- vor 2 Tagen
Kategorie
✨
MenschenTranskript
00:00:00Untertitelung des ZDF, 2020
00:00:30Florib!
00:00:33Florib!
00:00:36Florib!
00:01:00Lauren, honey, are you awake?
00:01:30Hey, I'm sorry, did I wake you?
00:01:40I just, I don't know how long I can take it anymore.
00:01:46When can I finally see you?
00:02:00Are you kidding me?
00:02:04Sweet Rose has the best ice cream for sure.
00:02:06Are you crazy, Lauren?
00:02:08You and dad only like Sweet Rose because they have that gross pickle flavored ice cream.
00:02:13What was it called?
00:02:14Number 23, the big deal.
00:02:17Ew.
00:02:18Okay, don't be hatin' just because you have basic taste, Miss Vanilla.
00:02:23Ouch!
00:02:30Lauren, be careful.
00:02:33Okay, sorry.
00:02:34It's not my fault you're so tender-headed.
00:02:36Okay, my scalp is just out of practice.
00:02:39I mean, Mom's too busy and there's not a braiding shop for like a hundred miles of this lame town.
00:02:44Still not vibin' with Blue Valley?
00:02:46Um, I'm not in college having fun like you are.
00:02:49I'm stuck here with Mom and all I do is school, homework, and sleep.
00:02:54Like a little no fun robot.
00:02:56You haven't made any friends?
00:02:58With who?
00:02:59The meatheads or future farmers at Blue Valley High?
00:03:04You have to try, Marley.
00:03:07Trust me.
00:03:09It gets worse if you isolate yourself.
00:03:12Who is spamming your phone?
00:03:24Is it a secret boyfriend?
00:03:26Maybe a sworn mortal enemy?
00:03:28Girl, mind your business.
00:03:29It is no one, okay?
00:03:35Lauren, you don't have to hide anything from me, you know?
00:03:38I just want to make sure you're okay.
00:03:41Hey, I'm the big sister.
00:03:44You're supposed to worry about if you're okay, not vice versa.
00:03:48Okay, Peanut?
00:03:49Ooh.
00:03:50Mm-mm.
00:03:51Fine, fine, but do not call me Peanut.
00:03:55I'm 15.
00:03:56I don't care if you're 15 or however old.
00:03:58You're still gonna always be my little, little Peanut.
00:04:02When do you go back to school?
00:04:06Soon?
00:04:07I hope so.
00:04:10Alright, let me snap a picture.
00:04:12You're gonna post it tonight for, uh, hashtag Stylet Saturdays.
00:04:15Okay.
00:04:19Here.
00:04:20Let's just take a selfie.
00:04:21Okay.
00:04:25Lauren, smile.
00:04:27Aren't you happy?
00:04:28Yes!
00:04:29I'm happy.
00:04:32Breakfast.
00:04:34Okay, wait, do you smell that?
00:04:35I do.
00:04:36I'll race you to it.
00:04:37Okay.
00:04:38I'll invite you.
00:04:44Girls!
00:04:45Hello, breakfast!
00:04:46I'm coming!
00:04:51Hey, hey, hey!
00:04:52No, running in my kitchen.
00:04:53I did not raise a pack of animals.
00:04:55Oh, these braids are beautiful.
00:05:00You did this, Lauren?
00:05:01It's no biggie.
00:05:02Oh, it's no biggie.
00:05:05Well, I appreciate it.
00:05:08Okay, Mom.
00:05:09Oh, my girls are growing up too fast.
00:05:13You know, not long ago, I couldn't pay you to sit still long enough for braids.
00:05:17I don't know how I raise these tender-headed children.
00:05:20Huh.
00:05:21Pot, meat, kettle.
00:05:23Shut it, peanuts.
00:05:28Look at all of us together.
00:05:30I love it.
00:05:32It's nice to have you home for the weekend, Lauren.
00:05:35Yeah.
00:05:37I'm happy I'm here too.
00:05:39Although, I did think that since you're just 20 minutes up the road that we get to see you a little more often.
00:05:45Sorry, I just have a lot going on.
00:05:49Like what?
00:05:50I want to know.
00:05:51I want to know everything that's going on at school.
00:05:53Why don't you tell me about your new job first?
00:05:56How's it being VP?
00:05:58It's good.
00:05:59I mean, it's a lot, but good.
00:06:03Was it worth moving across the country?
00:06:07I think we all needed a fresh start after Dad passed away.
00:06:10Yeah.
00:06:11You know, I thought the VP was supposed to be a step up.
00:06:17They have you doing your job and like five others.
00:06:20I know.
00:06:21I am just trying to do what I gotta do.
00:06:23Enough about me.
00:06:25Lauren, I want to know everything that's going on in college.
00:06:30Can we talk about it later?
00:06:31Why can't we talk about it now?
00:06:34I just don't want to talk about it now.
00:06:38You know these potatoes look really nice, Mom.
00:06:40The bacon looks good.
00:06:41You even have eggs.
00:06:43Why are you avoiding talking about school?
00:06:46Is there a problem?
00:06:48I'm just...
00:06:50I'm really unhappy there.
00:06:52That's news to me.
00:06:57Are your grades dropping?
00:06:59I knew you would act like that.
00:07:01Okay, guys, we cannot...
00:07:02Act like what?
00:07:03I'm just trying to understand.
00:07:04Are you saying that you want to switch schools?
00:07:06No.
00:07:08Mom, I'm saying that I want to drop out.
00:07:12Uh-oh.
00:07:15Marley, go to your room.
00:07:17Mom.
00:07:18Go to your room.
00:07:20Oh, wow.
00:07:26Absolutely not.
00:07:27You're not even listening to me.
00:07:28Oh, I hear you.
00:07:30You want to throw your life away and drop out of school?
00:07:32Okay, that's not fair, Mom.
00:07:34You know what's not fair?
00:07:36The time, the money.
00:07:38I mean, all the effort to prepare you for the Ivy League.
00:07:41And no one asked you to do any of that.
00:07:44Mom.
00:07:45I'm trying to tell you.
00:07:46I think I'm depressed.
00:07:51You don't look depressed to me.
00:07:53Well, maybe you're seeing whatever you want to see.
00:07:56I can't focus in school.
00:07:59I'm always tired.
00:08:01I just...
00:08:03feel empty.
00:08:04Okay, Lauren.
00:08:07Baby, I know this is a tough transition.
00:08:10But when I was your age, I was too busy supporting myself through college to feel depressed.
00:08:16Okay, so because you had a rough childhood, I'm not supposed to feel anything?
00:08:20Oh, my God.
00:08:21Your generation is obsessed with feelings.
00:08:24Wow.
00:08:25If you're overwhelmed, just come home.
00:08:28If I was to stay here, I'd go crazy.
00:08:32So what do you think?
00:08:33I'm running a torture chamber?
00:08:35Do you know how good you have it?
00:08:38You have a beautiful home with a family that loves you.
00:08:40Mom, I can't keep up with this fake orange juice life commercial thing that you're trying to live.
00:08:46It's bullshit.
00:08:47I'm so glad your father isn't here to see this.
00:08:54He would be so disappointed.
00:08:59Lauren, I didn't mean that.
00:09:02I didn't mean that, babe.
00:09:12You're leaving early?
00:09:13I can't be around here right now.
00:09:21Maybe we can talk about it.
00:09:30I'll see you later, Peanut, okay?
00:09:43You've reached Lauren. I'm not here. Leave a message.
00:10:08Lauren, it's Mom.
00:10:11This radio silence has gone too long. Call me back.
00:10:17Please.
00:10:21Blue Valley, Texas is home for today's best music, 94.7.
00:10:26In national news, missing 18-year-old Oregon girl Jessica Russo has not been seen for several days.
00:10:33Reports say she was last seen...
00:10:35Hey, I was listening to that.
00:10:37I have to focus. I'm stressed about this chem exam today.
00:10:40No reason to be stressed if you had studied hard enough, right?
00:10:44And I've seen you working your butt off.
00:10:46Yeah, but now that I hit the social outcast jackpot, being both the new kid and the vice principal's daughter, Mom, academic excellence is all that I have.
00:10:54You got an A-minus on the last exam. A-plus is excellent.
00:10:59Good morning, Blue Valley High. It's Principal Shepherd here, your biggest cheerleader.
00:11:05It's another beautiful day, another chance to academically excel.
00:11:08And I want to say good luck to all of you taking the state placement exam this morning.
00:11:18We believe in you. We know you can do it. Go Tigers!
00:11:21Go Tigers!
00:11:22...
00:11:44Stop!
00:11:45Hey, slow down. Stop running.
00:12:03Mr. Guilford.
00:12:05No hoodies.
00:12:11Enough, you two.
00:12:12Hands and tongues to ourselves.
00:12:15Hey, yo, hear me.
00:12:22Hey!
00:12:24Whoops.
00:12:25What did I do to you, Josh?
00:12:27I'm not going to let you cheat off of me because you didn't study.
00:12:32I don't like people like you.
00:12:34What does that mean?
00:12:37You think you're better than everyone just because you're the vice principal's daughter?
00:12:40No, I don't. I literally just...
00:12:42Oh, my God.
00:12:43Mr. Whelan?
00:12:47What do you think you're doing?
00:12:49It was an accident.
00:12:51Are you planning to apologize?
00:12:54Sorry, Marley. Can I go?
00:12:56Yes, to the principal's office.
00:12:59Now.
00:12:59What is this that Josh is trying to cheat off of you?
00:13:08Don't freak out, Mom. I got it.
00:13:10My daughter hides the fact that she's being bullied in school.
00:13:13I think I can freak out a little.
00:13:15I'm just doing what you taught us.
00:13:17Grin and bear it.
00:13:19It's a little bit of a problem.
00:13:21I'm just going to get her to get her to go.
00:13:21I want to get her to go.
00:13:23I don't know.
00:13:25I don't know.
00:13:25I don't know.
00:13:26I don't know.
00:13:26Wait.
00:13:27What do you think?
00:13:27Hey Cheryl.
00:13:34Hi, I have the minutes from the PTA meeting from last week.
00:13:41Ah, great, thank you.
00:13:42We have three teachers on maternity leave,
00:13:44so I took the liberty of rearranging the detention monitor schedules.
00:13:48Great, great, thanks.
00:13:50I had no idea what we'd do without you before you showed up here.
00:13:54Um, Principal Shepherd, have you had a chance to speak with Josh Whelan?
00:13:58Ah, yeah, looks like it was just some sort of miscommunication, I guess.
00:14:03I saw him knock the books out of my daughter's hand
00:14:06because she wouldn't let him cheat off of her.
00:14:08Well, you know, he assured me that it was an accident.
00:14:11This is actually the first thing I'm hearing about anything about cheating, Cheryl.
00:14:15Respectfully, sir, he's lying to you.
00:14:18And you and I both know that his behavior is against the code of conduct.
00:14:22Where the hell are the forms for the district? I can't find them.
00:14:25Bottom right drawer.
00:14:27Oh, okay, here we go. Perfect, thank you.
00:14:31Look, Cheryl, I have known this young man and his family for years.
00:14:36These are good people.
00:14:37I don't doubt that, but I...
00:14:38Hey, Emma, I don't need to tell you that the school is basically running on fumes, you know?
00:14:42And the school district is looking down our throats,
00:14:44and I don't think we need to provoke them now with accusations about cheating and bullying and...
00:14:50Hold on one sec.
00:14:51Hello.
00:14:52Hey, Superintendent Richards, thank you so much for calling.
00:14:54Yeah.
00:14:55No, I have the forms. I'm just...
00:14:56Hold... Can you hold up one sec?
00:14:57Can you...
00:14:58Shut up, am I?
00:14:59I just need a second. Thank you.
00:15:00Yeah, so I'm sorry.
00:15:02Yeah, I'm working on it right now.
00:15:04Boyfriend of missing Oregon teenager, Jessica Russo, has become the target of substantial online harassment.
00:15:13That behavior is leading a lot of people on social media to suggest...
00:15:17I heard about this on the radio. Turn up the volume.
00:15:21Family and friends of Jessica and also volunteers all around the country pursue leads and also try to spread awareness.
00:15:29Rogers, the last person to have seen her alive, is refusing to do interviews.
00:15:35We believe someone took our angel, Jessica. I just keep replaying what she said to me before she left. I love you, Mama.
00:15:49Oh, God. That poor family. Can you imagine if that was your child?
00:15:56Absolutely not.
00:16:00Hey, are you okay over there?
00:16:03Um, yeah. It's nothing. I had a little argument with my eldest.
00:16:08Didn't end well?
00:16:10She hasn't returned my call in two days. Or texts. Which isn't like her even when she's pissed at Mom.
00:16:17Listen, when our son went to college, well, we didn't hear from him for months at a clip. Unless he needed, um, pizza or beer money, of course.
00:16:29Of course.
00:16:31So, you know, it's natural to worry, Cheryl. Just don't make yourself sick about it.
00:16:38You're right. Thank you, Susan.
00:16:43We have been searching since about 6 o'clock.
00:16:47It's your girl, Lauren, and today I am naming my top five favorite hair styles.
00:16:51To start off, you know we have to do the picked heels, which is what I'm wearing right now with my curly hair.
00:16:57I guess I didn't make it to hashtag Saturday Styles.
00:17:09Hey! Why are you on your phone when you're supposed to be doing your chores?
00:17:24This is why Lauren left.
00:17:26Excuse me?
00:17:28I said, maybe if you weren't so aggro, Lauren wouldn't have left early.
00:17:33I didn't force Lauren to leave.
00:17:36No, but you chased her away, and now she won't even talk to me.
00:17:40You haven't heard from her since she left?
00:17:43Negative.
00:17:45Has she posted anything online?
00:17:47No.
00:17:48I mean, she even missed hashtag Monday motivation.
00:17:53I think she's really upset.
00:17:56I'll be right back.
00:18:00I've got to make a phone call.
00:18:02I didn't realize you hadn't spoken to her in months.
00:18:06Okay. Best of luck with school destiny.
00:18:11Hi, it's Cheryl.
00:18:17Have you spoken to Lauren?
00:18:18No.
00:18:19Everything is good.
00:18:21Hi, it's Cheryl.
00:18:22Oh, you haven't spoken to her in a few days.
00:18:24Yeah, we're loving the new town.
00:18:26Oh, you haven't spoken to her in a day or two.
00:18:29Just having a hard time reaching her.
00:18:32Yeah?
00:18:33Who's this?
00:18:34Who's this?
00:18:35You called me.
00:18:36I'm Cheryl Baker.
00:18:37I found your number in my daughter, Laurence.
00:18:39call log.
00:18:40This is Eddie Brick.
00:18:41Who's this?
00:18:42Who's this?
00:18:43You called me.
00:18:44I'm Cheryl Baker.
00:18:45I found your number in my daughter, Laurence.
00:18:48Call log.
00:18:49This is Eddie Brick.
00:18:51I manage the coffee shop at Cannon.
00:18:55Where she works.
00:18:56Where is she?
00:18:58Who's this?
00:18:59That's okay.
00:19:00I'm Cheryl Baker.
00:19:01I found your number in my daughter, Laurence.
00:19:04Call log.
00:19:05This is Eddie Brick.
00:19:07I manage the coffee shop at Cannon.
00:19:10Wo ist sie?
00:19:14Worked!
00:19:16Was meinst du?
00:19:18Sie hat nicht in ein paar Tage gegeben.
00:19:20In fact, wenn du sie mit ihr sagst,
00:19:22sie weiß, dass sie keine Probleme kommen.
00:19:26Sie ist tot.
00:19:40Oh!
00:19:58Wait, why are we at Cannon?
00:20:00I want to go check in on Lauren.
00:20:02Stay in the car, okay?
00:20:04Okay.
00:20:10Lauren!
00:20:12It's Mom!
00:20:14Lauren!
00:20:20Can I help you?
00:20:22Hi, I'm Lauren's Mom.
00:20:24I think we met briefly.
00:20:26I had no idea.
00:20:28Can I help you?
00:20:30Hi, I'm Lauren's Mom.
00:20:32I think we met briefly.
00:20:34I had no idea.
00:20:36Can I help you?
00:20:38Mom, I think we met briefly at move-in day.
00:20:40Oh, right.
00:20:42Um, I haven't been able to reach her.
00:20:44Have you heard from her today?
00:20:46Uh, no.
00:20:48She hasn't been here since I got back yesterday.
00:20:50I figured she was still visiting home.
00:20:58Is everything okay?
00:21:00I think my daughter's missing.
00:21:06Oh, we've been here all night.
00:21:16What are they looking for?
00:21:18Any clue that will tell us where Lauren went.
00:21:28Did you find anything?
00:21:30Well, there's no signs of forced entry.
00:21:32There's a bag missing with some clothes, her computer, and her phone.
00:21:36Otherwise, it seems as if your daughter left voluntarily.
00:21:40That doesn't make sense.
00:21:42I mean, she would have called us and let us know.
00:21:44And all of a sudden, her phone is off?
00:21:46Look, I've seen this before.
00:21:48Students get overwhelmed.
00:21:50They skip out for a couple days, and then they come back.
00:21:52Not my daughter.
00:21:54I mean, maybe other students, but not my daughter.
00:21:56She wouldn't run away.
00:21:57She wouldn't.
00:21:58Okay, well, I spoke with her roommate, Annie,
00:22:00who said that your daughter has been exhibiting strange behavior lately.
00:22:04Been skipping school.
00:22:06Did you know that about your daughter?
00:22:10No.
00:22:12I wasn't aware.
00:22:13Look, I know this isn't easy to hear.
00:22:16But there is no need to panic.
00:22:18Chances are your daughter's gonna show up in a couple days on your doorstep with a bag of dirty laundry.
00:22:23So then what?
00:22:25Did we just wait to see if my sister's actually missing?
00:22:28I thought the first 48 hours are supposed to be the most important.
00:22:30Marley, I'm sorry.
00:22:32It's been a long night.
00:22:34Look, we put a bullet out on your sister, okay?
00:22:36If I hear anything, I'll let you know.
00:22:39Thanks.
00:22:41Thank you.
00:23:11Hello?
00:23:12Hello.
00:23:18Okay.
00:23:19Hallo?
00:23:36Okay, well you said previously that Lauren was home for the weekend, but she left early.
00:23:43Why is that?
00:23:45We had an argument.
00:23:48But she said she was heading right back to school. Were you able to find out if that's true?
00:23:54Yes, there is surveillance footage of her leaving campus.
00:23:59Problem is, it goes cold once she gets right off campus.
00:24:03Now, Lauren took both her phone and her computer. Do you guys have passwords or access to her social media?
00:24:11No. But you can subpoena the social media companies to get her data, right?
00:24:17We can. It takes about two to four weeks to ever hear back. And if there isn't sufficient cause, then you won't get it. And in this case, there really isn't.
00:24:26I'm trying to do some background on your daughter. Does she have any history of prior disappearances or drugs or any closed cases?
00:24:38No. And no. Detective, are you trying to figure out if my daughter is a criminal or if a crime occurred here?
00:24:46I'm just trying to get my facts straight, ma'am. That's it.
00:24:51Okay. Well, Miss Baker, the truth is we've got no evidence of foul play and Lauren is an adult.
00:24:58Detective, she's 18.
00:25:00And, um, she voluntarily left her college campus. There's no crime there.
00:25:08What about a search party to check the woods behind the college or...
00:25:14That's a great idea. That's been very effective in the past. Unfortunately, we don't have the resources for that.
00:25:20But if you could get some volunteers together, put up some flyers, get involved in social media, be a huge help.
00:25:29Volunteers have spread out... Jessica Russo. Jessica Russo. Jessica Russo.
00:25:33As volunteers from across the nation gather, the FBI now believes that Jessica Russo may have been abducted by a potential serial killer
00:25:41who is showing a similar pattern of killings to the infamous serial killer Ted Bundy.
00:25:47And that suspect is believed to be responsible for three murders across the Pacific Northwest.
00:26:11Freunde... Lauren! Lauren! Lauren!
00:26:29Lauren! Lauren!
00:26:37Es ist Detective Dean, ich bin jetzt unabhängig, bitte bleib ihm.
00:27:07I've been following this Jessica Russo disappearance,
00:27:12but you just never think it's actually going to be ever in your own backyard.
00:27:17I mean, they seem like nice family.
00:27:21Cheryl, we were just saying how sorry we are that you have to go through all of this.
00:27:28I made an announcement at church, and everyone's praying for Lauren.
00:27:36Word's going to get out there.
00:27:37Excuse me.
00:27:39And when it does, I bet that her face will be plastered all over the TV screen,
00:27:44just like Jessica Russo's.
00:27:45No.
00:27:46No.
00:27:47No.
00:27:48No.
00:27:49No.
00:27:50No.
00:27:51No.
00:27:52No.
00:27:53No.
00:27:54No.
00:27:55No.
00:27:56No.
00:27:57No.
00:27:58No.
00:27:59No.
00:28:00No.
00:28:01No.
00:28:02No.
00:28:03No.
00:28:04No.
00:28:05No.
00:28:06No.
00:28:07No.
00:28:08No.
00:28:09No.
00:28:10No.
00:28:11No.
00:28:12No.
00:28:13No.
00:28:14No.
00:28:15No.
00:28:16No.
00:28:17No.
00:28:18think
00:28:25next up
00:28:27I need to tell you this Jessica Russo case has been
00:28:30a ratings knockout
00:28:32so as a result
00:28:34no shocker national wants
00:28:36every station covering running. Oh excuse me
00:28:40Jessica Jessica Jessica 24 7
00:28:44too much is not enough Alyssa how kind of you to join us
00:28:48Sorry, a school drop-off is literally in my 9th Circle Hill.
00:28:51And it looks like you got a little gift there as a bonus.
00:28:55Awesome.
00:28:57Next up, the station has received approximately 35 calls from a local mom, whose daughter is MIA.
00:29:05How old is the kid?
00:29:06She's not a kid, she's a student at Canning.
00:29:09Now I've looked into this, there's no story here.
00:29:11Plus we've already got our hands filled with one missing girl already.
00:29:13However, some lucky winner here today is going to be the one.
00:29:18To call and let the mom down gently.
00:29:21Wow.
00:29:23So busy with your pad.
00:29:25Oh, these two solving world problems, nothing from them.
00:29:29Leaving Miss Punctual herself, Alyssa, will you do me the honor?
00:29:34Sure.
00:29:35Thank you very much.
00:29:36All right, everybody, get back to work, come on.
00:29:39News waits for no one.
00:29:42So your daughter's been missing just over a week.
00:29:46Yeah, and it's been a nightmare.
00:29:47I can't even get in touch with the detective that's assigned to her case.
00:29:52I mean, the cops called my sister a runaway.
00:29:54Like, that makes her not worth their time.
00:29:56What can you tell me about Lauren?
00:29:58Did she have any personal problems leading up to this?
00:30:00My husband died last year.
00:30:04Coronary heart disease.
00:30:07His death has been tough on the girls.
00:30:10Lauren has struggled in school, she's acted out a bit,
00:30:13but she has never and would never run away.
00:30:18I have to ask, considering what your family has been through,
00:30:21did Lauren show any signs of suicidal ideation?
00:30:24No.
00:30:26It could never have gotten that bad.
00:30:28I would have seen something.
00:30:32Would you?
00:30:37You don't...
00:30:38You don't take a computer if you're going to.
00:30:44My gut tells me that my daughter is out there.
00:30:48I believe you.
00:30:52And we would be happy to run Lauren's photo
00:30:54in the 5 o'clock local news roundup.
00:30:57That's it?
00:30:58I thought you were taking notes to maybe do a story or something.
00:31:01No, no, no, to see if there is a story.
00:31:03But look, if I'm being honest with you,
00:31:05there's just not much here.
00:31:07The police, they found no signs of forcible abduction.
00:31:09So, until my daughter is murdered,
00:31:11she's not newsworthy.
00:31:14Unless salient details emerge,
00:31:17there is no story for me to report.
00:31:20Alyssa, phone call.
00:31:22I am really sorry.
00:31:29Why does nobody care?
00:31:32We're going to find her.
00:31:39Netsleuths.com
00:31:46Netsleuths?
00:31:49Amateur crime solvers?
00:31:58Please help me find my sister.
00:32:09Have you seen my daughter?
00:32:27Hey, guys.
00:32:29Have you seen...
00:32:30Have you seen my daughter, Janelle Moore?
00:32:33Have you seen her?
00:32:39Yeah, I try to run
00:32:43I try to walk away
00:32:46But the way I feel
00:32:48Come on, Dana.
00:32:51Don't you want to see a movie with me?
00:32:53Just one little movie date?
00:32:55Just one casual date, huh?
00:33:00Welcome to Candy Cafe.
00:33:02Hey, what can we get for you?
00:33:04I'm looking for information about my daughter,
00:33:06Lauren Baker.
00:33:09Right, we spoke before.
00:33:11Look, I already told the cops everything I know.
00:33:14Which is?
00:33:15Your daughter was always showing up to work late,
00:33:18making up excuses.
00:33:19Then last week,
00:33:21she stopped showing up altogether.
00:33:23Really screwed me during rush hour.
00:33:27That eye looks pretty painful.
00:33:30Did you get in an accident?
00:33:32It's nothing.
00:33:34I fell.
00:33:35I fell.
00:33:35I fell.
00:33:39Hey there, welcome to Cannon Cafe.
00:33:42Look, I gotta get back to work.
00:33:44Hope Lauren turns up, okay?
00:33:46Um, excuse me.
00:34:03Did you know Lauren?
00:34:05You were only work friends?
00:34:07Or maybe allies in the trenches?
00:34:09Tina, I need a double caramel macchiato like today, please.
00:34:16He's off in 30 minutes if you want to meet outside.
00:34:20Yes, thank you.
00:34:21Mrs. Baker?
00:34:32Cheryl, thanks for meeting me.
00:34:35Is it true no one's heard from Lauren in over a week?
00:34:38Unfortunately, yes.
00:34:41You said you and Lauren were allies in the trenches.
00:34:43What did you mean?
00:34:45Oh, it means that Eddie, our boss, is a real jerk.
00:34:48Especially if you've got boobs.
00:34:51He harasses the girls?
00:34:53I guess technically it's harassment.
00:34:56I think of him more like a little fly buzzing in your ear.
00:35:00It's annoying, but harmless.
00:35:04You think Eddie has something to do with Lauren's disappearance?
00:35:09Maybe.
00:35:10But turns out there's a lot about my daughter that I didn't know.
00:35:15Truthfully, Eddie's a sleaze.
00:35:17Yes, but he's all bark.
00:35:19I can't imagine he would actually hurt someone.
00:35:25Thanks.
00:35:26There is one person you might want to look into, though.
00:35:29A stack-up roommate.
00:35:31What's her name?
00:35:32Annie?
00:35:33That's it.
00:35:34If I had to put money on who might actually harm Lauren,
00:35:39it'd be Annie.
00:35:43Thanks.
00:35:44Thanks.
00:35:47I've left you a dozen messages.
00:35:57Yeah, I've been meaning to call you.
00:35:59It's been such a crazy news week.
00:36:00My daughter's news.
00:36:03She's local news.
00:36:04Meanwhile, you have round-the-clock coverage of some girl lost in Oregon.
00:36:09National wants all affiliates focused on Jessica Russo.
00:36:13Well, while no one's making progress on my daughter's case,
00:36:15I found two potential suspects.
00:36:18Did you bring this to the police?
00:36:21Yeah.
00:36:22I tried, but they never returned my calls.
00:36:25Eddie Brick.
00:36:27Lauren's co-worker said that he has a history of sexually harassing the girls that work there.
00:36:32And when I spoke to him, I...
00:36:33Well, you spoke to a possible suspect?
00:36:35That could be dangerous.
00:36:37My daughter is missing.
00:36:38What should I do?
00:36:39Sit back and knit?
00:36:40Lauren's roommate, Annie Dolan.
00:36:47According to the co-worker, there's been some bullying going on.
00:36:53Okay, uh, can you be more specific?
00:36:58Like, what kind of bullying are we talking about?
00:37:01She didn't give me any details, but apparently the situation has gotten really bad.
00:37:05Mrs. Baker, I know that you think that I've been ignoring you, but I did speak to the police.
00:37:13You did?
00:37:14Yes.
00:37:16And the statements that Mr. Brick and Ms. Dolan gave did not provoke any suspicion.
00:37:22Do you have proof that your daughter was being sexually harassed and bullied?
00:37:26No, but that shouldn't...
00:37:28I do want to help you.
00:37:29I swear, I do.
00:37:31But I cannot call people suspects on live TV based on hearsay.
00:37:37Does that make sense?
00:37:42Are you a mom?
00:37:46Yeah.
00:37:48This is my son, Gabriel.
00:37:53He's six?
00:37:54Yeah, he just turned.
00:37:55Good guess.
00:38:01For 20 years, I've watched school drop off and pick up.
00:38:05From preschoolers to high schoolers.
00:38:09You know the one thing that never changes?
00:38:12The way a parent looks at their child when they say goodbye.
00:38:19I haven't been able to eat.
00:38:22I haven't been able to sleep.
00:38:24All I wonder is if I said my last goodbye to my daughter.
00:38:34Cheryl, wait.
00:38:35Wait.
00:38:37As a journalist, there are legal limits to what I can do.
00:38:41But speaking as, as a mom, I would, I would check out her room again.
00:38:51You would be shocked to see what good evidence just gets overlooked.
00:38:55You should be shocked to see what it costs you.
00:39:11Now...
00:39:11Untertitelung des ZDF, 2020
00:39:41Untertitelung des ZDF, 2020
00:40:11Untertitelung des ZDF, 2020
00:40:41Untertitelung des ZDF, 2020
00:40:43Untertitelung des ZDF, 2020
00:40:45Untertitelung des ZDF, 2020
00:40:47Untertitelung des ZDF, 2020
00:40:49Untertitelung des ZDF, 2020
00:40:51Untertitelung des ZDF, 2020
00:40:53Untertitelung des ZDF, 2020
00:40:55Untertitelung des ZDF, 2020
00:40:59Untertitelung des ZDF, 2020
00:41:01Untertitelung des ZDF, 2020
00:41:03Untertitelung des ZDF, 2020
00:41:07Untertitelung des ZDF, 2020
00:41:09Untertitelung des ZDF, 2020
00:41:11Untertitelung des ZDF, 2020
00:41:13Untertitelung des ZDF, 2020
00:41:15Untertitelung des ZDF, 2020
00:41:17Untertitelung des ZDF, 2020
00:41:19Untertitelung des ZDF, 2020
00:41:21Untertitelung des ZDF, 2020
00:41:23Untertitelung des ZDF, 2020
00:41:25Aber du hast gesagt, dass du nicht mehr physisch access hast, richtig?
00:41:29Nein.
00:41:30Lauren hat sie mit ihr, und ihre Telefonnummer wurde geschlossen.
00:41:33Ich kann nicht mehrmals accessen die Telefonnummern,
00:41:35also wir wissen.
00:41:37Die meisten passworten folgen einfach.
00:41:40A Wort oder Phrase,
00:41:41die erste Kapitalisierte,
00:41:42eine zwei- oder drei-digitete Nummer am Ende.
00:41:44Aber erst,
00:41:45du solltest alle Lauren's favorite Sachen machen.
00:41:48Hey, Leute.
00:41:49Es ist die Frau, Lauren.
00:41:50Und heute, ich nennen meine Top 5 Fähigkeiten.
00:41:53Her favorite movies?
00:41:54Okay.
00:41:55Her favorite number was 8.
00:41:56Then,
00:41:57you should check if there are any likely pairs between the phrases and numbers.
00:42:00This is where it sort of becomes a gut instinct.
00:42:03What does Lauren really care about?
00:42:06I mean,
00:42:07there could be a thousand different combinations for that.
00:42:10Yeah, I mean, her favorite color is yellow.
00:42:12I mean,
00:42:13it could take weeks to write everything down.
00:42:15It could be thousands of them.
00:42:17Except we only get three guesses.
00:42:19Three?
00:42:20Marley's right.
00:42:21Most social media sites lock you out for 24 hours after three wrong guesses.
00:42:26And you could get permanently locked out after that.
00:42:28Okay.
00:42:29Okay.
00:42:30Okay.
00:42:31Okay.
00:42:42Damn.
00:42:43Try the next one.
00:42:44Should we do her favorite color?
00:42:46Okay.
00:42:47Okay.
00:42:48I'll try it.
00:42:52Damn.
00:42:53Hey.
00:42:54You said it first?
00:42:56One last left.
00:42:59Okay.
00:43:00Go for it.
00:43:01What?
00:43:02Bella said we should go with our instincts and I just...
00:43:07I feel like this one isn't it.
00:43:10Hold on.
00:43:15You and dad only liked sweet rolls because they have that gross pickle flavored ice cream.
00:43:20What was it called?
00:43:21Number 23.
00:43:22The big deal.
00:43:24Oh my god.
00:43:25It worked.
00:43:26Warren.
00:43:27Mom, these must have been the DMs that Annie was trying to hide.
00:43:39Nobody wants you here.
00:43:41I wish you were dead.
00:43:44Mom.
00:43:45Will you print this conversation please?
00:43:49I hope it's not in my jurisdiction.
00:43:54No, my hands are tied.
00:43:58Detective.
00:43:59I'd say something if I could.
00:44:01Detective?
00:44:03Oh, who's Baker?
00:44:04You need to question Annie Dolan.
00:44:06Who?
00:44:07Lauren, my daughter's roommate?
00:44:09Oh, yeah, we did.
00:44:10We took her statement.
00:44:11Like I said before, no evidence of foul play.
00:44:14Well, Annie has been cyber bullying my daughter for months,
00:44:17including messages with direct physical threat.
00:44:20How'd you get these?
00:44:22We gained access to her account.
00:44:24I need someone to take my daughter's case seriously.
00:44:28Detective, I need you to do more.
00:44:42Those look familiar to you?
00:44:44The coincidence I'm finding is that you spent months cyber bullying Lauren,
00:44:51and then she disappeared.
00:44:53I had nothing to do with Lauren disappearing.
00:44:55I wasn't even here that weekend.
00:45:00Look, I swear on my life.
00:45:01I swear on everything.
00:45:03I don't know what happened to Lauren.
00:45:05Alyssa.
00:45:06Hi.
00:45:07Hey.
00:45:08Um, so I spoke with BVPD, and I wanted to make sure that you heard as soon as possible.
00:45:23Detective Dean, he re-interviewed Annie, and her alibi checks out.
00:45:26She was at some fancy ski resort.
00:45:28She wasn't even in the state at the time of Lauren's disappearance.
00:45:37What about the manager, Eddie?
00:45:39Mr. Brick?
00:45:40He apparently spent the night in a drunk tank.
00:45:43He got handsy at a strip club.
00:45:45Bouncer roughed him up.
00:45:46So that explains the black guy.
00:45:48He is a sleazeball, and he should definitely be fired.
00:45:51But, you know, it's highly unlikely that he or Annie were involved in Lauren's disappearance.
00:45:56So, I'm back to the beginning, and nowhere closer to finding where my daughter is.
00:46:02I really am sorry, Mrs. Baker. I wish I had better news.
00:46:10Thank you.
00:46:13Lauren!
00:46:14Lauren!
00:46:16Lauren!
00:46:18Lauren!
00:46:19Cheryl, it is getting awfully late. I think we have to call it for the night.
00:46:29Susan, thank you for coming. Okay? You can go home.
00:46:34No, no, no, no. No, wait. You haven't slept in almost two weeks. Just call it for tonight.
00:46:40I can't. I can't. My daughter told me she was depressed, and I was too afraid to listen.
00:46:47What if she came out here to...
00:46:49Hey, if you feel it in your gut, Lauren is still out there. Just stop for the night.
00:46:57Susan, please go home. Go home.
00:47:02Okay.
00:47:03Lauren!
00:47:04Lauren!
00:47:05Lauren!
00:47:06Lauren!
00:47:07Lauren!
00:47:08Lauren!
00:47:09Lauren!
00:47:10Lauren!
00:47:11Lauren!
00:47:12Lauren!
00:47:13Lauren!
00:47:14Lauren!
00:47:15Lauren!
00:47:16Lauren!
00:47:17Lauren!
00:47:18Lauren!
00:47:19Lauren!
00:47:20Lauren!
00:47:21Lauren!
00:47:22Lauren!
00:47:23Musik
00:47:53Annie?
00:47:57Annie?
00:47:59Annie?
00:48:01Annie!
00:48:02Leave me alone!
00:48:03Annie, I just want to talk to you!
00:48:09Annie, I just need a minute.
00:48:12Please.
00:48:14Annie...
00:48:16I'm not supposed to speak to you. I'll call the cops.
00:48:19I believe you weren't involved in Lauren's disappearance.
00:48:22Then why are you following me?
00:48:24I just want to understand what was going on with my daughter.
00:48:28Can we just take one minute to talk?
00:48:32After the first few months, Lauren got really moody and quiet.
00:48:38She was always in our room, buried in her phone or computer.
00:48:42And I take it that was a problem for you?
00:48:44Yeah, it got so annoying because I couldn't have any friends over or guys
00:48:48because she was just like this gloomy cloud, constantly there.
00:48:51I mean, looking back, it should have been obvious that she was just super depressed.
00:48:59I missed it too.
00:49:03I'm so sorry, Mrs. Baker.
00:49:09I know you probably can't forgive me, but I really do hope that Lauren is okay.
00:49:19You're right. I can't forgive you for the way you treated my daughter.
00:49:25But maybe now you can help us.
00:49:27Wow.
00:49:29Maybe there's something you didn't think of that's actually useful.
00:49:33I mean, is there anyone that you think Lauren could have gone out to meet that night?
00:49:39Well, she really didn't have any friends.
00:49:41What about a professor or a crush?
00:49:47Well, there was this one guy.
00:49:51Who? Was he a student?
00:49:53No, no. I think Lauren met him on a dating site or something.
00:49:57Crap, what was his name?
00:49:59Brian?
00:50:01Ian.
00:50:05That was it.
00:50:11Ian.
00:50:19Marlee!
00:50:20Mom!
00:50:21Finally, you're back.
00:50:22We found an Ian.
00:50:23Already?
00:50:24The Sleuths found this guy who'd been commenting on all of Lauren's pics on this dating site called Yearning until his account mysteriously deactivated the day after Lauren disappeared.
00:50:34Look.
00:50:38Have you and the Sleuths found anything else on Ian Turner?
00:50:41Not yet. The main problem is that his IP address is based in Latvia.
00:50:45Latvia? That's thousands of miles away. That can't be the right person.
00:50:49He's probably using a VPN to cover his real location.
00:50:52He could actually just be down the street.
00:50:55Well, that's sus.
00:50:57Are there any private messages on the site?
00:51:00Yes, but try logging in with Lauren's IG password.
00:51:03You'd be surprised how many people use the same one for everything.
00:51:06Total hacker bait.
00:51:08Okay.
00:51:12Got it.
00:51:13Um, no sign of Ian.
00:51:16No.
00:51:17But if he deactivated his account, his messages would have erased, right?
00:51:21Right.
00:51:22But there's a trick.
00:51:23Try downloading Lauren's account data.
00:51:25Even deleted messages should appear in the archive.
00:51:30There it is.
00:51:34I feel so lonely here.
00:51:36You're the only one who understands me.
00:51:38Looks like Ian was supposed to pick up Lauren and Crowley.
00:51:47That's right behind the woods in Canning.
00:51:49So that means that she did leave on her own.
00:51:51Yeah, but it looks like she wasn't supposed to be staying.
00:51:55It says a few days.
00:51:56Right.
00:51:57But that still doesn't explain why her phone is turned off.
00:51:59Or the fact that her debit card hasn't been used in almost two weeks.
00:52:02Exactly.
00:52:05We can find this guy, Mom.
00:52:07It's just like you said.
00:52:09We find Ian.
00:52:11We find Lauren.
00:52:15Imagine being Jessica's mom.
00:52:17How frustrated would you be?
00:52:19I mean, in my opinion, I feel like we're seeing this way too long.
00:52:22I reverse searched the logo on his shirt.
00:52:24It's from Record Outlet, a town over.
00:52:26Is that how you found out where Ian worked?
00:52:29Sort of.
00:52:30They don't sell the shirt online,
00:52:32so I figured he has to be an employee.
00:52:36Good job, Detective Marley.
00:52:38Okay.
00:52:44Jessica, but this is a cold case.
00:52:47And this is...
00:52:52...but this is how to do it.
00:52:55I'm so proud of I'm so proud of.
00:52:57I mean, you've got to find a little old house for me.
00:52:59But this really is what I am.
00:53:00But there's no doubt in mind.
00:53:01I'm so proud of the house that I'm going in.
00:53:02I'm not too proud of my family.
00:53:03I know what it is.
00:53:04I'm like, I'm not too proud of my family.
00:53:05I am so proud of my family.
00:53:07I'm like, I'm a girl.
00:53:08You've been my family.
00:53:20I'm so proud of my family.
00:53:21I am so proud to be a family.
00:53:22Excuse me, I'm looking for an album for my husband, Teddy Pendergrass, the TP album.
00:53:41Well, this is our R&B section, we also have another R&B section in the back.
00:53:48You look familiar, what's your name?
00:53:50Charlie.
00:53:55Are you a student at Canaan College?
00:53:57No. UT alum, actually. Do you work at Canaan?
00:54:03My daughter is a student there. Her name's Lauren.
00:54:09Awesome.
00:54:12Anyways, if you need anything, you let me know.
00:54:16Uh, Charlie? Is it? Um, do you recognize the name Ian Turner?
00:54:23No. Sorry.
00:54:25Sorry.
00:54:35Where did you get this?
00:54:37I think someone's using your picture to, uh, catfish some young women on the internet.
00:54:41I had nothing to do with this. I swear.
00:54:47Do you know anybody who would do this? Do you remember anybody taking your picture? Has anybody been in here that's been suspicious?
00:54:53I don't know. I'm sorry. If I could help you more, I would. But I will file a police report.
00:55:03Melissa, you got the lead in for the mayoral debate for me?
00:55:08Oh, yeah, yeah. Almost. Sorry. I'm just remembering a little bit behind.
00:55:11What is that?
00:55:15Missing persons database? Is this about the Baker girl again?
00:55:18I think there's a story here, Russ.
00:55:20No. One girl went missing in a whole town of problems. And there are no viable leads.
00:55:26Melissa, move on.
00:55:27But it is not just one girl. Russ, Russ, look at this. Look at this. Half a dozen black and brown women between the ages of 18 and 30.
00:55:34They've gone missing in this area in the last two years.
00:55:39Half a dozen.
00:55:40So, what do you think? We have a serial killer?
00:55:48Yes, and or multiple systemic issues that are failing these women. These women, these women of color.
00:55:57And the cops, they obviously don't take these cases seriously.
00:56:01Look, Alyssa, I know how much you care about this case, but I don't have to remind you how much National is focused on Jessica Russo.
00:56:07But if we spoke to National-
00:56:08You don't think I've tried?
00:56:09Dozens of newsworthy stories cross my desk each week. Stories like this one that deserve attention.
00:56:19You know news isn't news anymore. It's ratings. And the public goes nuts for a pretty little blonde girl like Jessica. I'm sorry.
00:56:28And no one cares about a missing black girl.
00:56:37Alyssa, we were just coming to see you.
00:56:50Now is not a good time. I'm just-
00:56:51No, but we found out who Lauren went to see the night she disappeared.
00:56:54Then you should go to the police, okay?
00:56:56We already called Detective Dean and we got his voicemail. Again.
00:56:59Alyssa, we need your help. I thought you understood as a mom.
00:57:02You are not the only people in Blue Valley who need help, alright?
00:57:10Listen, I understand that the authorities, they are not moving as quickly as you would like, but please, be patient.
00:57:18If you guys go rogue, you could jeopardize the entire investigation.
00:57:22What investigation?
00:57:24I'm really sorry that I couldn't help more.
00:57:37We are not going to listen to her.
00:57:38No!
00:57:39My uncle's on the force. Cops don't ever think they'll find that bakery girl.
00:58:00Shut up, Jonas.
00:58:04Bake me.
00:58:09P잡 me.
00:58:15Ow!
00:58:16Ow!
00:58:17Yo, what the hell?
00:58:18Ow!
00:58:19Damn.
00:58:20No, I'm not okay!
00:58:23Ow!
00:58:26Ow!
00:58:27Ow!
00:58:28My eyes!
00:58:29Ow!
00:58:35You can't let your emotions control you.
00:58:36Gott, du bist so obsessed mit being polite und perfekt all die Zeit.
00:58:41Das ist warum du glaringen Realität wie Lauren was depressed für once, Mom.
00:58:45Das ist nicht fair.
00:58:46Excuse me, sorry, am I interrupting Family Hour?
00:58:50Well, we have good news on Josh.
00:58:53Apparently the liquid Marley threw in his face
00:58:57ist nichts mehr als Sodium Chloride,
00:58:59which is another word for saltwater.
00:59:01Nurse says Josh is going to be just fine.
00:59:03I'm glad he's going to be okay.
00:59:05Marley is truly sorry and I can assure you this will not happen again.
00:59:09Yes, well, I guess a two-week suspension will help that message sink in.
00:59:14Two weeks? For spraying him with saltwater?
00:59:17Marley, what you did technically counts as an assault, okay?
00:59:21You're lucky the parents aren't pressing charges.
00:59:25Fine.
00:59:30A two-week suspension is going to go on her record permanently.
00:59:34You don't think that's a little harsh considering the circumstances?
00:59:37Sure.
00:59:38I'm sorry, but I can't make exceptions for a kid just because they're having troubles at home.
00:59:42Well, you didn't mind making exceptions when I reported Josh's behavior.
00:59:46That was a different circumstance?
00:59:47Why?
00:59:48Because he's white and my daughter is black?
00:59:51Cheryl, I can assure you, okay?
00:59:54I make all of my disciplinary decisions on a strictly colorblind basis.
00:59:59Okay, all right, all right.
01:00:00What about, what about if we made it a detention instead?
01:00:05Then we give her a week?
01:00:06That way Marley still learns her lesson and nothing goes on her permanent record.
01:00:10Now we could do that.
01:00:11Thank you.
01:00:12Okay.
01:00:13I'm so glad your dad let you come over.
01:00:14I cannot find another profile with Ian Turner.
01:00:15I swear I have carpal tunnel from swiping.
01:00:16Swipe no more.
01:00:17I created a bot that'll troll your name.
01:00:18If Ian's using a different profile, this'll find him.
01:00:19Oh, girl, it is so cool that you know how to do all this stuff.
01:00:20Yeah, well, as the loser in residence at my school, it's not like I'm busy getting invited
01:00:21to football games or keggers.
01:00:22I'm so glad your dad let you come over.
01:00:23I cannot find another profile with Ian Turner.
01:00:26I swear I have carpal tunnel from swiping.
01:00:29Swipe no more.
01:00:30I created a bot that'll troll your name.
01:00:32If Ian's using a different profile, this'll find him.
01:00:35Oh, girl, it is so cool that you know how to do all this stuff.
01:00:40Yeah, well, as the loser in residence at my school, it's not like I'm busy getting invited
01:00:44to football games or keggers.
01:00:47Hey, you want to say something funny?
01:00:50The BVH football game?
01:00:52Drumroll, please.
01:00:54Oh, my God, you hacked our school website?
01:00:57Hacked is such a strong word.
01:00:59I just tweaked a few lines of code.
01:01:01Aw.
01:01:02I kind of like baby body Josh.
01:01:04Wait, I think I found him.
01:01:08Ian Turner?
01:01:10Well, on this profile, he goes by Robert Gregory, but it's the same photo, same location.
01:01:15Holy shit.
01:01:17Bella, that has to be the catfish.
01:01:19What do we do?
01:01:20I can't make my own account.
01:01:21He'll recognize my name.
01:01:22No.
01:01:23You gotta create a fake profile.
01:01:25Something this creep will be into.
01:01:27Someone like Lauren.
01:01:29He'll be.
01:01:30I'll be sure.
01:01:31I'll be sure.
01:01:32I'll be sure.
01:01:33I'll be sure, but you can find him.
01:01:34Okay?
01:01:35I'll be sure.
01:01:36I'll be sure.
01:01:37I've never seen him.
01:01:41I know he'll probably have his role in the studio of the day.
01:01:43So I can find him.
01:01:46Black and Missing Foundation
01:02:16Yes, I'd like to speak to Loretta.
01:02:32Oh my god.
01:02:44Oh my god.
01:03:00Oh my god.
01:03:06Cheryl.
01:03:22Loretta.
01:03:23Give me a hug.
01:03:26Thank you for coming so quickly.
01:03:28I'm not far.
01:03:29And besides, that's Black and Missing's motto.
01:03:31Help us, find us.
01:03:33I'm so sorry your family's going through this.
01:03:38How have you been holding up?
01:03:40Just barely.
01:03:43If I didn't have Marley to take care of, I don't know what else I would do.
01:03:46Oh, that's why I'm here.
01:03:48So have you thought about doing any community events?
01:03:51Maybe a candlelight vigil?
01:03:54I mean, we're new in town.
01:03:56I mean, I don't know how much of a community there is that would show up.
01:03:59I mean, when Lauren went missing, I just hoped that there'd be detectives combing the streets
01:04:05and her picture would be on every news channel.
01:04:09But now I know what the world thinks of my daughter.
01:04:12She's just another statistic.
01:04:15That's a lot of heaviness you're holding in.
01:04:19You got anybody you can talk to about these feelings?
01:04:22It used to be my husband.
01:04:24But now I don't want to burden people with my problems.
01:04:28What about a professional?
01:04:30You mean a shrink?
01:04:33A trauma like your family's been through?
01:04:36It cuts deep.
01:04:37I mean, if you broke your leg, you would go see a doctor, right?
01:04:40Yeah, but I respect that therapy works for other people,
01:04:44but that's not how I handle my problems.
01:04:47I hear you.
01:04:48You know, my mother used to say,
01:04:50all you need is prayer and some gumption.
01:04:53Keep your head down low and push through your pain.
01:04:57But you know, times have changed.
01:05:00It is not a sign of weakness to admit that you need help.
01:05:03That takes strength, especially from folks like us.
01:05:07I don't know, sitting in a chair whining about my feelings
01:05:10is not going to bring my daughter home.
01:05:13Cheryl, this fight is going to stretch and pull you to your limit.
01:05:18You've got to take care of yourself, too.
01:05:20You won't do your daughter any good
01:05:22if you were broken up into pieces.
01:05:24wider
01:05:29It Tamam
01:05:31I don't understand the help of your mother than you need.
01:05:33It's incredible
01:05:34So many of us need to grow today.
01:05:35We need to close your eyes to finally give you the time together.
01:05:37We need to keep our 小b the 어쨌든
01:05:39Where do you live?
01:06:01Come on, say something.
01:06:06Was an answer?
01:06:09Hey, honey, I brought your favorite cookies.
01:06:11You're supposed to not, Mom.
01:06:13What are you doing?
01:06:14Nothing, just homework.
01:06:17Then just show me.
01:06:18Mom, it's literally nothing.
01:06:19Marley, show me what you're doing.
01:06:20It's just homework.
01:06:21Well, I want to see it.
01:06:24Show it to me.
01:06:31That's Ian.
01:06:33I mean, Charlie.
01:06:35How long have you been messaging him?
01:06:37It's only been a few days.
01:06:39It was going well until, I don't know.
01:06:42I asked him where he lived, and he stopped responding.
01:06:44I told you to stand down.
01:06:46Are you kidding?
01:06:48This could hurt your sister.
01:06:50Marley, why don't you listen?
01:06:51Anything could happen now.
01:06:53I was just trying to help.
01:06:54You're not helping.
01:06:55That's not helping.
01:06:56They're not helping.
01:06:57No.
01:06:57How long have you been calling me?
01:06:59No.
01:06:59No.
01:07:00No.
01:07:00No.
01:07:01No.
01:07:02No.
01:07:04No.
01:07:06No.
01:07:07No.
01:07:09No.
01:07:09No.
01:07:10No.
01:07:10No.
01:07:15Mama?
01:07:17Marley.
01:07:19Hi.
01:07:21Mama.
01:07:23I'll never forgive myself
01:07:25if I got Lauren.
01:07:27You didn't.
01:07:29You said
01:07:31I'll never forgive myself
01:07:33if I got Lauren.
01:07:35You said
01:07:37I'll never forgive myself
01:07:39if I got Lauren.
01:07:41You said
01:07:43You didn't. You said
01:07:45You said I did.
01:07:47I was angry
01:07:49and I was scared.
01:07:51I'm so sorry I said those things
01:07:53to Principal Shepard about you.
01:07:55I never meant any of that. Yeah, you did.
01:07:57No, I don't think that about you.
01:07:59I can.
01:08:03When I was your age,
01:08:05I had to fight for everything
01:08:07and I thought the only way I could do it
01:08:09is by being perfect
01:08:11and I know, I know
01:08:13I'm hard on you and your sister, but I
01:08:15It's just because
01:08:17I see so much potential in you.
01:08:21So I'm sorry.
01:08:23You don't have to be sorry.
01:08:25Mama.
01:08:27I
01:08:29I
01:08:31I
01:08:33I
01:08:35I
01:08:37I
01:08:39I
01:08:41I
01:08:43I
01:08:45I
01:08:47I
01:08:49I
01:08:51I
01:08:53I
01:08:55I
01:08:57I
01:08:59I
01:09:01I
01:09:03I
01:09:05I
01:09:19I
01:09:21I
01:09:23I
01:09:25I
01:09:27I
01:09:29I
01:09:31I
01:09:33I
01:09:35I
01:09:37I
01:09:39I
01:09:41I
01:09:43I
01:09:45I
01:09:47I
01:09:49I
01:09:51I
01:09:53I
01:09:55I
01:09:57I
01:09:59I
01:10:01I
01:10:03I
01:10:05I
01:10:07I
01:10:09I
01:10:11I
01:10:13I
01:10:15I
01:10:17I
01:10:19I
01:10:21I
01:10:35I
01:10:37I
01:10:39I
01:10:41I
01:10:45I
01:10:47I
01:10:49I
01:10:51I
01:10:53I
01:10:55I
01:10:57I
01:10:59I
01:11:01I
01:11:03I
01:11:05I
01:11:07I
01:11:09I
01:11:11I
01:11:13I
01:11:15I
01:11:17I
01:11:19I
01:11:21I
01:11:23I
01:11:25I
01:11:27I
01:11:29I
01:11:31I
01:11:33I
01:11:35I
01:11:37I
01:11:39I
01:11:41I
01:11:43I
01:11:45I
01:11:47I
01:11:49I
01:11:53I
01:11:55I
01:11:57I
01:11:59I
01:12:01I
01:12:03I
01:12:05I
01:12:07I
01:12:09I
01:12:11I
01:12:13I
01:12:15I
01:12:17I
01:12:19I
01:12:21I
01:12:23I
01:12:25I
01:12:27I
01:12:29I
01:12:31I
01:12:33I
01:12:35I
01:12:37I
01:12:39I
01:12:41I
01:12:43I
01:12:45I
01:12:47I
01:12:49I
01:12:51I
01:12:53I
01:12:55I
01:12:57I
01:12:59I
01:13:01I
01:13:03I
01:13:05I
01:13:07I
01:13:09I
01:13:11I
01:13:13I
01:13:15I
01:13:17I
01:13:19I
01:13:21I
01:13:23I
01:13:25I
01:13:27I
01:13:29I
01:13:31I
01:13:33I
01:13:35I
01:13:37I
01:13:39I
01:13:41I
01:13:43I
01:13:45I
01:13:47I
01:13:51I
01:13:53I
01:13:55I
01:13:57I
01:13:59I
01:14:01I
01:14:03I
01:14:05I
01:14:07I
01:14:09I
01:14:11I
01:14:13I
01:14:15I
01:14:17I
01:14:19I
01:14:21I
01:14:23I
01:14:25I
01:14:27I
01:14:29I
01:14:31I
01:14:33I
01:14:35I
01:14:37I
01:14:39I
01:14:41I
01:14:43I
01:14:45I
01:14:47I
01:14:49I
01:14:51I
01:14:53I
01:14:55I
01:14:57I
01:14:59I
01:15:01I
01:15:03I
01:15:05I
01:15:07I
01:15:09I
01:15:11I
01:15:13I
01:15:15I
01:15:17I
01:15:19I
01:15:21I
01:15:23I
01:15:25I
01:15:39I
01:15:41I
01:15:43I
01:15:45I
01:15:47I
01:15:49I
01:15:51I
01:15:53I
01:15:55I
01:15:57I
01:15:59I
01:16:01I
01:16:03I
01:16:05I
01:16:07I
01:16:09I
01:16:11I
01:16:13I
01:16:15I
01:16:17I
01:16:19I
01:16:21I
01:16:23I
01:16:25I
01:16:27I
01:16:29I
01:16:31I
01:16:33I
01:16:35I
01:16:37I
01:16:39I
01:16:41I
01:16:43I
01:16:45I
01:16:47I
01:16:49I
01:16:51I
01:16:53I
01:16:55I
01:16:57I
01:16:59I
01:17:01I
01:17:03I
01:17:05I
01:17:07I
01:17:09I
01:17:11I
01:17:13I
01:17:15I
01:17:17I
01:17:19I
01:17:21I
01:17:23I
01:17:25I
01:17:27I
01:17:29I
01:17:31I
01:17:33I
01:17:35I
01:17:37I
01:17:39I
01:17:41I
01:17:43I
01:17:45I
01:17:47I
01:17:49I
01:17:51I
01:17:53I
01:17:55I
01:17:57I
01:17:59I
01:18:01I
01:18:03I
01:18:05I
01:18:07I
01:18:13I
01:18:15I
01:18:17I
01:18:19I
01:18:21I
01:18:23I
01:18:25I
01:18:27I
01:18:29I
01:18:31I
01:18:33I
01:18:45I
01:18:47I
01:18:49I
01:18:51I
01:18:53I
01:18:55I
01:18:57I
01:18:59I
01:19:01I
01:19:03I
01:19:05I
01:19:07I
01:19:09I
01:19:23I
01:19:25I
01:19:27I
01:19:29I
01:19:31I
01:19:33I
01:19:35I
01:19:37I
01:19:39I
01:19:41I
01:19:43I
01:19:45I
01:19:47I
01:19:49I
01:19:51I
01:19:53I
01:19:55I
01:19:57I
01:19:59I
01:20:01I
01:20:03I
01:20:05I
01:20:07I
01:20:09I
01:20:11I
01:20:13I
01:20:15I
01:20:17I
01:20:19I
01:20:21I
01:20:23I
01:20:25I
01:20:27I
01:20:29I
01:20:31I
01:20:33I
01:20:35I
01:20:37I
01:20:43I
01:20:45I
01:20:47I
01:20:49I
01:20:51I
01:20:53I
01:20:55I
01:20:57I
01:20:59I
01:21:01I
01:21:07I
01:21:09I
01:21:11I
01:21:13I
01:21:15I
01:21:17I
01:21:19I
01:21:21I
01:21:23I
01:21:25I
01:21:27I
01:21:29I
01:21:31I
01:21:33I
01:21:35I
01:21:37I
01:21:39I
01:21:41I
01:21:43I
01:21:45I
01:21:47I
01:21:49I
01:21:51I
01:21:53I
01:21:55I
01:21:57I
01:21:59I
01:22:01I
01:22:07I
01:22:09I
01:22:11I
01:22:13I
01:22:15I
01:22:17I
01:22:19I
01:22:21I
01:22:23I
01:22:25I
01:22:27I
01:22:29I
01:22:31I
01:22:33I
01:22:35I
01:22:37I
01:22:39I
01:22:41I
01:22:43I
01:22:45I
01:22:47I
01:22:49I
01:22:51I
01:22:53I
01:22:55I
01:22:57I
01:22:59I
01:23:01I
01:23:05I
01:23:07I
01:23:09I
01:23:11I
01:23:13I
01:23:15I
01:23:17I
01:23:19I
01:23:21I
01:23:23I
01:23:25I
01:23:27I
01:23:29I
01:23:31I
01:23:33I
01:23:35I
01:23:37I
01:23:39I
01:23:41I
01:23:43I
01:23:45I
01:23:47I
01:23:49I
01:23:51I
01:23:53I
01:23:55I
01:23:57I
01:23:59I
01:24:01I
01:24:03I
01:24:05I
01:24:07I
01:24:09I
01:24:11I
01:24:13I
01:24:15I
01:24:17I
01:24:19I
01:24:21I
01:24:23I
01:24:25I
01:24:27I
01:24:29I
01:24:31I
01:24:33I
01:24:35I
01:24:37I
01:24:39I
01:24:41I
01:24:43I
01:24:45I
01:24:47I
01:24:49I
01:24:51I
01:24:53I
01:24:55I
01:24:57I
01:24:59I
01:25:01I
01:25:03I
01:25:05I
01:25:07I
01:25:09I
01:25:11I
01:25:13I
01:25:15I
01:25:17I
01:25:19I
01:25:21I
01:25:23I
01:25:25I
01:25:27I
01:25:29I
01:25:31I
01:25:33I
01:25:35I
01:25:37I
01:25:39I
01:25:41I
01:25:43I
01:25:45I
01:25:47I
01:25:49I
01:25:51I
01:25:53I
01:25:55I
01:25:57I
01:25:59I
01:26:01I
01:26:03I
01:26:05I
01:26:07I
01:26:09I
01:26:11I
01:26:13I
01:26:15I
01:26:17I
01:26:19I
01:26:21I
01:26:23I
01:26:25I
01:26:27I
01:26:29I
01:26:31I
01:26:33I
01:26:35I
01:26:37I
01:26:39I
01:26:41I
01:26:43I
01:26:45I
01:26:47I
01:26:49I
01:26:51I
01:26:53I
01:26:55I
01:26:57I
01:26:59I
01:27:01I
01:27:03I
01:27:05I
01:27:07I
01:27:09I
01:27:11I
01:27:13I
01:27:15I
01:27:17I
01:27:19I
01:27:21I
01:27:23I
01:27:25I
01:27:27I
01:27:29I
01:27:31I
01:27:33I
01:27:35I
01:27:37I
01:27:39I
01:27:41I
01:27:43I
01:27:45I
01:27:47I
01:27:49I
01:27:51I
01:27:53I
Schreibe den ersten Kommentar