Roses and Riches Secrets Behind the Name (DUBBED)
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Baby, I'm following
00:06Jake and I have known each other
00:09Since we were kids
00:13He told me countless times he liked me
00:16And promised to marry me after college
00:19So we agreed to get our marriage license today
00:23Jake, I'm ready to marry you
00:25Where are you?
00:29Laura, I...
00:39Seriously, you actually believed he meant it?
00:42It was just a bet we made
00:44Guys, can you believe this? She really came in a wedding dress
00:47Let's take a photo of her
00:55All my dreams for our future were crushed by their mocking laughter
01:07Jake, do you remember the promise you made to me after Vivian came into the picture?
01:14Everything changed
01:16Last night you said you'd marry me
01:20If I showed up in a wedding dress
01:22Holding roses
01:24Was that all a lie?
01:26I'm sorry
01:28Laura, if you're so desperate
01:31You can marry Peter, his family's rich
01:34Then your mom will have to do the degrading jobs to support you
01:36Stop! If you don't marry someone today, I won't let you go
01:48You know how powerful my family is in Austed
01:50With one word from me
01:52You and your mom
01:54Will disappear from here
01:58Vivian
02:00If she doesn't get married
02:02She'll keep pestering you
02:03This is a marriage scam
02:06You might look okay
02:08But I'm not gonna marry a poor loser like you
02:10Tell my grandma
02:13This has failed again
02:15That lady thought I was too poor
02:17She can stop setting me up
02:19Tell my grandma
02:21This has failed again
02:23That lady thought I was too poor
02:25She can stop setting me up
02:26Would you mind getting married to me?
02:39My name is Laura Depp
02:44I'm 23, healthy, never been in a relationship
02:48And just finished college
02:50My family isn't well off
02:52I don't mind that you're poor
02:53Of course
02:57Laura, just because I didn't marry you
02:59You're going to marry some random guy?
03:01Are you crazy?
03:02Just let her be
03:03She's so into you
03:04She won't go through with it
03:09I'm Sean Floyd
03:1128, healthy
03:13And also never been in a relationship
03:15If you don't mind, let's get married
03:16Let's get married
03:20Jake, is Laura really going to marry that man?
03:23She wouldn't
03:24She has liked me
03:25Since she was a kid
03:26She wouldn't marry someone else just to spite me
03:28Sean Floyd
03:34Laura, the top student
03:35And Vivian, the rich girl
03:36Are both crazy about you
03:38Who will you choose?
03:39Laura loves me
03:40Even if I don't marry her
03:41She'd still stay by my side
03:42Good for you, man
03:43Using Vivian to get ahead
03:46While stringing Laura along
03:50Laura, thanks for choosing to go
03:53To the same college as me
03:55When you could've
03:56Gone to the top college
03:58Wasn't it you who said in tears
04:00You couldn't be without me?
04:02Laura
04:04After we graduate
04:05I'll marry you
04:06Hello?
04:17Mom?
04:18Laura, my boss accused me of stealing
04:20I'm at the police station
04:21Can you come here?
04:22Mom!
04:23Don't worry
04:24I'll be right there
04:25Well, look who's in the way.
04:41It's you, Nuisance.
04:47Did you set my mom up?
04:49Just deal with me.
04:50Leave her out of it.
04:51Laura, if Jake is willing to speak up for you, I'll let your mom go.
04:56How about that?
04:59Jake!
05:00My mom has treated you like her own son, and now you won't even speak up for her?
05:06See, Laura?
05:07It's not that I won't spare your mom.
05:09It's that Jake won't help you.
05:21Mr. Floyd, here's everything on Laura.
05:37Mrs. Floyd, she's a top student.
05:41Her dad died four years ago, leaving only her and her mom.
05:43She's remarkable.
05:45She had the grades for the top college.
05:47Why settle for Austed College?
05:49I don't know.
05:49Maybe it's close at home.
05:51Prepare some gifts.
05:52I'm officially married now.
05:53It's time I visit my mother-in-law and bring my wife home.
06:02Mr. Morris, please wait.
06:04I'm Jane Ryder's daughter.
06:05You reported her for theft earlier, but my mom would never steal.
06:09I beg you to let her go.
06:10I lost a gold necklace worth 50,000.
06:13It was found in your mom's bag.
06:14That's proof.
06:15How could I let her go?
06:16Mr. Morris, my mom has worked for you for three years.
06:19You know her character.
06:21Please, I'm begging you.
06:22You can name your terms.
06:28Mr. Morris.
06:31Ms. Lone.
06:32Vivian?
06:33Your mom stole something.
06:34She has to face the consequences.
06:36You know, theft over 50,000 means three years in prison.
06:40Vivian Lone, what do you want?
06:41If you don't want your mom to go to jail, I can drop the charges.
06:45You've got a pretty face.
06:47How about tonight?
06:48Just us?
06:51Laura, if you don't agree to this, no one can save your mom.
06:56My family's got a top legal team.
06:58I'm not sure if your mom can handle three years behind bars.
07:05Vivian, there's no need to go this far.
07:08Jake, my dad already agreed to fund your startup, remember?
07:17Vivian, you'll pay for this.
07:20Give it up.
07:21Do you think you can go against Ms. Lone?
07:24Just be good and stay with me.
07:25I'll make sure you and your mom have an easy life.
07:28Dream on.
07:29None of you will get your way.
07:32Mr. Morris, don't worry.
07:34My family's got a top legal team.
07:36You'll get what you want.
07:39Thanks, Ms. Lone.
07:40I'll be going now.
07:41Vivian, I have no feelings for Laura.
07:44I'll tell her to keep her distance.
07:46Jake, are you feeling sorry for her?
07:49If you are, maybe we should break up
07:51and I'll tell my dad to pull the funding.
07:53Laura, you need to decide.
08:11Either sleep with Morris to get your mom out
08:13or let her suffer in prison.
08:16Laura, let me explain.
08:25Don't touch me.
08:27You make me sick.
08:28Laura, don't take it out on me.
08:31I had nothing to do with it.
08:32Jake, your dad died early
08:34and your mom wasn't around.
08:36My mom took care of you.
08:37Every holiday, she saved the best food for you
08:40while she had none.
08:41She's in trouble now,
08:42but you won't even speak up for her.
08:44Laura, it's a jungle out there.
08:46Vivian won't spare you, even if I help.
08:50Just bear with it for now.
08:51Once I'm established in Austed,
08:53I'll make it up to you.
08:55Shut up!
08:56How am I supposed to bear with this?
08:58Do you want me to sleep with that guy?
09:00No, that's not what I meant.
09:01Please listen to me.
09:02Let go of me!
09:08Why isn't she answering her phone?
09:09Maybe she has come to her senses
09:11and regrets marrying you.
09:13Shut up.
09:14The richest man pretended to be poor.
09:18Why wasn't I there to see it?
09:20What are you mumbling about?
09:21Find out where she went now.
09:23Hey, Mr. Floyd!
09:27Isn't that Mrs. Floyd?
09:28That's not what I meant.
09:33Let go of me!
09:34Let go of me!
09:42Let go!
09:43Didn't you hear her?
09:51Let go!
09:52Didn't you hear her?
09:53Who are you to meddle with this?
09:54I'm her husband.
09:58You really married this guy?
10:00Are you insane?
10:01Didn't you tell me to marry him?
10:02Why are you freaking out?
10:04Laura, listen to me.
10:06You barely know him.
10:07He's just a poor loser.
10:09Don't ruin your life over a rash decision.
10:11Divorce him tomorrow!
10:12It's none of your business.
10:14I'm not getting divorced.
10:19Laura, you've really gone too far.
10:22Trust me, you'll regret this.
10:24And come begging me.
10:25If that guy really sues your mom,
10:27let's see how you handle it.
10:28Sean Floyd.
10:37Sean, I'm sorry.
10:40I forgot you were supposed to meet my mom tonight.
10:43What happened?
10:45My mom was accused of theft.
10:48Held taken by the police.
10:49Which station?
10:51Jilton Police Station.
10:52I've got a friend who's a lawyer.
10:54I'll reach out for you.
10:55Don't panic.
10:57Without solid evidence,
10:59they can't charge her.
11:00It's useless.
11:01They are powerful.
11:03They won't back down.
11:04Even the powerful have to follow the law.
11:06Give me a minute.
11:10Send Floyd Corp's top legal team
11:12to Jilton Police Station
11:13and get my mother-in-law out.
11:17To Jilton Police Station
11:18and get my mother-in-law out.
11:23Your mom will be fine.
11:24Don't worry.
11:25Let's go pick her up.
11:26Really?
11:27But they have lawyers from Loan Corp.
11:30Loan Corp?
11:31It must be a small company.
11:32I've never heard of it.
11:33Because you're not in business.
11:36Loan Corp is pretty powerful in Austin.
11:38More powerful than Floyd Corp?
11:40Mm.
11:40Floyd Corp sits at the top of the pyramid.
11:43The loans aren't on that level.
11:45But they can crush ordinary people like us
11:48without trying.
11:49Hmm.
11:49Hmm.
11:50Hmm.
11:51Hmm.
11:51Hmm.
11:51Hmm.
11:52Hmm.
11:52Hmm.
11:53Hmm.
11:53Hmm.
11:53Hmm.
11:53Hmm.
11:53Hmm.
11:55Laura, we owe your friend big time.
11:59I'm glad I can help.
12:00They think they can push us around
12:02because we don't have a man in the house.
12:08Laura, why didn't Jake come with you?
12:12He...
12:13He had something come up.
12:15Who says we don't have a man?
12:17Mom, there's something I need to tell you.
12:19I got married to Sean.
12:21I got married to Sean.
12:23Sean, we obtained our marriage license today.
12:29Laura, you and Jason grew up together
12:33and agreed to get married after college.
12:36Why the sudden change?
12:37We said that as kids.
12:38It was never serious.
12:40Sean and I love each other.
12:42Well, young man, where are you from?
12:45How old are you?
12:47What does your family do?
12:50How old are you?
12:52What does your family do?
12:54My name is Sean Floyd.
12:56I'm 28, born and raised in Austin.
12:58My parents have stable jobs,
12:59and my grandma lives with us.
13:01Mom, Sean's family isn't well-off.
13:08So the wedding...
13:10Laura, if you think he's the right one,
13:14the wedding doesn't matter.
13:16I just want you to be happy.
13:20But this all happened so suddenly.
13:23I'm worried you'll get hurt.
13:26Mom, I won't.
13:28Don't worry.
13:29Ma'am, since Laura chose to be with me,
13:34I'll make sure she never suffers.
13:38Mom, you've had a long day.
13:40Get some rest.
13:41I'll walk Sean out.
13:45Oh, Laura.
13:51Thank you so much for today.
13:53That's what a husband does.
13:55By the way,
13:56I have an apartment in Austin.
13:58Since we're married,
14:00shouldn't we live together?
14:05I'll move in once my mom's health improves.
14:09We'll make this work.
14:10You sound like you want a teammate more than a husband.
14:13Don't worry.
14:14I'll provide for us.
14:15You won't be overwhelmed.
14:16Marriage is about teamwork,
14:18and sharing the load.
14:19I won't let you carry everything by yourself.
14:21The rain's getting heavier.
14:25You should head home.
14:39All right.
14:40You've got my number.
14:41Call me if anything comes up,
14:43and accept my friend request.
14:44I'm leaving.
14:46I'm leaving.
14:58Laura.
14:59You really went all out just to make me regret it.
15:02Stop this nonsense and divorce him tomorrow.
15:05I promise I'll marry you.
15:07Just give me time.
15:08I'm good.
15:12Laura.
15:13I don't believe you want to marry him.
15:15I'll bet my life on it.
15:16You'll leave him.
15:17Mr. Floyd.
15:21Looks like you're quite happy with your wife.
15:24When are you planning to tell her
15:25who you really are?
15:29Too many women have come after me for my money.
15:31Give it some time.
15:33I'll tell her everything
15:34once we know each other better.
15:37Don't mess this up.
15:38I wish you might walk away.
15:39Just drive.
15:45Useless.
15:46You can't even handle a woman.
15:48Ms. Lone.
15:49She somehow found a lawyer.
15:51There wasn't enough evidence,
15:53so they let her go.
15:54If I don't ruin Laura,
15:55Jake will never give her up.
15:57I won't tolerate him being hung up on her
15:59when he marries me.
16:02Here's the plan.
16:03I'll have her brought to your bed.
16:06I just need you to do your part.
16:09What if she calls the police?
16:12She cares most about her mom.
16:14Threaten her with photos and videos.
16:16And she'll give in.
16:18Smart plan, Ms. Lone.
16:27Hey, Laura.
16:28Laura?
16:29Laura?
16:34Our total revenue went up by 0.3% last quarter.
16:37We expect...
16:38Hey, Laura.
16:43Sean, help!
16:46Laura?
16:49Track Laura's location now.
16:51Yes, I'll locate Mrs. Floyd right away.
16:53Who's crazy enough to get out of her?
16:56The dead men?
16:57When did Mrs. Floyd get married?
16:58Yeah, I had to...
16:59You chose the hard way.
17:04If you had cooperated,
17:06you wouldn't be going through this.
17:07Miss,
17:23this bitch made a call before getting in the car.
17:26Could that cause trouble?
17:32Ah, yes, yes.
17:34That's him.
17:35Her husband.
17:35Laura, you didn't seriously marry that guy, did you?
17:40He's just a laborer.
17:42So what if he knows you're kidnapped?
17:45He can't save you.
17:49Hello?
17:50Where's my wife?
17:51I'll give you anything you want.
17:52But if you harm her, I will.
17:55Who do you think you are?
17:57To threaten me?
17:58By the time you find her,
18:00she will already be ruined.
18:04I'm Sean Floyd,
18:06CEO of Floyd Corp.
18:07If you harm a hair on her head,
18:10I'll make you pay for it.
18:13If you harm a hair on her head,
18:15I'll make you pay for it.
18:17If you're the CEO of Floyd Corporation,
18:23then I'm your mother.
18:27Drive faster.
18:30This is ridiculous.
18:32Your man said he's the CEO of Floyd Corp.
18:35That's the worst lie I've ever heard.
18:37Mr. Floyd is a billionaire.
18:38If this bitch knew him,
18:40her mom wouldn't be working as a janitor.
18:45Make sure to take lots of photos and videos.
18:50Got it.
18:51Let be alone.
18:52You'll face consequences.
18:56Sir, I also want to have some fun.
18:59Be patient.
19:00You're next.
19:01Great.
19:03No!
19:08Mr. Floyd,
19:16we tracked Mrs. Floyd's phone.
19:18She's here.
19:18Let's go.
19:28Get off me!
19:35You got guts.
19:38You really think your husband is the CEO of Floyd Group?
19:49Even if I kill you,
19:50your mom wouldn't dare complain.
19:51You really think your husband is the CEO of Floyd Group?
19:53Even if I kill you,
19:54your mom wouldn't dare complain.
20:08what the hell are you?
20:13What the hell are you?
20:27Laura?
20:30Laura?
20:31Laura?
20:31You touched my woman
20:36You must have a death wish
20:38Take them to the police
20:40Yes
20:40Do you know who I work for?
20:50The Lones
20:51You don't mess with them
20:53They've got some nerve to kidnap Mr. Floyd's wife
20:56Sean Floyd?
20:57How could she possibly be his wife?
20:59You idiot
21:00Take them away
21:02Miss Lone, bad news
21:12The police arrested Mr. Morris and his men last night
21:15Useless idiots
21:16Miss Lone, Lara Dab told the police you were behind it
21:20Relax
21:22I'll handle her
21:24She's just a nobody
21:25She wouldn't dare go against me
21:30Jake
21:36Viv, what brings you here?
21:39Mr. Morris went to see Laura to talk about her mom stealing
21:42But she called the police and accused me of telling him to violate her
21:46How could Laura do that?
21:48Maybe she thinks I stole you from her
21:50Since you've known each other forever
21:53I'll go see her
21:54And make her drop the case
21:55How dare she file the report?
21:59Laura, you're no match for me
22:02Do you feel any discomfort?
22:12You really saved me this time
22:14I'm fine now
22:15Thank you
22:15We're husband and wife
22:17No need to thank me
22:18The police have arrested all of them
22:22Vivian won't get away either
22:23Don't worry
22:24Laura
22:27Why did you tell the cops Vivian was the mastermind?
22:30Drop the case now
22:31Or I'll never marry you
22:33Vivian ordered the abduction of my wife
22:37We won't let this slide
22:39Laura
22:41You're just mad that Vivian stole me from you, right?
22:45Sure, she's a bit spoiled
22:46But she's not a bad person
22:47You're way out of line slandering her like this
22:50When they accused my mom of stealing
22:52You didn't say a word
22:53Now there's solid proof
22:55That Vivian had me abducted
22:56And you say I'm slandering her?
22:58Necklace was found in your mom's bed
23:00I couldn't argue that
23:01Drop the case now
23:03If you push them too far
23:05You and your mom will suffer
23:06I'd like to see what the loans are capable of
23:09You lowly laborer
23:11Don't think wearing a shirt
23:13Makes you high class
23:14The loan's wealth ranks in the top 30 in the country
23:17Seriously?
23:20A small time company
23:22That only exists because of Floyd Corp
23:24Made the top 30
23:25A small time company
23:28That only exists because of Floyd Corp
23:30Made the top 30
23:31Who are you calling a small time company?
23:38Ah, so you're Laura
23:39How dare you falsely accuse Vivian of kidnapping?
23:43I take it you and your mom
23:44Don't plan to stick around Austin
23:45Vivian did use her power
23:47To order the kidnapping
23:48Laura, you're too naive
23:50If I had done that
23:52Why wasn't I caught?
23:53Mr. Morris and the kidnappers
23:55Don't even know me
23:56Relax
23:59Your family just hasn't been targeted yet
24:01Why does he look so familiar?
24:05Who are you?
24:06Mr. Lone
24:07He's just a lowly laborer
24:09Though he looks almost decent today
24:11Dad, he's a nobody
24:12Who dares to claim he's the CEO of Floyd Corp?
24:15CEO of Floyd Corp?
24:19CEO of Floyd Corp?
24:25We have close ties with Floyd Corp
24:27And I've met their CEO at many events
24:31It's laughable that you dare impersonate him
24:34Hugo, 80% of your family's business
24:40Depends on my family
24:41With such arrogance
24:43Aren't you afraid Floyd Corp will drop you?
24:55I'm sorry
24:56What the hell?
24:58I'm sorry
24:59My bad
24:59I'm really sorry
25:00I'm really sorry
25:02Can't you see where you're going?
25:05Yeah, my bad
25:06It's fine
25:06I'll go change
25:08Oh, I remember now
25:16Oh, I remember now
25:20Dad, you know him?
25:22Who is he?
25:24Don't mess with them
25:25They have both cloud and power
25:27I was wondering why he looks so familiar
25:31Half a year ago
25:33I met the CEO of Floyd Corp
25:35At a business dinner
25:36A lady bumped into me
25:39And I spilled my drink all over him
25:41If you were him
25:42How could I not know?
25:46It's ridiculous that some broke laborer
25:48Working odd jobs
25:49Would dare pose as the CEO of Floyd Corp
25:51Laura
25:52You married this pauper by choice
25:54Now kneel and apologize to Vivian
25:56I can plead with her to forgive you
25:58If not
25:59You and your mom
26:00And this man must leave Austin
26:02I did nothing wrong
26:08I won't apologize
26:10What?
26:13You plan to finish us off?
26:14Finish you off
26:16We'd crush you
26:18Like you're nothing
26:20I'll make sure
26:20Your family is the first to go under
26:23Why are you here?
26:30You're not welcome
26:31You?
26:33Dad
26:33Who is he?
26:35He's Sean's driver
26:36I saw him driving, Sean
26:39When we went to Floyd Corp last time
26:41Oh, so he knows Mr. Floyd
26:43No wonder he dares to pretend to be him
26:45Mr. Floyd
26:45What a bunch of snopes
26:50Mr. Floyd
26:53What a bunch of snopes
26:58Laura
27:01You have three days to withdraw the lawsuit
27:03And publicly apologize to Vivian
27:05At Lone Corp's entrance
27:07In front of the press
27:08For defamation
27:10If you fail to do so
27:11You, your mom, and that laborer
27:13Must leave Austin
27:14Are they insane?
27:32Sorry
27:33I didn't mean to offend them
27:34Or cause you trouble
27:35I'll deal with this myself
27:37I won't drag you into it
27:39We're married
27:42So we should face this together
27:44Besides
27:45If anyone deserves the misfortune
27:47Yeah, Mrs. Floyd
27:4880% of Lone Corp's business relies on Floyd Corp
27:51If Floyd Corp pulls out
27:52They're done
27:53People like us
27:55Don't even get to meet the CEO of Floyd Group
27:58Mr. Floyd
27:58Cut the act
28:00They even kidnapped your wife
28:01Huh?
28:05Mr. Floyd
28:06Cut the act
28:07They even kidnapped your wife
28:09Laura
28:15I haven't been honest with you
28:18I'm actually
28:19Sean Floyd
28:20I know
28:27It's on the marriage certificate
28:28So you knew all along?
28:30Mm
28:30You're so smart
28:32Using the fact that you share a name
28:34With the CEO of Floyd Corp
28:35To intimidate them
28:37Too bad
28:38They have seen
28:40The real CEO before
28:41Uh, Mrs. Floyd
28:43He's the CEO
28:44I'm really the CEO
28:48Of Floyd Corp
28:49I'm really the CEO
28:53Of Floyd Corp
28:54I only pretended to be poor
28:56Because Grandma kept rushing me to marry
28:59I never thought
29:00I'd really find someone
29:01Willing to marry me
29:02Let's go see her
29:05After you're discharged
29:07Okay?
29:08Mrs. Floyd
29:08You're the wife of the CEO
29:09Of Floyd Corp
29:10Not just anyone can measure up
29:13Am I
29:19Am I dreaming?
29:22I'm really sorry
29:23Yeah
29:24I'm not dreaming
29:26Hello?
29:31Laura
29:32Hurry home
29:33There's trouble
29:33Huh?
29:37I can't believe it
29:41You turn out to be the thief
29:43After leaving here so long
29:44We lost 3,000 recently
29:47It must have been you
29:48I didn't steal anything
29:50Don't just make things up
29:53You steal from the hotel
29:54And your daughter falsely accused the hotel owner
29:57Of kidnapping and assault
29:58You two miserable thieves
30:00That's not true
30:03I didn't
30:04Jake
30:09Yelena
30:10You know me well
30:12Please
30:14Tell them
30:15I didn't steal
30:17Save your lies
30:22Take your daughter
30:23And get lost
30:24Thieves like you
30:26Have no place here
30:28Wait
30:29Yeah
30:30Get lost
30:31We are lost
30:31Jane
30:34It's not right to steal
30:36Exactly
30:37If you needed money
30:39All you had to do
30:40Was ask me
30:41If you needed money
30:46All you had to do
30:47Was ask
30:48Yelena
30:49When your husband
30:51Passed
30:52I felt for you
30:54As a widow
30:54So I helped
30:56Raise Jake
30:57And this
30:59Is how
31:00You repay me
31:01You both
31:03Are so
31:04Heartless
31:05No wonder
31:07Laura married
31:08Someone else
31:08Instead of him
31:09Whose car
31:13Is that
31:13I heard
31:14It's worth
31:15A million
31:15Really
31:16I wonder
31:17Who's the owner
31:17Oh
31:18Isn't that
31:19Mom
31:19Are you okay
31:20She's in such a fancy car
31:23Laura
31:24You actually rented
31:26A fancy car
31:27Just to show off
31:28Oh
31:32Isn't that
31:32Laura
31:33Mom
31:33Are you okay
31:34Such a fancy car
31:36You actually rented
31:37A fancy car
31:38Just to show off
31:39No wait
31:42This is Floyd Corporation's car
31:44And you as the driver
31:46Used it for personal affairs
31:47How vain
31:48Laura
31:50I didn't steal anything
31:52After years of being neighbors
31:54You should know my mom well
31:55You constantly take advantage
31:57And bully us
31:58And we chose
31:59To let it go
31:59You're only bullying us
32:01Because we're powerless
32:02Would you dare
32:03If my father was still alive
32:05Blame your mom
32:06Husband's gone
32:08No son
32:09No income
32:09And she resorted to theft
32:11Don't you dare underestimate us
32:13You say she stole
32:14Where's the evidence
32:14Don't you dare underestimate us
32:18You say she stole
32:19Where's the evidence
32:19Who do you think you are
32:21Everyone witness her stealing
32:24How dare you
32:27Mom
32:28You asked for it
32:30Laura
32:32You accused my mother of stealing
32:34Did you actually see it
32:35Where's your proof
32:36Without proof
32:37It's slander
32:38And I can sue you
32:39Even while sick
32:40Mom saved every penny
32:42Just to give it to you
32:43Two heartless wrenches
32:44Laura
32:45We've already linked up with Floyd Corp
32:54Just wait
32:55When I see Mr. Floyd tomorrow
32:57I'll report your misuse
32:58Of company cars
32:59You'll be fired
33:01When I see Mr. Floyd tomorrow
33:06I'll report your misuse
33:08Of company cars
33:08You'll be fired
33:10Mom
33:14Let's go
33:14If I catch you
33:19Spreading rumors again
33:20I'll report you
33:21To the police
33:21Whatever
33:22Do as you like
33:23Let's go
33:24Laura
33:26You and your mom
33:27Should come home with me
33:28The environment here is bad
33:30Thanks
33:30But
33:31It's fine
33:32This is our home
33:34My dad worked so hard
33:36To buy this house
33:37For mom
33:38It's more than just a place to live
33:40Sean
33:42I'm glad you were here
33:44Now they wouldn't dare
33:47To mess with us anymore
33:48Laura
33:50Have you met Sean's family
33:52After getting married?
33:54Jane
33:56Jane
33:56I'll introduce Laura
33:57To my parents tonight
33:59When I married you
34:10I had no idea your family was this well off
34:12Are you sure I don't need to bring anything?
34:15As I said
34:16The only thing my family's short of
34:19Is a wife
34:19What if your parents and grandma
34:21Don't approve of me?
34:23You weren't this nervous
34:24When we got married
34:25Don't worry
34:28I'm here
34:28Grandma
34:33Dad
34:33Mom
34:34This is my wife
34:36This is my wife
34:36Laura
34:36Hi Martha
34:42Hi Richard
34:43Hi Emma
34:45Hi
34:45He's my wife
34:47Oh no wait
34:48I'm his wife
34:50I'm his wife
34:51She's nervous
34:54She's nervous meeting you
34:55Laura
34:59Welcome to the family
35:02Thanks Richard
35:04Here
35:07Take this
35:08Sean
35:09From now on
35:11Your wife calls the shots
35:13Don't you dare bully her
35:15Okay
35:16Thanks Emma
35:17Laura
35:17You're so beautiful
35:19This is a gift for you
35:21Here you go
35:24Open it
35:26Come on
35:27Martha
35:34This is a bit too much
35:36Just take it
35:38The best thing in this house
35:40Has been yours since we got married
35:42Why worry about this?
35:43Thank you Martha
35:45I heard Laura
35:47Just graduated
35:48Arrange a job for her at the company
35:51Okay
35:51Richard
35:52No need for that
35:53I'll apply normally
35:54No special treatment
35:56Good idea
35:57Work your way up from the bottom
35:58The executives won't cause as much drama
36:00When you reach management
36:02Huh?
36:03Hmm
36:03I trust everyone's aware
36:19That Floyd Corp ranks first in the nation
36:21We don't keep slackers here
36:24Understood?
36:25Understood
36:26Have all the new recruits arrived?
36:30I think Vivian Lone's still missing
36:32Vivian?
36:33What a small world
36:35Aunt Lisa
36:38Address me as Ms. Dale at work
36:41The HR manager is her aunt?
36:43She must have pulled some strings
36:44We'll have to butt her up
36:46If we want to stay
36:48How did you pass the interview?
36:54How did you pass the interview?
36:56Aunt Lisa
36:56I'm reporting her
36:57She's morally questionable
36:59And her mom's been stealing
37:01Someone like that
37:02Doesn't belong in our company
37:04Seriously?
37:06They didn't vet her before hiring?
37:08She doesn't deserve an internship
37:10Kick her out now
37:12As HR manager
37:13You shouldn't believe every rumor
37:15Do you think it's fair
37:16To find an intern without investigating?
37:19It's not your place
37:21To be second guessing
37:22How I do my job
37:23Someone like you
37:25Needs to get out of here immediately
37:27Or I'll make sure
37:30There's a stain on your record
37:32Laura
37:33It's effortless
37:34For me to crush you
37:36It's effortless
37:41For me to crush you
37:42You'd better leave now
37:44If you don't want to embarrass yourself
37:46How dare you fire a intern so freely
37:49Miss Dale
37:51Can't you explain?
37:54Mr. Brown
37:55She has a poor upbringing
37:57And a chaotic private life
37:58Any evidence?
38:00No evidence?
38:02Then keep your mouth shut
38:03Don't you have other things to take care of?
38:11So you're just an assistant
38:13Mr. Floyd will be meeting me shortly
38:15I'll tell him
38:17You've been using the company car
38:18To run scams
38:20And arranging for people
38:22To impersonate him
38:24You'll be fired
38:25Do you know who she is?
38:30Sure
38:31I'll be right here
38:32Waiting to be fired
38:33Of course
38:40I'll be right here
38:41Waiting to be fired
38:42Laura
38:51So what if you know him?
38:53He's just an assistant
38:54You're Vivian, right?
38:56The HR manager is your aunt, right?
38:58Do us a solid and look after us
39:00We're counting on you to help us get full time
39:02Don't worry
39:03If you'll help get rid of Laura
39:06I'll ask my aunt to make you all permanent
39:09Sorry
39:18We want to be made permanent
39:20Too bad you pissed off Miss Lone
39:22Who has connections?
39:25I only retaliate when provoked
39:27It pays to be kind
39:28You!
39:30You Laura!
39:31What the hell?
39:35Huh?
39:36Laura
39:37How's your first day at work going?
39:45Jake was due to meet the project team today
39:47I had it cancelled
39:48So he didn't come
39:49Should we teach him a lesson
39:52And make the loans vanish for good?
39:55Where's the fun in that?
39:56Let's toy with him for a bit
39:59Honey
40:06Are you using me?
40:09Why not?
40:10You can
40:11But at least
40:13Make it worth my while
40:15How about now?
40:19Now that's a proper reward
40:29I wish I had met her earlier
40:39Hello?
40:44Mr. Floyd
40:45Mr. Lone is downstairs
40:46Insisting on seeing you
40:48Now that you've halted all dealings with Lone Corp
40:50He's lost it
40:52Let him come up
40:54And have someone act as me
40:55Who did this?
41:11Who did this?
41:21Laura
41:22If I were you
41:23I'd get out of Floyd Corp
41:25There are CCTV cameras everywhere
41:27I'll notify the authorities
41:29See if your aunt can still protect you then
41:31Laura
41:33Don't bother
41:34No one here will help you
41:36You don't actually believe you married Mr. Floyd, do you?
41:39No one here will help you
41:40Laura married a broke nobody
41:42And keeps imagining she's the CEO's wife
41:45Everyone knows
41:48Mr. Floyd is a lifelong bachelor
41:51With no history of relationships or scandals
41:54Why is Sean so good at kissing
41:58If he's never dated?
42:02Actually, I've changed my mind
42:04My dad gave you three days to apologize in front of the Lone Corp
42:08Kneel at Floyd Corp's entrance and beg for my forgiveness now
42:13Or
42:14You're out tomorrow
42:16I'd like to see you try
42:18How you're going to make me
42:19Jake
42:22You said our collaboration with Floyd Corp was guaranteed
42:26Now we've been rejected
42:27Funds are frozen
42:28And the company can't last
42:29Why stress?
42:31We still have Vivian and her dad
42:32At worst
42:33We can have him invest some more
42:35Dad, are you serious?
42:51Mr. Floyd wants to marry me?
42:54His family pressured him into marriage
42:56I caught his hint
42:57And sent him your picture immediately
42:59He was pleased
43:01If you marry Sean, our company will take off
43:04Hi, Vivian
43:13What do you need from me?
43:14Vivian
43:15Floyd Corp rejected our deal
43:17Can you get your dad to put in more money?
43:19That's your incompetence
43:20Jake
43:21I've been more than fair to you
43:23Let's break up
43:25Vivian
43:28Why?
43:31Welcome home, Mrs. Floyd
43:42Hello
43:43This is Bertha
43:45She'll take care of your daily needs
43:47If you ever need anything
43:49Just tell her right away
43:50And this is George
43:51So, is just the two of us living here?
43:56If you're not used to it
43:57I still have many other places
43:59No, I quite like it
44:01It's just a little too big
44:03Viv
44:18Viv
44:22Hold on
44:23What's the meaning of this?
44:25We were fine
44:26Why are we breaking up?
44:27I've been helping you
44:28Pulling in business and investors
44:30What have you done?
44:31I'm done playing with you
44:32You can't even land a deal with Floyd Corp
44:34What use are you to me?
44:36Wait, Viv
44:36Give me another chance
44:38I promise I'll close the deal with Floyd Corp
44:40Get lost
44:41Viv
44:42Wait
44:43Useless people like that
44:47Are only good for entertainment at best
44:50How could he ever compare to Floyd Corp's CEO?
44:53Once I marry Mr. Floyd
44:54We'll have anything we want
44:55I'm a little nervous
45:05What should I do?
45:06Feeling shy?
45:26Sean, this is my first time in love, and my first time getting married, so don't take advantage of me.
45:42Fancy that, it's my first time too.
45:46Relax, I'm not in a rush. We can get to know each other better, and wait until you want to be with me.
45:56Sean, thank you.
46:26Laura, don't sit down. There are tags on your chair.
46:43You talk too much. Looks like you want to be bullied like her.
46:47Vivian, we're assuming Mr. Floyd's wife.
46:50If you offend her, the two of you can get out of White Corp.
46:54You... you are...
46:58It's okay.
46:59They're the ones who should be leaving.
47:05Weren't you dating Jake? Since when did you become Mrs. Floyd-to-be?
47:11Weren't you dating Jake? Since when did you become Mrs. Floyd-to-be?
47:14Mr. Floyd has his eyes on me, and wants to marry me.
47:18Between him and Jake, no one would ever choose Jake.
47:20It was just fun and games with him. He was too easy, and got too clingy. It grew boring.
47:26Didn't you say he had potential?
47:28If he succeeds in business, he could still be my backup.
47:30But no matter how hard he works, he'll never compare to the CEO of Floyd Group.
47:35I've sent everything you just said to Jake.
47:38Maura, you're asking for it!
47:39You dare push me?
47:43There are cameras in this office.
47:45They'll show who put the techs on my chair.
47:47You want to check the cameras?
47:50Aunt Lisa, Laura wants footage from the cameras!
47:52Who do you think you are? What right do you have to do that?
48:02Who do you think you are? What right do you have to do that?
48:07Laura, maybe we should just drop this. We have no power or connections. There's no winning.
48:12Don't worry. They won't be cocky for long.
48:15Vivian is the daughter of the lambs. Mr. Floyd intends to marry her soon.
48:18So that means she'll be the wife of Floyd Corp's CEO. You'd all better know your place.
48:24Anyone close to Laura can forget about becoming permanent.
48:28You do bad things and then threaten others.
48:31A company like this? I'll just quit.
48:35Why should you quit? They're the ones who should go.
48:42Management just got a report about workplace bullying.
48:48Manitron just got a report about workplace bullying.
48:56Sasha Green, the cameras clearly show you put tax on Laura's chair.
49:01You've imported something into a water.
49:03The company has decided to fire you and turn you over to the police.
49:07You've got to help me, Vivian. You told me to do it.
49:11Aunt Lisa, Mr. Brown, there's no need for such extreme measures.
49:15Maybe you don't know about Vivian's engagement to Mr. Floyd yet.
49:20She'll soon be the CEO's wife.
49:22I'm sorry, Ms. Dale.
49:23We're just following company policy.
49:25Floyd Corp is a listed company, not some small family business.
49:28Whoever breaks the company's rules will be investigators.
49:34I'm sorry, Ms. Dale.
49:36We're just following company policy.
49:38Floyd Corp is a listed company, not some small family business.
49:41Whoever breaks the company's rules will be investigators.
49:44They can't investigate me.
49:45My parents worked hard for my schooling.
49:47I can't end up like this, Vivian.
49:49Please help me.
49:50Take her away.
49:52Help me, Vivian.
49:53I can't have this on my record.
49:55Vivian, help.
49:57What goes around comes around.
49:59I can't wait to see how you'll end up.
50:00You're just close to the CEO's assistant.
50:02He's merely an aide.
50:04Once I marry Mr. Floyd, let's see how brave you are.
50:06Luckily, Floyd Corp is a good company.
50:15Thanks for today.
50:16Don't mention it.
50:27Viv.
50:28Wait, Viv.
50:30Laura sent me a voice message.
50:31What does it mean?
50:32You're marrying Mr. Floyd?
50:33Floyd, we can't break up right now.
50:35My company's still growing, and your dad's funding isn't in yet.
50:38If we split now, I'll owe a huge penalty.
50:40It'll ruin me, Viv.
50:43Since you heard what Laura sent, then stop clinging to me.
50:46Do you really think you can compare to Mr. Floyd?
50:50Viv, I can't compare to him, but you can't do this to me.
50:54Don't do this to me, Viv.
50:56Wait.
50:56Jake, when will the project payment come through?
51:03We sign a contract and a cutoff is end of the month.
51:07When will the project payment come through?
51:09We sign a contract and a cutoff is end of the month.
51:12If you don't get the money soon, we'll have to pay a huge penalty.
51:15Peter, isn't your family rich?
51:18I was just pretending to.
51:19I'll try asking Vivian again.
51:24She can't just watch on.
51:30Laura, what nonsense did you tell Viv to make her leave me?
51:34Did you truly think I would want you after breaking up with her?
51:37Jake, you're so sad and pathetic.
51:45Laura, get in.
51:46Grandma made sticky ribs.
51:49You stole Mr. Floyd's car again?
51:58Security, hurry!
51:59Stop him!
52:00He's stealing Mr. Floyd's car!
52:02What's going on?
52:03It's him!
52:03He stole Mr. Floyd's car and is pretending it's his!
52:08What's going on?
52:09It's him!
52:10He stole Mr. Floyd's car and is pretending it's his!
52:13Move aside!
52:15Mr. Floyd, have a safe drive.
52:19No way!
52:22You must be mistaken.
52:24How could he be Mr. Floyd?
52:25He's just a driver, a blue-collar worker.
52:27I've worked here for many years.
52:30Do you think I wouldn't recognize my own boss?
52:35You've got to be mistaken.
52:36He's just a driver!
52:38What a lunatic!
52:39What a lunatic!
52:39Lara is married to the CEO of Flowey Corp?
52:47That can't be!
52:49That can't be!
52:50I heard Flowey Corp has an annual party at Iris Hotel tomorrow.
52:55Mr. Floyd always attends.
52:56We'll see if he's really the CEO or not.
52:58Look at this place, sweetie.
53:04Stop.
53:05What do you want?
53:07I'm Hugo Lone, chairman of Lone Corp.
53:10This is my daughter.
53:12Mr. Floyd said he wants to marry her.
53:14So we came here today to discuss marriage.
53:16Let us in already.
53:18I'm here to meet his parents and grandmother.
53:20I brought gifts.
53:21You're saying Mr. Floyd wants to marry you?
53:24Of course!
53:25Hurry up and let me in!
53:26Another one trying to climb up.
53:27Listen, Mr. Floyd is already married.
53:30Stop making a scene.
53:32Get lost or I'll call the cops.
53:34Dad, what does he mean married?
53:36What does he mean married?
53:37Mr. Floyd promised me himself that he'd marry my daughter.
53:42We even brought gifts today to show our sincerity.
53:45Whatever.
53:46Listen here.
53:47I've met plenty of people like you here.
53:49Stop embarrassing yourself and just leave.
53:54Hey, move.
53:55Mr. Floyd is here.
54:13Is that Laura in the car?
54:15Am I seeing things?
54:17You saw that, right?
54:18That's Mr. Floyd.
54:20His wife is in the passenger seat.
54:22You look old, so I'll let it slide.
54:24Dad, stop being an eye store here.
54:25Get lost now.
54:26Dad, could you tell me who the woman in the car is?
54:29She looks just like Laura Depp.
54:31You mean that woman from the slumps?
54:33That's impossible.
54:35You must be mistaken, sweetie.
54:37But Dad, didn't you say Mr. Floyd wants to marry me?
54:40Then why is he already married?
54:42Could the Floyds have another son?
54:43The CEO of Floyd Corp is the only son of the family.
54:48When I visited his company, he told me he's single and wanted to form a marriage alliance with us.
54:54The annual party's tomorrow.
54:56Mr. Floyd should be there, too.
54:57I'll ask him myself, then.
54:58The people at the gate were Vivian and her dad.
55:09The two who kidnapped you took money from Hugo.
55:12They didn't dare snitch on Vivian.
55:13My assistant is handling it.
55:15Things will get interesting at the annual party tomorrow.
55:19How will you thank me?
55:21You're just going to say it?
55:22Thank me again.
55:52I'll see you next time.
Sé la primera persona en añadir un comentario