Fuck.
03:26You bastards.
03:30Damn it.
03:31Are you okay?
03:44Whoever you are, just...
03:45Help me through this.
03:46Whatever happens,
03:47it's on me.
03:49It's on me.
03:54Is this...
03:55really happening?
03:58Even though he's my guardian,
03:59I've always wanted this.
04:01Oh, no.
04:03Yes.
04:05No.
04:06No.
04:07No.
04:10No.
04:11No.
04:13No.
04:14I'm sorry.
04:15No.
04:16No.
04:17No.
04:18God, I actually slept with him.
04:45Dammit, no. If he knew, it would destroy everything.
05:13You really scared me last night.
05:19Who are you?
05:21Last night was my first time.
05:25You don't remember?
05:31I'll do what I have to.
05:41If Marcus finds out this was him, he's gonna blame himself. He can never find out.
05:49Clara, are you awake? I need to talk to you.
05:53Um...
05:55Clara?
05:57I'm coming in.
05:59No, no, no, no, no, no.
06:04What's going on? I need to talk to you.
06:06Morning, Marcus.
06:08Why are you so bundled up? Are you not feeling well?
06:11Uh, no, no, I, um...
06:17Who did that?
06:19Who? It was you.
06:21But how can I say that?
06:23Answer me.
06:25Who put their hands on you?
06:27I'm sorry.
06:31I'm sorry.
06:35I'm sorry.
06:41No, it's fine.
06:45Keep your secrets.
06:47Get dressed and meet me outside.
06:49We need to have a word.
07:03Marcus, are you mad at me?
07:05I'm mad.
07:07No.
07:09I want you to meet my fiancee.
07:11Fiancee?
07:13Leona, come on in here.
07:15You?
07:17Clara, watch your mouth.
07:19This is Leona, my fiancee.
07:21No, Marcus, you can't marry her.
07:23She's the one who killed my dad.
07:25No, Marcus, you can't marry her.
07:27She's the one who killed my dad.
07:29No, Marcus, you can't marry her.
07:31She's the one who killed my dad.
07:33Clara, do you even hear yourself right now?
07:35We've never even met.
07:37How dare you say something like that?
07:39No, she's lying.
07:41That snake tattoo?
07:43I died before I forgot it.
07:45Marcus, I don't know why she's lying.
07:47Enough. Apologize.
07:49Without proof, you're just throwing around random accusations.
07:51Proof?
07:53Okay, roll up her sleeve. Let's see it.
07:55No.
07:57No.
07:59No.
08:01No.
08:02Please, Marcus, don't let her.
08:04That's enough, Clara.
08:06You're scared because you know I'm right.
08:08Okay?
08:09Let's...
08:10Let's see.
08:11Hell, can you explain this?
08:16Hell, can you explain this?
08:17What is happening?
08:21The tattoo, it was just there.
08:23Look!
08:24This car.
08:25I got it in a fire when I was eight.
08:29I've hidden it my whole life.
08:31Why bring up the worst thing that's ever happened to me?
08:35Are you mocking me?
08:36She's lying.
08:37She's a murderer.
08:38Is this what she wanted?
08:39To make her relive one of her worst memories?
08:42Marcus is fine.
08:44She didn't mean it.
08:46Let me talk to her alone.
08:48Please?
08:49For me.
08:50Claire's a problem.
08:51I have to silence her.
08:53Do not test me.
08:56Apologize.
08:58No matter how you frame it, I know it was you.
09:04You killed my family.
09:05And yet he trusts me.
09:07Not you.
09:08You.
09:09You.
09:10Damn, bitch.
09:13Remember how your daddy looked?
09:15When I blew his head open?
09:17Or mommy's choking as I kept stabbing?
09:19Shut up.
09:20I'll kill you!
09:29Looks like I'll win this round.
09:32What?
09:33Marcus, help!
09:36Clara!
09:37What the hell do you think you're doing?
09:40Marcus, help!
09:41Clara!
09:42What the hell do you think you're doing?
09:45I was trying to talk it out with her and she just snapped.
09:48She's crazy.
09:49She's trying to kill me.
09:50Clara, how dare you?
09:51No, Marcus.
09:52It wasn't me.
09:53She framed me.
09:54She did it herself.
09:55No, I would never.
09:56Why is she saying things like that?
09:58Who would ever be in the right mind to do something like this?
10:01Get me a doctor right now.
10:04And she stays locked up until I decide otherwise.
10:08No.
10:09No!
10:10Marcus, no!
10:11It wasn't me!
10:12Please!
10:13You have to believe me!
10:20Marcus never doubted me before.
10:22I didn't do anything.
10:27It's okay, Clara.
10:28I will always believe you.
10:43I'll prove it.
10:44Okay.
10:45I'll clear my name.
10:56Carly.
10:58It still hurts.
11:00Please don't leave me.
11:03Don't twist this.
11:04I am marrying you because I have to.
11:12But stay away from Clara.
11:15You laid one finger on her and you will not live to talk about it.
11:19Move the timeline up.
11:33Take her out.
11:35Clean.
11:36No traces.
11:38Lucky Miss Leona handed us a pass.
11:40No way we would have made a other one of us.
11:45One word.
11:46You lose your tongue.
11:47Don't screw with my boss.
11:48I don't wanna...
11:49Yes!
11:50Help me!
11:52Help me!
11:53Shut up!
11:57Clara.
11:58Come on.
11:59We can talk this out.
12:00Don't throw a fit.
12:02Clara?
12:10Marcus?
12:15Is everything okay?
12:17What was that noise?
12:20Clara's missing.
12:21Wait darling, I was going to tell you.
12:24What were you going to tell me?
12:26I overheard her on the phone.
12:28Mentions a usual spa.
12:30It sounds like she's off to see some boy.
12:33Boy.
12:35She's young.
12:37Give her space or you'll just push her away.
12:40What is this doing here?
12:48That's Clara's hairpin, right?
12:51Maybe she dropped it.
12:55Check the cameras all around the house.
12:57Contact our people all over the city.
12:59Bring me Clara.
13:06Still there?
13:07No!
13:08Gee!
13:09Good.
13:10Relax.
13:11Why are you making a spot now?
13:13Get off of me!
13:14Still acting tough, huh?
13:16Don't matter.
13:19Once it hits, you'll be screaming either way!
13:24Hey!
13:26I'm too weak to get out.
13:29Bitch!
13:30You're not leaving here, come on!
13:32Okay, where are you?
13:34My boss owns this hotel! He's on his way!
13:42Take your hands off her.
13:44Who the hell are you?
13:46Jesus!
13:54It's okay, it's over, you're safe.
13:56It's so hot, help me.
14:00No, Clara, look at me, it's me, it's Marcus.
14:04Why not?
14:06We've already crossed that line once before.
14:10No, Clara, look at me, it's me, it's Marcus.
14:14We've already crossed that line once before.
14:18What?
14:20Clara, what did you just say? What line did we cross?
14:22Clara!
14:24Oh my gosh!
14:26Thank God you're all right, I was so scared.
14:30Leona, how did you know she was here?
14:32And how did you get here so fast?
14:34It was the maid.
14:38I was so worried, so I came as soon as I heard.
14:40Marcus, do you think I would lie?
14:42Marcus, she was mine.
14:46Her men, they tried to...
14:48Clara!
14:50I know you don't like me, but you've already spewed enough lies about me.
14:56Oh, look at her.
14:58She's delirious.
15:00How can I believe a word that she says?
15:04What?
15:06You sure you want to keep telling your precious guardian the truth?
15:10Keep talking in a room with both of you, so choose wisely.
15:20Oh, poor girl.
15:24She's drugged out of her mind.
15:26Who knows where she got an insane idea like that?
15:28Is it that insane?
15:30Of all things, why the hell would she say that you're buying this?
15:40Wait, was that the guy who she was on the phone with?
15:44Did she come here to meet him?
15:46No. No! You're lying!
15:48I wouldn't!
15:50Drop the innocent act, bitch!
15:56Why don't you tell him how you were all over me just now?
16:02No! Stop! I would never!
16:04Clara, just stop it!
16:06Just admit it!
16:07How else would you've gotten that mark on your neck?
16:12Tell me the truth.
16:14Now!
16:16We can never find out about that night.
16:18I can't tell him it was me.
16:23Huh?
16:24The cat got your tongue all of a sudden?
16:29Where did this wild streak come from?
16:32It's now you're just hooking up with random losers?
16:35What the hell can I say?
16:39Marcus, please.
16:43It wasn't me.
16:44I...
16:46Marcus...
16:47I know that girls are aged out, but this...
16:49This is beyond reckless.
16:52Clara...
16:53I can't believe you would do something like this.
16:58I'm disappointed in you.
17:02And that man, he's innocent too.
17:04She's just playing the victim.
17:05Are you really going to let her keep lying like this?
17:09Let him go. Now.
17:10Marcus!
17:11Do you have a belief?
17:12That's enough!
17:13Alright, this is my fault.
17:14I have been too soft on you.
17:15Starting tomorrow, you can kiss the outside world goodbye.
17:16No!
17:17Marcus!
17:18Clara!
17:19Do not make me repeat myself.
17:20Marcus, why don't you trust me?
17:21We dug deeper into Mr. Leona, sir.
17:22Shhh.
17:23Why don't you trust me?
17:24We dug deeper into Mr. Leona, sir.
17:25She's the eldest daughter of the Vance family.
17:26The gang we've wiped out years ago.
17:27We didn't do that.
17:28It's just a little bit of a joke.
17:29It's going to happen.
17:30It's not good to be true.
17:31It's just a little bit of a joke.
17:32It's all about a joke.
17:33It's a little bit of a joke.
17:34It's a little bit of a joke.
17:35It's just a little bit of a joke.
17:36I know.
17:37It's just a little bit of a joke.
17:38Marcus, why don't you trust me?
17:47We dug deeper into Ms. Leona, sir.
17:49She's the eldest daughter of the Vance family,
17:52the gang we wiped out years ago.
17:56I knew there was something off about her.
18:02Who is it?
18:03Marcus.
18:04Clara.
18:05What is it? Come in.
18:08I know I should say this.
18:16Please don't marry her, Marcus.
18:18She's playing you.
18:20I just don't want you...
18:22I don't want you to get hurt, you know?
18:25Don't cry, Frances.
18:28I won't marry her, I promise.
18:34Does it still hurt?
18:35Don't look on your face.
18:41Are you worried about me?
18:51That night...
18:53You're the girl who saved me, aren't you?
18:55You saved me, aren't you?
19:00Marcus, you wanted to talk?
19:03Is it about the wedding?
19:04I already picked out a few venues and I...
19:09Our engagement is off.
19:11What?
19:14Marcus, that's not funny.
19:15And I'm not joking.
19:16I'm not joking.
19:17So you're just...
19:19walking away?
19:21You're the one who said that whatever happens, it's on me.
19:25Or did you forget?
19:28You said that you would take care of me.
19:30That is the only reason that I...
19:32You'll get what you're of.
19:36I'm sorry.
19:38Is this about Clara?
19:40Marcus, don't tell me that you've fallen for her.
19:43Are you crazy?
19:45Did I hit a nerve?
19:47It's obvious you have feelings for her.
19:50Shut up.
19:53Stop lying to yourself, Marcus.
19:56You'll regret this.
20:08Damn it.
20:09Breathe.
20:11It's Clara.
20:13God...
20:14Part of me wished it had been her...
20:17I'm a monster.
20:33Marcus...
20:34I love you.
20:37ə əəə.
20:59Mmh.
21:01Take me more kisses, like last time.
21:13Christ, Clara, have you been drinking?
21:18Who gave you that?
21:20It doesn't matter.
21:21You're not exactly sober either.
21:24Give me more kisses.
21:29But I praise you, right?
21:42No, Clara, no.
21:44We can't do this.
21:59No, I promise.
22:08It was just a dream.
22:10How could I ever think of her like that?
22:12She's my princess.
22:14You're supposed to protect her.
22:16I brought you breakfast.
22:18Dammit.
22:19I can't poison her with these unnatural feelings.
22:23Marcus, are you feeling okay?
22:24You look really pale.
22:25Marcus.
22:26I promise.
22:27You'll protect her.
22:28Clara.
22:29Clara.
22:30I promise.
22:31You'll protect her.
22:32Clara.
22:33Just get out.
22:34Now.
22:35Just get out.
22:36Now.
22:37Just get out.
22:39Now.
22:40Now.
22:41Talk.
22:42Now.
22:43Talk.
22:44What?
22:45Leona's out for blood.
22:46She's coming for Clara.
22:47She's coming for Clara.
22:48Oh, shit.
22:49Now!
22:52Just get out.
22:56Now!
23:08Talk!
23:10Boss, Leona's out for blood. She's coming for clearance.
23:14Shit.
23:16Boss, what's the next move?
23:18I'll marry her.
23:20What?
23:22She's fucked with me long enough.
23:24Alright, it's time. She goes down.
23:33Leona, I've made up my mind. The wedding's back on.
23:37Next week, make sure your whole family's there.
23:42I knew you'd come around, baby. I can't wait.
23:47Soon, the whole underworld will answer to you, Miss Leona.
23:57Is Marcus still going to marry her?
24:00Darling, try this. I had the chef whip it up just for you.
24:16Could you bring Clara some eggs and bacon, please? They're her favor.
24:20Oh, my mistake, Clara. You can ask for whatever you'd like. After all, we'll be family soon.
24:30That's fine. I'm not hungry.
24:32Why, Marcus? You let her torment me, and then you go back on your word. What is going on in your head?
24:48Lookling all you like. Once Marcus and I have kids of our own, your ass will be out on the street.
24:58What if you beg? Maybe I'll help you find a nice place somewhere far, far away from here.
25:08I can't let him marry that monster. She'll destroy everything. Before the wedding, I need to tell him it was me that night.
25:26Marcus.
25:32Clara, what is it? Do you have to marry Leona? Do you love her?
25:38That's not for you to ask. What? I...
25:42Clara, listen. On the day of the wedding, stay in your room. No matter what you hear, stay there. Got it?
25:52Why do I feel like he's trying to protect me from something? What are you planning, Marcus?
26:04Was everything sad?
26:06We've got men inside and outside the church. We may have said we won't get away this time.
26:12Okay. Clara is the priority. Whatever happens, she's safe.
26:18Yes, boss.
26:22Soon, Jacob. Soon.
26:30No, something's not right. Marcus told me to hide because he's afraid I'll get hurt. But he needs me more than ever.
26:41It's Clara. Get me a white dress and make it breathtaking. I'm crashing that wedding.
26:52What do you think?
26:55Well, once Marcus sees me, he'll be wrapped around my finger.
26:58Absolutely stunning, Miss Leona. Naturally, a beautiful bride will need gorgeous jewels.
27:05What's that? Bring it over here.
27:11What is this? Costume jewelry from the bargain bin? I've seen rhinestones with more sparkle.
27:26Put that down. That was a gift from my dad.
27:29Your dead dad? Tragic.
27:32No wonder it looks so cheap.
27:34But even old junk has its charms.
27:37Have this, uh, torn apart and redone might make for a cute accent piece.
27:40No, no. Don't touch that.
27:42Why not?
27:43Why not?
27:44Everything in this house, even you, will be mine once Marcus and I tie the knot.
27:50Unless...
27:51This is the only thing you have left of your pathetic dad?
27:55Leona.
27:56You killed my dad.
27:58You stole Marcus and you even took my home.
28:02Isn't that enough for you?
28:04And now you want the last reminder I have of my dead father?
28:09Oh, sweetheart. I'm just getting started.
28:12You know, watching you lose everything has made me happier than you'll ever know.
28:16Your dad is dead. Marcus is mine.
28:19And soon, this necklace will be shining around my neck.
28:25You're nothing.
28:27Nobody wants you.
28:28And you deserve all of it.
28:35What's going on?
28:40What's going on?
28:41Marcus.
28:42She's trying to take my necklace.
28:44It belonged to my father and he gave it to me.
28:47Clara.
28:48It's just an old necklace.
28:49If Leona wants it, give it to her.
28:51Stop making a scene.
28:52No.
28:53It's the last thing I have of him.
28:55You know that.
28:56You said give it to her.
28:59Don't embarrass yourself over nothing.
29:01Darling, don't be so hard on her.
29:04You heard him, Clara.
29:06It's no big deal.
29:08But thank you for the gift.
29:10Just hold on a little longer, Clara.
29:13Please.
29:14Trust me.
29:18I will keep you in a minute.
29:24Boss.
29:25Your Clara's necklace.
29:27Should we retrieve it from Leona?
29:29No.
29:31Let her keep it.
29:33Soon she'll get back everything she stole, piece by piece.
29:47Dad, what do I do?
29:52Never thought Miss Leona would actually check up with him.
29:58Once they say their vows, this light's out for Marcus.
30:02And his money is ours.
30:05Long live the Vance family.
30:11Leona's not going to marry him.
30:14She's going to kill him.
30:17Once I get the signal, take Marcus out.
30:27We're ready to power up your lives.
30:29Consider it done.
30:41Marcus?
30:42Shall we begin the ceremony?
30:44Before we say our vows, I have a gift for you.
30:52What?
30:53A gift?
30:54A very special gift for the Vance Aarons.
31:06What?
31:10Marcus, don't marry her.
31:12I forbid it.
31:13Clara, go home.
31:14This is not the time for one of your tantrums.
31:16Go.
31:19No!
31:32Marcus, you set us up!
31:33We had this all along.
31:34We had this all along.
31:35He was never going to marry her.
31:37You think you won, huh, Marcus?
31:41Clara, you're an idiot.
31:42You think he's your savior?
31:45You think he protects you because he loves you?
31:47Someone shut her up.
31:49The ones who killed your father.
31:54The ones who killed your father.
31:55It wasn't the Vance family.
31:57It wasn't me.
31:59The ones who killed your father.
32:07It was Marcus.
32:08The Mafia died.
32:13He betrayed your father all for more power.
32:21Marcus, is this true?
32:29Tell me you had nothing to do with it.
32:31Tell me it's not true and I would believe you.
32:39I'm sorry, Clara.
32:47Lyra!
32:49Lyra!
32:55Neville!
32:59Clara.
33:00No!
33:01Don't touch me!
33:02You sickened me!
33:09Boss.
33:18This is on you.
33:23So what if you've won?
33:27She's gone.
33:30And you'll never get her back and you'll rot in that misery.
33:38I will always believe you.
33:52I'm sorry, Clara.
34:02I'm gonna kill you!
34:03Marcus!
34:04It doesn't feel so good now that you're on the other end of it, huh, Marcus?
34:15Oh, you'll suffer for this.
34:23I should have killed him a long time ago.
34:26You want me to kill Reed?
34:31Kill Jacob Reed and the Vance family will back you as Mafia Don.
34:35I don't need the Vance family to become Don.
34:38I'll do that myself.
34:40I would never betray a friend.
34:42He won't do it.
34:54What now?
35:00I'll kill him myself.
35:02You're a fool.
35:03If you'd only seen this sooner, not a bit-
35:06I have made mistakes.
35:07But anyone who hurts Clara dies.
35:10Boss, we tracked Ms. Clara to the Blackthorn Bar.
35:16We have a deal going down there tonight.
35:19Things could get ugly.
35:21Get the car.
35:24Now.
35:28Consider yourself lucky.
35:29Next time, I will make you wish you had never been born.
35:39Next time, I'll be the one who surprises you.
35:46Why would you do this to me, Marcus?
35:48What the hell am I supposed to do now?
36:01Poor Clara.
36:03Hey.
36:04Don't cry.
36:06Let's talk about how we're going to avenge your daddy.
36:10Your daddy.
36:12What the hell are you doing here?
36:16Please stay away from me.
36:18Marcus ruined me too.
36:20We're both victims here.
36:23Why don't we team up?
36:24He'll be here tonight.
36:35For a trade.
36:37It's a chip.
36:39And he'll decide his company's future.
36:42So that's why you're here.
36:43My, my.
36:46Sounds like you've already made your decision.
36:49I was going to steal it.
36:52Make him pay.
36:58You mean nothing to him.
37:00See?
37:02He's here making deals like nothing happened.
37:05Don't hesitate.
37:07Remember, that man is your enemy.
37:14Wait.
37:15Then I'm here.
37:23Hook.
37:24Line.
37:25And.
37:26Sinker.
37:32Clara, where are you?
37:37Sir.
37:39Chip you've requested.
37:44You'll find its high price tag.
37:47It's justified.
37:48With this.
37:49You'll dominate the market.
37:52The deal's delayed.
37:53I've got something urgent I have to take care of.
37:56Word is.
37:58The Vance heiress.
38:00Wants it to.
38:02Cough up the cash.
38:04Or it's hers.
38:13Damn it, Bart.
38:14Enough games.
38:16To find Clara.
38:17Hand it over.
38:19Clara?
38:21Don't say my name.
38:23You sick.
38:25Just hand over the chip or I'll kill you.
38:27If you've wanted to kill me.
38:29You'd have already pulled that trigger.
38:31I just, I'm not done with you yet.
38:33I want you to lose everything first.
38:34I've already lost everything.
38:35I lost you.
38:36Shut up.
38:38I.
38:39I.
38:40Just come back to me.
38:41I can give you everything you could ever want.
38:43No.
38:44No.
38:45No.
38:46No.
38:47No.
38:48No.
39:03You actually pulled the trigger.
39:07I just can't.
39:08I can't.
39:09But.
39:10You actually pulled the trigger.
39:14You said I could have everything I want.
39:16I want your life.
39:18That's it.
39:19Fine.
39:31Not now.
39:32I'm not dying here.
39:34What?
39:34The Vance family is after you, and I'm not going down until I know you're safe.
39:40I will teach you everything I know when it's best.
39:53Clara.
39:55I don't need your protection.
39:57You got lucky tonight.
39:59Next time, you won't.
40:10Excellent work, sweetheart.
40:17Now hand it over.
40:19You had your thugs ambush me, and now you want to play nice?
40:23I need that ship to rebuild the Vance Empire.
40:26Marcus would never give it to me, and that's where you come in.
40:29What if I don't hand it over?
40:33I kill you.
40:33And then take it off your corpse.
40:42Come on, Clara.
40:44Give up before you bleed out.
40:50Goodbye, you idiotic little girl.
40:54Still trying to take what's mine?
40:55Goodbye.
40:56Goodbye, you idiotic little girl.
41:01Still trying to take what's mine?
41:04Clara, run.
41:10You okay?
41:11I can run fine on my own.
41:14Go ahead.
41:15Let me see.
41:17I'm so here to take my clothes off.
41:19Are you sure you're just looking for a bolt wound?
41:21One more comment from you, and I'm leaving you here to bleed out.
41:25Why didn't you save me?
41:26Is I owe you my life?
41:34Even if you gave me yours, I still wouldn't forgive you.
41:38Stay away from me, or I will finish the job.
41:53Evening.
41:54You think I can't kill you right here?
41:58You could.
41:59But if I die, you die.
42:02It's your choice.
42:04I'll keep you alive just a little longer.
42:07That's my girl.
42:14What are you doing?
42:15Get off of me!
42:17Why can't you forgive me?
42:18You disgust me.
42:19How did we get here?
42:24How do you think?
42:26You lied to me for years.
42:28You took my father for me.
42:30And now you're surprised?
42:31I swear to make you pay?
42:35Fine.
42:36I'll give you what you want.
42:37I'll put you somewhere safe.
42:46And then when the other's gone, I'll let you be the one to finish me off.
42:50Good morning, princess.
43:00Let me go.
43:02I can't do that, my dear.
43:03It is too dangerous out there.
43:05No.
43:05Dangerous?
43:06What?
43:06You murdered my family.
43:10And you brought me here and you tied me up.
43:13What could be more dangerous than you?
43:15You're insane.
43:16Say what you mean.
43:18But I'm still protecting you.
43:20My way.
43:22From now on, you're not going to leave my side.
43:28Get out.
43:31Get out.
43:37I'd rather die with my enemy than live one more day here with you.
43:44Do you hate me so much?
43:46Didn't you once say?
43:48Didn't you once say you wanted to be with me?
43:52Let me go, or I'll kill you.
43:55Keep fighting.
43:57Because I can keep doing this until you submit to me.
44:00This is how I protect you.
44:12This is how I protect you.
44:14What are you going to do?
44:17I'm going to keep you safe.
44:18Remember, you've got nowhere to run, and it would be a bad idea to try and run.
44:45I'm going to let you go.
44:47I'm going to let you go.
44:51Boss, urgent situation.
44:53You need to come.
44:54Fine.
45:02Okay, Leona.
45:04Finish off the rest of the van.
45:05Scott, stay here.
45:06Wait for me.
45:08You're a good girl.
45:09Mom, I'm going to let you go.
45:20Why him?
45:21Why do I love him?
45:26I have to get out of here.
45:27I knew you wouldn't play nice.
45:39So tell me.
45:40How should I punish you?
45:41Kill me.
45:42No.
45:44Clara, I don't see that.
45:46I love you.
45:48I'm just trying to protect you, princess.
45:50I would have been so happy to hear that before.
45:56It's what I wanted more than anything.
45:58But now, Mark is out again here.
46:02Clara, I love you.
46:05And all I feel for you is hate.
46:12Boss, we've wiped out the entire Vance clan.
46:15But Leona, no sign of her.
46:17I'll find her myself.
46:18Be good.
46:23You'll never get away from me, Clara.
46:26Never.
46:34Pathetic.
46:36Hey, sweetheart.
46:38Here to save the damsel in distress.
46:41Since when are you helping me?
46:43Marcus ruined my family, too.
46:45Do you think that makes sense?
46:46I can never trust you again.
46:50Then kill Marcus first.
46:52And then come after me.
46:54Face it.
46:56You can't face Marcus alone.
46:59Neither can I.
47:01Together, though.
47:03Maybe we stand a chance.
47:04I can't even take you down.
47:06How am I supposed to kill him?
47:08This?
47:10Poison?
47:11No.
47:13It's just a sedative.
47:15Once he's knocked out, the possibilities are endless.
47:18Damn, that sounds foolproof.
47:20Makes it hard to say no.
47:21Then don't.
47:24The power's in your hands.
47:27No, I can't.
47:29How do you want to get in here?
47:31Damn it!
47:32Marcus, she was here.
47:48I was so scared.
47:49Did she hurt you?
47:50No, she tried to stab me, and I stalled her until you came.
47:55Good girl.
47:56Now, come on.
47:58Let's get your cuffs back on.
47:59No, no.
47:59I'm scared, please.
48:01Do you think we could go to the living room?
48:03Fine.
48:05Just this once.
48:06I've been thinking about who we have felt last night.
48:27I want more.
48:29Is that so?
48:31Don't.
48:32You want it over there?
48:33How about over here?
48:36You're being way too sweet.
48:47It's not like you.
48:50What's that hand of yours doing?
48:54What's that hand of yours doing?
48:57Just getting your coffee for you.
49:00I don't know.
49:06What's wrong?
49:13Clara, I'd drink anything from you.
49:16Even poison.
49:17You knew I drugged it.
49:32Be careful.
49:34Okay, don't make me feel guilty about this.
49:37All I want is you dead.
49:39I heard about the plan.
49:52You, Leona, you planned to drop me.
49:57And when I was out, kill me.
50:00If you knew about the plan, why did you?
50:02Because if that's what you really wanted, I would give my life for you any day.
50:11I've been waiting for this moment for ten years.
50:21Do it, princess.
50:22No, I can't, I can't, I can't, I can't, take it as me back for saving me back then.
50:32I did it.
50:33Or even, okay?
50:34No, you have to kill me.
50:38You think I won't?
50:40If I let you go, then I'm as good as dead.
50:44You.
50:44Come on.
50:47My princess is no coward.
50:50You drug me, and you still can't pull the trigger?
50:53Stop, stop pushing me.
50:55I'll do it.
50:56That's my, that's my girl.
50:59Come on.
51:01Why are you shaking?
51:02Are you losing your nerve?
51:04No, I'm, I'm doing it, just.
51:08Don't worry.
51:10I'll help you.
51:14Don't leave me.
51:28Don't leave me.
51:29Okay, I'll be good.
51:31I'll, I'll listen.
51:33I'll be good.
51:34Just give me one, or a kiss.
51:37Oh, no.
51:46Oh, no.
51:47Oh, no.
51:48Oh, no.
51:51Dad's dead.
51:53Marcus is gone.
51:56I killed him.
51:58I have no one left.
52:00Nothing.
52:03I have a look on your face.
52:04I say you got your revenge?
52:05Not quite.
52:07You're still alive.
52:10Without Marcus, you're nothing.
52:12You can't beat me.
52:16If you say so.
52:19Poor girl.
52:21I'm looking those eyes, and I can tell.
52:23I'll be the one coming out on top.
52:28Come on, sweetheart.
52:31Make this fun for me.
52:33Cry, beg for mercy, something.
52:34If you're going to kill me, Leona, just do it.
52:38Enough talk.
52:40Fine.
52:42We'll spice this up.
52:44Time for the truth.
52:46Marcus, he didn't do it.
52:48My parents' death, he had nothing to do with it.
52:51Exactly.
52:52He only blames himself for being too late.
52:55That guilt tormented him for years.
52:57Leona, you're, you're a monster.
52:59There's the fire I wanted.
53:04Perfect, Clara.
53:06Now die.
53:10Now die.
53:11He's human.
53:16Touch her, and you die.
53:21Marcus, you're alive.
53:24Without me, you may have to protect you.
53:27I thought I hurt worse than any blood wound.
53:29It's impossible.
53:31He should be dead.
53:38Your blood wound, it's not bleeding anymore.
53:41Clara, you idiot.
53:43That drug was a sedative.
53:45It was a coagulant.
53:46It meant the clot is left slowly and killed him.
53:48He should be dead.
53:49You underestimated her.
53:50She pulled that trigger.
53:54I should be thanking you.
53:56Your little drug.
53:58Maybe a little bit more time.
54:00No, no, no, no, no, no, no, no.
54:02Why won't you die?
54:04Why can't I ever beat you two?
54:14If I can't beat you two,
54:17I am it to be.
54:20That's it, princess.
54:26It's all.
54:30There's no one else.
54:31I'm working on you.
54:33No, no, no, no, no, no, no.
54:35No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
54:37No, Marcus, I know the truth now.
54:40I am sorry.
54:41So, you forgive me?
54:44No.
54:46I don't, Clara.
54:47I don't have a lifetime lifetime.
54:48I don't have a lifetime.
54:49I don't have a lifetime.
54:50I don't have a lifetime.
54:52I know the truth.
54:53That night, it was Clara.
54:55That's enough.
54:58Don't you want to hear it?
55:01That I love you.
55:05I love you.
55:07Anything else in the world,
55:09I don't have a lifetime lifetime.
55:13All right, look alive, people.
55:24The boss and Miss Clara will be here any m-
55:26Mrs. Clara, I mean, will be here any minute.
55:29Goodness, do we ever get a moment's rest around here?
55:32Worst work.
55:33No, that goes here.
55:35I'm happy to be busy.
55:37If boss had died, I would be out of a job.
55:40I thought you mentioned it.
55:41How did he survive?
55:43The doctor said it was the weirdest combo.
55:46The bullet wound let some of the clotting agent drain,
55:48but there was enough to stop him from bleeding out.
55:51Go figure.
55:51That's insane.
55:55No time.
55:56So, my love, how does it feel to be marrying me?
56:19Well, you're almost lying.
56:23But just please, call me your husband.
56:26Since when are you so sappy?
56:29Sappy?
56:30I'm sure you've heard worse.
56:33Yet.
56:34So, were you married?
56:37Say to you.
56:39Do I have to answer?
56:40Bye.
56:42Of course, I will.
56:43See you tomorrow.
56:51Bye.
57:00Bye.
57:01Bye.
57:01Bye.
57:01Bye.
57:01Bye.
57:01Bye.
57:02Bye.
57:02Bye.
57:03Bye.
57:04Bye.
57:04Bye.
57:04Bye.
57:06Bye.
57:06Bye.
57:07Bye.
57:09Bye.
Be the first to comment