00:00C'est assez fou, mais une légende urbaine, une sorte de fake news, s'est retrouvée dans le film Mufasa.
00:04Et je vais te le prouver !
00:06Il faut savoir que dans Le Roi Lion, beaucoup de personnages ont un nom qui a une signification en Swahili.
00:10Simba, ça veut dire lion, Rafiki, ami, Sarabi, mirage, Shenzi, sauvage, Bumba, stupide, bref, t'as compris l'idée.
00:16Du coup, avec la sortie du film, je me demandais si Taka aussi avait une signification.
00:20Et la réponse, eh oui.
00:21Ça ne nous intéresse pas !
00:22Alors ça veut pas dire hors du roue d'échec comme on peut le voir parfois,
00:25puisque vu le destin que son père souhaite pour Taka, ça n'aurait pas vraiment de sens,
00:28et apparemment c'est plus Taka Taka qui veut dire déchet.
00:31Taka comme prénom, ça se traduirait plutôt comme celui qui est désiré.
00:33Mais l'erreur dont je te parlais au début de la vidéo concerne, elle, le nom de Mufasa.
00:37Rien qu'à son nom, j'en peux plus !
00:39Mufasa !
00:40Ouh !
00:41Dans le film Obasi, le père de Taka dit au lionceau,
00:43« Sais-tu ce que signifie Mufasa, ça signifie roi. »
00:46Et bah ça, c'est faux.
00:48J'exige de comprendre !
00:49C'est une rumeur qui tourne sur Internet depuis plus de 15 ans,
00:51disant que Mufasa en Manazoto, ça voudrait dire roi.
00:54Sauf que la langue Manazoto n'existe pas.
00:56Et personne sait d'où ça vient.
00:58C'est parce qu'on m'a appris.
00:59Et les seules infos que tu trouves quand tu fais une recherche sur Manazoto,
01:02c'est que Mufasa en Manazoto, ça voudrait dire roi.
01:04Après, c'est une erreur très courante,
01:05puisque l'info a été reprise dans plein de médias,
01:07et même par des agences de voyage qui organisent des safaris en Afrique.
Commentaires