- vor 1 Stunde
Kategorie
✨
MenschenTranskript
00:00:00www.wesley.com
00:00:15Access the footage from Wesley
00:00:30We got to the temple this morning and sent the human advisors away right after lunch.
00:00:39But the way things work out sometimes, the only reason we found this place is because they were looking for weapons of mass destruction that didn't exist.
00:00:48God definitely has a master plan.
00:01:00The tomb was undisturbed, but it'll probably take another couple of days to get to them.
00:01:16Dr. Chandler completed his assignment this morning.
00:01:21He was ready.
00:01:23We all know the sacrifices we have to make, but it never seems to get any easier.
00:01:31I miss him already.
00:01:47This could be a chance to change things forever.
00:02:01Fulton says I'm crazy, but I want to get closer.
00:02:07I need to get closer.
00:02:08I stopped Fulton and the others from leaving.
00:02:09I'm scared, man.
00:02:10It always starts with coincinations.
00:02:11Afraid of what could happen.
00:02:12I can't believe it's come to this.
00:02:13Put the bird wire up.
00:02:14No one can leave.
00:02:15I'm scared, man.
00:02:16I'm scared, man.
00:02:17I'm scared, man.
00:02:18It always starts with coincinations.
00:02:19Afraid of what could happen.
00:02:20I can't believe it's come to this.
00:02:21Put the bird wire up.
00:02:22No one can leave.
00:02:23Put the bird wire up.
00:02:24No one can leave.
00:02:25Put the bird wire up.
00:02:26No one can leave.
00:02:27I'm scared, man.
00:02:28I'm scared, man.
00:02:29I'm scared, man.
00:02:30It always starts with coincinations.
00:02:32Afraid of what could happen.
00:02:33I can't believe it's come to this.
00:02:34Put the bird wire up.
00:02:35No one can leave.
00:02:37I can't believe it's come to this.
00:02:38Put the bird wire up.
00:02:39No one can leave.
00:02:40Put the bird wire up.
00:02:41No one can leave.
00:03:00I can't get it, man.
00:03:01Get it out of my head!
00:03:06Get it out of my head!
00:03:14Who do we send?
00:03:16I know the perfect person.
00:03:18All my life I've been a soldier of fortune.
00:03:25Did what I had to do to get the job done.
00:03:27And get my team out alive.
00:03:31This mission shouldn't have been any different.
00:03:41But it turns out some things can't be killed with a bullet.
00:03:42Dr. Cardell is on the ground.
00:03:43I repeat, Dr. Cardell is on the ground.
00:03:44I repeat, Dr. Cardell is on the ground.
00:03:46What's on the ground?
00:03:56But it turns out, some things can't be killed with a bullet.
00:04:05Dr. Cardell is on the ground. I repeat, Dr. Cardell is on the ground.
00:04:16Thunderbird 307, heading back to Civilization.
00:04:20Have fun, boys and girls.
00:04:26I could put you out of your misery, rookie.
00:04:29You ever flown combat before?
00:04:31Yeah, a bunch of times.
00:04:32Video games don't count, man.
00:04:33Screw y'all.
00:04:34Oh, yeah.
00:04:36Elite unit my ass.
00:04:38Woo-hoo-hoo.
00:04:42Target practice hammer?
00:04:44It ain't loaded, boss.
00:04:45Give me that.
00:04:47All right, listen up.
00:04:48We've all been briefed about where we're going.
00:04:50This is Dr. Cardell.
00:04:52She's here to tell us why we're going.
00:04:54Meet the Angels.
00:04:56Yoshi Hicks.
00:04:58This is our medic, Sergeant Harrington.
00:05:00You can call me Doc.
00:05:01Nichols!
00:05:04I'm Terry.
00:05:05You can call me Nichols.
00:05:07It's our computer specialist, Click.
00:05:09Sergeant Diego Garcia.
00:05:11I've been briefed on your unit, Captain.
00:05:14CIA Pew.
00:05:15As you know, the research station at Shabaka was hit by a seismic event 36 hours ago.
00:05:21All attempts to reestablish contact since then have failed.
00:05:24And what kind of research are they doing in the middle of the desert?
00:05:27The work is classified.
00:05:29It's all right.
00:05:30We can keep a secret.
00:05:32It's an archaeological site.
00:05:34Its previous owners used it as a storage facility.
00:05:37But when we acquired it, we found something.
00:05:40Something that cannot be moved.
00:05:41Something that my superiors say we don't need to know about.
00:05:44Yeah, same shit, different day.
00:05:46What do we get to blow up?
00:05:47Actually, Sergeant, it's an extraction.
00:05:51This is a fucking joke, right, boss?
00:05:53I'll do respect, honey, but you don't need this hurricane of pain to dig a bunch of scientists out of the sand.
00:06:02He's right, Mac.
00:06:03We're shaking big, man.
00:06:04I have to search and rescue.
00:06:06We're not here to rescue a bunch of scientists.
00:06:08Just one.
00:06:09Who?
00:06:10King Tut?
00:06:13Dr. Lee Wesley.
00:06:15Can you pass that around, please?
00:06:17Nothing else is to be removed from that station.
00:06:20Is that clear, Sergeant?
00:06:21Wouldn't he have contacted somebody by now if he was still alive?
00:06:24There is a safe room, but if the quake knocked out their uplink, there's no way they'd be able to...
00:06:28Getting the signal out would be impossible.
00:06:30Yeah.
00:06:30Anything else we need to know before we get this stupid motherfucker out on his ass?
00:06:35Actually, there is one other thing, Sergeant.
00:06:38Oh, yeah?
00:06:39What's that?
00:06:40That stupid motherfucker is my father.
00:06:44Ooh.
00:06:49It's getting pretty nasty on the horizon.
00:06:51Let's load up.
00:06:53Let's load up.
00:07:21Let's do it.
00:07:38Das war's.
00:08:08Ich habe ihn.
00:08:09Er ist tot.
00:08:10Er ist tot, Herr.
00:08:13Du willst das?
00:08:14Geh das was für mich.
00:08:15Wir haben ihn.
00:08:21Mach!
00:08:22Mach!
00:08:35Buckle up and finish your smokes, ladies.
00:08:37It's gonna be a rough one.
00:08:52What's the forecast?
00:08:58Look for yourself!
00:09:00Are you gonna be able to find the beacon?
00:09:03Unfortunately, we got a strong signal.
00:09:06Probably wouldn't be able to see anything in that shitstorm.
00:09:11Sink on my mark.
00:09:13Now.
00:09:14Better be ready in six hours, you're marching out.
00:09:22This wind will burn your skin like a blowtorch!
00:09:27Sustain tight!
00:09:52Move out!
00:09:53Go, go, go, go!
00:09:54Go, go, go!
00:10:01Move it, Rookie!
00:10:02Hold her up!
00:10:06I gotta go, Mack.
00:10:07The wind's too strong.
00:10:09See you in six hours.
00:10:10The base camps have been totally blown away.
00:10:20Stick together and find the hatch, Noah!
00:10:22Move out!
00:10:40High on the prize, Captain.
00:10:45On by mark.
00:10:46Three, two, one.
00:10:51Clear!
00:11:01Move it!
00:11:04Hustle up!
00:11:10Yo, she cleared the perimeter.
00:11:22Yeah, it's two by two formation.
00:11:35Damn!
00:11:36It's hot in here.
00:11:37Quick bitchin', Rookie.
00:11:38Can't be no more than 80 degrees in here.
00:11:40Feels like fuckin' Cancun to me.
00:12:01Clear!
00:12:04Clear!
00:12:07Hot!
00:12:09Blime.
00:12:10Das war's.
00:12:40Oh, please, I love this.
00:12:47You all right?
00:12:48Hey, give me some room.
00:12:50Oh, jeez.
00:12:54What's wrong with him?
00:12:55He's contagious.
00:12:57I don't know.
00:12:58Uh, hey, you know what?
00:12:59I really don't want to spend a month in quarantine when we hit stateside.
00:13:03He's not febrile, all right?
00:13:05If I had to guess, I mean, this looks like, like, radiation poisoning.
00:13:09But I don't know.
00:13:12I got nothing on the Geiger counter.
00:13:22What is a priest doing here?
00:13:28I failed Jacoby from the Vatican.
00:13:33I thought you were a doctor.
00:13:36I'm a doctorate in anthropology.
00:13:37Man, that's some sick-ass shit, bro.
00:13:50It's like when Blakely and I were in the swamp for two days.
00:13:53Blakely?
00:13:53Our last CO.
00:13:54Yeah, we came out.
00:13:55Our whole body's recovered in two angel leeches.
00:13:57Feel good having something that big in your pants, Nichols?
00:14:00You want to take a little peek, huh?
00:14:02Kiss it?
00:14:02Mack.
00:14:04All right, guys, come on.
00:14:06Let Doc work her magic.
00:14:09Maybe.
00:14:10Didn't mean to hit on your girlfriend, Doc.
00:14:14Hold it up.
00:14:15You okay?
00:14:44Yes, I mean, no.
00:14:48Well, which is it?
00:14:49Someone's in the safe room.
00:14:51Is it Wesley?
00:14:53I can't tell.
00:14:55There's people wandering around everywhere.
00:14:58And the bad news?
00:15:01Look, lady, I ain't got time for bullshit games.
00:15:04If you know something, you need to spill it.
00:15:05Well, the whole base is locked down.
00:15:10We can't go any further without an override code.
00:15:15Our really good hacker.
00:15:18Click.
00:15:19Yo.
00:15:20Get over here.
00:15:22I need you to get in that network and get the elevator working.
00:15:25I'm on it.
00:15:26Listen up.
00:15:32We're going down in five.
00:15:35Get your gear in order.
00:15:36Hey.
00:15:44What's up?
00:15:46Cardell?
00:15:47You're wrong.
00:15:49Quake didn't knock out this comm system.
00:15:51It got 200 stretch in the inside.
00:15:54How long is it going to take for you to get it working?
00:15:57Batch this up.
00:15:58About an hour.
00:16:00There's no power running this thing.
00:16:02Could be a blown relay downstairs.
00:16:08The boy got skills or what?
00:16:13I can see why the Pentagon didn't cut you loose after you hacked into their database.
00:16:18Oh, yeah.
00:16:18You company, man.
00:16:19Know all, see all, fear all.
00:16:23Don't worry.
00:16:24Your secret's safe with me.
00:16:26A little first up.
00:16:28You're not going to piss yourself, are you, Click?
00:16:30How deep did you say this hole was, Dr. Credo?
00:16:33A thousand feet?
00:16:34Just ignore them.
00:16:36Yeah, no.
00:16:37I'm not worried about them.
00:16:38What's this?
00:16:40Uh, what's the Jahina project?
00:16:44I don't know.
00:16:46Yeah, it looks like a bunch of encrypted data files.
00:16:49Well, it won't be encrypted for long.
00:16:59Come on.
00:16:59Come on.
00:17:00Breathe.
00:17:02Breathe, goddammit.
00:17:03Breathe.
00:17:09Breathe.
00:17:11Breathe.
00:17:12Breathe.
00:17:12Come on, hey.
00:17:13Breathe.
00:17:13You're right here.
00:17:15You ready, boy?
00:17:16What's going on?
00:17:28Get you out of here, son.
00:17:30You moving?
00:17:31I'm working on it.
00:17:34We got a full rack, yeah?
00:17:36I can't breathe.
00:17:37I can't breathe.
00:17:38What happens when you get a chest wound?
00:17:39What the hell are you doing?
00:17:46I'm cleaning out his airways.
00:17:49That's disgusting.
00:17:50Give me that.
00:17:51Here you go, boss.
00:17:53You okay?
00:17:53Trying to get this guy stable, but his vitals are for shit.
00:17:57Maybe he's got allergies or just bad acne.
00:17:59Would you shut the fuck up?
00:18:00Mac, we got to get him out of here.
00:18:03Well, can we call the chopper back?
00:18:05Not in this storm.
00:18:06Not without the uplink.
00:18:07May I remind everyone nothing is to be removed from this station.
00:18:12That includes him.
00:18:14You know what?
00:18:17That's bullshit.
00:18:19No, doctor.
00:18:19That's a direct order.
00:18:21You know, this is exactly what you said wouldn't happen.
00:18:24I'm not leaving him.
00:18:27Yes, you are.
00:18:28No, I'm not.
00:18:29Mac, he's a priest.
00:18:31Okay?
00:18:31That may not mean anything to you, but it does to me.
00:18:35Well, set Nichols up with what he needs to do and pack your gear.
00:18:39Him?
00:18:40Me?
00:18:41Cardell's right.
00:18:42Our orders are no souvenirs, so pack your gear.
00:18:48No, no, no, no.
00:18:49I ain't touching him.
00:18:50Yes, you are.
00:18:51Yes, I am.
00:18:53We'll plug the power back in downstairs.
00:18:55I don't want that uplink fixed by the time we're back.
00:18:57Who, uh...
00:18:58Who, uh...
00:18:59Looks like telephar all over again.
00:19:02Ass is flapping in the wind.
00:19:04Gear up, Picks.
00:19:11Shit.
00:19:16Fuck.
00:19:16I want this to go by the book.
00:19:20We get Wesley, we get the hell out of here.
00:19:24Ready?
00:19:25This badass was falling right across.
00:19:28Let's move.
00:19:29Let's move.
00:19:31I love this shit.
00:19:33Enough crap ass, you two.
00:19:34Get in here.
00:19:35Dr. Cardell, you reset your transponder.
00:19:39Hicks.
00:19:40Rig the rookie, would you?
00:19:41Happy hunting.
00:19:46Happy hunting.
00:20:03Keep your safeties on.
00:20:04Hmm.
00:20:13It isn't so bad.
00:20:14Willkommen zu hell.
00:20:44You want something for that?
00:20:47Lock and load.
00:20:49You know in our line of work, nothing gets you killed quicker than dragging civvies into a hot zone, especially those wearing panties.
00:21:04Stay with us, lady.
00:21:06Earthquake!
00:21:07Take her off!
00:21:08Take her off!
00:21:09Take her off!
00:21:10You know in our line of work, nothing gets you killed quicker than dragging civvies into a hot zone, especially those wearing panties.
00:21:17Stay with us, lady.
00:21:19I don't know what her name is, lady.
00:21:25I do not know what her name is.
00:21:28South Dakota.
00:21:29Earthquake!
00:21:30Take her off!
00:21:31Let me ask you something, man?
00:21:34Hold up!
00:21:36Weep!
00:21:37Weep!
00:21:38Weep!
00:21:40Weep!
00:21:41Hold it!
00:21:42Is everyone okay?
00:21:44What the hell?
00:21:46This place is coming down on our asses.
00:21:52Where did these leads go?
00:21:54When Wesley's team found this place,
00:21:56it was booby-trapped.
00:21:58They held out enough C4 to blow it up two times.
00:22:00Who's maintaining this place?
00:22:02Dr. Wesley's team.
00:22:04Enough chatter. Hammer, Yoshi,
00:22:06take lead. Let's move.
00:22:08Stay sharp.
00:22:12Jump.
00:22:16How many people did you
00:22:18say were down here?
00:22:2020 scientists...
00:22:22some security personnel.
00:22:24How many people did you say
00:22:26were down here?
00:22:28Twenty scientists...
00:22:30some security personnel...
00:22:3220 scientists.
00:22:34Some security personnel.
00:22:36What the hell is that?
00:23:03Who's that?
00:23:14Why would God make such a bad deal?
00:23:19Is that Wesley?
00:23:20I can't tell.
00:23:25Identify yourself.
00:23:26We've been called many things throughout the millennia, but Wesley isn't one of them.
00:23:32Son of a bitch.
00:23:36Where do you turn for the answers you seek, Dr. Sarah Harrington, the authentic, the Barclay,
00:23:43the contemporary, the new American, the new English, the new evangelical, the revised,
00:23:48the restored, the Worrell?
00:23:50Have you ever wondered why there are so many, if only one truly showed the way?
00:23:55I'll bet you have, Doc.
00:23:57We've got no time for this shit, Mac.
00:23:59Without the shedding of blood, there can be no remission of sin.
00:24:04Let me help you repent.
00:24:05Ah!
00:24:06Ah!
00:24:07Ah!
00:24:08Ah!
00:24:09Ah!
00:24:10Ah!
00:24:11Ah!
00:24:12Ah!
00:24:13Ah!
00:24:14Ah!
00:24:15Doc!
00:24:16Get over here!
00:24:17Doc.
00:24:18Doc, what's wrong with you?
00:24:21You knew my, you knew my name, Maggie.
00:24:24You just said my whole name.
00:24:25Shit!
00:24:26I didn't know my name.
00:24:27What was he talking about?
00:24:28Scripture.
00:24:29Old Testament.
00:24:30Hebrews 9.22.
00:24:31What does it mean?
00:24:32It means all her friends have gone local.
00:24:33That's what it means, Mac.
00:24:34Shit!
00:24:35Sedanum, Doc.
00:24:36I don't want this guy wandering around down here.
00:24:37Hey.
00:24:38Let's hold you up.
00:24:39Knock him out, Doc.
00:24:40Oh!
00:24:41Oh!
00:24:42Oh!
00:24:43Oh!
00:24:44Oh!
00:24:45Oh!
00:24:46Oh!
00:24:47Oh!
00:24:48Oh!
00:24:49Oh!
00:24:50Oh!
00:24:51Oh!
00:24:52Oh!
00:24:53Oh!
00:24:54Oh!
00:24:55Oh!
00:24:56Oh!
00:24:57Hey.
00:24:59If we have to,
00:25:00we'll lock him in the elevator.
00:25:01Oh!
00:25:02Oh!
00:25:06Oh!
00:25:07Oh!
00:25:08Oh!
00:25:09Oh!
00:25:10Oh!
00:25:11Oh!
00:25:12Oh!
00:25:13Uh!
00:25:14Okay, now just keep it open, all right?
00:25:15Yeah.
00:25:16Um.
00:25:17Oh!
00:25:19Oh!
00:25:20Oh!
00:25:21Oh!
00:25:23Uh!
00:25:24Schatz!
00:25:30Schatz!
00:25:32Ich glaube, du hast nichts zu worry about mit dem Mann, Klick.
00:25:40Schatz.
00:25:44Schatz.
00:25:46Rettså!
00:25:48Gut God Starting the Ballard didn't hit the tanker or none of this you won't be here anymore.
00:26:00You're the only one who can help me!
00:26:02What?
00:26:05Why didn't you get it out of me Sarah?
00:26:10Why didn't you get it out of me, Sarah?
00:26:16Why did you let me die, you bitch?
00:26:24You're the only one who understands.
00:26:33Yeah, it says, welcome to hell.
00:26:36You read that?
00:26:37Yeah. I speak a bunch of languages.
00:26:39What? You can't?
00:26:46How we doing, Doc?
00:26:52Sergeant Harrington.
00:26:59Harrington, do you copy?
00:27:02Doc! Clay!
00:27:04Get up here.
00:27:07Where is she, Clay?
00:27:09Shit, I barely have a signal on me.
00:27:11Mind you.
00:27:12Straight ahead, a hundred yards, moving fast.
00:27:15And so do we.
00:27:16Dr. Cardell, what's down here?
00:27:29Engineering.
00:27:30Hex, Yoshi.
00:27:31Sir.
00:27:32Get the communications relay and get the power back on so Nichols can get us out of here.
00:27:35Yes, sir.
00:27:36Clay, you go with him.
00:27:37Yeah.
00:27:38Don't forget your gun, rookie.
00:27:39And don't screw up.
00:27:41Hammer, take point.
00:27:42Nichols, do you copy?
00:27:47Nichols, do you copy?
00:27:55Nichols, do you copy?
00:27:57Yeah, yeah.
00:27:58Barely.
00:27:59You're cracking up.
00:28:01How's the priest doing?
00:28:02Uh, the priest?
00:28:04Uh, the priest is, uh, no change.
00:28:08Still passed out and creepy.
00:28:10Watch out for him.
00:28:11No, he's not supposed to get trained for another 15 minutes.
00:28:14That's not what I mean.
00:28:15Yeah, but you're breaking, you're breaking up.
00:28:18Stay clear of him and get the uplink fixed.
00:28:20Go, go again.
00:28:21You're breaking up.
00:28:24Cameron, copy.
00:28:26Can we move him?
00:28:29Just kidding.
00:28:30You gotta pull back now.
00:28:33Don't you let him die.
00:28:34I can't believe him.
00:28:35That's what happened.
00:28:36We need a chest wound.
00:28:41Copy!
00:28:42Hey!
00:28:54Cameron blew the shit out of them fuckers.
00:28:56Get him out!
00:29:06Keep moving, Dr. Cardell.
00:29:12I can't believe him.
00:29:42All right, stay sharp. Let's find that relay and get the hell out of here.
00:30:08Go that way.
00:30:12Don't shoot, don't shoot.
00:30:17I will shoot you.
00:30:19Get out of here.
00:30:20Thank you.
00:30:21Thank you.
00:30:22Party camera.
00:30:42What is that?
00:30:43How about the rail?
00:30:44Come on.
00:30:45Come on.
00:30:46Come on.
00:30:47Come on.
00:30:48Come on.
00:30:49Come on.
00:30:50Come on.
00:30:51What is that?
00:30:52How about the rail?
00:30:53Come on.
00:30:54It's coming from in there.
00:30:56Click.
00:30:57Open it.
00:30:58All right.
00:30:59Open it.
00:31:00All right.
00:31:01Open it.
00:31:02Fast.
00:31:04You ever stop to think that maybe it's locked for a reason?
00:31:06You're not here for your opinions.
00:31:07Open it.
00:31:08Open it.
00:31:09You're not here for your opinions.
00:31:10Open it.
00:31:11You're not here for your opinions.
00:31:12Open it.
00:31:13All right.
00:31:14All right.
00:31:15Here we go.
00:31:16I'm here.
00:31:21Open it. Fast!
00:31:29You ever start to think that maybe it's not for a reason?
00:31:32You're not here for your opinions.
00:31:34Open it.
00:31:41All right, here we go.
00:31:43Move!
00:31:43Here we go.
00:31:44Move!
00:31:45Okay, I'm moving.
00:31:46What is that fucking snow?
00:31:56Dang.
00:31:59Oh, fuck!
00:32:03Flash!
00:32:06Flash!
00:32:06What the hell happened here?
00:32:20Keep moving.
00:32:21Who are they trying to keep up, boss?
00:32:36Who are they trying to keep in?
00:32:39Cut him down, Hammer.
00:32:40Or who are they trying to keep in?
00:32:47Cut him down, Hammer.
00:32:49Listen, that's Dr. Wesley.
00:33:03That's Dr. Cardell.
00:33:05The hospital's crowned with mentally ill, those who see clearly the truth.
00:33:19It's a cosmic game of good combat gun.
00:33:23We all fell for it.
00:33:24And God looked upon the earth.
00:33:32Behold, it was corrupt.
00:33:38Now, it's me.
00:33:41It's me.
00:33:42What's going on with the power?
00:33:43Low-level transformers.
00:33:44Fry.
00:33:45One of the locals grabbed the main bus with both hands.
00:33:50Was it Wesley?
00:33:50Have you seen what 200,000 volts does to your complexion?
00:33:54Sir, what the fuck is going on down here?
00:33:56Yeah, what she said.
00:33:57And nobody said nothing about going through a bunch of dead bodies and barbed wire.
00:34:00Matt!
00:34:04Dr. Simmel.
00:34:05He stopped moving.
00:34:06How far?
00:34:07Give me that.
00:34:10About a hundred feet that way.
00:34:12Storage room.
00:34:13All right.
00:34:14Go.
00:34:15Go.
00:34:16You two stay here.
00:34:17Anybody gets past us?
00:34:18Take him out.
00:34:19That's right.
00:34:20Let's go.
00:34:21Come on.
00:34:24Yeah.
00:34:25Something's getting past him.
00:34:26Right.
00:34:33The way it's going to be rattles in here.
00:34:40Just keep moving.
00:34:42Claire, position.
00:34:4320 feet ahead.
00:34:44Down the stairway.
00:34:45You sure you're reading that thing right?
00:34:48Yeah.
00:34:49We should see her at the bottom of the stairs.
00:34:54They move about the earth with such ease.
00:35:11Hospitals crowd with the mentally ill.
00:35:15Those who see clearly the truth.
00:35:17What is this bullshit?
00:35:18Is it dark?
00:35:19No.
00:35:20No one.
00:35:21We bounce topside and wait for the cavalry.
00:35:22Quiet.
00:35:23Hey!
00:35:24Uh oh, it's you again.
00:35:26Where's my soldier?
00:35:27She's not your soldier anymore.
00:35:28She's not your soldier anymore.
00:35:29You blind fool.
00:35:30You blind fools.
00:35:31You blind fools.
00:35:32You blind fools.
00:35:33You blind fools.
00:35:34You blind fools.
00:35:35You blind fools.
00:35:40We offer the same salvation just without the rule book.
00:35:41You blind fools.
00:35:42We offer the same salvation just without the rule book.
00:36:09Where's Sarah?
00:36:10Come with me.
00:36:11I'll show you the way.
00:36:12Together we will dine on the after birth of her new becoming.
00:36:16What's up?
00:36:17I don't know.
00:36:18The comms aren't working.
00:36:19Mac!
00:36:20Stay here.
00:36:21Hey, get over here.
00:36:22You did our part now.
00:36:23You can do yours.
00:36:24Dr. Wesley?
00:36:25It's a cosmic game of good cop, bad cop.
00:36:26We all fell for it.
00:36:27Some of us harder than others.
00:36:28Yeah.
00:36:29Slow to one another.
00:36:30It's a cosmic game of good cop, bad cop.
00:36:32We all fell for it.
00:36:33Some of us harder than others.
00:36:34We slaughter one another and anoint ourselves with ash.
00:36:40Mommy?
00:36:41I've got some C4 that can help you, doctor.
00:36:42Just hurry up.
00:36:43This is Dr. Alyssa Cardell.
00:36:44I'm sorry.
00:36:45I'm sorry.
00:36:46I'm sorry.
00:36:47I'm sorry.
00:36:48I'm sorry.
00:36:49I'm sorry.
00:36:50I'm sorry.
00:36:51I'm sorry.
00:36:52I'm sorry.
00:36:53I'm sorry.
00:36:54I'm sorry.
00:36:55embryonicpusles and dark.
00:36:57I'm sorry.
00:36:58I'll take down it and go out last time.
00:36:59I feel it right now.
00:37:00If you're interested in people.
00:37:01Years with a brig like that's kombinamente, the bearer's gone.
00:37:03And the OCRASES and furious readiness.
00:37:04How can people find the items you need to be free and these?
00:37:05It's some chaos counterfeited.
00:37:06Just hurry up.
00:37:08This is Dr. Alyssa Cardell.
00:37:10Is anyone in there?
00:37:11Yoshi!
00:37:13Yoshi!
00:37:19What the fuck?
00:37:23Look at your conflict.
00:37:27If you try to convince yourselves
00:37:29that your existence on this ball of dirt
00:37:32is not a dead end.
00:37:35Then I show you the truth of your faith
00:37:39and you don't accept it.
00:37:43Make up your mind!
00:37:56I think you got him.
00:38:00How the hell is this bitch still wiggling?
00:38:05Nichols.
00:38:08Nichols, do you copy? Nichols.
00:38:10Nichols.
00:38:11I want you to tell me what the hell's going on.
00:38:14I don't know.
00:38:15Bullshit!
00:38:16What are they doing down here?
00:38:17I told you I don't know.
00:38:19I'm done risking my team for some agency jerk-off.
00:38:23This isn't a CIA project.
00:38:25But covering it up is?
00:38:28Fuck this. Let's move.
00:38:30You don't have the authority to make that call, Captain.
00:38:33I think you just did, lady.
00:38:38You wanna stay? Be my guest.
00:38:40I have no problem leaving your ass.
00:38:42Some kind of biohazard down here that I wasn't briefed on.
00:38:47It's not your job to worry about what's down here.
00:38:49It's your job...
00:38:50What the fuck do you know about my job?
00:38:51My job is to get my team out alive.
00:38:53When I shoot somebody and they don't die,
00:38:55it makes it hard for me to do my fucking job.
00:38:57You can't do this.
00:39:00I told you we'd get you down here.
00:39:03I didn't say anything about staying.
00:39:05Captain!
00:39:26Dr. Cardell!
00:39:27What is you?
00:39:28What is you?
00:39:29Are you alone?
00:39:30Yes.
00:39:31Who is this doctor?
00:39:32This is Father Jacob Fulton.
00:39:34He's part of Wesley's team.
00:39:36What's going on down here?
00:39:37You wouldn't understand.
00:39:39I just saw a dead man quoting chapter and verse.
00:39:42Try me.
00:39:43I want my soldier back.
00:39:46Is my father still alive?
00:39:49The last time I saw him, he was in the temple.
00:39:53That's where your friend would have been taken.
00:39:55How did you know she was taken?
00:39:57How did you know she was taken?
00:40:01How did you know she was taken?
00:40:14Mommy?
00:40:15Where are you?
00:40:22Where are you?
00:40:35Hi, Mommy!
00:40:36Hey, baby.
00:40:37Look what I found!
00:40:38You're a bear!
00:40:39My mommy gave me that bear on my fifth birthday.
00:40:42My mommy never gave me anything.
00:40:43No bears.
00:40:44No birthdays.
00:40:45Nothing.
00:40:46Nothing.
00:40:47Except the place.
00:40:48I asked you a question, Father.
00:40:49How did you know she was taken?
00:40:50God wiped us out once before.
00:40:51It's all part of his design.
00:40:52I don't give a gun.
00:40:53You're a bear.
00:40:54You're a bear.
00:40:55You're a bear.
00:40:56My mommy gave me that bear on my fifth birthday.
00:40:57My mommy never gave me anything.
00:40:58No bears.
00:40:59No birthdays.
00:41:00Nothing.
00:41:01Except the place.
00:41:03I asked you a question, Father.
00:41:04How did you know she was taken?
00:41:05God wiped us out once before.
00:41:06It's all part of his design.
00:41:07I don't give a damn what game God wants to play.
00:41:08I just want my soldier back.
00:41:09Your soldier is going to die.
00:41:10We're all going to die if we stay here.
00:41:11And you know the way that this temple you spoke of?
00:41:12Yes.
00:41:13That's good for me.
00:41:14No.
00:41:15I want to go back.
00:41:16He's the way, Father.
00:41:17Go.
00:41:18Where'd he go?
00:41:19Go let's go.
00:41:46What the hell are we shooting at?
00:41:58What are we shooting at?
00:42:03What's wrong with you?
00:42:05She was here.
00:42:09Yoshi.
00:42:10I saw her, I swear to God, Marcus.
00:42:12Someone talk to me.
00:42:18It's Yoshi.
00:42:19It's she of them, boss.
00:42:21Hallucinations.
00:42:22It always starts with hallucinations.
00:42:25You got it, boss.
00:42:30What did you see, Yoshi?
00:42:33I don't know.
00:42:39What did she shit, boss?
00:42:42It didn't just look real, Mac.
00:42:44It felt real.
00:42:48To the temple now.
00:42:50She can't come with us.
00:42:51They use visions to tempt us.
00:42:55Wesley thought he could contain it.
00:42:57I tried to convince him it's down here for a reason.
00:43:04I don't give a damn what you think is down here.
00:43:07You take us to the temple right now,
00:43:09I put a bullet through your head right now.
00:43:11Stop.
00:43:13He'll take us.
00:43:15All right?
00:43:17Please.
00:43:32You gotta pull back, Captain.
00:43:35Incoming!
00:43:36Get him out!
00:43:50Go!
00:43:51Go!
00:43:51Go!
00:43:57Oh, God!
00:43:58Bad day at the offensive.
00:43:59We lost four cops.
00:44:00Everybody outside.
00:44:01You okay, boss?
00:44:20Never better.
00:44:21Bad day at the criticism.
00:44:41I hate this old crap.
00:44:43I hate this old crap.
00:44:45I hate it.
00:44:46I hate this old crap.
00:44:47I don't know what to do.
00:44:48He just feels it's a jerk.
00:44:49I can't go. I can't let it happen. Not to me.
00:44:59You fools don't understand. All you're going to find in the temple is despair.
00:45:03You're going to find despair to me.
00:45:05Wait. I got a better idea.
00:45:09Is this really necessary?
00:45:16Absolutely.
00:45:19Do you hear that?
00:45:27Oh, wow.
00:45:30Wow.
00:45:38Wow.
00:45:40Wow.
00:45:51Oh, you...
00:45:52You...
00:45:53Blasher!
00:45:55Oh, shit.
00:46:05Oh, shit.
00:46:12Oh, shit.
00:46:14Oh, shit.
00:46:16Oh, shit.
00:46:18Oh, shit.
00:46:20Oh, shit.
00:46:22Oh, shit.
00:46:24Oh, shit.
00:46:26Oh, shit.
00:46:28Oh, shit.
00:46:30Oh, shit.
00:46:32Oh, shit.
00:46:36Oh, shit.
00:46:37Let us speak to you on Deo Vito Vito.
00:46:39Dile?
00:46:40Ne Deo Vito Vito.
00:46:43You're a tiger.
00:46:44F-
00:46:46Aaaaaah!
00:46:56Hey!
00:46:59Ja! Ja!
00:47:12Hey!
00:47:17Hey!
00:47:20I don't know.
00:47:21I promise I won't tell.
00:47:25Look, you need to listen to me, okay?
00:47:27You can't trust them.
00:47:29Especially that bitch Cardell, alright?
00:47:32I know what's going on here.
00:47:34It's not good.
00:47:35I can get us out of here, come on.
00:47:40Open it!
00:47:41The goddamn dorks, let it get me out of here.
00:47:46Get out of here!
00:47:48Get out of here!
00:47:49Get out of here!
00:47:50Get out of here!
00:47:51Get out of here!
00:47:52Get out of here!
00:47:53No!
00:47:54Get out of here!
00:47:55Let me give you your pellets.
00:47:57Get out of here!
00:47:58So you can be fiendful.
00:48:00Just like me.
00:48:03You can be fiendful.
00:48:04Don't kill me.
00:48:05Fuck!
00:48:06Oh!
00:48:08Ah!
00:48:10Ah!
00:48:12Sh!
00:48:13Oh.
00:48:14Come on.
00:48:15Hit!
00:48:16Shit!
00:48:17Shit!
00:48:18Shit!
00:48:20Come on!
00:48:21Feel like it was too bot.
00:48:22Shit!
00:48:23What the hell was it?
00:48:24Nothing like your video gangs.
00:48:26Ah!
00:48:35Jesus!
00:48:44Yeah!
00:48:48What happened?
00:48:50Bad Klick's new friend, some C-4.
00:48:52Blew a 500-pound ship bag into next year.
00:48:55The blast kept in the passage.
00:48:57There's no going back that way.
00:48:58Oh, that's great.
00:48:59That's just great.
00:49:00Now what are we supposed to do?
00:49:02Man, how could you be so stupid?
00:49:04Oh, yeah?
00:49:05I just shaved your ass, didn't I?
00:49:07And what the hell you were doing back there anyway, huh?
00:49:09There's an access tunnel that runs parallel to this corridor.
00:49:12We can use that.
00:49:14You heard the lady, Klick.
00:49:15Get the door open.
00:49:16Yeah.
00:49:17Yeah.
00:49:20Okay.
00:49:25What's gonna have to do?
00:49:29Hicks, get him inside.
00:49:31Yoshi Hammer, burn anybody that isn't Doc.
00:49:36Come on.
00:49:38Go.
00:49:39Over.
00:49:46What about Wesley?
00:49:49Fuck Wesley.
00:49:59Where is she?
00:50:00You told me my soldier was here.
00:50:08I told you we had to leave.
00:50:10Matt.
00:50:12Look at this.
00:50:13It's like a bunch of ancient fire and brimstone shit.
00:50:16There's stuff here from all over the world.
00:50:18Different religions.
00:50:19There's Hebrew, Christianity, Buddhism.
00:50:23Clay.
00:50:24Yep.
00:50:25What's it say?
00:50:30I can't read Spanish.
00:50:32You can read Latin, but you can't read Spanish.
00:50:35Hammer, get in here.
00:50:36Yes, sir, boss.
00:50:41What is it, boss?
00:50:43What's it say?
00:50:45Let's see.
00:50:46It's a testament from a farmer.
00:50:52He said he saw an angel catch from heaven.
00:50:552,000 years ago.
00:51:04What the fuck?
00:51:11It moved.
00:51:13Matt, it moved.
00:51:14Look, look.
00:51:15Check it out, check it out, check it out.
00:51:19I'm telling you, move.
00:51:22What the fuck is that thing?
00:51:26Huh?
00:51:29Dr. Chandler sacrificed himself to stop it from spreading.
00:51:34All right, I want to get out of here.
00:51:36Yeah, I want to go.
00:51:39I'm cold, I'm hungry, and I'm tired of you gung-ho motherfuckers
00:51:43pretending you got this shit under control.
00:51:45Quit acting like a little bitch.
00:51:48He's right.
00:51:50What?
00:51:52It is cold.
00:51:57It's coming from somewhere over here.
00:52:00Down this door.
00:52:02It's freezing.
00:52:03Yeah.
00:52:04That's cold.
00:52:05That's cold.
00:52:06You can't get out of here.
00:52:07Where are you going?
00:52:09Scream if he moves, Rocky.
00:52:10Mommy?
00:52:11Over here!
00:52:13Over here!
00:52:43This way, Mommy.
00:53:03Doc, where have you been?
00:53:07Do you believe Yoshi?
00:53:10Do I believe what?
00:53:12What you see?
00:53:15What you feel?
00:53:19Hm?
00:53:22Sometimes our faith changes who we are.
00:53:29Sometimes who we are changes our faith.
00:53:33What are you doing?
00:53:34Go ahead.
00:53:43Look.
00:53:53You can see her?
00:53:55Of course I see your unborn child.
00:53:59She's beautiful.
00:54:00I told you it was cold.
00:54:10What am I looking at?
00:54:14What am I looking at?
00:54:16The wrath of God.
00:54:20You might not believe this, Father, but you are expendable.
00:54:23I'm about two seconds away from expending your brains all over this floor if you don't tell me what the hell that is.
00:54:27A Nephilim.
00:54:28A Nephilim.
00:54:29A what?
00:54:31A Nephilim.
00:54:33Go on, Father.
00:54:34Tell him where it's from.
00:54:35A Nephilim.
00:54:41Was he down here studying spacemen?
00:54:45It's not from space.
00:54:48Yeah?
00:54:49What is it then?
00:54:50An angel.
00:54:52Not an angel from heaven.
00:54:54An angel cast from heaven.
00:54:56An angel at war with God!
00:55:15Nephilim are present in almost every religion.
00:55:17In the Bible, the Torah.
00:55:19Even obscure scriptures make reference to them.
00:55:23Genesis speaks of the sons of God coming to earth and assuming human form.
00:55:29They corrupted mankind.
00:55:31Ignored the boundaries of their own domain.
00:55:33Until God passed his judgment and wiped the slate clean.
00:55:37Started over.
00:55:39Imprisoned them in tombs like this.
00:55:42That's not ice.
00:55:44It's the hand of God.
00:55:46That's why the address are here.
00:55:48The what?
00:55:50The address.
00:55:52A group with one purpose.
00:55:54To find the fallen angels and exercise their evil.
00:55:58They sacrifice themselves to absorb the Nephilim spirit.
00:56:01To make sure that they never escape again.
00:56:04Like that?
00:56:06Exactly.
00:56:07But we were too late.
00:56:08We found dozens of them down here.
00:56:09But not like this one.
00:56:10It's evil.
00:56:11It's in Wesley.
00:56:13Why didn't you tell me any of this before?
00:56:17You were on the front line of the biggest battle mankind has ever fought, Captain.
00:56:23Besides, would you believe me?
00:56:25Bullshit.
00:56:26Is this a dream?
00:56:27It's a gift.
00:56:28It's a gift.
00:56:29It's a chance to make things better.
00:56:30I didn't have a choice.
00:56:31Not if I wanted to stay with the team.
00:56:32With Marcus.
00:56:33With me.
00:56:34I didn't have a choice.
00:56:35Not if I wanted to stay with the team.
00:56:38With Marcus.
00:56:39With me.
00:56:56With Scheming.
00:56:59... mit mir.
00:57:14Seeing her hurts.
00:57:18I know.
00:57:20But you don't have to hurry anymore.
00:57:29You don't have to hurt your pain.
00:57:38Or your desires.
00:57:41What are you doing?
00:57:43Why don't you drag us down here? Why can't you just bring this thing up to the surface and pick it apart up there?
00:57:48You're not listening. That's what they want. To be free from the tomb that God created.
00:57:53The fools never listen. They'll come to you in ways you can't imagine.
00:57:57Like a wife, a lover, a child.
00:57:59Child?
00:58:01Yoshi.
00:58:04Yoshi?
00:58:07She's gone, Mac.
00:58:08Click.
00:58:10Click.
00:58:13Get Yoshi back here. ASAP. Hammer.
00:58:28I know your pain, Yoshi.
00:58:31My sister.
00:58:35She trusted me.
00:58:39The tumor on her spine, it was so small, but...
00:58:43I didn't get it all.
00:58:47And the cancer ate her up from the inside out.
00:58:49I won't let that happen again.
00:58:56I won't let that happen again.
00:59:00Whoa.
00:59:01Is this the way out? Is this the way out?
00:59:12Yes.
00:59:13It's on the other side of this door. The possessed. Besides the possessed. You simple son of a...
00:59:20I have no idea.
00:59:21How come I don't believe that? Click.
00:59:22Yeah.
00:59:23Get this door open. We're leaving.
00:59:24Thank God.
00:59:25Thank God.
00:59:26Thank God.
00:59:27I don't let that happen again.
00:59:28I don't let that happen again.
00:59:29It's on the other side of this door.
00:59:30The possessed.
00:59:31Besides the possessed.
00:59:32You simple son of a...
00:59:33I have no idea.
00:59:34How come I don't believe that?
00:59:35Click.
00:59:36Yeah.
00:59:37Get this door open. We're leaving.
00:59:39Thank God.
00:59:41Thank God.
00:59:44Oh, my God.
00:59:47Oh, my God.
00:59:49Oh, my God.
00:59:50Oh, my God.
00:59:51Oh, my God.
00:59:52Oh, my God.
00:59:53Oh, my God.
00:59:54Oh, my God.
00:59:55Oh, my God.
00:59:56Oh, my God.
00:59:57Oh, my God.
00:59:58Oh, my God.
00:59:59Oh, my God.
01:00:00Oh, my God.
01:00:01Oh, my God.
01:00:02Oh, my God.
01:00:03Oh, my God.
01:00:04Oh, my God.
01:00:05Oh, my God.
01:00:06Oh, my God.
01:00:07Oh, my God.
01:00:08Oh, my God.
01:00:09Oh, my God.
01:00:10Oh, my God.
01:00:11Oh, my God.
01:00:12Oh, my God.
01:00:13Oh, my God.
01:00:14Oh, my God.
01:00:15Oh, my God.
01:00:16Oh, my God.
01:00:17Oh, my God.
01:00:18Oh, my God.
01:00:19Oh, my God.
01:00:20Oh, my God.
01:00:21Oh, my God.
01:00:22Oh, my God.
01:00:23Oh, my God.
01:00:24Oh, my God.
01:00:25Untertitelung des ZDF, 2020
01:00:55Untertitelung des ZDF, 2020
01:01:25Untertitelung des ZDF, 2020
01:01:55Untertitelung des ZDF, 2020
01:02:25Untertitelung des ZDF, 2020
01:02:55Untertitelung des ZDF, 2020
01:03:25Untertitelung des ZDF, 2020
01:03:55Untertitelung des ZDF, 2020
01:03:57Untertitelung des ZDF, 2020
01:04:29Untertitelung des ZDF, 2020
01:04:31Untertitelung des ZDF, 2020
01:04:39Untertitelung des ZDF, 2020
01:04:41Untertitelung des ZDF, 2020
01:04:49Markers
01:04:51Markers
01:05:01Jesus
01:05:03Help me
01:05:09Help me
01:05:11I found her
01:05:13I found her
01:05:23I found her baby and I held her in my arms
01:05:25What?
01:05:27She has to smile
01:05:28She has to smile
01:05:29Calm down, baby
01:05:35Or everything's gonna be okay
01:05:36I'm here now
01:05:37Who did this to you?
01:05:39Who did this to you?
01:05:40Doug
01:05:41She's helping me
01:05:43I'm here now
01:05:45I'm gonna take you okay
01:05:47Okay
01:05:48It's my back
01:05:49I-I-I-I don't know if I can walk
01:05:51I-I-I don't know if I can walk
01:05:53I-I-I don't know if I can walk
01:06:05Is it bad?
01:06:07Sorry, Marcus
01:06:27Do you want some help with that?
01:06:37I asked you a question
01:06:46What was he talking about?
01:06:51The explosive rigs by the elevator
01:06:53What about him?
01:06:56Wesley's team didn't disarm them
01:06:58They installed them
01:07:00In case something like this happened
01:07:03Come again?
01:07:05To incinerate everything
01:07:07So you push the button?
01:07:09How long?
01:07:12Hey, how long?
01:07:1529 minutes 32 seconds
01:07:17It's counting down
01:07:19I don't get it
01:07:20Why would you-why'd you detonate it
01:07:21Before the shuttle's due back?
01:07:23How are we supposed to get out of here?
01:07:28We weren't
01:07:30This never was about getting Wesley out, was it?
01:07:33You were sent here to make sure that he doesn't
01:07:35That none of us do?
01:07:40You sick bitch
01:07:44We should waste you right here, Bendeja
01:07:47Why not blow this place from the surface?
01:07:50I couldn't
01:07:51Wesley changed the code
01:07:52Then how'd you activate it?
01:07:54I didn't
01:07:56He did
01:07:57No, no, no, no
01:07:58You did not just say that
01:08:00I needed a really good hacker to pull the trigger
01:08:04I didn't know
01:08:07I didn't know
01:08:10You used us
01:08:11I did what I had to do
01:08:17I did what I was told
01:08:19If anyone should understand that, it's you
01:08:24Why don't we shut it off?
01:08:26Only from the surface and only with the code
01:08:28What's the code, lady?
01:08:32Weren't you guys listening?
01:08:33Wesley is all four horsemen rolled into one
01:08:38He hits the surface
01:08:40What's happening down here will be happening everywhere
01:08:42And there will not be any way to stop it
01:08:45Give me the code
01:08:47Get that thing out of my face
01:08:50Give me the goddamn code
01:08:54It's not gonna work
01:08:57She's not afraid to die
01:08:58Are you?
01:09:00I've been ready for this since I was born
01:09:03Fuck
01:09:05My father trained me
01:09:16So this whole CIA thing was just a cover?
01:09:19More like a means to an end
01:09:29You completed your mission before we even got in the elevator
01:09:32Why still go looking for Wesley?
01:09:40Shit
01:09:44Well what do we do if we can't find our way back?
01:09:46One problem at a time
01:09:48If anyone can hear this
01:09:50You got 15 minutes to get to the elevator
01:09:52Before you're a permanent resident in the cell
01:09:59Let's go
01:10:00Move
01:10:01Move
01:10:02Move
01:10:04Come on, go
01:10:05Move
01:10:06Move
01:10:07Come on, quick
01:10:08Hey, I can't hold it
01:10:09I can't hold it
01:10:10No, no, no, no
01:10:11Come on, no, no
01:10:12I can't hold it
01:10:13Come on
01:10:14Come on
01:10:15Move
01:10:17Move
01:10:19You're something now, man
01:10:20Get me
01:10:22It's an honor, boys
01:10:23Get out
01:10:24Get out
01:10:25Get out
01:10:27Get out
01:10:29We gotta go, sir
01:10:31We gotta go
01:10:33Go, go, go, go, go
01:11:00Come on
01:11:01Come on
01:11:09Come on
01:11:10Come on
01:11:11Can we help you?
01:11:24I'm fine
01:11:29Come on
01:11:30Come on
01:11:31Come on
01:11:32Come on
01:11:33Which way?
01:11:34Which way?
01:11:35Which...
01:11:37Don't...
01:11:38Tap me
01:11:39This way, Captain
01:11:40This way
01:11:41Is this way
01:11:43Who works?
01:11:44Does it work?
01:11:45No
01:11:46No
01:11:47Is this way
01:11:48Of course?
01:11:49Are you going to work?
01:11:50Okay
01:11:51If I'm going to work
01:11:52I don't know
01:11:53No
01:11:54No
01:11:55No
01:11:56No
01:11:57No
01:11:58No
01:11:59Wir sind fast aus hier.
01:12:07Alissa.
01:12:14Dad!
01:12:16Shit.
01:12:19Was fehlt von deinem Vater, ist sehr schwer zu sehen, dass du hier bist.
01:12:23Du siehst einfach wie deine Mutter.
01:12:30Ich bin froh, dass sie dich senden.
01:12:32Du bist nicht bereit.
01:12:34Ich dachte, ich war bereit.
01:12:38Aber ich war nur ein Kind.
01:12:41Wie bist du jetzt.
01:12:44Was ist passiert?
01:12:46Warum sieht er nicht wie die anderen?
01:12:48Der Nephilim ist in ihm.
01:12:49Wir können ihn nicht verlassen, Mac.
01:12:53Warum ist er noch hier?
01:12:55Ich warte für dich zu folgen, Mac.
01:12:59Mein Zeit in der Skinsuit ist almost vorbei.
01:13:04Ich brauche für mich ein neues Kleine.
01:13:07Ja, richtig.
01:13:09Remember was du gesagt, wenn du kam?
01:13:12Du sagst deine Freunde.
01:13:14Wir finden Wesley.
01:13:16Und wir gehen hier raus.
01:13:23Du hast nicht so richtig.
01:13:25Du hast nicht so richtig.
01:13:26Du hast nicht so richtig.
01:13:27Du hast nicht so richtig.
01:13:29Hey!
01:13:38Michael!
01:13:40Ich habe dein message, ich bin.
01:13:42Und ich bin bereit.
01:13:43Ich bin bereit.
01:13:44Schau.
01:13:46Ich bin bereit.
01:13:47Ich bin bereit.
01:13:48Du bist
01:14:06Glick!
01:14:10Glick!
01:14:12Glick!
01:14:13Kupfer!
01:14:14Kupfer!
01:14:15Kupfer!
01:14:16Kupfer!
01:14:17Kupfer!
01:14:18Glick!
01:14:23Be diligent.
01:14:26Glick!
01:14:27Glick!
01:14:29Glick!
01:14:36Glick!
01:14:45You look like shit.
01:14:49I never felt better.
01:14:56You know, you and I aren't that different, really.
01:14:59Both of us bred to do the dirty work of bosses who will never truly appreciate our skills.
01:15:04You'd make a great angel.
01:15:06Glick!
01:15:09I am ready.
01:15:11Baby, you're a very, very loyal girl.
01:15:33Jesus.
01:15:34Stop name-dropping, Mac.
01:15:43Well, if you won't let me in, how about someone you actually care for?
01:15:48We could try your ex-wife, the one who left you.
01:16:03Or maybe the daughter you never got to see grow up.
01:16:05Or how about someone special, like your best friend?
01:16:14How you doing, Mac?
01:16:16Blakely.
01:16:17I heard you ended up with the Angels.
01:16:18I heard you ended up with the Angels.
01:16:19It's a pretty good trade-off.
01:16:20But I gotta be honest with you.
01:16:24I'm not too impressed with your, uh, leadership skills.
01:16:27Pretend to be whoever you want to be. I know you're not real.
01:16:30Really?
01:16:31Really?
01:16:32You've had a memory of me, uh, once you did.
01:16:35For the past five years.
01:16:37Now, if that don't make me real, you're crazy.
01:16:43Mac, do you know the seven deadly sins?
01:16:45Man's road map to his failures?
01:16:51Guilt isn't a sin.
01:16:53But in your case, maybe it should be.
01:16:56What's my call?
01:16:58You don't remember what happened.
01:17:02Why?
01:17:05You never did answer that question, Mac.
01:17:15What are you doing?
01:17:42Why did you do it, Mac?
01:17:44I did what I was...
01:17:46told.
01:17:48What a good little soldier.
01:17:51You ever start to think they might be wrong?
01:17:55Did you really have to do me in to shut me up?
01:18:02I did what I was told to do.
01:18:04What makes you think one more would make a difference?
01:18:07Do you know how many millions have died in these deserts
01:18:10in the name of the Father and the Son?
01:18:12But they couldn't do it without people like us to carry out their plans.
01:18:16People who blindly trust their actions to others.
01:18:19Who lie and deceive.
01:18:22I never believed in the Father or the Son.
01:18:25You weren't chosen by chance.
01:18:28We knew you'd do what you were told.
01:18:30And do it well.
01:18:31We were on the front line.
01:18:34It was the first time.
01:18:36We can't let him move back.
01:18:38We are in May and his legion.
01:18:41Why don't you do that?
01:18:43All four horsemen roll into...
01:18:45Wait.
01:18:47Maybe I am going crazy.
01:18:48Let me show you the way, Mac.
01:18:52I knew you wouldn't let me down again.
01:18:54I knew it.
01:18:55Maybe God does have a plan.
01:18:57God!
01:19:01Don't talk to me about God.
01:19:03He gives you pathetic creatures the gift of choice.
01:19:06And what do you do?
01:19:08You use it.
01:19:10To turn your back on a person.
01:19:12You're not going crazy.
01:19:14You're not going crazy.
01:19:16You're not going crazy.
01:19:18You're not going crazy.
01:19:20You're not going crazy.
01:19:22You're not going crazy.
01:19:24You're not going crazy.
01:19:25The magic is the gift of choice.
01:19:27And what do you do?
01:19:29You use it!
01:19:31To turn your back on a first chance you get.
01:19:34You chose to take this mission.
01:19:36You chose to kill your best friend.
01:19:38You chose to seek me out.
01:19:42Thank God for free will.
01:19:49Yeah.
01:19:51Thank God.
01:19:55Oh, shit.
01:20:25Dad?
01:20:55Dad?
01:20:58That's okay?
01:21:00That's okay?
01:21:02Dad?
01:21:04Dad?
01:21:05Dad?
01:21:09Dad?
01:21:13Dad?
01:21:15Dad?
01:21:18Dad?
01:21:23Du musst jetzt gehen.
01:21:47Ich kann nicht gehen.
01:21:53Was hast du gemacht?
01:21:58Was ich zu tun?
01:22:00Für mich zu retten.
01:22:02Das war meine Mission.
01:22:04Du musst weg.
01:22:13Ich werde dich nicht so machen.
01:22:16Du musst mich so machen.
01:22:23Du verstehst?
01:22:30Nein.
01:22:32Aber ich glaube dich.
01:22:53Nein.
01:23:00Wirculos.
01:23:02WDR mediagroup GmbH
01:23:32WDR mediagroup GmbH
01:24:02WDR mediagroup GmbH
01:24:32WDR mediagroup GmbH
01:24:44Für die erste Mal, ich weiß mein Ziel, mein Platz in der Welt.
01:24:55Ich habe eine neue Mission, größer als ich.
01:25:02Ich bin ein neues Soldat in einer sehr alten Krieg.
01:25:14Ich bin ein neues Soldat.
01:25:44Ich bin ein neues Soldat.
01:26:14Ich bin ein neues Soldat.
01:26:44Ich bin ein neues Soldat.
01:27:14Ich bin ein neues Soldat.
01:27:44Ich bin ein neues Soldat.
01:28:14Ich bin ein neues Soldat.
01:28:44Ich bin ein neues Soldat.
01:29:14Ich bin ein neues Soldat.
01:29:44Ich bin ein neues Soldat.
Schreibe den ersten Kommentar