Dos mujeres identicas, Carlota y Cordelia, pero con personalidades completamente diferentes. Carlota es dulce y manipulada por su madre, Bernarda, mientras que Cordelia es ambiciosa y manipuladora. La historia se complica cuando Alvaro, un joven medico, se enamora de Carlota pero, tras la supuesta muerte de esta, termina casßndose con Cordelia.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaLaOtra #ActorJuanSoler #ActrizYadhiraCarrillo #NovelasMexicanas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaLaOtra #ActorJuanSoler #ActrizYadhiraCarrillo #NovelasMexicanas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Me confundes Cordelia
00:01Lo peor es que estás confundiendo mis sentimientos
00:09¿Quién eres Cordelia?
00:30No, no
00:37¿Qué pasa, Cordelia?
00:42Me tratas como un extraño
00:44Es que eso eres para mí
00:48Un extraño
00:50En serio, me da tanta pena lo que hizo mi sobrina
00:58La primera sorprendida fui yo
01:00Jamás me imaginé que fuera capaz de algo así
01:02Por desgracia en estos tiempos
01:05Hay mucha gente que abusa de la buena voluntad de los demás
01:08Muy difícil poder confiar en alguien
01:10Como dicen caras, vemos corazones, no sabemos
01:14Tiene usted tanta razón, doctor
01:16Ya ve, a Adrián lo intentaron asaltar en su agencia de viajes
01:20Por fortuna ya se está recuperando
01:23Aunque yo insisto que ponga una demanda
01:26Papá, entiéndelo
01:27Ya te expliqué que yo no tengo ni la menor idea de quién me atacó
01:31¿Contra quién voy a levantar la denuncia?
01:33Contra quien resulte responsable
01:35Hay que abrir una investigación
01:37No vale la pena hacer nada, papá
01:40Solamente voy a perder el tiempo
01:41Pues yo no estoy de acuerdo
01:42Hay que denunciar cuando nos agreden
01:45De otra manera contribuimos a que los criminales sigan actuando de manera impune
01:49Lo voy a pensar, papá
01:52Bueno, pues con su permiso
01:54Yo me tengo que ir
01:56No, no hace falta que recoja las tazas, Fabiana, por favor
02:01Bueno, es la costumbre
02:04Muchas gracias por sus atenciones, doctor
02:07Hasta luego
02:09Yo le llamo después, joven Adrián
02:10Para ver cómo sigue
02:12Hasta luego, Fabiana
02:13Hasta pronto, con permisito
02:16Que le vaya bien
02:17Qué raro, ¿no?
02:21¿Qué?
02:21¿Qué pasó?
02:22Esa mujer se viste demasiado bien para ser tía de una muchacha de servicio
02:26No me había fijado en eso
02:27Aunque yo no tengo ni la más remota idea de la vida que lleva esta señora
02:31Ya sabes, papá
02:32Aunque el chango se vista de esa edad, pues chango se queda
02:34Papá, me siento un poco cansado y me voy a acostar
02:39Claro
02:39No, no, hombre, pero no recojas
02:42Yo recojo
02:43Gracias, papá
02:46Ándale, que descanses
02:49Buenas noches
02:51No, por favor, suéltalo
02:58No, no, tenemos que hablar
03:00Ay, Martina, qué estofado de pato has hecho
03:04Qué bárbara, ¿eh?
03:06Gracias, Delfino
03:08Hace mucho que ni cuenta se daba a usted de lo que yo le preparaba para cenar
03:12No, no es cierto, hombre
03:14¿Sí?
03:15¿De un tiempo acá anda retecambiado?
03:17¿Cómo que se le ha bajado lo gruñón?
03:19Ese sobra de librado
03:20Desde mi accidente
03:23Ay, ese chamaco, qué bien me cae
03:25Y los niños tienen la facultad de cambiarle uno el carácter
03:30Papá
03:32No te lo había podido decir porque no he encontrado el momento adecuado
03:36Pero ya es tiempo de que lo sepas
03:38¿Y ahora qué pasa, Nazarón?
03:45Apolonia está embarazada
03:46Va a tener un hijo mío
03:48¿Qué te pasa, Cordelia?
03:56Es que no entiendo las insinuaciones que me haces
03:58Como si yo fuera otra
04:00¿Quién es esa otra, Álvaro?
04:02¿Quién?
04:03¿En quién estás pensando?
04:05¿Y todavía me lo preguntas?
04:06Sí
04:06Ya habíamos quedado en que no íbamos a hablar del pasado porque no existe
04:10Para mí ya no hay pasado
04:18Que te quede claro de una vez por todas para que jamás me lo vuelvas a decir
04:22No me menciona
04:26Ya no se acuerda de mí
04:29Ya me olvidó
04:32Como si yo estuviera muerta
04:36Muerta
04:39Felicidades, mijo
04:43Felicidades, hijo
04:45No sabía cómo ibas a reaccionar
04:48Pues cómo querías que reaccionara
04:49Es la mejor noticia de mi vida, mijo
04:53A eso sí, Apolonia y tú se me casan ya, ¿eh?
04:56Porque yo no quiero tener un nieto bastardo
04:58Es una riaga con todos los derechos de una riaga
05:02Martina
05:04Ay, te el mejor coñac
05:06Hay que celebrar
05:07Sí, patrón
05:08Hay que celebrar
05:09No tiene caso que sigamos hablando, Álvaro
05:20Es inútil
05:21¿Por qué inútil?
05:25Pensé que te agradaría saber que para mí el pasado ya no existe
05:28No, me da mucho gusto que penses así
05:31No
05:31Es mejor vivir el presente
05:34Y es una lección que también voy a tomar para mí
05:39De ahora en adelante voy a vivir nada más el presente
05:43Y ahora si me disculpas
05:47Me voy a ir acá
05:49El camarote, Natalia está sola y quiero estar con ella
05:52De veras, no te entiendo, Cordelia
05:55No hay nada que entender
05:56Simplemente estoy incómoda
06:00¿Qué del yo te hago sentir incómodo?
06:02Sí
06:02Y mucho
06:03Está bien, yo te acompaño a tu camarote
06:08No es necesario
06:09Buenas noches
06:10¿Y ya decidiste lo que quieres hacer?
06:21Lo estoy pensando
06:22En este momento no tengo tiempo suficiente
06:24Pero antes de que termine el crucero y regrese Álvaro
06:27Debo tomar una decisión
06:28Necesito eliminar a Adrián
06:31Y no me puedo dar elujo de fallares
06:33Pues sí
06:35No voy a tener otra oportunidad para hacerlo
06:38Por lo menos no pronto
06:41Tengo que acabar con Adrián para cobrar el seguro
06:45Irme muy lejos
06:47Para siempre
06:49No fui nada en su vida
06:56¡Nada!
06:58Me repitió tantas veces que para él no he pasado
07:01Que nunca lo hubo
07:03Pero qué tonta he sido todos estos años
07:06He vivido para su recuerdo
07:08Amándolo siempre
07:10Y él
07:11Él ni siquiera se acuerda
07:13Que hubo una Carlota en su vida
07:15Cordelia intentó hacerme nombrar a Carlota
07:25Pero no lo consiguió
07:27Juré que trataría de olvidarla
07:30Y que no volvería a mencionar su nombre jamás
07:33He cumplido
07:36Y lo seguiré haciendo
07:37Nunca la voy a nombrar
07:41Pero no puedo olvidarla
07:44Carlota vive y vivirá siempre en mi corazón
07:48Aunque ya no esté viva
07:51Carlota
07:55Carlota mi amor
07:58Mi único amor
08:02Mireia me llamó poco antes de que
08:06Se embarcaran en el crucero
08:08Me dijo que todo marchaba muy bien
08:10Y que Carlota estaba muy tranquila
08:13Me alegra oír eso Sabina
08:15En cuanto mi hija regrese de este viaje
08:18Se casará con Joaquín Pardo
08:20Ay
08:22Ese día por fin podrás descansar
08:25De la carga que ha significado esa hija tuya
08:28Así es
08:30En cuanto Carlota contraiga matrimonio
08:34Yo podré empezar a vivir mi propia vida
08:37Así me gusta oírte hablar, mujer
08:40Sabina
08:42Hay algo que quiero contarte
08:45No me digas
08:47De Raúl Guisas
08:48Tuviste noticias de él
08:50Ah, sí
08:51Regresó a verme
08:53Sí
08:54Vino solo por un día y me buscó
08:56Al gran mujer, ¿qué te dijo?
09:00Que no puede vivir sin Luis
09:02Y que no seguirá resistiéndose a sus sentimientos
09:05Porque
09:06Porque me ama
09:08Yo sé
09:23Que a nuestro amor le falta algo
09:27Una palabra
09:28Un detalle o destino
09:31Yo sé
09:33Que la ternura es el centro del día mío
09:38Y la conquista se perdió
09:41Por la costumbre
09:42Nuestra ilusión se confundió con la rutina
09:48Mis sentidos
09:50Es otra piel la que acelera mis latidos
09:54Es otra mi inquietud
09:57Es la otra
10:00No eres tú
10:02Que la distancia entre tú y yo
10:10Es un martillo
10:11Que nos perdimos en el medio del camino
10:15Por ti o por mí
10:17No importa quién
10:18Es nuestro nido
10:21Y también ser otro punto de partida
10:27Es otra mi inquietud
10:30Es la otra
10:32No eres tú
10:34No puedo más
10:38Es otro amor que mueve todos mis sentidos
10:42Y también ser otro punto de partida
10:43Y también ser otro punto de partida
10:44Y también ser otro punto de partida
10:45Es la otra
10:46No eres tú
10:48Yo sé
10:58Yo sé
10:59Que el adiós del camino
11:02Por ti o por mí
11:03No importa quién
11:05Es nuestro nido
11:08Y también ser
11:11Que en el amor
11:12Hay muchas puertas de salida
11:15Busquemos juntos otro punto de partida
11:18No eres tú
11:20No puedo más
11:24Es otro amor que mueve todos mis sentidos
11:28Es otra piel la que acelera mis latidos
11:33Es otra mi inquietud
11:36Es otra piel
11:51¿Dónde vino?
11:53¿Dónde vino?
11:55¿Dónde vino?
11:58Éreme
12:00¿Entonces qué?
12:04¿Vas a ser mi padrino?
12:06Bueno, ¿qué?
12:07Nunca te das por vencido
12:08No, pues nunca me rindo
12:10¿Por qué?
12:11Yo no sé cómo deshacerme de ti
12:13Mira, eres, ¿sabes qué?
12:15Como esas moscas que las vacas se andan espantando con la cola
12:18Bueno, ¿qué puedo hacer?
12:19¿Para que dejes de fastidiarme con esa monserga de la primera comunión?
12:22Ay, pues muy fácil
12:24Aceptarse en mi padrino
12:25Es que ya le dije a todo el pueblo que usted va a ser mi padrino
12:29No puede fallarme nada más por llevarme la contra
12:31No voy a ser tu padrino
12:33Y esa es mi última palabra, ¿eh?
12:35Pues ni piensa que me voy a rendir
12:37Vamos a ver quién de los dos se cansa primero
12:39Si usted va a decir que no o yo de decir que sí
12:42Pues ahí nos vemos, ¿eh?
12:47Tú y nadie más que tú
12:48Es quien ha armado el chisme de que justo me acosa
12:50¡Es una gran mentira!
12:52¡Lo sabes perfectamente!
12:53No quieras hacerte la blanca paloma conmigo
12:55Pero, ¿con qué cara puedes decirme algo?
12:58Si tú mantienes una relación desde hace años con esa fulana
13:01Con hasta que tienes un hijo
13:03No te quieras salir por la tangente
13:05Lo mío con Hilaria es muy distinto
13:07Tú eres la madre de mis hijas
13:09Mi esposa
13:10¡Cínico descarado!
13:12¡Ya no te soporto!
13:14¡Cómo me gustaría tener alas para poder volar y largarme lejos de aquí!
13:19Buenas
13:20¿Qué vienes a buscar aquí?
13:22Vengo a pedir la mano de su hija Polonia para mi hijo
13:24Polonia nunca se va a casar con Lazaro
13:28La muchacha se va a casar con mi muchacho
13:31Porque está esperando un hijo de Lazaro
13:33¿Qué?
13:34Como lo oyen
13:35Así que más vale que se hagan a la idea de que nuestros hijos se van a casar
13:39A menos que ustedes quieran enfrentar los chismes que se van a soltar en el pueblo
13:44Cuando se enteren que a Polonia los va a ser abuelos sin casarse
13:48¡Hola mi amor!
13:59Ah, es usted
14:00Me encanta que reconozcas mi voz
14:03¿Quién es?
14:05¿Qué se le ofrece?
14:07Necesito verte
14:07Lo siento mucho pero no es posible
14:09Tengo otras cosas que hacer
14:11Cosas más importantes
14:13Te aconsejo que vengas a Jalapa
14:15Si no quieres que hable con tu dulce esposa
14:18Me conoces Raúl
14:20Y sabes muy bien que lo puedo hacer
14:23¿Quién era?
14:27Cosas de trabajo
14:28Lleve su figurita de globo
14:30Gracias mami, está padrísima
14:35Ahora que bajamos
14:36La vi y me gustó
14:38¿Y por qué tiene una moneda partida a la mitad?
14:41Ah, pues este es el chiste
14:44Mira, yo compré la pulsera que tiene la otra mitad
14:48Cuando las unes, mira
14:51Se hace una sola moneda
14:55Cada una tiene una parte de la misma moneda
14:58Sí
14:59Y así cuando no estemos juntas
15:03Yo me voy a acordar de ti
15:06Y tú de mí
15:09Con solo verla
15:10Nunca me la voy a quitar
15:13Y siempre que la vea me voy a acordar de ti
15:15Y yo de ti, mi amor
15:17Te voy a llevar en mi mente
15:22Y aquí
15:23En mi corazón
15:25Gracias mami
15:28Oye, ¿y no le compraste nada a mi papi?
15:37No
15:37Entonces le tienes que dar un beso
15:41Las estoy buscando
15:43Vamos a cenar, ¿sí?
15:45Por aquí
15:45Mamá, dale un beso
15:47Mamá, dale un beso
15:49Niñas, vámonos
15:51Vamos
15:52Entonces ahora sí recogiste todo lo que faltaba
16:21De la guarda y novia de Carlota
16:22Ya te dije que sí
16:24Es la cuarta vez que me preguntas lo mismo
16:27Es que no has abierto la boca más que para bostezar
16:32Ya no hallo cómo hacerte plática
16:34Estoy cansada, San Diego
16:36¿Sabes qué, Fabi?
16:39Tengo que confesarte una travesura que hice allá en México
16:42Te seguí
16:44Y descubrí que fuiste al departamento del fulano ese
16:47Del tal Adrián
16:49El niño bonito que dejó plantada a tu sobrina en el altar
16:54¿Cómo te atreviste?
16:56Oye, ¿y esto lo sabe tu prima Bernarda?
16:58Digo porque no creo que le vaya a gustar enterarse
17:01Que no solo lo sigues viendo
17:03Sino que hasta lo visitas de noche en su departamento
17:07Y es el mismo huerfanito que me has estado
17:10Mandando a investigar allá en México, ¿verdad?
17:14¿A que mi Fabi?
17:17Solamente te digo una cosa, Fabiana
17:18O me dices qué diablos está pasando
17:21O le cuento todo a tu prima
17:23¿Qué te traes tú con ese Adrián?
17:26¿Por qué lo andas visitando?
17:27Más te vale que me lo digas todo
17:29¿Quieres una copa?
17:43¿Que no estás viendo que ya tengo?
17:48¿Qué te pasa, Isaac?
17:50¿Qué te traes?
17:51Desde que llegaste estás muy raro
17:53Vuelta, vuelta, vuelta y vuelta
17:54Ya me pusiste nervioso, caramba
17:56Adrián
17:59Cordelia te quiere matar
18:01¿Qué?
18:08¿Qué estás diciendo?
18:10Lo que oíste
18:11Cordelia te quiere matar
18:12Me buscó para que le ayudara
18:14¿Te buscó?
18:18Por supuesto que le dije que no
18:19Que tú eres mi amigo
18:20Que a ti te debo todo lo que soy
18:21Y ella entonces me amenazó
18:24Con denunciarnos con la policía
18:25Con lo de Diana
18:25Acuérdate que a mí me amenazó
18:29Con lo mismo
18:30¿Ya ves?
18:31¿Ves cómo no te estoy engañando?
18:33¿Y por qué me quiere matar?
18:35¿Por el seguro que sacamos en Miami?
18:37Exactamente
18:37Cordelia quiere cobrarlo
18:39Haciéndose pasar por Carlota
18:40Y me ofreció parte del dinero
18:42Para ayudarla
18:42Luego se quiere ir muy lejos
18:44A donde nadie la puede encontrar
18:45Cordelia se fue a un crucero
18:47Con Álvaro, ¿verdad?
18:48Según yo sé
18:49Se pelearon antes de embarcarse
18:50Ella se hizo la ofendida
18:52Y los dejó a él
18:53Y a la niña irse solos
18:54Para después regresar
18:55Y venir a matarte
18:56Luego piensa irse a Miami
18:58Para cobrar el seguro
18:59Entonces está aquí
19:01En México
19:01Sí
19:02¿Qué vas a hacer, Adriano?
19:05Por lo pronto fingir
19:09Que no sé nada
19:09Y tú
19:12Te vas a seguir entrevistando
19:15Con ella
19:15Y le vas a decir
19:17Que aceptas ayudarla
19:18Y me vas a tener al tanto
19:21De todos sus planes
19:23¿Me entendiste?
19:26Sí
19:26¿Me entendiste?
19:28Sí
19:28Entonces, ¿qué vi, Fabi?
19:34No me vas a decir
19:35¿Qué onda con ese Adriano?
19:37Dijo
19:37No se me vaya a salir ahorita
19:39Algo enfrente de tu prima
19:40¿Cuánto quieres
19:42Para quedarte callado?
19:43No
19:44Ahora sí te equivocaste
19:45No quiero lana
19:46Mi curiosidad
19:48Es más grande
19:48Que mi ambición
19:49Lo que quiero
19:50Es saber la verdad
19:51Enterarte de mis cosas
19:53No te va a servir de mucho
19:55Además
19:56No es nada que te importe
19:58Eso lo decido yo
19:59Desde ese tiempo
20:01Andas bien misteriosa
20:02Mandándome investigar
20:03Sobre origen de ese cuate
20:04Y ahora visitándolo
20:06Algo te traes
20:08Y yo
20:09Quiero saber qué es
20:10Bueno
20:12Pero no esperarás
20:13Que ahorita te lo cuente
20:14Venimos llegando
20:15A mirar todo lo que tengo que hacer
20:16Bueno
20:17Pues ahorita chance no
20:19Pero a más tardar mañana
20:21Tienes que soltarme toda la sopa
20:23O voy a hablar
20:25Largamente
20:26Con tu primita Bernarda
20:27Ahí tú decides
20:28Es lo que te conviene
20:29No puedo permitir
20:34Que Bernarda hable con Julieta
20:36Le contaría todo
20:37Lo que ocurrió
20:38Entre nosotros
20:39Tengo que hacer
20:40Que Bernarda
20:41Me deje en paz
20:42Pero ¿cómo?
20:44¿Cómo?
20:46Mi amor
20:47¿Vienes a dormir?
20:48¿Vienes a dormir?
20:49¿Vienes a dormir?
20:49¿Vienes a dormir?
20:50No puedo vivir
20:51Amén.
21:21Amén.
21:51Amén.
22:21Es cierto que estás esperando un hijo de Lázaro.
22:45Ya no me digas nada.
22:47No hace falta.
22:49Tu mirada me lo ha confirmado.
22:52¿Cómo te enteraste?
22:55Delfino estuvo en la mercería.
22:58Nos buscó a tu papá y a mí para pedirnos tu mano.
23:03¿Fue a la mercería?
23:05Sí.
23:07Y nos tomó de sorpresa.
23:11Yo creí que me tendría la confianza para decirme algo tan importante
23:16como que estás esperando un hijo.
23:19¿Y el papá qué dijo?
23:20Primero se enojó y le dijo a Delfino que no te ibas a casar con Lázaro.
23:33Pero cuando Delfino le dijo de tu embarazo, se quedó callado.
23:39Mi papá no es ningún modelo de moral para juzgarme.
23:44Ni a mí ni a nadie.
23:47Hija, yo solo quiero saber una cosa.
23:51¿De veras te quieres casar con Lázaro?
23:57Sí.
24:00Piénsalo bien, Apolonia.
24:02Recuerda que el matrimonio es sagrado, que no debe tomarse a la ligera.
24:08Tú sabes que yo siempre voy a apoyarte,
24:11pero no quiero que te cases forzada por las circunstancias.
24:16Voy a hacer lo que más me convenga, mamá, no te preocupes.
24:20Apolonia, ¿lo quieres?
24:24No, no lo quiero.
24:27Pero eso no me importa, me voy a casar con él de todas formas.
24:35¿Cómo que ayer fuiste a pedir la mano de Apolonia?
24:38¿Por qué no me avisaste?
24:39Yo tendría que haberte acompañado.
24:42Sí, mijo, pero dadas las circunstancias,
24:44tenía yo que hablar con los papás.
24:46¿Qué pasó?
24:47Pues Juan Pedro ya lo conoces, se puso terco al principio,
24:50pero lo amancé luego, luego.
24:52Mira, Apolonia y tú, fija en la fecha,
24:54yo me encargo de todo lo de la voz.
24:56Ya, para que estés tranquilo, hombre.
24:59Dicen que la afinada esposa de don Justo
25:01tenía muy buena mano para las plantas.
25:04De esta variedad, ella le puso el nombre de Natalia,
25:06que era el de su mamá.
25:06Por eso la hija de Álvaro y Cordelia
25:09también se llama así, Natalia.
25:11Y esa señora vendía siendo su bisabuela.
25:14Exactamente.
25:15¿Y este amigo quién es?
25:17Se llama Duque.
25:18Se ve que es un alma de Dios.
25:20Y muy cariñoso.
25:22A la única persona que no quiere es a Cordelia.
25:24¿Y eso por qué?
25:26Pues la verdad sí es muy raro que el perro no la quiera.
25:28Es muy noble y cariñoso con todos.
25:30Lo que pasa es que a Cordelia nadie la quiere.
25:33Por odiosa.
25:34Yo no puedo opinar porque no la conozco.
25:38Jamás la he visto.
25:39Mejor que ni la conozcas.
25:41No te pierdes de nada.
25:42Bueno, querida.
25:44Antes de que me regrese para Jalapa,
25:47voy a tratar de conocerla.
25:49Por curiosidad, nada más.
25:51Pues quién sabe,
25:52porque con eso de que anda en un crucero...
25:54Yo me quedaría más tiempo,
25:56pero tengo algunos eventos de caridad en Jalapa.
26:00Todavía me quedan unos días para estar aquí con ustedes.
26:03Qué hermoso, qué hermoso.
26:11Vaya, al fin llegas.
26:13Perdón, pero es que hay mucho trabajo en la agencia.
26:15¿Qué? ¿Viste a Adrián?
26:16No, no lo he visto.
26:17Como está aquí su papá.
26:18¿Qué?
26:19No se ha alargado justo.
26:21No.
26:21No puedes.
26:22Y parece ser que se va a quedar hasta que Adrián se recupere.
26:24Viejo estorboso.
26:26Yo no contaba con eso.
26:30Oye, ¿tienes algún plan?
26:31Pues sí, sí lo tenía,
26:32pero con el imbécil de mi suegro ahí metido,
26:34pues, ¿qué hago?
26:35No sirve de nada.
26:37Maldito justo.
26:39Como siempre,
26:40entorpeciendo mis planes, ¿no?
26:44Imbécil.
26:44Patrón, yo sabía que era cosa tener paciencia.
26:52El Lázaro acabó dándole gusto.
26:54Muy pronto, porque se va a tener un nietecito aquí en mis brazos
26:57y se me va a hacer mirar la hacienda llena de chiquillos.
27:01Y el primero de seguro se va a llamar Delfino.
27:04¡Delfino!
27:05Apúrele.
27:05Aquí hablan, patrón.
27:06Apúrele al muchacho del demonio.
27:07¡Delfino!
27:09Oiga, no me oyeron,
27:10los están haciendo patos.
27:12Aparte de viejos, ¿están sordos o qué?
27:15A ver, ya nos cayó el chagüiste.
27:17Te dije que le apuráramos.
27:18Ya le hice que yo voy a seguir moliéndolo
27:20para que sea mi padrino de primera comuna.
27:22Que sea el que no me oye ni me ve,
27:24voy a acabar conviciéndolo.
27:26Estás loco si crees que me vas a obligar
27:28a hacer algo que no quiero.
27:30Nadie óyelo.
27:31Nadie ha obligado a Delfino Arriaga
27:32a hacer algo contra su voluntad.
27:34Y no vas a ser el primero a cero.
27:36No vuelvo a entrar a una iglesia, ya te lo dije.
27:38¡Vámonos, Fulgencio!
27:39Quiero no, usted va a ser mi padrino, ¿eh?
27:41¡Vámonos!
27:42Quiero no, usted va a ser mi padrino.
28:12Cualquiera diría que somos una familia feliz.
28:25¿Qué lejos estamos de...
28:28de la realidad?
28:32¡Ay, no, con los de la carne!
28:33Por acá hay muchos, no te vayan a picar, ¿eh?
28:35¡Somaco del demonio!
28:36¡Deja que te ponga las manos encima!
28:38¡Dení!
28:38Sí.
28:39Sí.
28:40Sí.
28:40Yo digo nada, es mío.
28:42¿Tení?
28:43Ah, sí, sí, sí.
28:47Uy, este idiota de coco.
28:49Si de verdad me vio con Adrián,
28:50me enredo y se lo dice a don Delfino,
28:53voy a acabar con mis planes.
28:57Bueno, Santos,
28:58tú dirás para qué soy bueno
28:59y en qué puedo servirte.
29:03Mi tía Tomasa me dijo que le contó a usted
29:05pues ciertas cosas que nadie más sabe
29:08sobre Eugenia y su hermana Carlota.
29:11Sí, estoy enterado de todo.
29:15Lo que pasa es que hay algo más
29:16que usted no sabe.
29:18Es algo muy importante para mí
29:19y que no me deja,
29:20no me deja estar tranquilo.
29:22¿De qué se trata, Santos?
29:24Pues de lo que pasa es que...
29:27Eugenia
29:29era hija de Delfino Arriaga.
29:34¿Qué?
29:36¿Se da cuenta de mi preocupación?
29:39Librado es nieto de Delfino
29:40y tengo mucho miedo
29:41que me lo quiera quitar.
29:44Lo entiendo.
29:45¿Y por qué ha de querer quitártelo?
29:47Pues es que José Quis
29:48tiene más derechos que yo
29:49sobre el niño.
29:51Pues porque...
29:56es que yo no soy
29:57el verdadero papá de Librado.
30:01Por supuesto, Fulkencio.
30:02Aprecio mucho a Librado.
30:05Ese muchacho tan simpático, tal.
30:07¿Vieras qué aprecio le he tomado?
30:09Y ni siquiera sé por qué.
30:12Pero de ahí a que sea yo
30:13su padrino de primera comunión,
30:15hay una gran distancia.
30:16Ni de su familia es.
30:18Hace mucho que no entro a una iglesia.
30:22Y no lo pienso hacer.
30:26Ni por Librado.
30:27Entonces...
30:29¿Tomás oyó a doña Bernarda
30:34decirle a Eugenia
30:35que don Delfino era su papá?
30:39Pues sí.
30:41Mi tía lo oyó sin querer.
30:43La señora Bernarda, pues...
30:45se lo contó a Eugenia cuando...
30:47cuando estaba muriendo.
30:48Entonces...
30:53Eugenia llegó al pueblo
30:55ya embarazada.
30:56Sí.
30:58Yo me casé con ella porque...
31:01la amaba con toda mi alma.
31:04Y también para que su hijo
31:05tuviera un papá.
31:07Fue hasta hace poco
31:08que supe que Delfino
31:09es su abuelo.
31:11Y tengo miedo.
31:12Tengo miedo que si se entera
31:13me lo va a querer quitar.
31:16Usted lo conoce, licenciado.
31:17Si se lo propone,
31:18me lo puede quitar
31:18por las buenas o por las malas.
31:23Ayúdeme.
31:25No quiero perder a Librado.
31:26No lo quiero perder
31:27por nada del mundo.
31:31Solo vine a decirte
31:33que por tu propio bien
31:34te alejes de mí.
31:36No quiero.
31:39Ahora soy yo
31:39quien no quiere dejar de verte.
31:43Ahora soy yo
31:43quien te va a acosar
31:44hasta que dejes a tu esposa.
31:48Y regreses a mí.
31:51Ahora sí me vas a conocer
31:52de verdad, Raúl.
31:55No te podrás quejar,
31:56mi Fabio.
31:57Te he tenido paciencia
31:58y esperé hasta hoy
31:59para que me cuentes
32:00qué te traes
32:01con ese tal Adriano.
32:02Ahora sí me tienes que decir.
32:05¿De veras quieres saber
32:07qué me une con Adriano?
32:08Pues escúchalo bien.
32:11Adriano
32:12es mi amante.
32:14Cordelia me quiere matar.
32:20Estúpida traidora.
32:22Pero no se va a salir
32:23con la suya.
32:24Y en una de esas
32:25yo la mato a ella.
32:27Nada más que tengo
32:28que tener más cuidado.
32:30La investigación de Diana
32:31sigue en marcha.
32:33¿Hijo,
32:33cenamos de una vez?
32:35No, gracias, papá.
32:36No tengo hambre.
32:37Tienes que comer.
32:40¿Te preparo algo?
32:43Mira, papá,
32:44he estado pensando
32:45que lo mejor
32:45para recuperarme
32:46es irme a la hacienda
32:47unos días.
32:48Y quisiera irme
32:49cuanto antes
32:50a la Santísima.
32:51Si se puede,
32:51esta misma noche.
32:52Natalia ya se durmió.
33:19Te ves muy guapa
33:23esta noche.
33:28Y tu perfume
33:29no es el de siempre.
33:30¿Por qué?
33:32No sé.
33:34Se me ocurrió cambiar.
33:37No dicen
33:37que las mujeres
33:38somos volubles.
33:41No, no,
33:42no es eso.
33:45Tus ojos.
33:46no sé.
33:50Me miras diferente.
33:55No me digas
33:56esas cosas.
33:58Es la verdad.
34:02¿Vamos a tomar algo?
34:04No, no, no, no.
34:06Mejor yo traigo
34:07algo de tomar aquí,
34:08¿sí?
34:10Una limonada,
34:11una anaranjada.
34:12No.
34:15Chapada.
34:16Chapada.
34:33Es que no acabo
34:34de entenderte, Bernarda.
34:35De repente ha dejado
34:36de importarte el que dirán.
34:37Hasta hace muy poco
34:38eso te importaba muchísimo.
34:40Carlota va a casarse
34:41muy pronto.
34:42Y en ese momento, Raúl,
34:44yo quedaré en libertad
34:45de vivir mi vida.
34:45No conmigo.
34:47A tú me quieres, Raúl.
34:49Aunque ahora
34:50te niegues a aceptarlo,
34:51a tú me quieres.
34:52Yo sé que me amas,
34:54que me deseas.
34:55Tu esposa,
34:55tu esposa no va a detenernos.
34:58Divórstate.
34:58¿Te has vuelto loca?
34:59¿Te has vuelto loca?
35:01Jamás me voy a divorciar
35:02y menos ahora
35:03que mi esposa
35:03va a darme un hijo.
35:04Eres tú la que sale
35:05sobrando en mi vida.
35:06No, no me digas eso.
35:07Mi vida, yo te amo.
35:08¡Ya!
35:09¡No sea ridícula!
35:10Si yo hubiera querido
35:11un amante,
35:11me habría buscado
35:12una más joven que tú,
35:13que no te das cuenta.
35:14Tú para mí no eres nada,
35:15no significaste nada más
35:17que la oportunidad
35:17de una aventura fácil.
35:19Yo no te quiero
35:19y nunca te he querido.
35:21Y si tanto necesitas
35:22un hombre en tu cama,
35:23búscate uno de atrás.
35:23Por ti y por mí.
35:49Y por este reencuentro.
35:53Por este reencuentro.
36:00Que me ha hecho tan feliz.
36:19Tía, habla Santos.
36:22Santos, hijo.
36:24Oye, ¿pasa algo?
36:26Benigno.
36:27¿Está bien?
36:28¿Librado?
36:29No, no.
36:29Todos estamos bien.
36:30No te apures.
36:32Lo que pasa es que
36:33me urge platicar contigo.
36:36Ay, pues me leíste el pensamiento, ¿eh?
36:39Yo también necesito hablar contigo.
36:41¿Quieres que vaya para allá,
36:42para Jalapa?
36:43No, ¿quién no?
36:45Yo mañana mismo voy para allá al pueblo.
36:49¿De veras que esta noche
36:50ha sido maravillosa?
36:54¿Me lo dices en serio?
36:55Te lo digo de todo corazón.
37:00Gracias.
37:00Gracias.
37:01Gracias.
37:02Gracias.
37:03Gracias.
37:04Gracias.
37:05Gracias.
37:06Gracias.
37:07Gracias.
37:08Gracias.
37:09Gracias.
37:10Gracias.
37:11Gracias.
37:12Gracias.
37:13Gracias.
37:14Gracias.
37:44Gracias.
37:45Gracias.
37:46Gracias.
37:47Gracias.
37:48Gracias.
37:49Gracias.
37:50Gracias.
37:51Gracias.
37:52Gracias.
37:53Gracias.
37:54Gracias.
37:55Gracias.
37:56Gracias.
37:57Gracias.
37:58Cordelia.
38:05¿Qué nos está pasando?
38:09¿Por qué esa canción?
38:14No sé.
38:15No sé.
38:21No llores.
38:44Adriancito.
38:45Adriancito.
38:46Qué bueno que se decidieron a regresar.
38:47Qué gusto verte.
38:48Me tenías con pendiente, mijo.
38:50No, no, no, no, Simona.
38:51Adrián tiene una herida en la espalda.
38:53Si lo abrazas, lo vas a lastimar.
38:54Ay, pero, ¿cómo?
38:57Pues, ¿qué pasó?
38:58Ya luego te cuento.
38:59Ahora quiero descansar.
39:00Bueno.
39:01Lo bueno es que ya estamos aquí en casa.
39:03Sí.
39:05Aquí me voy a sentir mejor que en ninguna parte.
39:07Claro que sí.
39:08En ningún lugar te van a cuidar mejor.
39:10Te lo apuesto, mijo.
39:12Lo sé, Simona.
39:13Por eso quise venir.
39:15Porque sé que aquí nadie puede hacerme nada mal.
39:43Así que, si, si, si, si, si, si, si, si.
39:45Pues, vamos a estar pronto.
39:46Nace que se, si, si, si, si, si, si, si.
39:47Amén.
40:17Amén.
40:47Amén.
Sé la primera persona en añadir un comentario