- 4 days ago
Category
đ„
Short filmTranscript
00:00.
00:02.
00:04.
00:06.
00:08.
00:10.
00:12.
00:14.
00:16.
00:18.
00:20.
00:22.
00:24.
00:26.
00:28.
00:30.
00:32.
00:34.
00:36.
00:38.
00:40.
00:42.
00:44.
00:46.
00:48.
00:50.
00:52.
00:54.
00:56.
00:58.
01:00.
01:02.
01:04.
01:06.
01:08.
01:10.
01:12.
01:14.
01:16.
01:18.
01:20.
01:22.
01:24.
01:26.
01:28.
01:30.
01:32.
01:34.
01:36.
01:38.
01:40.
01:42.
01:44.
01:46.
01:48.
01:50.
01:52.
01:54.
01:56.
01:58.
02:00.
02:02.
02:04.
02:06.
02:08.
02:10.
02:12.
02:14.
02:16.
02:18.
02:20.
02:22.
02:24.
02:26.
02:28.
02:30.
02:32.
02:34.
02:36.
02:38.
02:40.
02:42.
02:44.
02:46.
02:54.
02:56.
02:58.
03:00.
03:01.
03:02.
03:04.
03:06.
03:07.
03:08.
03:10.
03:12So long I'm in your area.
03:17You said,
03:20you want to believe that we will see us again.
03:24That one has nothing to do with the other.
03:27That you wish, I will be happy.
03:30Christoph.
03:34I can only imagine you with yourself.
03:37Please, let's try it again.
03:46We both have heard it again.
03:55Bunny! Hey.
03:56Good morning.
03:58I'm on the way to work.
04:00Yes, you too?
04:01Yes, I'm going to practice.
04:03I've told you about your verdict,
04:08that Larissa is on him.
04:10And?
04:11He's holding it for a bit.
04:13And then he says,
04:16that you, of course,
04:18unknowingly,
04:19for the separation.
04:20That's right, my little brother.
04:23But what's wrong,
04:24that's not what's wrong.
04:25Well,
04:26that's not what's wrong.
04:28Bunny,
04:30he loves you.
04:31Why?
04:32This is not what's wrong.
04:34I'm doing that.
04:35They're not going to change.
04:36Oh,
04:38what?
04:39Falkenbackkraut.
04:41That I'm doing well.
04:43...
04:46...
04:49...
04:50...
04:50...
04:53...
04:55...
04:56...
04:58...
04:59...
05:00You were probably in Eile at the same time.
05:04Yeah, but I had to fall in the house before.
05:11Yannick?
05:13Larissa asked you from herself for the tea, right?
05:17Yeah, why?
05:19Is she abreast? Nein.
05:31Also wenn du sie nicht rausschmeiĂt, dann mach ich das.
05:33Das geht nicht.
05:35Sie hat die 15% von Markus gekauft.
05:37Wie bitte?
05:38Wir können unsere BemĂŒhungen um eine Finanzierung also einstellen.
05:42Das gibt's doch nicht!
05:44Diese Frau darf niemals Anteilseigenerin werden!
05:47Wie ist es bereit?
05:48Nein!
05:49Wir mĂŒssen uns damit abfinden, Werner.
05:51Nein!
05:55Vermute ein letzter vergifteter GruĂ von ihm.
05:58Erst macht er uns Hoffnung,
06:00dann schickt er uns den Teufel in Menschengestalt.
06:02Jetzt wissen wir auch von wem dieses andere lukrative Angebot stand,
06:05von dem Markus am Telefon gesprochen hat.
06:08Sophia ist immerhin besser als irgendjemand Fremdes.
06:12Wir kennen sie, wissen wie sie tick, können sie einschÀtzen.
06:15Und persönlich habe ich ein gutes VerhÀltnis zu ihr.
06:18Vermutlich hat die letzte Nacht dich völlig um den Verstand gebracht.
06:22Sie ist das Böse in Person!
06:25Angeblich nicht mehr.
06:27Wer's glaubt.
06:29Dass du ein VerhÀltnis mit dir angefangen hast, macht die Sache auch nicht besser.
06:34Herein!
06:35Soll ich wieder gehen?
06:41Werner?
06:42Ist alles okay?
06:45Mir ist nur ein bisschen schwummerig.
06:50Setz dich erst mal hin.
06:52Wann genau hast du das Falkenbadkraut im GewÀchshaus entdeckt?
07:00An dem Tag, als du Larissa vom Krankenhaus entlassen hast.
07:04WeiĂt du das genauer?
07:06Naja, das muss irgendwann vormittags gewesen sein,
07:09als Kilian mir Absicht unterstellt hat.
07:13Was du mir danach im Personalraum erzÀhlt hast.
07:16Ja. Wieso fragst du?
07:20Weil ich Larissa davor im Hotelgarten gesehen habe.
07:23In der NÀhe vom GewÀchshaus.
07:25Angeblich war sie auf dem Weg ins BĂŒro, aber ich hatte ihr Bettruhe verordnet.
07:30Du glaubst, dann hÀtte sie sich ja selbst vergiftet.
07:40Um das Ganze dir anzuhÀngen.
07:42Ich weiĂ, das ist total verrĂŒckt, aber erinnere dich.
07:46Die Abhörer waren so in der HĂŒtte.
07:50Da haben wir auch schon gedacht, sie war's.
07:52Mit dem Ziel, Kilian und dich auseinander zu bringen.
07:55Weil sie in Kilian verliebt ist und ihn fĂŒr sich haben will.
07:58Und sie hatte das natĂŒrlich abgestritten und ich habe es Kilian zuliebe einfach so hingenommen.
08:02Ja, aber in beiden FĂ€llen wurde sie in der NĂ€he dieser Orte gesehen.
08:06Von Frau Sonnmichler und von dir.
08:10Eine kleine Schluck, dann nimmt es der Körper besser auf.
08:32A little bit of a drink, so that the body will be better.
08:47Now it's time to go again.
08:51Go slow, Werner.
08:52Yeah, yeah.
08:53That was a bad thing.
09:04Let's check it out.
09:06I'll do it regularly.
09:08Now, now.
09:09It's not a problem that I'm going to get out of here.
09:12If this woman is here, it's going to be the strongest man.
09:17If you're going to do such things, you need to be fit.
09:20I'll call Dr. Rudloff.
09:22I have a very good contact with a clinic in MĂŒnchen.
09:26I'll call the doctor for a free time.
09:37Are you really back?
09:40Larissa.
09:42How nice to see you.
09:45Edessa.
09:49That's so good.
09:52Well, you're not alone.
09:53You're not alone.
09:56That's honestly the reason why I'm worried about your return.
10:01Yes, it has private reasons.
10:04And?
10:05GeschÀftliche.
10:06I bought FĂŒrstenhof-Anteile.
10:12And what did Henry say to your Wiederauferstehung?
10:14We haven't seen us yet.
10:15We haven't seen us yet.
10:16He makes with Maxi Urlaub in Sizilien.
10:17And you?
10:18How about you?
10:19How about you?
10:20We haven't seen us yet.
10:21We haven't seen us yet.
10:22He makes with Maxi Urlaub in Sizilien.
10:25And you?
10:27How about you?
10:28How about you?
10:29Is the Edestein-Schleiferei?
10:32The building is just in the building.
10:34But I'm first out of the company.
10:37Why?
10:38My Cousin had me because of the Schein-Ehe.
10:41What does that mean?
10:43I'll tell you later.
10:45Now I'm going to take the things first.
10:47Also, juristisch.
10:48And by Manke-Gems.
10:49That means that my accounts are broken.
10:51And I'm not leading the company anymore.
10:55Oh, no.
10:57It's very, very bad.
10:59I just wanted to show you that I have it.
11:02Hey, hey, hey.
11:04Kopf hoch.
11:05Hey, look at me.
11:06I'm going to go up more than I thought.
11:12Now, where you're an employee-eigness,
11:16can I help you to get a job in my hotel?
11:20There's something I can find.
11:22Come here.
11:31Oh, no.
11:32I don't see the Wagner's so.
11:34What's with your bag?
11:36Bring your page to the shuttle.
11:38And have you packed enough?
11:39Oh, come.
11:40For a couple of nights, it's worth it.
11:41Oh, here.
11:43I hope you can read my book.
11:46What's that?
11:47My To-Do-Liste.
11:48Now your.
11:49All the things I wanted to do to do.
11:51All the things I wanted to do to do to do to do to do to do.
11:53What will you do to do to do to do to do to do to do to do to do to do to do to do?
11:54Okay.
11:55Okay.
11:56Okay.
11:57Na ja, so.
11:58Because you have a person to believe this.
11:59Okay.
12:00Okay.
12:01You can't have your impression or feeling, what you want to do to do to do to do to do to do to do to do to do to do?
12:03Is this according to the importance?
12:07The priority is the Betriebsfest. It's just before.
12:10But it seems to have the most forgotten.
12:14And what should I do with the organization?
12:17Well, it's a bit late.
12:19No, we'll do that.
12:21And what should I do?
12:23The Beleg is on the Beine.
12:24We'll make sure that everything works well.
12:27And my work in the restaurant?
12:30I've decided that you will only be in Notfall.
12:33I'm going to need a trustee.
12:36The Wagner will take a long time and make it here.
12:40But we're in contact.
12:42Yes, around the hour.
12:44And I don't want to go back and the Golfplatz is sold
12:47or a new casino is set.
12:50Okay?
12:51I have a question for you.
12:53I have a question for you.
12:55Fritz, you know that I'm going to clear.
12:58Yeah.
12:59Ah, Herr Drexler.
13:00Haben Sie einen Moment fĂŒr mich?
13:02Bitte.
13:03Werner hat mich beauftragt, wegen des Betriebsfests nachzufragen,
13:06ob die Organisation soweit steht?
13:09Im GroĂen und Ganzen ja.
13:11Ich brauche fĂŒr meine Nummer noch eine Assistentin,
13:13aber ich bin dran.
13:16Super, vielen Dank.
13:17Ja.
13:20Bitte misch dich nicht an alles ein.
13:23Es ist nur gut gemeint.
13:25Niemand hat mehr VerstĂ€ndnis fĂŒr dein Liebeskummer als ich.
13:28Du hast leicht reden.
13:30Ich weiĂ, dass dir die Trennung schwergefallen ist.
13:33Aber deine wilden Spekulationen ĂŒber Larissa
13:36machen es fĂŒr Fanny nur noch alles schwieriger.
13:39Meine Spekulationen sind nicht aus der Luft gegriffen.
13:42Sondern?
13:43Was gibt es denn auĂer einem angeblichen,
13:45verliebten Blick von Larissa zu mir?
13:47Kurz nachdem Fanny und du das Falkenbadkraut im GewÀchshaus entdeckt haben,
13:52bin ich Larissa zufÀllig begegnet.
13:54In der NÀhe vom GewÀchshaus.
13:57Da ist sie doch gerade erst aus der Klinik gekommen.
13:59Genau.
14:00Komische ZufÀlle, oder?
14:02Nachdem sie im GewÀchshaus war, taucht dieses Kraut auf.
14:05Nachdem sie in der HĂŒtte war, taucht die Abhörwanze auf.
14:08Und ĂŒberleg mal, was die letzten Wochen alles passiert ist.
14:11Larissa hat jede Möglichkeit genutzt,
14:13möglichst viel Zeit mit dir zu verbringen.
14:15Ja, das groĂe Schein-Ehe-Theater.
14:17Ja, das war der perfekte Vorwand fĂŒr sie.
14:20Dann dieses komplette Kontaktverbot zu Fanny.
14:23Die Idee mit eurer Hochzeitsreise.
14:25Diese schwachsinnige Reise fĂŒr Fanny zum Amazonas.
14:28Ja.
14:29Gestern Abend bei der Vorbereitung fĂŒr die EheprĂŒfung
14:33haben wir gepuzzelt.
14:34Und da hat sie mich auch so merkwĂŒrdig lange umarmt.
14:40Kilian, mach die Augen auf.
14:42Larissa spielt mit uns allen.
14:44Ich will dich gar nicht lang aufhalten.
14:50Es geht ums Betriebsfest.
14:52Und ich wollte nur kurz wissen,
14:54ob du deinen Auftritt schon vorbereitet hast.
14:56Ich? Ich trete gar nicht auf.
14:58Ah, okay. Und was trÀgst du dann zum Betriebsfest bei?
15:01Ăh...
15:03Sorry, das soll gar nicht so rĂŒberkommen.
15:05Werner meint einfach nur, ich soll der Belegschaft Beine machen.
15:08Das ist ja vielleicht lustig.
15:10Also, was Aktives habe ich mir nicht ausgedacht.
15:14Okay, dann notiere ich das dann doch so.
15:16Ja.
15:18Moment. Das ist fast Erpressung.
15:20Das soll so nicht rĂŒberkommen.
15:22Werner wĂŒnscht sich einfach nur, dass jeder seinen Beitrag leistet.
15:26Ach so.
15:28Ja, also...
15:30Ich könnte einen Kuchen backen.
15:32Oder zwei.
15:34Das Catering steht leider schon.
15:36Dann muss ich mir was einfallen lassen.
15:40Hm, wie wÀr's denn hiermit?
15:42Ăhm, die Kollegin fĂŒr die Kinderbetreuung liegt leider wegen Grippe flach.
15:48Ăh, Kinderbetreuung?
15:50Ja, laut Werner bringen einige Kollegen ihre Kinder mit.
15:53Ach so.
15:54Ja.
15:55Auch da kann ich eigentlich nicht nein sagen.
15:57Super. Dann notiere ich das.
15:59Vielen, vielen Dank. Das war's schon.
16:04So.
16:05Schönen Feierabend.
16:07Hey.
16:10Hey.
16:11Ich hab mit Yannick gesprochen.
16:14Es könnte wirklich etwas dran sein, dass Larissa gegen dich intrigiert.
16:20Ach.
16:21Also glaubst du mir endlich.
16:24Naja, wir mĂŒssen fair sein.
16:26Noch ist nichts bewiesen.
16:28Okay. Dann stellen wir sie zu Rede.
16:31Naja, wenn sie tatsÀchlich so gemein ist, wie Yannick glaubt,
16:36dann wird sie's ja nicht einfach zugeben.
16:38Aber wir sehen ihre Reaktion.
16:41Ja.
16:42Der Ansatz könnte richtig sein.
16:45Hm.
16:46Wir mĂŒssen sie irgendwie aus der Reserve locken.
16:49Oder sie provozieren.
16:51Wir könnten ja vor ihren Augen ganz verliebt rumschmusen.
16:57Also nicht nur so ein kurzer Kuss.
17:00Ja.
17:01ĂberfĂ€hrt es nicht so offensichtlich.
17:03Sie darf auf keinen Fall Verdacht schöpfen.
17:06Und wenn wir uns zu dritt verabreden, um...
17:10Ă€h...
17:11Um gemeinsam eine offizielle Geschichte fĂŒr das Kussfoto zu erfinden.
17:16Genau.
17:17Ja.
17:18Gut.
17:19Ja, dann tuteln wir herum und beobachten sie.
17:22Dann, wenn sie eifersĂŒchtig wird.
17:24Oder sauer.
17:25Ja.
17:26Dann wissen wir Bescheid.
17:27Dann wissen wir Bescheid.
17:28Ich wĂŒsste einen Job fĂŒr dich.
17:31Assistenz der GeschĂ€ftsfĂŒhrung.
17:33Hat der FĂŒrstenhof einer?
17:35Nein.
17:36Aber dem Posten kann man problemlos neu schaffen.
17:38Und so hÀtten wir auch öfter miteinander zu tun.
17:40Das wÀr schön.
17:41Der attraktive Mann da drĂŒben ist aber nicht dein Ex-Freund, dieser Yannick.
17:51Ne, das ist sein Bruder.
17:54Mein Schein, ihr Mann.
17:57So wie du ihn anschaust, ist das aber nicht nur zum Schein.
18:05Das mit Kilian ist kompliziert.
18:08Es ist das nicht immer.
18:10Es ist das nicht immer.
18:38Nein, da mĂŒssen Sie andere Kolleginnen fragen, ob sie assistieren oder nicht.
18:43Hab ich schon.
18:45Das GepÀck von Herrn und Frau Gilber ist auf dem Zimmer.
18:51Danke, Sebastian.
18:53Ich hab mal ne Frage.
18:55Ich brauch fĂŒrs Betriebsfest fĂŒr meine Zauberin ĂŒberhaupt noch einen Assistenten.
18:59Assistenten.
19:00Ich wollte eigentlich ne Frau haben als Assistentin, aber ich...
19:03Nein, danke.
19:04Nein, danke.
19:05Nein.
19:06Danke.
19:07Das war so.
19:08Ciao, Fritz.
19:09Ciao.
19:10TschĂŒss.
19:11Frau Jaffobi, ganz kurz.
19:12Ganz kurz.
19:13Ja?
19:14Ja.
19:15Die Andrea, die ist ja krank, ne?
19:17Ja.
19:18Ja.
19:19Wenn Sie da die Schicht ĂŒbernehmen wĂŒrden, danke.
19:21Ăhm, ich hab leider Feierabend jetzt.
19:23Ja, deshalb frag ich, weil ich weiĂ, dass Sie Zeit haben.
19:25Aber Herr Klee, ich hab gerade erst ne Doppelschicht gemacht.
19:27Ich bin wirklich fertig.
19:29Wissen Sie, was ich da immer mach?
19:31Zehn Minuten Pause, Espresso und weiter geht's.
19:34Entschuldigung.
19:35Es tut mir leid, aber kann das bitte irgendjemand anders ĂŒbernehmen?
19:37Das ist jetzt ne Notsituation, ja?
19:39Da mĂŒssen wir jetzt alle irgendwie mit umgehen.
19:41So ne Doppelschicht wird aber gegen den Arbeitsschutz verstoĂen.
19:43Arbeits was?
19:44Gegen den Arbeitsschutz.
19:46Ne?
19:47Wegen der einzuhaltenden Mindestpause und der einzuhaltenden Höchstarbeitszeit.
19:50Da muss sich in dem Land aber auch keiner mehr wundern, oder?
19:52Wenn keiner mehr die Ărmel hochkremt.
19:54Was ist jetzt, wenn Sie wegen betrieblicher ĂbermĂŒdung, wenn ihr da irgendwas passiert?
19:58Ăbernimmst du die Verantwortung?
19:59Regen wir uns jetzt schon ĂŒber Sachen auf, die doch gar nicht passiert sind.
20:02Erik, ich muss das melden als Zeuge.
20:04Notfalls extern beim Gewerbeaufsicht.
20:05Sag doch mal!
20:06Die Zimmer, die mĂŒssen doch irgendwie sauber werden, oder nicht?
20:09Ja.
20:10FĂŒr GeschĂ€ftsfĂŒhrer gelten diese ArbeitsschutzmaĂnahmen nicht.
20:21Danke.
20:22Bitte?
20:23Kilian hat mir sogar angeboten, das Geld fĂŒr sein Restaurant mir zuliebe zurĂŒckzuhalten.
20:32Ja, dann mag er dich doch auch.
20:34Ich hoffe es.
20:36Dass er alles schon fĂŒr mich getan hat.
20:39Wir sind wie zwei Teile, die perfekt zusammenpassen.
20:42Wo ist dann das Problem?
20:44Na, Fanny.
20:45Fanny?
20:46Fanny?
20:47Das trutschige BlumenmÀdchen?
20:50Oh, Larissa.
20:51Das ist doch keine Konkurrenz fĂŒr eine Frau wie dich.
20:54Das dachte ich auch.
20:56Aber sie ist eine hartnÀckigere Konkurrentin, als ich dachte.
20:59Hm.
21:00Das heiĂt, du hast schon das eine oder andere versucht, um sie auszuschalten.
21:08Gut gemacht.
21:09Wobei...
21:10Nein.
21:11Ich habe mich ja geÀndert.
21:14Ich mĂŒsste dich eigentlich zurechtweisen, wenn du mit unlauteren Mitteln gekĂ€mpft hast, hm?
21:19Eigentlich.
21:21Mein altes Ich wĂŒrde dir folgenden Rat geben.
21:26Jeder Mensch hat irgendeinen Schmutz unterm Teppich liegen.
21:31Den musst du bei ihr finden, dann hast du sie in der Hand.
21:36Aber dafĂŒr kenne ich sie zu wenig.
21:39Ach, du bist doch kreativ.
21:40Lass dir was einfallen.
21:42Wobei, wie gesagt, dazu wĂŒrde dir nur die alte Sophia raten.
21:47Die neue Sophia, die besorgt dir jetzt mal einen anstÀndigen Job, hm?
21:53Danke.
22:04Oh, da ist aber alter fleiĂig.
22:09Der Kuchen steht bereits auf dem Tisch, gmÀhlige Frau.
22:12Und der Kaffee kommt jetzt.
22:13Ja und du?
22:14Ich kann nicht, Hildegard.
22:16Ich habe doch heute einen Zahnarzt damit.
22:18Ach Gott, das hatte ich ganz vergessen.
22:20Ja, ja.
22:21Du, es ist nichts Schlimmes.
22:22Es ist nicht nur Zahnreinigung, wenn man trotzdem graust.
22:25Ach.
22:27Mei, Alfons, könntest du mir was mitbringen?
22:30Was denn?
22:31Wachsmalstifte und Fingerfarben.
22:33WofĂŒr?
22:34FĂŒrs Betriebsfest.
22:35Ich habe die Kinderbetreuung ĂŒbernommen.
22:37Ach, ich dachte, du wolltest doch nichts machen.
22:39Ja, der Kollege, der das machen sollte, der ist krank geworden und da bin ich halt eingesprungen.
22:44Ja, ich glaube, das wird ein schönes Fest.
22:47Wie ein richtiger Zirkusbesuch hat.
22:49Ja.
22:50Nur die wilden Tiere fÀhlen.
22:53Ja.
22:54Moment mal.
22:56Bringst du mir Kinderschminker mit?
22:58HĂ€?
22:59Ja, dann haben wir doch die wilden Tiere.
23:02Die sind zwar nur so groĂ, aber es sind Löwen und Tiger und sonst irgendwas.
23:08Ja, das ist eine schöne Idee.
23:10Bring ich dir mit, Hildegard.
23:11Ja, danke dir.
23:12Servus.
23:13Tschau mal, tschau.
23:19Das gibt's ja nicht.
23:21Komm jetzt rein.
23:23Hildegard, was meinst du, der vor unserer TĂŒr gestanden ist?
23:27Nein!
23:29Der Gary!
23:32Das ist ja unglaublich.
23:34Wo kommst du denn her?
23:35Ja, ich muss euch leider allein lassen.
23:38Ich habe einen Zahnarzt-Termin.
23:40Ach, schade.
23:43Ich mag gar nicht gehen, aber ich gehe drauĂen.
23:47Ich komme von drauĂen.
23:48Ja, komm doch mal her.
23:52Weiter, Frau Sonnenmichler.
23:54Ja.
23:55Er wird.
24:00Hier ist es jetzt wieder kĂŒhl.
24:06Ja, Klee.
24:09Oh, immer noch so schreckhaft.
24:13Nur ĂŒberrascht.
24:15Man sagte mir, sie blieben nur fĂŒr einen Tag und reisten dann schnell wieder ab.
24:20Falsch gedacht.
24:21Aha.
24:22Auf eine bessere Zusammenarbeit als vor meiner Abreise, hm?
24:37Sind Sie die Neue von Christoph Saalfeld?
24:38Hm?
24:39Die Assistentin?
24:41Nein, Herr Klee, ich bin Anteilseignerin.
24:44Und arbeite mich gerade ein wenig ein.
24:46Wie schön.
24:47Ja, das nÀchste Mal sollten Sie mir lieber die Hand reichen.
24:51Aha.
24:54Ach ja, apropos Assistenz.
24:56Ich möchte Larissa Marke zur Assistentin der GeschĂ€ftsfĂŒhrung machen.
25:00Bitte?
25:01Ich wusste, Sie wĂŒrden sich freuen.
25:03Ăh, ne, ich wollte doch keine Assistentin.
25:07Herr Klee, ich habe Sie nicht nach Ihrer Meinung gefragt.
25:10Ich wollte Sie nur informieren.
25:12Ach so.
25:13Die anderen Anteilseigner werden mir bestimmt zustimmen.
25:17Ăh, Mensch, ich muss.
25:19Schön.
25:28Es wÀre schon schlimm genug, wenn Larissa auf Kilian steht.
25:32Aber wenn sie versucht hat, unsere Beziehung zu ruinieren mit solchen Mitteln,
25:38das wÀre krank.
25:40Dieses Flugticket in den Amazonas wĂ€re dann auch kein groĂzĂŒgiges Geschenk gewesen.
25:47Sondern ein mieser Trick, um mich weg zu haben.
25:51Das hat Lala ja auch schon mal vermutet.
25:54Und ich, dumme Nuss, bedanke mich auch noch so ĂŒberschwĂ€nglich.
25:58Aber Kilian hat recht.
26:03Bewiesen ist nichts.
26:05So lange sollte man niemandem etwas unterstellen.
26:11Wir mĂŒssen Janik informieren, dass wir Larissa prĂŒfen wollen.
26:15Damit er sie nicht vorher anspricht.
26:16Eigentlich ist das alles unvorstellbar.
26:33Aber aus Liebe machen manche Menschen wohl die seltsamsten Dinge.
26:37WeiĂt du, was sie gemacht hat, die Wagner?
26:39WeiĂt du, was sie gemacht hat, die Wagner?
26:40Rotzfrech wie sie ist.
26:56We know what she did, Wagner?
26:58She's got a lot of fun.
27:00She's got a lot of fun.
27:02She's got a lot of fun.
27:04We know what she's doing, Wagner?
27:06She's got a lot of fun.
27:08She's got a lot of fun.
27:10No, no, I'm just going to have a lot of hair.
27:14But she's showing you how she's been doing.
27:18And I'm like, I'm not sure how she's doing.
27:20And I'm like, I'm going to go.
27:22No, I'm going to go.
27:24I'll go, Pol Bettina.
27:26See you later.
27:28She's got a lot of fun.
27:30The Frau Wagner.
27:32Oh.
27:34She's staying here.
27:36She's got a lot of fun.
27:38She's got a lot of fun.
27:40She's got a lot of fun.
27:42She's got a lot of fun.
27:44And then, Lale, she's got a lot of fun.
27:46She's not a lot of fun.
27:48She said Maxi?
27:50Was hat Maxi damals gesagt?
27:52Was hat Maxi damals gesagt?
27:53Wirklich, Lale.
27:54Menschen Àndern sich nicht.
27:56Ich lese gerade einen Sportblog.
27:58Es geht um DopingfÀlle und die Frage nach einer zweiten Chance.
28:01Ob die Wagen jetzt gedopt ist, das kann ich ans Laie ĂŒberhaupt nicht sagen.
28:04Aber die ist hier, um zu bleiben, Lale.
28:06Wie sagt man so schön?
28:08Das einzig BestÀndige ist die UnbestÀndigkeit.
28:11Das hat aber auch die Richtige, ne?
28:13Was ist denn mit dir?
28:14Ihr und Fritzens Zaubertrick?
28:15Keiner Lust mehr gehabt?
28:17Das hat sich zwar gegeben.
28:19Ach, gut.
28:21Jetzt erzÀhl mal, ihr wart doch so ein tolles Team.
28:25Waren wir auch.
28:27Der Fritzchen lÀuft jetzt hier im Haus rum und fragt jede Kollegin, ob sie mit ihm zaubern will.
28:31Der ist schon fast verzweifelt.
28:33Er wird bestimmt schon einen Ersatz fĂŒr mich finden.
28:36Ja, klar, klar.
28:37Da reiĂt sich ja jeder drum, da, zum humorlosen Pedanten seine Freizeit zu verbringen.
28:42Ich dachte, ihr versteht euch mittlerweile ganz gut.
28:45Sehr gut.
28:46Absolut.
28:47Aber er ist und bleibt ein klein karierter OrdnungssĂŒter.
28:50Mach mal halblang, Erik.
28:51Ihr wohnt zusammen.
28:52So schlimm kann er ja wohl nicht sein.
28:53Nein.
28:54Ich wohne ja auch mit meinem Saukropotter zusammen.
28:57Aber menschlich hat er ja ein bisschen mehr drauf.
28:59Hey, Fritz hat auch nette Seiten.
29:02Soll ich doch?
29:03Wie, Forgetti?
29:04Genau, Massimo Forgetti.
29:05Ah.
29:06Na, du legst ja ein Tempo vor.
29:07Gleich eine Anteilseignerversammlung.
29:08Keine groĂe Sache.
29:09Ich, Àh, Herr Forgetti ist schon informiert.
29:10Ja, Sie vertreten Werner, hat er mir geschrieben.
29:11Ja, wir sind im engen Kontakt.
29:12Er ist telefonisch leider nicht dabei, weil er gerade von den Ărzten durchgecheckt wird.
29:16Dann hoffen wir mal, dass es ihm bald wieder besser geht.
29:33Ich möchte Lavisa Marnke eine Stelle anbieten.
29:37Als Assistentin der GeschĂ€ftsfĂŒhrung.
29:39Wieso?
29:40Sie hat zurzeit keinen Job.
29:42Und, Àh, sie kommt nicht an die Erbe dran.
29:44Es wĂ€re also auch eine gute Tat, damit sie ĂŒber die Runden kommt.
29:47AuĂerdem ist sie bestens qualifiziert.
29:50Werner ist da dagegen.
29:52Wir haben bereits drĂŒber gesprochen.
29:53Ja, das war schon klar.
29:55WĂ€re ich dafĂŒr, wĂ€re er dagegen.
29:57Und umgekehrt.
29:58So ist das.
30:00Ja, zur Kenntnis genommen und abgehakt.
30:02Aber...
30:03AuĂerdem ist seine 35%-Stimme sowieso irrelevant.
30:06Wir haben zusammen die Mehrheit.
30:08Ich schlieĂe mich Wernas Meinung an.
30:12Wir brauchen Frau Marnke nicht als Assistentin.
30:22Ach, das ist ja blöd, dass der Gary schon wieder weg ist.
30:24Ich hÀtte mich auch gerne ein bisschen mit ihm unterhalten.
30:26Ja, das glaube ich.
30:28Schade, dass die Jury nicht dabei ist.
30:30Wie lange bleibt er denn ĂŒber?
30:32Ach, ich nehme an, ein paar Tage.
30:34Also, ihr habt bestimmt noch eine Gelegenheit, euch zu treffen.
30:36Ja, dann ist es ja gut.
30:38Also, pass auf.
30:39Ich habe dir einen Punkt mit Anleitungen zum Kinderschminken mitgebracht.
30:43Ach, schön, danke.
30:45Beim Zahnarzt war ĂŒbrigens alles in Ordnung.
30:49Es war tatsÀchlich nur die Zahnreinigung.
30:51Ach ja.
30:52Oh.
30:53Also, das hÀtte ich mir nicht so kompliziert gedacht.
30:59Was?
31:00Kinder- und Tiergesichter zu schminken.
31:02Erst befeuchten, dann grundieren und dann die FarbĂŒbergĂ€nge vorsichtig tun.
31:13Das muss ich unbedingt erst mal vorher bei jemandem ausprobieren.
31:16Ich will mich ja nicht blamieren.
31:18Wo willst du denn hin?
31:20Hildegard, ich kenne dich.
31:22Du brauchst ein Versuchskaninchen, aber das mache ich nicht.
31:27Alfons, da sieht doch keiner.
31:30Du brauchst doch nur still zu sitzen.
31:32Eben.
31:33Und genau das kann ich nicht, Hildegard, wenn mir jemand im Gesicht rummalt.
31:39Ein funkelndes, ein funkelnder Frechdachs.
31:45Ein wuseliges Wiesel.
31:47Ich bin weder funkelnd noch wuselig.
31:50Nein, aber du bist lieb.
31:53Du bist ein lieber BrummenbÀr, das bist du.
31:57Hildegard, ich bin ein erwachsener Mann.
32:00Das hat auch ein bisschen was mit WĂŒrde und Respekt zu tun.
32:04Ja, da sehe ich ja einen.
32:07Aber Alfons, du tust doch nur fĂŒr mich.
32:11Da verlierst du doch nicht deine WĂŒrde.
32:16Na gut, du gibst ja eh keine Ruhe.
32:19Aber dann will ich wenigstens ein Tiger sein.
32:22Oder ein Löwe.
32:23Ja, Moment.
32:26Ich mache aus dir einen Löwen.
32:32Meinen Löwen.
32:34Aber Hildegard, keine Fotos.
32:37Das muss auĂer dir niemand sehen.
32:40Versprochen.
32:42Janik.
32:43Hey.
32:45Wie geht's dir?
32:46Gut, danke.
32:48Mir hÀngt die Trennung mehr nach, als ich dachte.
32:51Das wird noch ewig dauern, bis ich ĂŒber die Trennung hinwegkomme.
32:55Das ist das Beste fĂŒr uns alle.
32:57Bestimmt.
32:58Erst verliere ich dich.
32:59Jetzt auch noch die Firma.
33:00Wegen des Betrugsverdachts.
33:02Manke James hat mich vor die TĂŒr gesetzt.
33:03Ich kann nicht mal mehr auf mein Erbe zugreifen.
33:04Sophia hat mich sogar vorhin angerufen, weil sie wollte mir einen Job im Hotel besorgen.
33:05Aber ...
33:06... ich kann nicht mal mehr auf mein Erbe zugreifen.
33:07Sophia hat mich sogar vorhin angerufen, weil sie wollte mir einen Job im Hotel besorgen.
33:09Aber ... das funktioniert jetzt leider auch nicht.
33:10Warum erzÀhlst du das auch?
33:11Warum erzÀhlst du das auch?
33:12Warum erzÀhlst du das auch?
33:13Warum?
33:14Ich weiĂ nicht, dass ich nicht mehr auf die Trennung hinwegkomme.
33:15Was ist das?
33:16Ich weiĂ nicht, dass ich nicht mehr auf die Trennung hinwegkomme.
33:17Was ist das Beste fĂŒr uns alle?
33:18Bestimmt.
33:19Erst verliere ich dich.
33:20Jetzt auch noch die Firma.
33:21Wegen des Betrugsverdachts?
33:22Wegen des Betrugsverdachts?
33:23Die Mannke James hat mich vor die TĂŒr gesetzt.
33:24Ich kann nicht mal mehr auf mein Erbe zugreifen.
33:27Sophia hat mich sogar vorhin angerufen, weil sie wollte mir einen Job im Hotel besorgen.
33:31Aber ... das funktioniert jetzt leider auch nicht.
33:36Warum erzÀhlst du das ausgerechnet mir?
33:39Na, weil du immer noch mein Freund bist.
33:43Und ich nicht weiĂ, wie ich in den nĂ€chsten Wochen meine Miete zahlen soll.
33:48Du, Frau Wagner war doch angeblich immer sowas wie eine Mutter fĂŒr dich.
33:51Frag die doch, die hat sicher genug.
33:53Ich dachte eigentlich, vielleicht kannst du mir die Uhr zurĂŒckgeben, die ich dir geschenkt habe.
34:01Wenn ich die verkaufe, dann komme ich zumindest fĂŒr ein paar Monate ĂŒber die Runden.
34:14Yannick!
34:23Geh rein.
34:29Darf ich?
34:31Was willst du?
34:32Ein Kuss und alles ist wieder gut.
34:37Was ist denn ĂŒberhaupt das Problem?
34:40Denk mal scharf nach.
34:42Die Abstimmung?
34:44Du bist mir in den RĂŒcken gefallen.
34:46Ich habe nur meine Meinung gesagt.
34:48Du hast gegen mich gestimmt.
34:49Hör mir bitte zu.
34:50Ich empfinde immer noch sehr viel fĂŒr dich, Sophia.
34:52Und ich bin wirklich gespannt, wo das mit uns beiden hinfĂŒhrt.
34:53Ich möchte uns noch eine Chance geben.
34:54Wirklich?
34:55Absolut.
34:57Aber geschÀftlich werde ich immer meine eigenen Entscheidungen treffen.
35:02AuĂerdem will ich nicht, dass Werner mit seinem Spott recht behĂ€lt, dass ich mich zu deiner Marionette machen lasse.
35:03Ach, Werner ist die wichtiger als ich.
35:04Werner ist die wichtiger als ich.
35:05Offensichtlich hörst du nicht zu.
35:06So.
35:08Ich empfinde immer noch sehr viel fĂŒr dich, Sophia.
35:10Und ich bin wirklich gespannt, wo das mit uns beiden hinfĂŒhrt.
35:13Ich möchte uns noch eine Chance geben.
35:16Wirklich?
35:18Absolut.
35:20Aber geschÀftlich werde ich immer meine eigenen Entscheidungen treffen.
35:24AuĂerdem will ich nicht, dass Werner mit seinem Spott recht behĂ€lt, dass ich mich zu deiner Marionette machen lasse.
35:30Ach, Werner ist die wichtiger als ich.
35:32Offensichtlich hörst du nicht zu.
35:35WeiĂt du, ich habe immer geglaubt, durch die Anteilsmehrheit, die wir zusammen haben, können wir alles erreichen.
35:41Aber von dir höre ich immer nur ich, ich, ich und wenig wir.
35:48Wenn du ein Problem mit meinen Entscheidungen hast, solltest du deinen Plan, dich im FĂŒrstenhof niederzulassen, nochmal ĂŒberdenken.
36:05Ja.
36:06Fertig.
36:07Oh Gott sei Dank.
36:08Wie schön.
36:09Wie schön.
36:10Wie schön.
36:11Wie schön.
36:12Wie schön.
36:13Wie schön.
36:14Wie schön.
36:15Wie schön.
36:16Wie schön.
36:17Wie schön.
36:18Wie schön.
36:19Wie schön.
36:20Wie schön.
36:21Wie schön.
36:22Wie schön.
36:23Wie schön.
36:24Wie schön.
36:25Wie schön.
36:26Wie schön.
36:27Wie schön.
36:28Wie schön.
36:29Wie schön.
36:30Wie schön.
36:31Wie schön.
36:32Fertig.
36:34Gott sei Dank.
36:36Und, wie schaut's aus?
36:46Aha.
36:48Was ist denn?
36:50Na ja, Heligert, Löwen sind gefĂ€hrlich, respekteinflöĂend.
36:54Ja, in diesem Fall eher lieb.
36:58Lieb, ja.
37:02Weil ich geb ja zu, bei meinen SchminkgĂŒnsten ist noch Luft nach oben.
37:08Aber, aber, ich bin zufrieden.
37:13Heligert, das kannst du auch sein.
37:15FĂŒrs erste Mal ist doch das super geworden.
37:18Das ist schön.
37:20Wieso rÀumst du zusammen?
37:22Ja, warum nicht?
37:24Ja, was ist mit Abschminken?
37:26Ach, das machen wir doch nachher ganz schnell.
37:29Jetzt machen wir erst mal eine kleine Pause.
37:32Also, ich glaub den Kindern wird's gefallen.
37:35Ja, und darauf kommst du ja schlieĂlich an.
37:37Eben.
37:39Du, ich hab ne Idee.
37:42Wie wÀr's denn, wenn ich den Senior und dich als Clowns schminke?
37:47Als Clowns?
37:48Ja.
37:49Ja, du, wer weiĂ, ob der Auftritt ĂŒberhaupt stattfindet, wenn der Senior gesundheitlich so schlecht beieinander ist.
37:55Dann musst du halt alleine machen.
37:57Ich und ein Solo-Auftritt.
37:59Ja, Mei, das wÀr doch schade, wenn der ganze Aufwand umsonst wÀr.
38:02Nein, Heligert, nein.
38:04Meinetwegen kann der ganze Auftritt gerne ausfallen.
38:07Ich bin alles andere als ĂŒberzeugt, dass wir da was Gescheites mit der Comedy-Nummer hinkriegen.
38:12Entschuldige, sei mir nicht böse.
38:14Ich sehe gerade diesen Napf da stehen.
38:16Ich muss die Chantal fĂŒttern, die warten.
38:18Alles gut.
38:19Ich komm gleich.
38:20Ja.
38:50So.
38:51Also.
38:52Wie kam es dazu, dass Fanny und ich uns gekĂŒsst haben, obwohl ich doch ganz frisch und glĂŒcklich mit dir verheiratet bin?
39:08Also bisher haben wir ja vor deinem Cousin behauptet, ich wÀre deine Ex gewesen und der Kuss wÀre ein einmaliger Ausrutscher gewesen.
39:17Ja.
39:18Irgendwie muss es dazu gekommen sein.
39:20Genau.
39:21Wir behaupten einfach, es war Alkohol im Spiel.
39:25Mitten am Tag?
39:28Das muss dann aber schon ganz schön viel gewesen sein.
39:31Oder du hast um einen Kuss gebettelt.
39:35Um ihn von alten...
39:36Hallo?
39:37Ja.
39:38Oder du hast um einen Kuss gebettelt, um ihn von alten GefĂŒhlen zu ĂŒberzeugen.
39:42Ich weiĂ nicht.
39:44Naja, Larissa hat doch gegenĂŒber ihrem Cousin zuerst behauptet, das wĂ€re ein altes Foto.
39:50Aus einer Zeit, als wir noch zusammen waren.
39:53Am Ende mĂŒssen wir das auch noch beweisen.
39:56Vorbei.
39:57Das wÀre ja einfach.
39:59Ich hole mal Wasser.
40:01Es macht SpaĂ, ein verliebtes Paar zu spielen.
40:07Mir spielt noch gar nichts.
40:09Wir können endlich wir selbst sein.
40:10Ja, oder Kilian ist einfach der Typ Mann, der gerne auch andere Frauen kĂŒsst.
40:23Ach, du meinst, ich bin eher so der lockere Typ?
40:31Also behaupten könnten wir es.
40:34Naja, nein, aber so bin ich ja nicht.
40:38Also, das ist wenig glaubhaft.
40:40Ja, oder eine dumme Wette.
40:47Ja, das klingt total nach Ausrede.
40:50Das ist alles gar nicht so leicht.
40:53Okay, ihr hattet einen einmaligen Streit.
40:57Das Ganze war ein MissverstÀndnis.
40:59Und Kilian ist verletzt spazieren gegangen.
41:02Und der Kuss war einfach nur Rache.
41:05Das ist ganz schlecht.
41:07Es darf auch keine Ausrede sein, die ich hÀtte Stefan sofort erzÀhlen können.
41:10Oh, oh, oh.
41:31So ein Bichler.
41:33Was?
41:34Moment.
41:35Ganz langsam.
41:36Was ist los?
41:37Der Frederik hat sich das Kreuzband gerissen.
41:41Ja, ja, ich komm gleich.
41:43Ich weiĂ, dass der Fritz heute den ganzen Tag schon da war.
41:47Völlig klar.
41:48Ja, und wer steht jetzt an der Rezeption?
41:51Niemand.
41:52Das geht ĂŒberhaupt nicht.
41:54Haben wir heute Abend noch nicht Check-ins.
41:57Ja, ich hab ja gesagt, ich bin schon unterwegs.
42:01Sie können mich eigentlich fast schon sehen.
42:07Danke.
42:09Immer wieder gerne.
42:11Na, das hat sich ja gelohnt.
42:13Ja, endlich haben wir eine glaubhafte Geschichte fĂŒr das Kussfoto.
42:17Ach, hoffentlich glaubhaft fĂŒr die PrĂŒfung.
42:19Bestimmt.
42:20Ciao.
42:21Ciao.
42:22Ciao.
42:23Ciao.
42:24Mist.
42:25Das hat sich gar nicht gelohnt.
42:27Ja, endlich haben wir eine glaubhafte Geschichte fĂŒr das Kussfoto.
42:32Ach, hoffentlich glaubhaft fĂŒr die PrĂŒfung.
42:35Bestimmt.
42:36Ciao.
42:37Ciao.
42:38Mist.
42:39Das hat sich gar nicht gelohnt.
42:41Ăh, wirklich verraten hat sie sich nicht.
42:42Oh.
42:43Ich hab meinen SchlĂŒssel vergessen und Lala ĂŒbernachtet bei einer Freundin.
42:56Echt jetzt?
42:57Oder ein weiterer Versuch, sie zu provozieren?
42:59Echt jetzt?
43:00Aber wir könnten's versuchen.
43:02Okay.
43:03Du Larissa, Ă€hm, Fanny hat ihren HaustĂŒrschĂŒssel vergessen und ihre Mitbewohnerin ist heute Nacht nicht da.
43:12Na und?
43:13Na ja, Fanny wĂŒrde dann also heute hier schlafen, aber das ist ja auch ganz schön.
43:18Ja, aber sie schlÀft dann bitte auf dem Sofa.
43:21Wieso?
43:22Fanny schlĂ€ft natĂŒrlich bei mir im Bett.
43:24Na, wenn morgen die Frau vom Familiengericht vor der TĂŒr steht?
43:28Und?
43:29Was sollen wir sagen, warum du bei Kilian im Zimmer bist?
43:31Wir können ja trotzdem sagen, dass Fanny auf der Couch geschlafen hat.
43:35Sie muss ja erst mal klingeln.
43:38Okay.
43:39Aber ihr rÀumt den Rest ab.
43:50Mist.
43:51Vielleicht tÀuschen wir uns auch.
43:55Komm.
43:56Lass uns nach oben gehen.
43:57Okay.
43:58AufrÀumen?
43:59Das machen wir morgen.
44:00Haben Sie Kummer?
44:01Wie's aussieht, hat Larissa sich in einen anderen Mann verliebt.
44:06Oh, das tut mir leid.
44:08Hm.
44:09Langsam kann ich nachvollziehen, wie meine Ex-Frau sich gefĂŒhlt haben muss, als ich sie mit der Kollegin betrogen habe.
44:18Tja.
44:19Es schadet manchmal gar nichts, sich in den anderen hinein zu versetzen.
44:21Dann wird man milder.
44:25WeltmÀnner ist das Fall gerade sehr schwer.
44:26Sie hat mir lange was vorgemacht, aber trotzdem.
44:28Sie mögen sie immer noch.
44:29Sie mögen sie immer noch.
44:30Ich weiĂ, das klingt absurd.
44:31Aber trotzdem.
44:32Sie mögen sie immer noch.
44:33Ich weiĂ, das klingt absurd, aber...
44:34wenn sie mich um eine zweite Chance bitten wĂŒrde, ich...
44:37...wird wahrscheinlich ernsthaft drĂŒber nachdenken.
44:38VerrĂŒckt, oder?
44:39So ist das nun mal.
44:40Ja.
44:41technologisch!
44:42Entschuldigung dieductendebrachte gerne.
44:43Ja, was versvl 05é
ăȘăă»ă© ich das ba ..
44:46Ich wÀre toll.
44:47Check.
44:48Ja.
44:49Spiel.
44:50Kann ich mich ĂŒberspringen, 05, 2, 5 ...
44:52Ist doch nicht.
44:53Szang.
44:54Auf jeden Fall ist das eine GefĂŒhle.
44:55Aber, die gar keine stroben Volk.
44:57Irgendste sind die Situation.
44:58Es ist die dĂŒrfen so JuggerĂ€usche, ich bin unter die hören.
44:59Er könnte grĂŒnlich wenigerosen Umïżœïżœuteden sein, judgeene Urdrop.
45:02Fahrzeuge, gerne delicade sein, g correcter, dass zu gefÀhrden.
45:04Sie einmal zu kochieren zu dĂŒrfen.
45:05Das ist es wĂ€r jetzt praktisch ein teria ĐČжД...
45:06Er ist mir soăŁăĄă ìŁ ITFI abgezirmen.
45:09with the feeling.
45:11You can never make the understanding right.
45:30Thank you, Stephan, that you called me.
45:32So much, yes.
45:34Thank you very much.
45:36Thank you very much.
45:38Stephan will be right back.
45:40I will be right back.
45:42I will be right back.
45:44Excuse me.
45:46The Rezeption, what can I do for you?
45:49Ein Zusatzkissen?
45:51Yes, of course.
45:54Sekunde, please.
45:56Herr Doktor, please.
45:58I will be right back to our housekeeping.
46:00Yes.
46:01Then a good evening and a good night.
46:04Good evening.
46:06Good evening.
46:10Good evening.
46:12Good evening.
46:14Yes, I'm going to go for a little bit.
46:16I'm going to take a moment. I'm going to go to the phone.
46:19Yes, that's good.
46:21But how are you doing?
46:23They're all not younger.
46:25Thank you. I meant your face.
46:27Why are you looking like a lion?
46:32That's what we're doing now.
46:35Ah, good.
46:44I'll take care.
47:08I'm going to eat potatoes.
47:12Do you want something to drink?
47:14That tea is still hot.
47:18Fanny?
47:21Fanny?
47:42Fanny?
47:54Fanny?
47:58Fanny?
48:02Fanny?
48:06Fanny?
48:08Fanny?
48:10The more you go, the more you go, the better.
48:36Sorry, I'm already with different types of people.
48:40You have to believe that you'll always love yourself.
48:44How? I'll tell you that I...
48:47Yes, maybe she's going to be too close to being.
48:51I'll let you go through the head.
48:53Okay.
48:59If that's one of our guests!
49:02If he's not just a survivor, what if he plans something worse?
49:07In every case it doesn't mean anything, if he's willing to do it.
49:11The fair thing to be, to be honest, isn't it?
Be the first to comment