Skip to playerSkip to main content
  • 8 hours ago
Transcript
00:00Продолжение следует...
00:30Продолжение следует...
01:00Продолжение следует...
01:29Продолжение следует...
01:31Продолжение следует...
01:33Продолжение следует...
01:37Продолжение следует...
01:39Продолжение следует...
01:41Продолжение следует...
01:43Продолжение следует...
01:45Продолжение следует...
01:47Продолжение следует...
01:49Продолжение следует...
01:51Продолжение следует...
01:53Продолжение следует...
01:55Продолжение следует...
01:57Продолжение следует...
01:59Продолжение следует...
02:01Продолжение следует...
02:03Продолжение следует...
02:05Продолжение следует...
02:07Продолжение следует...
02:09Продолжение следует...
02:11Продолжение следует...
02:13Продолжение следует...
02:15Продолжение следует...
02:17Продолжение следует...
02:19Продолжение следует...
02:21Продолжение следует...
02:22Продолжение следует...
02:23Продолжение следует...
02:24Продолжение следует...
02:25Продолжение следует...
02:26Продолжение следует...
02:27Продолжение следует...
02:28Продолжение следует...
02:29Продолжение следует...
02:30Продолжение следует...
02:31Субтитры сделал DimaTorzok
03:01Субтитры сделал DimaTorzok
03:31Субтитры сделал DimaTorzok
04:01ДимаTorzok
04:31ДимаTorzok
05:01ДимаTorzok
05:31ДимаTorzok
06:01ДимаTorzok
06:31ДимаTorzok
07:01ДимаTorzok
07:31ДимаTorzok
08:01ДимаTorzok
08:31ДимаTorzok
09:01ДимаTorzok
09:31ДимаTorzok
10:01ДимаTorzok
10:31ДимаTorzok
11:01ДимаTorzok
11:31ДимаTorzok
12:01ДимаTorzok
12:31ДимаTorzok
13:01ДимаTorzok
13:31ДимаTorzok
14:01ДимаTorzok
14:31ДимаTorzok
15:01ДимаTorzok
15:31ДимаTorzok
16:01ДимаTorzok
16:31ДимаTorzok
17:01ДимаTorzok
17:03ДимаTorzok
17:05ДимаTorzok
17:07ДимаTorzok
17:09ДимаTorzok
17:11ДимаTorzok
17:13ДимаTorzok
17:15ДимаTorzok
17:17ДимаTorzok
17:19ДимаTorzok
17:21ДимаTorzok
17:23ДимаTorzok
17:25ДимаTorzok
17:27ДимаTorzok
17:55Продолжение следует...
18:25Продолжение следует...
18:55Продолжение следует...
19:25Продолжение следует...
19:55Продолжение следует...
19:57Продолжение следует...
19:59Продолжение следует...
20:01Продолжение следует...
20:03Продолжение следует...
20:05Продолжение следует...
20:07Продолжение следует...
20:09Продолжение следует...
20:11Продолжение следует...
20:13Продолжение следует...
20:15Продолжение следует...
20:17Продолжение следует...
20:19Продолжение следует...
20:21Продолжение следует...
20:23Продолжение следует...
20:25Продолжение следует...
20:27Продолжение следует...
20:29Продолжение следует...
20:31Продолжение следует...
20:33Продолжение следует...
20:35Продолжение следует...
20:39Продолжение следует...
20:41Продолжение следует...
20:43Продолжение следует...
20:45Продолжение следует...
20:47Продолжение следует...
20:49Продолжение следует...
20:51Продолжение следует...
20:53Продолжение следует...
20:55Она отправила подарки Ария, но она не звонила или поговорила с нашей девушкой.
21:00Она отправила в текст, и это последний раз я услышала от нее.
21:06Что это говорило?
21:07Она сказала, что она уйдет в Бостон, и что мы не хотим узнать от нее ниже скоро.
21:12Что? Когда это произошло?
21:14Время вечера.
21:17Знаешь, я оставила ее звук. Она никогда не возвращала мне звонки.
21:21Ну, и несколько ответов я получила на мои тексты, они были короткие, с небольшим информацией о том, как она была делать.
21:29Да, same с мной, когда я даже получила ее сообщение.
21:32Я должна быть оплачиваемой, но я не хотела поставить ниже pressure на Мария, чем она уже была поставлена на себя.
21:40Она сказала, что нужна space для здоровья, но она начинает выглядеть как это никогда не случится.
21:51Да, просто потому что Jack говорит, что он у нас закрылся, не означает, что он будет оставаться таким образом.
21:58Вместе с этим программом А.И.
22:00Программа обнимает Нуман Энерпризе, как мы говорим.
22:04И если мы не находим способом остановиться, то все, что мы построили, что мы построили, что мы построили, что будет уничтожить.
22:11Я не могу остаться здесь, пока наша компания идет в огонь.
22:19Мори и я уничтожили, хорошо?
22:22Мы уничтожили наши лучшие команды, которые работают на это.
22:25Да, ну, если Jack decides to let Matt go free, то нет, что уничтожить может быть даже более опасным.
22:30Да, я знаю это.
22:32Но вы просто уничтожили с уничтожили, что уничтожили, что уничтожили немного, хорошо?
22:35Я не могу.
22:37Что вы просто уничтожили?
22:39Вы просто уничтожили от этого?
22:40Это точно что я буду делать.
22:43Help me.
22:44I hoped and prayed that Mariah was making progress in that clinic.
22:58But I was just so preoccupied with everything that Noah was going through.
23:03Of course you were.
23:05When Nick and I realized that Matt Clark was still alive and that he was behind Noah's accident, we were terrified.
23:13I didn't think that I should tell Mariah.
23:15I didn't want to pile more on.
23:17But now, I don't know, maybe I should have told her what was going on.
23:21I think that you made the right decision.
23:23I mean, who knows how she would have reacted.
23:25I was afraid that she would feel like she had to leave to come here and be with me.
23:32You knew she was in a safe place getting the help that she needed.
23:36But what if she needed me?
23:39I barely spoke to her when I was in L.A.
23:43I didn't want her to hear the fear in my voice.
23:46She did call once when Noah was still in the coma.
23:51Maybe she felt that I shut her out.
23:54Maybe that was the cry for help that I should have heeded.
23:59Sharon, don't do this to yourself.
24:02I've been blaming myself for months.
24:05And I visited her.
24:07Twice.
24:08Still nothing.
24:10I don't want her to feel like I let her down when she needed me.
24:16I don't think Mariah needs anyone right now.
24:20I still can't believe that she wouldn't at least let us know that she's checking out or where she was going.
24:29I mean, yeah, not to tell me and Aria and you.
24:32I mean, it just seems like she doesn't want anything to do with us.
24:35Maybe something happened and she couldn't reach out to us.
24:39Well, I've been tracking her on the family tracking.
24:44So you know where she is?
24:48Well, that's how I even knew that she left the clinic.
24:51I called her.
24:53That's why she even told me.
24:55So she left the clinic and she was heading west.
24:57Oh, so you think she might be on her way home?
25:01No, I hope so, too.
25:02But she started heading south.
25:04Seems like she wants to get as far away from us as possible.
25:08Tessa, you don't know that.
25:09Sharon, what else am I supposed to think?
25:13I mean, I cannot tell you how many nights I've just been staring at my phone,
25:17just waiting for her to call or text or that the tracking app would show me that she's turned around and started coming home to us.
25:24I hate that my daughter is going through this, whatever this is, and she's putting you and Aria through it, too.
25:34I just, I can't keep doing this anymore.
25:37It's just, it's too hard.
25:41Tessa, what are you saying?
25:44I'm filing for divorce.
25:51I want to say this one more time, Nick.
25:53This is a really bad idea.
25:57Well, I'm leaving.
25:59And there isn't anything that anyone's going to do to stop me.
26:02But you don't have to do this.
26:05Dad is handling things with Cain and Phyllis.
26:08And Victoria and I, we're doing everything we can to salvage things at Newman.
26:12It's all hands on deck.
26:13Everyone's hands but mine.
26:15You need to stay here and take care of yourself.
26:17Okay, we're going to need you fully recovered from whatever happens after this.
26:22It's not happening.
26:28So I'm leaving.
26:31Either get out of my way
26:32or help me.
26:35My goodness, surprised to see you at this hour.
26:55Wow, there isn't any place else I'd be given the circumstances.
26:59Thanks for that.
27:00We thought we should fill her in on the cyber attack.
27:06I see.
27:08So where did you go?
27:09What happened?
27:10I went to confirm when I had suspected
27:13that Phyllis Summers and Cain Ashby had come after our company.
27:19You know that for a fact?
27:22They also made certain to let me know that they were not willing
27:25to make any kind of deals.
27:28So they actually admitted it?
27:30That they conspired to destroy us?
27:33Yeah.
27:34Where's Adam?
27:35He went to the hospital to see Nicholas,
27:37but not before making sure that Newman Media
27:40is on top of damage control.
27:42Chelsea's overseeing that.
27:46Well,
27:47also found out from our IT department
27:50that the software has already begun to transfer assets
27:54from our company to
27:58God knows where.
28:02At least I was able to get some of our holdings out
28:04before that started.
28:05I appreciate what you're doing.
28:09But there's no sense in sugarcoating the fact that
28:12we are in trouble.
28:16Isn't there something we can do to stop it?
28:20No, I'm afraid not.
28:23We may have to begin
28:25to sell bits and pieces of our company.
28:29My God.
28:29Victor, how could you have let this happen?
28:46It's weird, isn't it?
28:49What's weird?
28:50Yeah, it's just that there's
28:52people sitting around eating empanadas
28:55when they have no idea what's about to happen.
28:57Yeah, I don't get that.
28:59What?
29:00I mean, here we are, you know,
29:01on the verge of something so spectacular,
29:04so earth-shattering,
29:06so monumental that the world we live in.
29:08It's about to change forever.
29:09It's like an apocalypse.
29:10That's what you make it sound like,
29:12like an apocalypse.
29:13Your name is Numinous.
29:14Yeah.
29:15Are you okay?
29:19Yeah.
29:20Yeah.
29:20I mean, of course.
29:22End of times for Victor.
29:23Are you sure?
29:24Because it would be okay if you weren't.
29:26What, you think he got to me?
29:28Well, I mean,
29:28he is your former father-in-law,
29:31Summer's grandfather.
29:32What does that have to do with anything?
29:33Perhaps.
29:34Maybe the weight of it
29:35is getting to you.
29:38Are you regretting this?
29:39A divorce?
29:50Tessa,
29:50are you sure this is what you want?
29:53Of course, it's not what I want.
29:56Well,
29:57you have to know how upset and sad this makes me.
30:01I'm sorry.
30:03I just, I,
30:04I don't know what to do anymore.
30:06I can't keep living in this limbo.
30:09I didn't mean to make you feel bad.
30:15Far be it for me to tell you what to do
30:18or make you feel guilty
30:20for whatever you do decide.
30:22I,
30:22I know that this has been hell on you
30:25and that's what upsets me.
30:27Thank you.
30:29I've just been so hurt and frustrated.
30:35I mean,
30:36I just,
30:37you were so happy.
30:42I thought our marriage was so strong
30:44and then just out of the blue.
30:49I know how much you love Mariah
30:51and I know how patient
30:54and strong you've been
30:56and supportive through this whole thing.
30:59I mean,
30:59I couldn't have done it without you.
31:01Me?
31:02You have given me so much love and support
31:06through our relationship,
31:08our marriage.
31:11And even now,
31:13when it's ending.
31:17Look,
31:17I can only imagine
31:19how you must feel right now.
31:22But,
31:23I have to believe
31:25that there is some viable explanation
31:27for Mariah's recent behavior.
31:29I've been telling myself that for months.
31:32You don't think it's possible
31:34that Mariah could be on her way home soon?
31:38Maybe you should hold off
31:40and wait to give her a chance to explain?
31:43Sharon,
31:44I have given her so much time.
31:47I think if she comes home,
31:49it'll just be to grab her things
31:51and move on.
31:54I don't think that she would do
31:56something like that.
31:58Sharon,
31:58she already has.
32:01I told her
32:02the one thing that would hurt me
32:03more than anything
32:04was her shutting me out.
32:05And what we had,
32:08our love,
32:09it was like this big,
32:10bright light in my life
32:12and I just can't keep living
32:13in the darkness anymore.
32:17Regrets?
32:22Are you serious?
32:23I don't have any regrets.
32:25Thank you.
32:27Really?
32:28Yeah, really.
32:30Really.
32:32You heard me
32:34go off on him.
32:36You heard what I said.
32:38I've been waiting to say that
32:39for a really long time.
32:41You know?
32:42I loved it.
32:44It felt great.
32:45Finally,
32:46I got to look that guy
32:48in the eye
32:49and say,
32:50I feel as summers.
32:52Beat
32:52the great
32:53Victor Newman.
32:57It was awesome.
33:00No regrets.
33:02He's going to want revenge.
33:03Fine.
33:05Of course he will.
33:06I'm prepared.
33:06I'm prepared for him.
33:08Bring it on.
33:08Really?
33:09Mm-hmm.
33:09Even though you know
33:10how ruthless he can be?
33:11Yeah, but we just showed
33:12that we were equally
33:13as ruthless,
33:14didn't we?
33:15And now we have
33:16the backing
33:17of Newman Enterprises.
33:20Victor Newman,
33:21what does he have?
33:25He has nothing.
33:26Nothing.
33:26Nothing.
33:26Nothing.
33:26Nothing.
33:27Nothing.
33:28Nothing.
33:29Nothing.
33:30Nothing.
33:30Nothing.
33:31Nothing.
33:31Nothing.
33:31Nothing.
33:32Nothing.
33:32Nothing.
33:32Nothing.
33:32Nothing.
33:33I refuse to believe
33:34that there's nothing
33:35we can do to stop this.
33:37I told you
33:38you were playing with fire,
33:40but your incessant need
33:41to destroy Jack
33:42clouded your judgment.
33:44My judgment is just fine.
33:47It's Kane Ashby
33:48and Phyllis Summers
33:49that I hold responsible.
33:50Well, you can blame them
33:51all you like,
33:52but if you had destroyed
33:53that program
33:54like I asked you to,
33:55we wouldn't be
33:55in this position.
33:56I bet you...
33:57You mean when you threaten
33:58to walk out of me,
33:59is that it?
34:00You know I don't take
34:00kindly to threats?
34:01Oh, so it's my fault
34:03that you did the wrong thing?
34:06You are putting
34:07our marriage on the line
34:08for Jack Abbott.
34:08I put our marriage
34:10on the line for us.
34:11Nonsense.
34:12For our family.
34:13You were too stubborn
34:14to see it and not look
34:15where we are.
34:15Mom, Dad, stop.
34:18Please.
34:18We're all upset.
34:20We have to pull together.
34:25Oh, my God.
34:27Nicholas.
34:28What are you doing
34:29out of the hospital?
34:30I know they didn't
34:31release you.
34:32I tried to stop him,
34:34but he wouldn't listen.
34:35Figured it was safer here.
34:38You know I wasn't
34:39just going to lay
34:40in some hospital bed
34:41while our company's
34:42under attack.
34:42I'm here
34:44and ready to help
34:44us get out
34:45of this mess.
34:53Honestly, Sharon,
34:54I've held on
34:56for as long
34:57as I can,
34:58but
34:59I just,
35:01I just can't keep
35:02living like this anymore.
35:04I mean,
35:06how many times
35:07can I look
35:07my little girl in the eye
35:08and tell her
35:09that Mommy's coming home
35:10when I just know
35:10that that's not true?
35:11I mean,
35:12how many times
35:13can I look in the mirror
35:14and tell myself that
35:15when the truth is that
35:17Mariah might
35:19never be coming home?
35:22You don't really
35:24believe that,
35:25do you?
35:28I mean,
35:28I believe
35:30our marriage
35:31is over
35:31and that it has
35:34been for a while
35:35now.
35:36I've finally
35:37gotten to a place
35:38where I can
35:38accept that.
35:43I'm so sorry
35:44for both of you
35:46and Aria.
35:49I just,
35:50I need to move on
35:54because it's not
35:57fair to Aria
35:58and it's not
36:01fair to me.
36:11Thank you.
36:13Nicholas,
36:14right now,
36:15your first priority
36:17has got to be
36:17your health.
36:18Mom's right.
36:19You have to take
36:20care of yourself.
36:21Losing Newman
36:22Enterprise means
36:23nothing if we lose
36:24you.
36:25What's losing
36:25me?
36:27All right?
36:28I'm here
36:29and I'm ready
36:30to fight.
36:31I already told
36:32you,
36:32we're figuring
36:32out ways to
36:33manage the
36:33crisis at work
36:34and Sharon
36:35and Noah
36:35are they going
36:36to need you
36:36at full strength
36:37to take on
36:37Matt?
36:38Yeah,
36:38well,
36:39that's exactly
36:39what I intend
36:40to do,
36:40but first I'll
36:41do whatever
36:41it takes
36:42to protect
36:42this family's
36:43company.
36:43I'm not just
36:44going to sit
36:44on the sidelines
36:45and watch it
36:46slip away.
36:46Damn,
36:47Nick,
36:47you're not
36:48listening.
36:49No,
36:49you're not
36:50listening.
36:50Boys,
36:51take it down.
36:52I'm the only
36:53person in this
36:54who even has
36:55a chance
36:55of getting
36:56Phyllis to
36:56listen to
36:57him,
36:57which is why
36:58I need to
36:58find a way
36:59to get to
36:59her so she
37:00can put an
37:01end to this
37:01insanity.
37:06Another one
37:06of these,
37:07please,
37:08we're celebrating.
37:09Phyllis,
37:09look,
37:10you don't have
37:10to pretend
37:11with me,
37:11okay?
37:11I know
37:12that what
37:13Victor said
37:13had to have
37:14cut deep.
37:16We made
37:17an agreement
37:17that we weren't
37:18going to let
37:19the reactions
37:19of our kids
37:20get to us.
37:21Sure.
37:21Yeah,
37:22you went all
37:22in,
37:23I went all
37:24into.
37:25Yeah,
37:25I know,
37:25but that was
37:26when you
37:26thought that
37:27your kids
37:27were going
37:27to actually
37:28be proud
37:28of this
37:28new business.
37:29What makes
37:29you think
37:30they won't
37:30be proud
37:31of me?
37:31Because
37:31Victor said
37:32he was
37:32going to
37:32paint a
37:33pretty nasty
37:33picture for
37:34summer.
37:34Who cares?
37:36I'll paint a
37:36prettier one.
37:37Really?
37:38Yeah.
37:38You think you're
37:38going to be
37:38able to do
37:39that?
37:39This is a chance
37:40I have to
37:40take.
37:41Okay.
37:42Thank you.
37:43Well,
37:43how about
37:43Nick?
37:44He's going to
37:45hate you for
37:45doing this.
37:47You know,
37:47that's going to
37:47be a bitter
37:48pill to swallow.
37:54bucket of water
37:54on this.
37:56We went for
37:57it.
37:57We pulled
37:58the trigger.
37:59Bang.
37:59Yeah.
38:00We won.
38:01Why are you
38:01rethinking
38:02things?
38:02That's not
38:03what I'm
38:03doing.
38:03I just,
38:04I want to
38:05make sure
38:06that you've
38:06actually thought
38:06this through.
38:07How many
38:07times do I
38:08have to
38:08answer your
38:08question?
38:09Well,
38:09as many
38:09times as I
38:10ask you,
38:10Phyllis.
38:11Okay.
38:12Well,
38:12I thought
38:12I made it
38:13clear.
38:14I'm ready.
38:15Good.
38:16You better
38:16be.
38:18Because
38:18things are
38:18about to
38:19go nuclear.
38:21Okay.
38:23Don't you
38:23realize
38:24it already
38:26has?
Be the first to comment
Add your comment

Recommended