- 2 days ago
مسلسل هل يحبني؟ يغيت هو طفل قبيح المظهر عندما كان صغيرا، ولكن عندما كبر حصل على مظهرا جيدا وجذابا. كانت دنيز فتاة جميلة جدًا عندما كانت صغيرة، لكنها أصبحت قبيحة عندما أصبحت بالغة. في أحد الأيام، ستلتقي دنيز بحبيب طفولتها يغيت مرة أخرى.
الممثلون: زينب تشامجي، جوكهان ألكان، غونجا ساري يلدز، يغيت كيرازجي
المخرج: يوسف بيرحسن
المنتج: فاروق بيهان
الإنتاج: إنتاج MF
Category
📺
TVTranscript
00:30انت لازم تروحي على البيت لانه انا بدي فوت على التواليت ما عاد قدران اتحمل
00:34لحظة انت مانا كمنيح انت سكران ما بيصير هيك يلا تعال معي
00:38بدي اقول شي لا تجي انت ارا انا راح فوت من هون
00:41تونة
00:41تونة لك شو هم تعمل
00:44ما عم اعمل شي هذا الشي بيخصني انا وبس بيخصك شي لا
00:47ما في داعي تجي انا ما بدي اعكي تجي وراي يلا روحي
00:51لك مانك معقولي ليش ملزق فيني عم قللك بدي فوت على التوالي
00:54تونة انتبه تونة تونة
00:57تونة تونة الكل عم يطلع فينا
01:00اه ليش عم يطلعوا انا بقع لاي سبب يعني عادي
01:03تونة
01:06صوت ايرام
01:07ايرام
01:08ام
01:09شو صاهر كأنه وضعه متمام
01:12لا بسكران كنت عم حاول طالعوا لفوق
01:17يا الله
01:18يلا تعال
01:20اه
01:21اه يلا
01:23اه
01:24اه
01:25يلا امشي
01:29يلا تعال من هون
01:31نطلع بالأسنسور من هون يلا
01:33لا تعي من هون في مسعد قرب يلا تعي
01:36يا انسي انا بشتغل هون
01:39لا تخافي
01:41هلا احسن شي انت تروحي انا باهتم بالموضوع
01:44لا تعبي حالك يا انسي خلاص اهتمي بشغلك
01:47لا يا حبيبتي ما عندي شغل اصلا
01:50مو مشكلة فيك تروحي
01:51كيف هيك شو انت عم تقلعيني
01:53عم تتقسموني
01:55يا صبري
01:57لا
01:59ما عم قلعك والله
02:01بس عندي شغل يعني
02:03لا تعطليني لهيك روحي
02:05طلعي فيني
02:06زيني كلامك بس تحكي معي
02:08اه
02:08واذا ما انتبهت شو رح يصير
02:11اذا ما انتبهت يا روحي
02:13بشتري كل الفندق وبقلعك من شغل الصباح
02:16فهمت
02:16هببا
02:18فهمت فهمت
02:22يا جماعة
02:24فضلي يا انسي يا رام
02:26فيك تطلع الانسي من هون لو سمحت
02:28تعالي يا انسي
02:29فهمتوني غلط لحظة
02:30فضلي يا انسي رجاعا
02:31لا تعملي مشكلة
02:32لا تعملي مشكلة
02:33نحي يتركني
02:35يا الله
02:36أعطيني الطائح
02:39ماشي أنا رايحة
02:41بس هلأ لما أرجع راح خليكم تدفعوا تمن هذا الشي اللي عملتو
02:45طيب
02:46شيل إيدا
02:47والله لابره لو سمحت
02:48شيلة
02:48شيلة
02:49ناخد الدفع عن طريق بطاقة البنك
02:51وفينا ناخد تقصيته بسند أماني بنعمل هاد وهاد
02:55انت حزك حلو وخلصت منه بمساعدتك
02:58لا يا كابتن
02:59كل حدا فينا وقع بهم سفينته
03:02ما بدي أقول لك شي هلأ لأنك سكران
03:05تعال وصل لك على غرفتك
03:07انتي خليكي عم تعملي الشغلات السيئة
03:11أوه
03:35ترجمة نانسي قنقر
03:51ترجمة نانسي قنقر
04:21شارعين بس وشوي الدقاية
04:24بيبدأ العدد تنازلي
04:26للأمتار وللسواني بتقل بشكل ثابت
04:31اللقاء المنتظر كان رح يصير عند نهاية هذا اليوم بالضبط
04:35والذكريات كانت عم تغرق إيرام متل سمكة معلقة عسكة
04:53والذكريات كانت عم تغرق إيرام متل سمكة معلقة عسكة
05:05كان صعب يقع بشكل مستمر بنفس البير
05:09ترجمة نانسي قنقر
05:39يستنى المرأة وقلبه عم يرجوف
05:40ومن جهة تانية كان يسب البرد
05:43بس فيه كرامة بالبرد
05:45بتخلي الإنسان يتذكر من اللي ناقصه بحياته
05:48بيبدأ بإنه يستنى اللي عم يستنىه بشكل أكبر
05:52وبنفس الليلة بمكان تاني باستنبول
06:12كان في زلمة تانية عم يفكر شو عم يستنى
06:15بس هو اتراجع عن أنه موضوع بهذه الحكاية
06:20ترجمة نانسي قنقر
06:50والله كمان إذا استنيت السفينة الصح بالمينة
07:04رح تجي الرجلين عم تتسارع
07:07كل ما مضي الوقت الإيدين موافقة على كل شي
07:11بيجي منك
07:12هذا عبارة عن أنك تخلص على مهلك من هموم الماضي
07:21وإن كن ما تتفارقوا مرة تاني أبدا
07:24يعني جوابك
07:32أ
07:35برداني
07:57وإنت
07:58شو رأيك لأي مكان دافلة حالنا؟
08:02وبالنهاية
08:13الحكايات اللي بتنتهي بالبيوت بتبلش بالشوارع من جديد
08:17أنا رح أتزوّج
08:33آي والله
08:34رح أتزوّجي يجيت
08:35آه
08:36رح كون مبسوطة هيك
08:41كيف رح كون مبسوطة؟
08:43وأنا عن جد كل ما فكر بالكذبة بحسة عم تطلع من صدري
08:46بحسة عم تأكل من روحي من جوة
08:48ما عم بقدر إنساها أبدا
08:49عم حس حالي كتير حقيرة عن جد
08:51ما عم بقدر
08:52يعني إذا شلنا السيدي شو رح أصير بعدين؟
08:55أحكوا
08:55سيدي؟
08:57دينيز
08:58أجيت؟
09:11شوفي هالبنت
09:26عم جات شوفي شو حلوة
09:26ديكي السيارة مع حلوة
09:41ليش أخدتك من هون؟
09:48يا ريت أخدتك من بيتك؟
09:50ليش أخدتني من هون؟
09:51لأنه أنا
09:53كان بدي أمشي شوي
09:55لأنه كل شي صار بسرعة
09:57كان بدي أفكر فيه شوي والله مو أكتر
10:00شو رح نعمل؟
10:02هيك يعني
10:02ما في داعي أبدا تفكري شو رح تعملي حبيبتي
10:06أنا عم فكر
10:07وبشكل كبير فينا حتى
10:09أنت بتعرفي أني فكرت وين رح نروح برحلتنا الأولى؟
10:14يلا فكري وين رح نروح
10:17عموغلة
10:20موغلة
10:22موغلة
10:25موغلة
10:27أه؟
10:28لأ ما فينا
10:29بدنا نروح نتعرف على عيلتك
10:32ليش لأ؟
10:34ما بقبل العطيرات أبدا
10:35ما في أعزار
10:36بأخذ تيكة الطيارة إذا اضطريت
10:39والمساء منطلع بالطيارة ومنروح
10:41خلصت مشكلتي عن جد
10:43لساتني عم بيكزي بكزبة ورد تاني
10:45إذا اضطرينا مناخد تيكة الطيارة
10:48وإذا اضطرينا نطلع الطيارة ومنروح
10:50بس ما في داعي لأنه
10:51لأنه
10:53هنن معنون بموغلة
10:55معنون بموغلة؟
10:58هنن باستنبول
10:59اي باستنبول
11:01يعني باستنبول
11:02استنبول؟
11:04طيب انتي ليش ما قلت لي أنن باستنبول؟
11:07لنروح محل ما هنن موجودين
11:08هلأ أنا عرفت بالموضوع يعني متأخر
11:11في قرائبيننا هون
11:13وهنن إجوا يزوروهم
11:15زيارة عائلية قريبة يعني
11:17يعني إجوا من موغلة على استنبول؟
11:20قريبة بعيد لك
11:27وين ساكن هذا القريب البعيد؟
11:30إذا بتعرف العنوان لنروح فورا
11:31العنوان هو استنبول
11:33أنا رح أحكي وأتسل
11:36لأنه
11:37لأنه ما فينا نروح بدون ما نخبرهم
11:39لأنه
11:40هنه صح قريبين بس بعاد
11:42صح
11:42عيب
11:43لكان
11:45اتصل فيهم فورا
11:46وقال لهم أنه رح نأكل سوا
11:49يلا اتصلي فورا
11:53بدون ما تستني يلا اتصلي
11:55بمن اتصل؟
11:57بأمي
11:57يلا اتصلي بالشخص يلي بتشوفيه مناسب
12:02لكان لأ اتصل بأمي
12:03أحسن
12:03اتصلي بأبوك أو بأمك
12:05يلا خبريه
12:06رح اتصل بأمي
12:19ايه ماما حبيبتي؟
12:21أمي الغالية
12:22لكن ماما
12:23بدي إليك شغلة مهمة كتير
12:25شو جاهزة؟
12:27يجيت معي هلأ
12:28وبدو يتعرف عليك
12:30يعني مع العيلة
12:32شو؟
12:33آه
12:34والله استغربت
12:35أمي ورح صوتك
12:37طولي بالك
12:38يجيت كمان استغرب كتير
12:40وفرح أنكم بسطنبول
12:41خبرية مشان العشاء المساء
12:43آه
12:44يجيت عم يقول
12:45أنا بدو يتعرف بأسرع وقت
12:47واليوم المساء عم يقول
12:48ما أكل سوا
12:49شو رأيك أمي؟
12:50يا الله يا بنتي
12:51كنا عارفين رح يصير هذا الشي
12:52بس مو بيهي السرعة
12:53آه
12:54بنتي
12:55شو بدنا نعمل هلأ مجاهزين إحنا؟
12:58تمام
12:58رح أعمل هيك
12:59فكرت بنفس الشي أمي
13:01آه
13:02طيب لا تاكلهم
13:03ماشي عيوني
13:04ما تاكلهم
13:05آه
13:05ليكي بنتي
13:06اسمعيني دقيقة
13:07بتتركي كل شي
13:08وبتجي لهون
13:09لازم نلاقي حل سوا
13:11شو بدي أعمل
13:11والله ما بعرف يا بنتي
13:13تمام
13:13رح أعمل هيك
13:14فكرت بنفس الشي أمي
13:15رح أكوني كتير حلو عن جد
13:17آه
13:17انتي ما تاكلهم
13:19طيب آه ماشي
13:20حبيبتي
13:21باي
13:21آه
13:23شو قالت لك؟
13:24آه
13:25قالت آه
13:25بس لازم روح لعندها بأسرع وقت
13:27لأنه هي
13:28صدمت
13:29وما كانت متوقعة هيك شي أبدا
13:31وهي هلأ بحالة صدمة
13:33وأكيد ضل الموبايل بإيدها
13:34لازم روح لعندها وإحكي معها شوي
13:36لحتى تهدى
13:37عن جد؟
13:38يعني أنت رح تهديها؟
13:40مهم
13:40حلو
13:41طيب
13:41لكن لا تهتمي بالشغل اليوم
13:44أعطيتك إذن
13:46لأنه أنت بتعرفي أنه أنا لازم روح
13:49لهيك هلا بتطلعي بتاكسي من هون
13:51وهيك بتشوفي أمك وأبوكي
13:54وبتجهزوا للعشاء
13:56آه تمام لكان نزلني بشي مكان
13:58يلا بشوفك
14:19ما علي
14:19عن جد يعديني زؤاتي وما أحد أسمى عليك
14:22تاكسي
14:24دينيز مو هون؟
14:39ها؟
14:40استنى لأشوف
14:41آه
14:42لا ما أجد
14:43كتير بتضحك
14:45على الصبح
14:45عن جد
14:46هي ما أجد
14:55بس أنا هون
14:55استاستونا
14:56فيني أسألك سؤال؟
15:01مين هي البنة
15:03تبعا بارح يا ترى؟
15:05هي رفيقتي يا عائشة
15:08صدقيني
15:09رفيقتي و بس
15:11طيب
15:12يعني أنت كل رفقاتك بتختارون هيك
15:15بدون احترام وأخلاق؟
15:16حسب ما بتذكر
15:17كان في عديمة احترام وحدة مبارح وهي أنت
15:20و رفيقتي اللي حططلك حد
15:21لو أنا كنت بواعي كنت عملت نفس الشي كمان
15:24فهمتي؟
15:25واضح
15:27أنه رفيقتك مبارح ما وقفت بدون شغل
15:30وعبت براسك علي كتير
15:32برافو
15:33بس
15:35أنا بعرف منيح شو رح أعمل
15:37شو رح تعملي؟
15:43شو بدي أعمل؟
15:45حواليك معبى بنات مزلولات
15:48والشغلة اللي وقعت على رأسي أني نظفهم وحدة ورا وحدة
15:51بس أنت رح تتعذبي
15:53عادي ما عندي مشكلة
15:55بالحقيقة أن أشكال بتروحوا وبتجي أنا بعرف
15:58بس ما فيني أتحمل ولا وحدة منه
16:01فهمت؟
16:02عايشة؟
16:04لازم تكون صادق معك هلأ
16:07لأني رح أحكي بشي مهم
16:09وأنا ما فيني أتحملك
16:12يعني ما فكرت أبداً أني رح أقول هالحكي لأي إنسان
16:16أنت مطرودة
16:18أنت عم تمزح مو هيك؟
16:23هذا مزح مو؟
16:24لا
16:25عن جد أنت مطرودة
16:26مو أنت قلتي لي هلأ أنه ما أجيتي لهون من شان الشغل
16:30لألك سرعاً هالمكان هو بيبين واسع
16:33بس هو كتير معجوق
16:34حتى الصوت بيمند كتير
16:35فهمت علي؟
16:36ما فيك تعمل هيك فيني
16:37ما فيك تقلعني
16:39الأستاذ يقيت جابني على الشغل وبس هو فيه يقلعني
16:42والله؟
16:44طيب أنت مطرودة
16:45شو؟
16:49كيف هيك؟
16:51ما بدك تسمعني مرة بس خليني أشرح لك شو صار؟
16:55سمعت يلي سمعته ومعه حق
16:57تجاوزت يا حدودك خدي غراضك وروحي يلا
17:00معه حق؟
17:02ميني بيهرف شو رح تعمله لما أخبر عن قلة الترباية يلي عملتوها للأنسة أسينة؟
17:07طيب سلميلي على الأنسة أسينة
17:10بكرة بتشوفه
17:13وطلبي شاي
17:17كان ابنة يشتغل فيه بأحد لوقات
17:19غريب
17:20أعتبر هالشي معروف مني إليك
17:24أخ دينيز أخ
17:27يعني خلاتيني استخدم حقي ببنتي لقيرم
17:30وهلأ ابنتي رح تتزوج ورح شوف سعادتها
17:33وما فيني أقاض مع صهري بنوب ببرافو عليكي
17:36إذا بيضل هيك الوضع ما رح يكون في صهر لألك أبداً
17:40ليش؟ لأنه ما رح يقدر لقي حدا للمسا
17:42ما فينا نلاقي عائلة من منطقة إيجاة يعني
17:44ولأنه ما فينا نلاقي عائلة من إيجاة
17:46إنسي موضوع الصهر تمام إمي؟
17:48بس إمك رح تلاقي والمسا بتشوفي
17:50يلا تنزل عائلة من إيجاة من السماء
17:52ولنوصل اللي بدنا ياه
17:54وهنا بمسل قاعدة بترجاكي إمي مشان
17:57الله شو هالحكي اللي عم تحكيي عن جد أنا تعبت من هاي الكذبة
18:00ما عد فيني أتحمل أكتر ما عد فيني تعبت
18:02تعبت إمي تعبت
18:03طقيت
18:04دينيز
18:05ألو فيقي بنتي
18:07لكي السلمي يلي حبيتي بجنون
18:10ويلي نهيتي حالك من وراه
18:12إجا وطلب إيدك
18:13وإنتي واقفة هيك عم تتفرجي مثل الهبلة
18:16وكأنك عم تتفرجي على القطار
18:18والقطار رح يروح منك لحقي ومسكي
18:20أنا مبسوطة بواقفتي أنا واقفة
18:22أنا إنسانة يا أمي
18:23عندي طاقة ورح تخلص والله
18:25خلص بكافي بقى
18:26برافو
18:27عادي هون وهيك
18:36لقيتها
18:37شو لقاتي؟
18:38لقيت عائلتك يا بنتي لقيت عائلتك
18:40اسمعيني هلأ
18:41لكي بتتذكر الجيران يلي كانوا ساعة نين
18:45نقبالنا بالبيت القديم؟
18:47الخالة ملاحة يلي كانت
18:48سني شوي
18:49هاي اللي كانت تبزق بوشي بس تحكيه؟
18:52هاي هي بنت عمت صهرة ميليس
18:55ايه صحيح هي اللي عندها شامل
18:57في بنت صغيرة اللي مرت أخس الفتا داريا
19:00داريا البشعة حاجة بواحد
19:03ومن وين بتعرفيه لداريا هي نفسها
19:05علا بتشتغل بوكالة أعلام
19:08عندها تأمين صحي؟
19:09تحمي حقوقها؟
19:11حكاتي معا؟
19:11تركينا من حقوق غيرنا
19:13وخلينا ندور على حقنا ولا إيه؟
19:15من روح اللي عنده هي بتحل الموضوع
19:17أنا متأكدي رح تحل الموضوع
19:19ورح شوف سعادة بنتي لو شو ما صار بنتي خلص
19:21أمي؟
19:22لا تضغطي علي هيك بتعملي هيك
19:23وبدأ يقلي نفسي تركيني بحالي
19:25هون مع مخدتي بترجعك تركيني أمي خلصنا
19:28أمي يلا نروح لعندها يلا
19:30لو ما بدنا نروح أمي لا تسحبيني هيك خلص ما عد بدي أعمل شي
19:34نيز قوم اسمع الكلام شي مرة بس
19:36يا أمي
19:37يلا
19:37في قسم من قصص الحب بتغير القلب
19:41متل الشجرة
19:43وبتصير سروي يا أولاد
19:45بعض الحكاية بتخلص قبل ما تبلش
19:48وأنا هون
19:51مع قلبي الحزين كتير
19:54السنين
19:55ما قدر يوصل للشخص المطلوب
19:58الشخص يلي عم يدقله مشغول
20:00شو صار يا أخي رفضتك الأن سنيشة ما عم بفهم
20:05ايه أبو ريحة طالع
20:06يا ريتا رفضتني
20:08لو كانت رفضتني بتعرفوا شو كان صار؟
20:11واللهي أنا كنت تشرفت وسمعت صوتها
20:14أو كانت طلعت مرة وحدة بعيوني وبعيونها المعصبة
20:17تعرفوا شو كان صار؟
20:19جسمي هاد
20:21كانت شرف بعيونها الحلوين والله
20:24بس هي شو عملت؟
20:28اجي زلمي على المجلة لياخدها
20:31لا تقولها
20:32زكي
20:33ورشيء
20:35ورياضي
20:37هو يعني نص رياضي
20:40اه
20:41ايه بس بصراحة كان قادر يضحك كل المنات
20:45يعني عنده حبيب؟
20:47قولك لا تحكي هاي الكلمة
20:48عفوا
20:49قول كل شي بس لا تقول هاي الكلمة
20:52قول صديقة
20:54قول زميلة
20:55قول رفيقة
20:56بس لا تقول هاي الكلمة ابدا
20:58هاي الكلمة بتغز فيني متل السكين
21:00هاي الكلمة بتحطني بالقبر
21:03هاي الكلمة بتقتلني والله
21:07يلا
21:09روحوا من هون
21:10تركوني لحالي
21:13ها
21:13يلا روحوا خليني يرويق
21:17اقعد لحالي
21:18يلا
21:18ممكن ما يكون حبيبة يا اخي والله
21:22لك لا تقول الكلمة لك انت يا شباك بتكجننه للزلمة
21:26لك خلص يعني مو مبسوط بحالته شباك
21:28ممكن
21:28ابن عمّة يقول يا اخي شو علاقة هالشي
21:31يا الله من وين فهمته انه حبيبة؟
21:34ها ها
21:37ايه ايه
21:38اه هو ابن عمّة فعلا
21:39اها
21:41او بل كي كان حبيبة؟
21:42لك بدك
21:43لك خلص لك
21:44لا تولى لك الكلمة ممنوع
21:45خلص عن جبر
21:46لا بقى حدا يقوله
21:47انا آسف كتير بس يعني لا تولى
21:49خلص الامور كلها تمام استاذ غازي
21:51انا برايي انه هيك عن جد
21:53قريب او هيك يعني قريب من الدرجة التانية
21:55يعني حفيد سلفتها مثلا
21:57او ممكن ابن اختها
21:58ما بعرف
21:59بس يعني اكيد
22:01مبما هو حبيبة
22:02اولا كيكون مين ما يكون
22:03ايكون مين ما يكون
22:06ايه
22:07ايكون مين ما يكون
22:08ما في استسلام ابدا
22:09لا
22:10او شو بيعمل غازي بالزلمة
22:12يلي بيطع طريقه بحجر
22:13بحط الحجر بتموه وبيخنقه
22:16ايه لك هيك يا زلمة ايه
22:18فوتوني على كل هالحماس هاد
22:20والله الجودافي وحلو كتير
22:22فوتوني
22:23فوتوني
22:23يا زلمة شو هي الريحة
22:26عم تخترق لئزاز يا زلمة
22:28كأنه ريح تجرى بقى
22:30ايه هاي لئزاز صار اخضر اصلا
22:32اذا انتبهت عليه
22:32صار فيه تحالب وكائنات بكتيرية
22:34مندري شو
22:38شو؟
22:39ما في شي ما في شي
22:40ما بفرد فيك
22:41شو شي اللي بدك يا بالضبط؟
22:46شوفي حبيبتي داريا
22:47يعني مثل المسرح
22:49او مثل الكاميرا الخفية
22:51يعني اكيد ما رح يكون هنيك كاميرا
22:53رح يكون الناس بتعرف لهجة منطقة ايجة
22:56اه
22:57يعني بدنا ممثلين لدور الاب والاملة بنتي دينيز
23:00طيب خلينا نفكر شوي
23:01لا تفكري ابدا خلص ما في داعي
23:03ما في داعي بالمرة
23:04امي لازم نروح
23:06حبيبتي دينيز
23:07حبيبتي
23:09فيكي تبعتيلي ورا السيد ليفانت والمدام جوليستيران؟
23:13ها
23:13انتي خارقة حبيبتي داريا
23:15صدقتيني حركت اصابع وحلت الموضوع
23:18رح ينوبك سواب كبير
23:20والله اجو منشان عمل تاني لحظكم
23:22اه شفتي شو محظوزين احنا؟
23:25اكيد محظوزين كتير اه؟
23:26بنتي
23:27غالبا انتو المنتجين مرحبا انا ليفانت
23:42مرحبا
23:43مرحبا
23:44مرحبا
23:46اهلو سهلا
23:47رح يكون عمل طويل جواتي شعور عم يخبرني هيك
23:51اه مو كتير طويل
23:53يعني ولا كتير قصير
23:54بتمنى ما يكون طويل كتير
23:56بس لسه ما نو معروف
23:58اذا كان رح نعمل المشروع
23:59لا ولا مو هيك
24:00ما بعرف
24:01رح تكونوا ابو ام من اي جي
24:04عيلك الانسة دينيز
24:06طيب
24:08انت كتير محظوزة
24:10جدي من اي جي
24:11اه انا قلتلك نحنا محظوزين
24:14هداك اليوم جعت كتير
24:15حططلي امي لأكل قدامي بندورة وعسل بعدين
24:18ما في إلا اجت اختي وهي اشتهت
24:20هذا كل شي مني لليوم عجبكن
24:22هذا الحاجة تبعي اليوم
24:25شو رايكن؟
24:26اه شي حالو كتير شفتي
24:29اه ما فهمت بالضبط
24:31بس يعني
24:32اه
24:33انسة دينيز
24:34نحنا بنعرف نمثل كمان
24:36عن جد نحنا بنعرف نمثل
24:38اه
24:38يا ابن ايفي
24:41يلا
24:41ها
24:42اه
24:43برارم
24:44برارم رم
24:46اي هاي
24:47اي هاي
24:48والله برافو عليك
24:51شفتي سيد ليفانت
24:53رأسه كلامه عشرة على عشرة
24:55برافو
24:56عن جد بهنيك
24:57طيب
24:58اه بس يعني
24:59طلع هيك
25:01نحنا ما منشبه بعضنا ابدا
25:03ما رح يكون فريق اعمل منيح كتير
25:07ما منشبه بعض
25:08ما في تناسب
25:08اه ابدا
25:09ماني شايفة
25:10برأيي منشبه بعض
25:13هم؟
25:15طلعي
25:16برأيي
25:17اه ما في مشكلة
25:19انا بعمل حالي بشبهك
25:20والله فيني حضر حالي بالمكياج
25:22شو رأيك؟
25:22المكياج ما بيطلع حلو
25:24يعني على الشاشة
25:25ما بفضله كتير انا
25:26مدام قول سيران
25:29انتي كمان فيكي تحكي باللكنة مو هي
25:31طلعي فيني يا أختي شو مفكرتيني
25:33ولا لكون ما بعجبك
25:35شو هذا هلأ؟
25:40حلو هي منوعة على الأغلب
25:42بس ما فينا يا أمي ما فينا
25:45ما فينا بالمرة مو هيك مو هيك
25:47فينا مو هيك
25:48فينا
25:49رح يكون حلو يعني
25:51يعني فينا والسيد ليفانت رح يساعد كمان
25:54فينا
25:55أمي انتي فينا شو بكي
26:00شو بي
26:02أنا اخترتك انت يا شام
26:24ما فيني يروح هو
26:25ما تبلش تهلويس؟
26:26خلص
26:26انت يلا يلا يلا
26:27لك لا لا ما فيني أعمل هيك
26:36أنسى نيشا
26:37مرحبا
26:40مرحبا
26:41هداك اليوم شفتك بكادي كوي
26:45وقلت بيجي بلك هالشي والله
26:47آه
26:47ليش ما ناديت لي؟
26:49لا يا أنسى ليش لا نادكي؟
26:50أساسا أنت كنت بعيدة
26:51كان في شخص معك يعني
26:53هو ابن اختها لسلفتك
26:56ولا ابن عمك ولا؟
26:58آه
26:58أنت أصدق أوزر؟
27:00ايه هذا هو
27:01ايه هو ابن خالي؟
27:03عم تقول أوزر
27:03ايه ايه ايه اوزر اوزر
27:05لا أمو ابن خالي
27:06ابن عمك؟
27:08شو إلي شغل مع ابن عمي جمال؟
27:10مين هو؟
27:11هو حبيبي
27:11لا لا
27:16بتقولي هالكلمة رجاءا
27:18عن جهد والله
27:20أول مرة بعرف أنه عندك حبيبي
27:22يعني خير بس
27:23رح أقول لك شيء يعني
27:25أنتو بتشبهوا بعض
27:27يعني متأكدة أنه هو
27:30مو ابن عمك؟ أكيد
27:31هو ما نو ابن عمي جمال
27:33هو حبيبي
27:34يعني أنا مجهور اسمع هذا الشيء؟
27:37ها؟
27:38ما قالت لكم لا شجعوني؟
27:39لماذا شجعتوني للمرة الثانية؟
27:42شفتوا هلأ؟
27:43لا تحرك إيدك
27:44إيدك وساعدك يلا
27:45لا تحركهم بعضول إيهك بعضول إيهك
27:47شو اللي عم بيصي؟
27:48لا لا لا ما في شيء
27:48ما في شيء عن سنيشة أنا بحل الموضوع
27:50لا أنت لا تعملي شيء
27:51هلأ هذا شغل
27:52هذا شغل بيني وبينه أنا لازم بجيبه
27:54أنت لا تعملي شيء
27:55أستاذ أبو ريح تجربات أنا معصي
27:56سعز غازي
27:57سعز غازي
27:58شوفي
27:59شوفي
27:59هو
28:01طلع حبيبة
28:05أنا عندي كلمتين إلك
28:07قول
28:10قلبي مثل الغزالة اللي صابها سهم
28:13شلون يعني؟
28:14مصابة
28:14مصابة؟
28:15سهم
28:15عم ينزف
28:16وينزف
28:17اللي حبيتها أنا
28:19غزال قلبه مكسور كتير
28:24عم يبكي ويبكي
28:26تمام؟
28:26تمام
28:27هذا كل شيء عندي
28:28انتبهوا لحالكم منيح يا رفقاتي أنا رايح
28:32رجع لعقلك
28:33رجع لعقلك يا بطل شو عم تعمل؟
28:35هات زلم المؤقت والله بكرة بيروح
28:37شو عم تعمل أنت بكرة بيروح هات؟
28:40لازم قدم له تعابير الحوبي يا زلمي
28:42هات قدم شيء مبالغ فيه؟
28:43تعال لشمك
28:44لا تعمل شغلات تندم عليه أستاذ غازي
28:51بدي أقول لك شيء
28:53مشاعر الموظفين ماتت شيء
28:54ماتت الإنسانية والصداقة شيء
28:56نحنا هون شو عم نعمل نحنا؟
28:58نحنا شو؟
28:59أنا طالما عندي هذا الفريق
29:01لازم تخافي منها يا نيشا
29:03وأنا بوعدك
29:05أنه راح نقلع هداكي
29:08العلقة يعني
29:10ونرميه هيك
29:11مثل الورقة وسط لزبالي
29:12أنا متوتر كتير بصراحة لأنه بدي تعرف على أهلك
29:19وأنا كمان متوترة
29:20لأنك بدك تعرف عليهم
29:23وأنا بحالة سيئة كتير لأنك راح تتعرف عليهم
29:27شو أعمل؟ كيف أجيت لهون مرة تانية؟
29:30يا أمي ليش سمعت منك؟
29:32عن جد ليش سمعت منك؟
29:34راح تتوتري أكيد
29:37نساتك عم تلعبي لعبتك
29:39آه لكم وصلوا
29:45ماما بابا شو استقتلكم؟
29:49يا أمي
29:50بتجنيني يا أمي
29:53ريحتك عم تفوح ولا ريحتك حلوة كتير
29:55حبيبتي أنت
29:56بابا
29:57تعالي يا بنتي الحلوة
29:59من وين تعرفت على هالعالم؟
30:02زورتي عيلي كاملة لقلك فوراً؟
30:05حبيبي بابا
30:06أنت بتستحقق كل شيء عم بيصير معي كادي نيس
30:09يا أمي أمي أمي
30:11ما بتشبهي أمك وأبوك أبداً
30:17ما بشبهون أبداً؟
30:26بصير هيك
30:28العيون نفسها عيون صغيرة
30:30عيون سودة مثل عيون بابا
30:31مو هيك؟
30:32هيك يا أم عيون سودة
30:34طلع على أمي
30:35طلع على أمي شوي طلع على وشها بيضحك
30:37كيف طلع ضحكتها
30:39بنضحك مثل بعضنا
30:41اتنينتنا بصير تمنى هيك
30:42لو كان عندي شوارب كمان
30:50كنت طلعت مثل بابا
30:51هيك
30:54طلعت هيك
30:57هي بتشبهني كتير
31:00ولدت صغيرة كتير
31:01كانت كتير صغيرة بنتي الحلوة
31:04الله يخليلي ياك يا بنتي
31:07يا عيوني
31:08الله يخليلي ياك يا مرضية
31:11بابا
31:14شو يعني ما نكون جوعانين؟
31:17شو نسيت؟
31:19أنا جوعان
31:20يعني شو داعي للتجارة؟
31:22ايه والله ايه والله ايه والله
31:24كلها شو عانين
31:25ناولوا للسيد
31:28تعال لشوف تعال
31:29يلا
31:30كوسة رقم 74
31:36جبلي ياهن لشوف
31:38كوسة شو؟
31:39اختيار حلو
31:40تسلم تسلم
31:42ايه شو عم تشتغل هلأ؟
31:44والله يا ابني عم نشتغل بهالتجارة
31:47مو كل الايام متل بعضا
31:49يعني
31:50تجارة؟
31:52والله يا عمي دينيز
31:54ما خبرتني انك تشتغل بتجارة
31:56اه انت مزارع بابا
32:01خليك مزارع مو هيك أحسن؟
32:03شو نسيت؟
32:04اه يعني شو داعي للتجارة؟
32:06حبيبي
32:06الزراعة
32:08منستمرة
32:09وبالبيت كمان
32:10عم نزرع بندورة
32:11عم نزرع
32:12والخضرة تابعنا
32:14عم نبعتها
32:16عالمحافظات التانية
32:17متل ما بيعملوا الخضرجية
32:20قصدو بكلمة التانية
32:21انه يحكي على المنتجات الطبيعية
32:23لانه الناس فضولين
32:25صح
32:27صح
32:28آخير لك
32:29تسلم
32:30تسلم
32:31يا ريت لو علي وولي
32:33اجوا كمان
32:34لا لا هنه المتزعلين
32:39رح يزعلوا كتير
32:40خلص بلاها
32:41بلاها بيكون أحسن
32:43اخواتك ما فيهون خير
32:46لحظة
32:54استاذ استاذ
32:55خليني ساعدك
32:56استاذ
32:57خير
32:58انت سكرانشي استاذ
33:00لا
33:00يا استاذ
33:02خلص
33:04خليني حمله
33:05استند علي
33:06استند علي
33:06استاذ
33:06أنا تونى
33:07شوفوني
33:08فضل
33:08خليني أخدق على غرفتك
33:09فضل استاذ
33:10أمي
33:18كانت اتقلي
33:20القوة بتخلص
33:24والبنت بتروح
33:25والحماسة بيختفي
33:26لا تموت
33:27لا تموت
33:28بعدين بتروح انت
33:30وبتستقر
33:30وبتموت وبتنتهي
33:32ما حل ما بتروحه
33:33وبتستقض يعني
33:34انت غريب استاذ
33:47ليفانت
33:48لأنني ما بتبين
33:49متل ما هي
33:49هيك بيرتاح
33:50الانسان
33:51حلو
33:56لك أنا شو عم ساوي
33:58الزلمة بيحبني
34:00وبداية زواجني
34:01وأنا عم جيب
34:03ممثلين
34:03وأعمل مهرجان
34:04عن جيب شو عم ساوي
34:05مم معقول
34:06يا والله
34:07يا والله
34:08آه
34:09آه
34:23آه
34:27مشانكم
34:28شكرا
34:30آه
34:33آه
34:34عم يشرف على المنصة
34:36ما فيني
34:41يلا
34:42بابا
34:44ما عاد يتحمل
34:45ما بقدر يتحمل
34:53خليه روس
34:54آه
34:56ايوه
34:57مناقصني والله
35:02ايه
35:03أنا ما بعرف
35:04كمان
35:05مدام
35:10قولي سيران
35:11كأنه لهجتكم
35:12أحيانا بتصير
35:12لهجة
35:13غير لهجة
35:13دينيز
35:14آه
35:15آه
35:17جدي
35:17جدي
35:19آه
35:21آه
35:21خطر على بالي
35:23جدي من
35:23ريزا
35:25آه
35:25عن جد
35:26آه
35:27أمي والله
35:28أنت مثله
35:29بالضبط
35:29عن جد
35:30أنتو منسجمين
35:31بشكل حلو كتير
35:32هارماندلي
35:33رح شوف بابا
35:35بابا
35:36يا بابا دخلك
35:42أنت شو عم تعمل
35:43آه
35:43عم أعمل لازم
35:44يا حبيبتي
35:45شبك
35:45ليلي
35:46نزيل شوي
35:52نزيل
35:53ايه
35:53كأنك كتير
35:55عم تبالغ
35:56ما شو عم بالغ
35:57بابا خلصنا
35:58لكن شو عم أعمل
35:59يلا
36:00لو سمحت
36:01خلص
36:09موت هلأ
36:11ضبط شواربة
36:14شو أعمل
36:17رح ينزلوا
36:19شو رحنا أعمل هلأ
36:21آه
36:22هو كتير متحمس عن جد كتير
36:38ولأنه هو بيحب الرأس
36:40ما عدا تحمل أبدا
36:41ايه عن جد ما عدا تحمل
36:43أمي كمان قامت
36:48يا عيني يا عيني
36:50طاقة طاقة كلهم طاقة
36:52شي حلو كتير
36:53يا صهري تعال خلينا نشوفك
36:56لا شكرا إلك
36:57ما فيني رأس معكم شو المناسبة
36:59معقول هيك يلا تعال
37:22تونة
37:33آه
37:34ايه يا ملكة الشر انت
37:38شرفت
37:39ايرام جوندو جان
37:41شو عملتي
37:47قوليلي
37:51رح قلك
38:05تحت هي السماء
38:08والنجوم
38:10والأمر
38:13أنا
38:14أنا
38:14تونة أرطوروك
38:16وانت
38:17وانت إيرام جوندو جان
38:18بعلن
38:20إنه نحن أكتر إنسانين تعيسين من بين هاي الكائنات
38:24بتقبل بها الشيء؟
38:26ايه
38:29بس ما فيني اتقبل
38:33هاي النجمات رح تختفي
38:38والليل رح يخلص
38:40والشمس رح تطلع
38:41ورح يبدأ يوم جديد
38:43كلامك حلو
38:45بس كله حكي فاضي
38:47بس أنت بتعرف إنه معي حق
39:02لاك
39:03أنا رح أكون جنبك
39:05يعني
39:09أنا ما بعرف هالشي شو بيعني لك
39:13بس أنا رح أكون جنبك
39:16بدون كذب هلأ
39:20وبدون سؤال واستجواب
39:23تمام؟
39:28منكون منح باليوم اللي منيح
39:35بس منشان اليوم السيئ
39:38بساك إيتي
39:43بساك إيتي
39:44أنا موجوة كثير
39:45أنا موجوة كثير
39:46أنا موجوة كثير
39:48أنا موجوة كثير
39:52أنا موجوة كثير
40:09بعرف
40:11أزمي وبتمر
40:15ما رح تمر
40:16رح تمر
40:39ياريتني وصلتكم
40:47ياريت
40:49بس طريقنا مو ع طريقكم
40:52ياروحي انتي تقبريني
40:55لهجة امك تحولت لريزا مرة تانية
40:57اي تحولت
40:59رح نروح لحنا مو امي
41:01عن جد
41:02تمام
41:03لكن بكرة المساء العشام نكون سوا
41:07قعكم تقولوا انكم اشتقتوا لموقلة وتعالى
41:09تهربوا
41:10نحنا هون
41:12حلو
41:14انا رايح لكن
41:15يلا
41:17انبسطت بشوفتكن
41:20تصبح على خير
41:21تصبح على خير يا صهري
41:23تصبح على خير عام
41:24انبسطت بشوفتكن
41:26يلا لوصلكن لسيارة الاجرة
41:29انا وامي كنا رايحين لمكان تاني
41:32روح انتي خلاص
41:33تمام
41:34خاطركن
41:36نحن اتفقنا على الاكل والطريق
41:46رح تعطينا كلفة سيارة الاجرة
41:48وفي اجرتنا طبعاً
41:50ما عدى عرفتك بتعرفي امي؟
41:52لهونو بس
41:53قديش بتاخد سيارة الاجرة؟
41:55فضلي هدول بيكفو
41:56حبيبتي
41:58فينا نربي جاج بمكان عم نستثمر وزفيا مدام قول سيران
42:02بس اليوم مسلنا منيح
42:04والجائزة عشا بكرة
42:06مو هيك؟
42:07مو هيك يا أنسة دينيس؟
42:09أنا عن جد حاس حالي غرقاني بمستنقع ما عم صدق
42:12خلصنا بقى ماشي وبرنامج كون مليان شي ولا شو أحكي؟
42:16نحنا متفرغين دائماً لا تشيلهم
42:18شوفي هالشغل عم يتخطى مختار حينة
42:22راح تمر لسنين بالعرس والمراسم والحفيد وبتقاعد من هون يعني
42:26والله شغل كتير مميح
42:28نعمل شي لكان لامين لازم سلم
42:34شكراً إليك
42:35لنروح نحنا لكان
42:36على خير
42:38شكراً إليك
42:40يلا
42:41تصبحي على خير
42:42يعني ليش الإنسان بيكذب؟
42:49لأنه بده يحمي حدا
42:51مشان يشرحه
42:53يعني مشان يخضعه ويستفيد
42:56ولا مشان يريح حاله
42:58طيب ليش أنا معني مرتاحة؟
43:01ليش عم بعمل هذا الشي؟
43:03ليش ما بتصل فيه وبقله الحقيقة بيوشه؟
43:06ليش؟
43:07ما أقول لأني بخاف؟
43:09خاف من الخسارة ولا من الضرر؟
43:11مش هو بخاف
43:26ولا من نسيان؟
43:32ولا من إنه يمحيني يجيت ويعتبرني معني موجودة؟
43:40كل ماضينا
43:42وكل شي عشنا
43:45كل شي يروح
43:50ساعة أبوت يا يا جيت
44:07أبموت أنا باليومي اللي بتعتبرني فيه متة
44:11خالتي إليف
44:18بدي أعترف لك بموضوع أنا مزعوج منه بصراحة
44:22بهذاك اليوم أجيت لعندكن
44:23بالواقع أجيت لجسط نبطكن
44:26بما أنه أنا ودينيز تركنا
44:28لهالسبب
44:29ما في مشكلة
44:31أنا عم نظم بصراحة عزيمة لكل الناس اللي بحبهم
44:35وبيعنولي بهاي الحياة
44:36وحابب أنه يكونوا سوا
44:37رح يكون مساء حلو وسهرها حلوة إن شاء الله
44:41بدي إياكم تكونوا موجودين هناك
44:43أنت والعم فاروق
44:45وبريل كمان
44:46إذا أجيتوا رح يكون سعيدة كتير
44:48وإذا دعتكن رح توقفوا على دعوتي يا ترى
44:51عنجاد؟
44:56شكراً كتير خالتي إليف
44:58فرحتيني كتير من قلبي
44:59مع السلامة
45:00يا مدام إليف
45:09ما أسرعيك بقبول عرضي
45:12يعني كيف فيك يقبلتي عرض الرجل
45:16اللي ترك بنتك بهالسرعة
45:17طيب يا أمدي نيزل مزيفة
45:24خير
45:27رح تشوفه
45:29مدام إليف
45:42وسيد فاروق
45:44رح أتركك للآخر يا دينيز
45:58ناديتني
46:05كأنك ممنح؟
46:09على الأغلب كانت ليلي صعبة
46:11إذا كنت عم تسأل عن شوفتي للناس اللي ما بدي يشوفهم
46:14إيه؟
46:15وقت المساء كان أحسن من الصبح
46:16بكتير
46:17طيب أعود
46:18طيب
46:21هاي قعدت
46:23إيه؟
46:25ما في الشي بيوتر
46:26ترجمة نانسي قنقر
46:27ترجمة نانسي قنقر
46:27ترجمة نانسي قنقر
Comments