مسلسل بهار الحلقة 61 مترجم
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
02:00أريد أن عم jin JSON.
02:01لا بيست جيد ف дерев Best عائلين.
02:03استني بيست
02:15داري بن عام
02:18أيه ile سورة الطفل
02:21سمك العديدة بيست
02:22قطوتي
02:23انتظار
02:29هحروم
02:34هحروم
02:36yok mu senin yapabileceğim bir şey yok mu gerçekten yok mu musun
02:39تو�� arıyor
02:41ameliyat bitti tabi
02:43biz ne yapacağız mouzet şimdi ya
02:45efendim Durup
02:45alo başhekimim
02:46yeni doğum mtes치는 gelseniz iyi olur
02:48yeni doktorlar geldi bebekleri nakledeceklerini söylüyorlar
02:51tamam tamam Dorup geliyor
02:52ne diyor
02:53aşağıya imemiz lazım
02:55ne
02:56çağ ol
02:57ها
02:57hee
02:58bu
02:59renginin
03:00durumunu şimdilik
03:01ben bahara
03:02söylemeyeceğim
03:02merak etme
03:03evet
03:03önce şu muazzezi
03:04halledelim
03:05olur mu
03:05hadi
03:06hadi
03:06hadi
03:07hadi
03:07ا Bridge
03:10rotary
03:13evitar
03:14الرجال
03:16iyi olacak
03:16bevren
03:17iyi olacak
03:18بذلك
03:18بذلك
03:18وطنع
03:19نزل
03:20نزل
03:20نزل
03:21نزل
03:21نزل
03:22نزل
03:23نزل
03:23نزل
03:23نزل
03:24نزل
03:25نزل
03:25نزل
03:25نزل
03:25نزل
03:26نزل
03:26ايعمة! هل عمت بتاتيغ أميك؟
03:27أمساعدين من خافة؟
03:28قلللتها!
03:29قبلتها من الكرة الأكذا.
03:31في حالتك؟
03:32حالًا؟
03:33هل حالًا بحديث تظающيڈك؟
03:34انهي بعد أنهي عدلتها؟
03:35في هذا الحقيقة ملحطة؟
03:37إنه الأمر كتيرا لكي أبداً لكم تعلمين من خارج؟
03:39سيطرة الأولى من معالين...
03:40سيطرة الأخذة يا!
03:45مجرحة نساء هذا الأمر أصبع؟
03:46خاطر الأمر Déستير آد uno.
03:53يا لميك توقيت؟
03:56ن نوضي optimيócنا نتريبه كلمة من العمل، نشائح نعمني؟
03:59وشجزoue بنة، نجائح نحي مستطع أيضا، نحن اردى بقراطة ، نعطي حا썹 تردق، نظر نفسي من الأجنسي قدم انتناه .
04:13عن العمل، إبتح للمجاوم الأرض ، نشعر نمائنا ما يصدر بحسب كلمة الحياة، نحن نزل متجندي شجير، نسل..
04:18أعطى السلام مرحباً.
04:20أصبح بيشة المصرحة فهراء الأخيرة.
04:23لا يمكنك أن اجعل ذلك.
04:25فهراء الأخير الأخير.
04:27لا يتوقف طول حكراً.
04:28أصبح هناك صرف تذكير القراء.
04:30تذكيراً.
04:33كنت تذكيراً.
04:35كنت تذكيراً.
04:36لقد من يمكنك عملية التالي.
04:38تحركوا بيشة الهدفة.
04:39تهيبداً.
04:40كل هذا الشكل.
04:42حيث بيشة الهدفة.
04:43الأخير الأخير.
04:45مرحباarون وصلت خ الصفة
05:15adasım olup götüreceksiniz. Ben de burada duracağım, öyle mi?!
05:17Ya avukatımı arayayım diyorum...
05:19...dinlemiyorsunuz, beklemiyorsunuz.
05:20Uras Bey, arasanız da bir şey değişmez...
05:23...mahkeme kararı var. Haklarınız askıya alındı.
05:25Askıya alındı. O mahkeme, aynı mahkeme...
05:27...bana çocuklarımı görme hakkı da verdi. Ne değişti...
05:29...ne oldu da götürüyorsunuz şu an ya?!
05:30Bunu nasıl yapabiliyorsunuz şu an?
05:32Seren Hanım, çocuklarının güvenliğinden endişe duyuyor.
05:35Bizim önceliğimiz, çocuklarınızı korumaki.
05:36...babalarından mı koruyacaksınız çocuklarını?!
05:38Seren dedi, sim!
05:39بني سبيити أرسفاري ثابت فت sm cerve machine
05:42س problemه سبب
05:59مشهور شكいうこと
06:01brid
06:02لا متوا فيها
06:05صحانن
06:07حقكما سكينيز
06:12اشتركوا في ايضا
06:13سوالاني
06:14ماين في ايضا
06:15اعمالا
06:15خائمة
06:16لا انت محاجم
06:16سوف كال مو
06:22سان
06:24سان
06:27اربا انتمرار
06:27ا surrounding
06:28احجبت
06:28او الطريقة
06:30ساعدك
06:31سان
06:32سان
06:32اسم
06:33سان
06:34احسن
06:35اه انتمرار
06:35أنا...
06:36...bana her şeyi yapmanı beklerdim.
06:38Tamam mı?
06:39Ama çocuklarımız neler yaşattığının farkında mısın onlara?
06:41Sakın!
06:42Sakın bana onları düşünüyormuşsun gibi davranma.
06:45Onları düşünsen buraya o kadının yanına getirmezdim.
06:48Anladın mı?
06:49Ama yapmaya çalıştığın şey olmadı işte.
06:51İzin vermedim.
06:52Şimdi defol git metresinin yanına...
06:54...çocuklarımı da asla o kadının yanına getiremeyeceksin.
06:56Anladın mı?
06:57Bu iş de burada bitmedi biraz.
06:59Evet.
07:00Bu iş burada bitmedi Seren.
07:02Emin olabilirsin.
07:09Daha önce söylediğim gibi Muazzez Hanım...
07:11...iki erkek çocuğun durumu nakledilecek stabilte de değil.
07:14Ya kızlar?
07:15İkisinin küçük akça probleminin dışında durumu iyi.
07:18Beyinle şant yapılanında durumu stabil.
07:20O zaman kızları hazırlayın.
07:21Yonca ile birlikte onları götürüyoruz.
07:23Ya siz bir doktor olarak nasıl böyle bir şeye karar verebiliyorsunuz?
07:27Ya bu durumda bunu nasıl söyleyebiliyorsunuz Muazzez Hanım?
07:30Çocuklardan herhangi birinin bir yere gitmesi çok riskli.
07:33Anlatabiliyor muyum?
07:35Riski alıyorum siz kızları hazırlayın.
07:37Almasaydınız şaşardım zaten.
07:38Evet tamam kızlar sizin umurunuzda değil onu anladım.
07:41Ama ben o bebeklerin buradan gitmesine müsaade etmedim.
07:44Siz bunu anladınız mı?
07:45Anlaşıldı.
07:46Hatta ne demiştiniz?
07:48Ölümü çiğnemeniz gerek demiştiniz değil mi?
07:50Benim cevabımı hatırlıyor musunuz?
07:52Gerekirse çiğnerim demiştiniz.
07:53Hadi bakalım tamam.
07:55Sözünün arkasında duran bir insan mısınız?
07:58Sözünün arkasında duran bir insan mısınız?
07:59Çek elini çek elini.
08:01Dokunamazsınız hemen dokunamazsınız tamam?
08:04Bağır Hoca ne oluyor?
08:06Başhekim kendisi torunlarımı almama mani oluyor.
08:11Bakın sorumluluk aldığımı gösterecek bir belge falan varsa getirin de onu imzalayayım bir an önce.
08:15Çünkü bu durum inanılmaz bir şekilde canımı sıkmaya başladı.
08:19Üzülerek söyleyeyim Muazzez Hanım bir süre daha sıkılmaya devam edeceksiniz.
08:22Çünkü ben de Bağır Hoca ile aynı görüşteyim.
08:27Yanlış yerde duruyorsunuz Harun Bey.
08:29Ben çok doğru yerde duruyorum merak etmeyin.
08:31Ben doğru durakta beklediğime eminim.
08:36O kadar emin olmayın.
08:45İsmail Bey.
08:47Muazzez Hanım merhaba bir sorun mu var?
08:50Tam vaktinde geldiniz İsmail Bey.
08:53Doktorlarınız adeta torunlarımı rehin aldı.
08:56Harun Hocam.
08:58İsmail Bey şimdi bebeklerin sağlığı nakil için müsait değil.
09:03Hocalarıma verdiği raporda o yönde.
09:05Biz bunu Muazzez Hanım'a anlatmaya çalıştık.
09:08Tam anlatırken siz geldiniz.
09:10Ben başhekim olarak bunu onaylayamam.
09:11İsmail Bey'cim size ne ne şekilde anlatıldı hiç bilmiyorum ama burada gerçekten usulsüz şeyler oluyor.
09:15Siz hiç merak etmeyin ben konuya hakimim Bağır Hoca.
09:20Asıl usulsüzlüğü siz yapıyorsunuz.
09:24Muazzez Hanım hastanın vasisi değil mi?
09:27Nasıl ki bir hasta doktorunun ikazına rağmen hastaneden çıkmak istiyorsa bunu o da isteyebilir.
09:33Kesinlikle haklısınız İsmail Bey.
09:37Ancak nakil ambulansla olacağından bizim bu çıkışı onaylamamız için bütün doktorlar olarak o evrakı beraber imzalamamız gerekiyor.
09:46Anca öyle çıkabilirler.
09:48Ve şu an değil siz kim olursa olsun hiçbir güç bana o imzayı attıramaz.
09:53Bana da attıramaz.
09:54Bana zaten.
09:55Harun Hocam siz de dahil olmak üzere Muazzez Hanım Bahar Hocam hakkında da Evran Hocam hakkında da şikayette bulundu.
10:04Tam da bir soruşturma başlamak üzereyken böyle davranmanızın ağır sonuçları olabilir değil mi?
10:11İsmail Bey şu an bizim hayatımızda hiçbir şey o bebeklerin başına bir şey gelmesinden daha ağır olamaz.
10:17Ama kastettiğiniz benim kovulmamsa ben buna hazırım başhekim olarak sorumluluğu alıyorum.
10:23Ama üzgünüm bu akşam ne Yonca Hanım ne de bebekler hiçbir yere gitmiyor.
10:30Muazzez Hanım bu durumda...
10:31İyi.
10:32Bu gece burada kalsınlar.
10:34Nasıl olsa avukatlarım sabah gerekenleri yapar.
10:37Ama hiçbirinin onlara dokunmasını istemiyorum.
10:40Bari bunu sağlayın İsmail Bey lütfen.
10:43Yani.
10:44Sana dediğim gibi doktor hanım gün gelecek oğlunla sınanınca beni anlayacaksın.
10:56O zaman istemediğin bir kadını eve gelin diye getirmenin ne olduğunu göreceksin.
11:00Ben siz değilim Muazzez Hanım beni kendinizle karıştırmayın olur mu?
11:05Hayatta büyük konuşmamak gerekiyor.
11:12Buyurun ben size eşlik edeyim.
11:14Sağ ol, hadi.
11:21Zavallıymış.
11:23Zına göstereceğim nasıl zavallıymış.
11:26Eee, tamam mahkemeye gidebilirsin.
11:30Velayet davası açabilirsin tekrar.
11:32He?
11:33، كان لدينا المتوقع أنا أحيانك.
11:36، فاستغلابت من التوقف أعمل!
11:39؟
11:49، لذلكم تشكيراً!
11:54محطة
11:56انظر
11:58محطة
11:59محطة
12:00ابتتزوجكم
12:01فقط
12:01صباح
12:01نعم
12:02صباح
12:03ليس
12:05امرأем
12:13انتليم
12:15انتظران
12:15صحيح
12:16صحيح
12:17صحيح
12:17صحيح
12:18صحيح
12:19صحيح
12:20صحيح
12:24اما يعني
12:29bana layığıyla
12:30evlenme teklif edersen
12:31o zaman
12:33düşünürüz
12:34al bak
12:46işte gördün mü
12:47tansiyonum düşmüş
12:48biliyorum ama
12:49hastanede baktırdım
12:50tansiyonum oynuyor
12:51bu ara
12:52biliyorsun bak
12:53geçen hafta
12:53o kadar yorucu geçti ki
12:55haberin var
12:56o yüzden oluyor
12:57ondan mı oldu yani
12:58evet bir tanem
12:59evet ondan oldu
13:00he
13:01bir de
13:01tabi şunun da etkisi vardır
13:03bence
13:03akşam kızım yemek yapacağım
13:05dedi
13:06ben de biraz aç kaldım
13:07ya muhtemelen o da etkiledim
13:09e hadi yemek yemişken hadi
13:10hadi yiyelim yemeğimizi
13:11buz gibi oldu bunlar ya
13:12hadi hadi
13:13yemek mi
13:14anne oturup yemek mi yiyeceğiz
13:17yemek işte anneciğim
13:18aaa
13:18valla ben sizi bilmem
13:20ama kurt gibi açım
13:21onu söyleyeyim
13:22hadi ben bir ellerimi yıkayayım
13:24elimi yüzümü yıkayayım
13:24bir kendime geleyim
13:25iyiyim
13:26tamam
13:27hadi bakalım
13:27ben bir geçiyorum
13:28anneciğim ısıt
13:29en azından benimkini ısıt
13:30lütfen
13:31ıh ıh ıh ıh ıh
13:35ıh ıh ıh ıh ıh
13:38ıh ıh ıh ıh ıh
13:42ıh ıh ıh ıh
13:44ıh ıh ıh ıh
13:48ıh ıh ıh ıh
13:50ıh ıh ıh
13:52ıh ıh ıh ıh ıh
13:56ıh ıh ıh ıh ıh
13:59ıh ıh ıh ıh ıh
14:03ıh Ih
14:04ıh
14:08ıh
14:09ıh
14:09ıh
14:11ıh
14:12ıh
Be the first to comment