00:00O tempo está nublado.
00:30O meu cabelo está um desastre.
01:00Essas torradas, elas estão sem gosto.
01:18Alô, doutora Jill?
01:20Doutora Jill, está acontecendo um negócio.
01:24O que foi ali?
01:25Doutor, tem algo errado acontecendo.
01:28Minhas torradas estão sem gosto.
01:31Eu não sinto nada.
01:33O que pode ser?
01:34Ali, deve ser um resfriado.
01:36E por isso, não sente o sabor.
01:38Eu acho que não.
01:39Eu me sinto bem de saúde.
01:40Não é isso, doutor.
01:41É como se o mundo estivesse mal.
01:44Eu não sei o que está acontecendo.
01:45Eu não entendo.
01:47Você também sente isso?
01:51Ali, ontem, você também não estava bem.
01:56Será que isso tem relação com a Nasdaq?
01:59Eu acho que não, doutor.
02:00Como é que isso pode ter a ver com ela?
02:02O que ela tem a ver com isso, doutor?
02:04Perder o paladar tem muito a ver com o coração quebrado.
02:09As dores do amor alteram os nossos sentidos.
02:12Mas não se preocupe, ninguém morre de amor.
02:15Faremos o seguinte.
02:16Quando você puder, venha até a minha sala para conversar melhor sobre isso.
02:20A minha experiência pode te ajudar a entender melhor o que está acontecendo.
02:23Doutor, como você pode me ajudar?
02:27Você não pode me ajudar porque isso não tem nada a ver com o que você disse, doutor.
02:31Por isso, eu não quero continuar falando.
02:32Tchau, doutor.
02:33Bom dia.
03:02Ali!
03:07Ali!
03:10Eu vou entrar.
03:20Está tudo bem, Ali?
03:23Aham.
03:25E será que podia olhar para mim?
03:27Mas, Ali, eu quero te mostrar uma coisa.
03:34Por favor, olha para mim.
03:38Vamos, Ali.
03:39Vamos, Ali.
03:51Amém.
04:21Eu também tenho sentimentos por você.
04:29E por isso que eu cuidei dessa rosa linda que você me deu.
04:39Mas eu ainda não estou pronta.
04:42Eu preciso pensar mais.
04:47Eu não quero ser injusta com você.
04:51Por quê?
04:58Eu estou confusa e não sei como explicar.
05:04Eu tenho muitas coisas em mente e eu não estou pensando direito.
05:09Eu não sei como lidar com isso.
05:11Eu perdi o controle da situação.
05:16Por isso...
05:19Se a gente tiver algo mais agora...
05:22Eu não vou conseguir confiar em mim mesma.
05:25E se eu fizer você se sentir mal ali?
05:27Olha, eu não quero te machucar.
05:34Não seria justo.
05:40O que eu posso fazer, então?
05:44Eu estou perdido, Nasli.
05:45Você pode...
05:47Esperar eu recuperar a minha confiança.
05:53Enquanto isso, podemos ser amigos ali.
05:55Você quer fingir que somos só amigos, então é isso.
06:12Bom, tem amigos que flertam enquanto se conhecem.
06:16Você não precisa fingir como se nada tivesse acontecido.
06:19Mas tem que...
06:19Sabe...
06:21Esconder os seus sentimentos às vezes.
06:24É como um jogo.
06:28Eu não posso fazer isso.
06:30Eu não posso fazer isso, Nasli.
06:33Eu não quero que você seja só a minha amiga.
06:37Eu estou pedindo muito, não é mesmo?
06:39Eu sinto muito, Nasli.
06:46Mas é o que eu sinto.
06:48Podemos ser só amigos agora...
06:49Para que no futuro possamos tentar ser algo mais.
06:54Eu quero...
06:54Que sejamos...
06:56Capazes de entregar o melhor de nós.
07:00Consegue me entender?
07:01Você está falando que...
07:11Para a gente ficar juntos no futuro...
07:14Antes temos que ser amigos?
07:23Eu posso tentar.
07:27Então eu vou ser o seu amigo.
07:31Eu prometo.
07:39Eu vou.
07:44Então a gente se vê.
Comentários