- hace 9 horas
La Promesa Capitulo 755 (13/1/2026)
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00...su madre enferma y ha tenido que marcharse rápidamente.
00:03Cuando Curro te dice que son un infierno, se queda corto.
00:07Son mucho peores.
00:09Peores que casarse con el capitán de la mata.
00:11Yo no dudo que eso sea un trago muy difícil.
00:15Pero preferir ingresar en un manicomio es jugar con fuego.
00:18Porque allí da igual lo cuerda que estés.
00:20Para ellos vas a ser una loca más.
00:22Haya hecho lo que haya hecho por los Luján.
00:25No le da carta blanca para perjudicarnos a su antojo, doña Leocadia.
00:28Es evidente que ahora no.
00:31Pero muy pronto voy a ser inmensamente rico.
00:36Lo suficiente como para plantarle cara a usted.
00:39Si he decidido contártelo es precisamente para demostrarte que lo único que me importa es esta relación.
00:43Ese afán que tienes últimamente de hacer cosas rodeados de gente y nunca solos
00:47se parece demasiado a cuando jamás querías pasar tiempo conmigo.
00:51¿Sabes qué te digo?
00:51Que eso unido a este beso inesperado es una mala señal.
00:56Me gustaría hablar con usted.
00:57Tenemos una conversación pendiente importante.
01:00Entiendo.
01:01Y me encantaría atenderle.
01:05Pero me acabo de acordar de que justo he quedado con la señora Arcos.
01:13El capitán de la mata podría comprar perfectamente a ese psiquiatra.
01:16Así que da igual lo cuerda que esté Ángela o no.
01:19Manuel, al final lo que cuenta no es la verdad, sino lo que diga es informe.
01:23Aquí en el refugio he encontrado una razón para seguir adelante.
01:26Sé que la sombra de mi historia me perseguirá toda mi vida.
01:28Pero si no llega a ser por este hogar, por ustedes, yo me habría vuelto loco.
01:36Cuando escuché el nombre del doctor Antúnez me pareció familiar.
01:41Así que he llamado a Madrid para corroborar algunos datos.
01:44¿A Madrid?
01:44Sí, un amigo que tiene relación con el mundo de la psiquiatría.
01:49Y me ha confirmado que el doctor Antúnez es todo lo que dice Lorenzo y más.
01:53Así que podemos confiar en su profesionalidad.
01:55Porque yo lo que creo es que Carlo ha huido.
01:58¿Huido?
01:59¿Por qué?
02:00Por miedo, María, a la paternidad.
02:04Que él, María, Carlo lo sabe todo.
02:08Si tengo algún motivo para volverme loca, es él. Es que no lo ve.
02:11Ah, por favor. Aquí nadie quiere hacerte daño.
02:13¡Que no me toque! Le he dicho, déjame en paz.
02:15No estoy loca.
02:17Está viendo el estado en el que se encuentra mi prometida.
02:20Se me parte el alma, doctor, pero está claro que no está en su sano juicio.
02:23Cariño, por favor, tranquilízate.
02:33El doctor Antúnez solo quiere ayudarme.
02:35¡Que no me toque! Le he dicho.
02:36Lo único que pretendemos es sanarte.
02:38Aparte si de ella.
02:40No puedo, doctor. No la ve.
02:42Está muy alterada.
02:43Lo que veo es que su perturbación se acrecienta con usted en esta sala.
02:49Querida, perdona, yo no pretendía...
02:51Lo cierto es que mi única intención era ayudar.
02:55No cuestiono sus intenciones, capitán.
02:57Únicamente juzgo la situación.
02:59Y debo pedirle que abandone la sala.
03:01¿Está seguro?
03:02No es que desconfíe de usted, pero está viendo el estado en el que se encuentra mi prometida y...
03:07A veces se pone violenta.
03:10¡Eso no es verdad!
03:11Le recuerdo que soy psiquiatra.
03:13Y estoy más que acostumbrado a tratar con todo tipo de pacientes.
03:16Como prefiera.
03:19Aún así, si no le importa, mandaré que le traigan una tizana.
03:22Como crea conveniente.
03:24Pero déjenos a solas.
03:27Desde luego.
03:30Te dejo en buenas manos.
03:31No me acercaré, si no lo desea.
03:49Solo quiero que sepa que yo no estoy aquí para hacerle daño.
03:51¿Lo entiendes?
03:59Yo no estoy loca.
04:01Pues en ese caso, más motivo para que colabore.
04:06Lo único que haré será certificar que está usted en plenas facultades.
04:12¿Y si me niego a hacer ese examen?
04:15Doctor, estoy bien.
04:16No necesito ningún diagnóstico.
04:18Si es así, no debe tener miedo.
04:19Será un medio trámite.
04:20Vengo desde Madrid, precisamente para que nadie dude de usted.
04:27Pero ha sido él quien le ha traído la promesa, ¿verdad?
04:30Si su miedo es que tenga un diagnóstico establecido, le adelanto que no sé si ante todo soy un profesional.
04:37Pero si no puedo examinarla como es debido, no podré emitir ese diagnóstico.
04:50Entonces, si me permite la sugerencia, movámonos a un sitio un poco más discreto.
05:04Por su bien y por el mío, será mejor evitar más interrupciones.
05:07Ni al capitán ni de nadie.
05:08Está bien.
05:12De acuerdo, vayamos a dormir como a...
05:14Imposible.
05:27Es que Carlos no puede haberse enterado.
05:29¿Qué te quieres calmar que se va a enterar todo el mundo?
05:31Pero es que es imposible, doña Pía.
05:33Si solo lo sabíamos usted y yo y también Samuel.
05:36Y Samuel nunca me delataría.
05:37Pero nosotros tres hablamos entre nosotros, ¿no es así?
05:42No me digas que nos ha escuchado.
05:45Mira, María, la otra noche, cuando hablaste conmigo fingiendo que yo era Carlos,
05:49con quien hablaste realmente fue con el verdadero Carlos porque nos estaba escuchando.
05:54¡Ay, la madre que me parió!
05:55¿Quieres bajar la voz?
05:57No te llega con que lo sepa Carlos ya.
06:00Pero, pero un momento, ¿y usted cómo sabe que él lo sabe?
06:04Pues porque me lo pregunto directamente, María.
06:05Quería salir de dudas.
06:06Pues haberlo negado, doña Pía.
06:09Que no ve lo que me ha hecho, que me ha entregado como a Judas.
06:12¿Qué quieres que le niegue?
06:13Que nos ha escuchado todo, María.
06:14¿Y ese por qué va poniendo la oreja en conversaciones ajenas?
06:17Y más en las habitaciones de las doncellas, que cuando lo coja...
06:21No, no, no, no.
06:22Cuando venga tendrás que hablar con él de cosas más importantes.
06:24Bueno, eso sí lo veo.
06:25Eso sí lo veo, porque si ha cogido por tante, Dios sabrá dónde se ha metido.
06:29Pero que sí, mujer, que lo mismo necesita tiempo para asimilar.
06:33Y luego ya vuelve, María.
06:34¡Ese hombre! ¡Ese hombre es un cobarde!
06:37¡Quieres bajar la voz que nos van a escuchar!
06:39María, ¿no has acabado de atender?
06:42Sí, lo siento mucho.
06:44No, no se excusen que no soy el señor Ballesteros y no les voy a pedir explicaciones.
06:48Es que me he puesto a hablar y se nos ha ido tanto al cielo y bueno.
06:54O el pecado al infierno también.
06:57Venga, que te echo una mano y entre las dos acabamos en un periquete.
07:00Sí, que yo sí que asumo mi responsabilidad.
07:09¿Y usted me va a decir sobre qué estaban discutiendo?
07:12Que yo no quiero echar más leña en fuego.
07:15Pero que tú también lo sabes.
07:17Bueno, lo asumo.
07:19Que todas las discusiones tienen a la misma en medio.
07:22Y por mí no se corten, ¿eh?
07:23Pueden seguir poniendo verde a Teresa.
07:24Que anda que ha vuelto a poner las tareas con la puntería de un ciego.
07:28Es que se necesitan días de 30 horas para terminar con todo eso.
07:32Verás, ¿te quieres callar ya de una vez que no todo gira en torno a ti ni a Teresa ni el despido de López?
07:37¿No te das cuenta que eres la única que está más a gusto que en brazos?
07:50Mira, no se lo tengas en cuenta.
07:52Porque es que tiene un día hoy un poco malo, sí.
07:57¿Usted sabe qué es lo que le pasa?
08:01¿Y si nos ponemos con la colada?
08:04Que se hace de tarde.
08:06Sí, sí.
08:06Claro.
08:22Muy bien.
08:50Esto ya está.
08:52Ahora solo falta que la cola se seque.
08:54En el taller tenemos sargentos.
08:56Aunque me traigas uno es suficiente.
08:58Gracias.
08:58Con esa cara de funeral, yo no hace falta que tenga que anunciarla.
09:12No es para el refugio, padre.
09:15Es que he hablado con Judencio.
09:20Y pobre hombre, ¿cómo puede cargar con la culpa de la muerte de su mujer y su hijo?
09:26Padre de ella.
09:27Es horrible.
09:28Y más todavía, porque eso ni siquiera es cierto.
09:32¿Pero así es la misma historia que me contó usted?
09:34Su mujer y su hijo fallecieron, sí.
09:37Pero él no tuvo la culpa de nada.
09:39Bueno, padre, no los mataría con sus propias manos.
09:42Faltaría más.
09:42Pero su ausencia terminó de condenar a su mujer.
09:47Y todo por dejarse seducir por la apariencia.
09:51Petra, cuando acontece una tragedia como esta, necesitamos culpabilizar a alguien.
09:55Es un rasgo humano.
09:57Y Judencio se escogió a sí mismo.
10:00En su miseria se reconforta.
10:01¿Y quién podía echárselo en cara?
10:04Es cierto que Dios nos pide misericordia, pero ¿cómo poder perdonarse algo así?
10:10Tengo tan atroz.
10:11Reconociendo la verdad, Petra.
10:13La verdad os hará libres, nos dijo Jesús.
10:16Y Prudencio te omitió un dato a propósito.
10:20Su bebé nació dos meses antes de lo previsto, Petra.
10:25Y Prudencio estaba lejos de casa, no por avaricia, sino porque se trataba de una preñez normal.
10:30Incluso buena.
10:32¿Quién podía haber previsto un parto prematuro?
10:35Nadie.
10:37Durante el alumbramiento su mujer perdió muchísima sangre.
10:41Lo normal es que su cuerpo no estaba preparado aún para el parto.
10:45Y el bebé que nació cabía casi la palma de una mano.
10:48Estaba muy enfermo.
10:50Pobre criatura.
10:53Pero entonces fue una desgracia, padre.
10:55Ni Prudencio ni nadie podrían haber hecho nada para cambiar su destino.
11:00Ahí lo tienes.
11:01Pero Prudencio no es capaz de asimilar el abismo de que a veces el mal existe porque sí.
11:06¿Sabe, padre?
11:07Si me pongo en su piel, puedo entenderlo.
11:11Pero la culpa no es buena compañera de viaje.
11:14Dicho lo sé en medio.
11:16Lo que no puedo entender es cómo Dios permite la muerte de dos almas inocentes.
11:21No tengo respuesta para eso, Petra.
11:22La fe nos dice, Dios ante todo es padre.
11:27Y de una desgracia saca algo bueno.
11:29Y eso es lo que le reconforta a usted, ¿verdad?
11:32Que la tragedia de toda esta gente forma parte de un plan divino.
11:37Petra, no quiero tener esa discusión otra vez contigo.
11:39¿Y entonces por qué está arreglando esta mesa, dígame?
11:42Si al final van a terminar abandonándola.
11:44Puede que alguien le pueda dar un buen uso.
11:45Incluso la pueden vender y sacar unos buenos cuartos.
11:49Pero, y sobre todo lo más importante, Petra,
11:52es porque el trabajo bien hecho
11:55da gloria a Dios.
12:02Vamos, Petra.
12:03Ha llegado el momento.
12:15Le repito que no debe dar importancia a mis anotaciones.
12:39El hecho de estar en esta estancia
12:41me provoca alguna emoción.
12:45Es...
12:48Es mi dormitorio.
12:50No.
12:52También es el sitio donde intento quitarse la vida.
12:55A veces
12:55asociamos nuestros pensamientos más oscuros
12:58a determinados lugares.
13:00No.
13:01No.
13:02Mis pensamientos más oscuros
13:03no tienen nada que ver con esta alcoba, doctor.
13:05Tienen que ver con el capitán de la mata.
13:07Ya se lo he dicho.
13:07No.
13:15¿Con qué frecuencia le sobrevienen
13:17pensamientos suicidas?
13:19¿Qué?
13:20Con ninguna.
13:21Nunca.
13:21Solo fue una vez.
13:23Entonces,
13:25en solo una ocasión
13:27tiene esos pensamientos
13:29y cede a su presión
13:31cometiendo una tentativa de suicidio.
13:32Escúchame,
13:33si quise matarme
13:34fue porque era la única salida que veía
13:35para no casarme con un monstruo.
13:37¿Diría que es propensa a la melancolía?
13:47No.
13:49¿En cuanto a estas dos situaciones
13:52se sentiría más cómoda?
13:56¿Encerrada en su dormitorio
13:57o en una fiesta bolliciosa?
13:59¿Qué?
14:00No lo sé.
14:01Nadie se siente cómodo
14:02todo el día aislado
14:03ni todo el día de jarana.
14:04Supongo.
14:05Responde a mi pregunta.
14:05No.
14:06Yo le expondo a usted
14:07a mi pregunta, por favor.
14:09¿Por qué evita todo el rato
14:10hablar del capitán de la mata
14:11cuando le he dicho
14:12que él es el origen
14:13de todos mis males?
14:15Escúchame.
14:16Por favor.
14:17Escúchame, doctor.
14:18Yo entiendo perfectamente
14:19que usted se haya podido
14:20llevar una impresión equivocada.
14:21Que pueda pensar
14:22que él me trata bien
14:23y que me respeta
14:24pero es que no es verdad.
14:26Todo es una pantomima.
14:27Este matrimonio
14:28ha sido fruto de un pacto
14:29entre mi madre y él.
14:31¿Y acaso la mayor parte
14:32de los matrimonios
14:33de la alta sociedad no lo son?
14:34A veces
14:35me idealizamos el amor.
14:37No, pero usted...
14:38Yo no le estoy hablando
14:39de amor.
14:40Le estoy hablando
14:41de todo lo contrario,
14:42de que le odio,
14:43le desprecio.
14:44Es un mal hombre
14:44que solo quiere el mal
14:45para mí.
14:46¿Lo entiende?
14:51Señorita,
14:53respondiendo a su pregunta,
14:54no le pregunto
14:56sobre su prometido
14:57porque ahora no es relevante.
14:58¿Pero cómo no va a ser relevante?
15:00¿Usted ha escuchado
15:01algo de lo que le he dicho?
15:02Todo,
15:03absolutamente todo.
15:04Y le recuerdo
15:05que el doctor soy yo
15:06y que usted
15:08accedió a colaborar.
15:10Está bien.
15:16Sí, está bien.
15:17Mucho mejor.
15:21Hábleme ahora
15:21de su estancia
15:22en aquella cabaña.
15:23El bastardo
15:24del marqués
15:25la raptó.
15:26Se llama Curro
15:26y no me raptó.
15:29Se la llevó
15:29en estado de inconsistencia.
15:30Lo hizo por mi bien.
15:32Repelió a su propia
15:32Fabi
15:33con disparos de escondido.
15:34Porque tenía miedo
15:35de que alguien
15:35pudiera hacerme daño.
15:36¿Y cómo sabe
15:37que no le hizo
15:37ningún mal
15:39mientras estaba inconsciente?
15:41Porque Curro
15:42nunca me haría daño.
15:43Por el amor de Dios,
15:44él me ama
15:44y le repito
15:45que todo lo que hizo
15:46lo hizo
15:46única y exclusivamente
15:47por mi bien.
15:49Durante esa semana
15:50se sintió cómoda e insegura.
15:51Sí,
15:52por supuesto que sí.
15:53Rotundamente sí.
15:54Sin embargo,
15:55estuvo la mayor parte
15:56del tiempo inconsciente.
15:57¿Cómo es posible
15:58que lo afirme
15:59con tanta rotundidad?
16:00No, no, no.
16:01No estuve todo el rato
16:02inconsciente.
16:02También estuve inconsciente
16:03desde que me desperté
16:04hasta que llegamos aquí.
16:05Pero nadie puede testificar
16:06qué sucedió
16:08antes de que...
16:08¡Yo puedo testificarlo!
16:11Le aseguro
16:12que Curro
16:12no hizo nada,
16:13solo me cuidó
16:14y la prueba de Dios
16:14que estoy viva,
16:15estoy aquí.
16:16De eso no hay duda,
16:17pero ha dicho
16:18que la ama.
16:20También podía albergar
16:21otras intenciones
16:23reteniéndola
16:24contra su voluntad.
16:25¿Pero de qué está hablando?
16:27No le permito
16:28que ponga en duda
16:29la integridad moral
16:29de Curro.
16:33¿Te sobrevinen
16:41con frecuencia
16:42estos ataques de ira?
16:48No.
16:50No.
16:52Nunca.
16:56Solo cuando alguien
16:57intenta manipularme
16:58como si fuera una marioneta.
17:00Nada más.
17:09Muy bien.
17:11Sigamos.
17:12¿Cerrar?
17:23¿Pero cómo va a cerrar
17:24el refugio?
17:24¿Cómo?
17:25Yo estoy en nuestro hogar,
17:25por Dios.
17:27Sé lo importante
17:28que es para todos vosotros
17:29el refugio.
17:31Es por eso
17:32que he querido ir
17:32con la verdad por delante.
17:34Y la verdad
17:34es que nos echas
17:34a la calle.
17:36Espero que todos
17:37podáis encontrar
17:38un techo
17:38durante estos días.
17:39¿Cuándo será eso?
17:40No lo sé.
17:44Lo único
17:44que os puedo asegurar
17:45es que haré
17:46todo lo posible
17:46por retrasarlo.
17:49Es por el dinero.
17:49¿No es así?
17:50No, Prudencia.
17:51Sabemos que recibiste
17:52parné
17:53para las medicinas
17:54y pudiste llenar
17:54la despensa.
17:56Pero si se han terminado
17:57buscaremos
17:58esas pesetas
17:58debajo de las piedras.
17:59Eso es.
18:00Os digo que no es
18:01un problema económico.
18:02¿Entonces qué es?
18:03¿Qué ha pasado?
18:04La verdadera razón
18:04por la que
18:05tengo que cerrar
18:06el refugio.
18:06No os la puedo contar.
18:17Pero eso no es ir
18:18con la verdad por delante.
18:19¿Qué puede ser?
18:20Sé que resulta frustrante.
18:22Pero ¿quién soy yo
18:23para hablar?
18:24Lo único que os puedo
18:25comunicar es que...
18:26Lo único que os puedo
18:32comunicar es que
18:32esto es inevitable.
18:33Está bien, está bien.
18:40Está bien.
18:41Cállatelo si es lo que quieres.
18:43Pero déjanos ayudar.
18:43Algo podremos
18:44hacer nosotros, ¿verdad?
18:46Si hubiera
18:47una única vía
18:48para evitar
18:48cerrar el refugio
18:49no os habría convocado.
18:51Pero no la hay.
18:53He agotado
18:54todas nuestras opciones.
18:56Todas.
18:57¿Ahora lo hacemos?
18:58¿Qué hacemos ahora?
18:59¿Y ya está?
19:00No está vengando.
19:02Padre, mira,
19:03mira la gente.
19:05Todos llegaron aquí
19:06cuando habían perdido
19:06la esperanza
19:07y tú lo rescataste.
19:10Nos devolviste la dignidad.
19:11No puede ser
19:11que te demos igual.
19:13¿Qué va a ser
19:13de nosotros ahora, padre?
19:15Lo siento.
19:18Lo siento.
19:20No puede ser.
19:21Lo siento.
19:22No puede ser.
19:25Por favor,
19:26me lo ayudo.
19:26Lo siento.
19:28Lo siento.
19:28Lo siento,
19:30pero esto es inevitable.
19:44Padre.
19:49Bien,
19:49es evidente
19:50que viendo
19:50cómo estaban los dientes
19:51de ese engranaje
19:52hay que cambiar
19:52la pieza entera.
19:54Pues,
19:55¿puedo acercarme
19:55mañana a Villalquino?
19:56Que el herrero
19:57tiene cierta mano
19:58con los automóviles.
19:59Quizás tenga el recambio.
20:02Yo creo que te daría
20:02ese viaje en balde.
20:03Una pieza tan específica
20:05raro que la tenga un herrero.
20:07Deberíamos probar suerte
20:08en Córdoba.
20:09O en Madrid.
20:11Pero Otoño tiene razón.
20:12Esa pieza
20:12va a ser difícil de conseguir.
20:15Pero es que
20:15eso tardaría semanas.
20:16No,
20:20yo
20:20creo que más bien
20:22van a ser días.
20:24Pero sí,
20:25hasta que la consigamos
20:26tu automóvil
20:27está oficialmente
20:27inutilizado.
20:28Pues voy a tener
20:29que seguir quedándome
20:30a dormir en la promesa.
20:33Manuel,
20:33es que
20:33me siento
20:34fatal.
20:36Es como que estoy
20:36abusando de tu hospitalidad.
20:37¿Pero qué dices?
20:39Pero si nadie puede
20:40tener queja de ti,
20:41en hora.
20:42Tú misma te sentas
20:42a tu habitación,
20:43por tanto el servicio
20:44no puede tener queja.
20:45Y si te preocupa
20:47mi familia,
20:47te aseguro
20:48que más de uno
20:49ni siquiera
20:49se ha percatado
20:50de que estás
20:50pernoctando en el palacio.
20:52Lo cual no deja
20:52de ser una ventaja
20:53porque imagínate
20:54en impacto
20:54si te encuentras
20:55con doña Leocadia
20:56en batín
20:57y pantufla
20:57a medianoche.
21:05¿Qué te pasa, Manuel?
21:08Nada,
21:08nada.
21:15Los dos conocís
21:16de sobra
21:16mis desavenencias
21:17con esa mujer.
21:20¿Las conocemos realmente?
21:23Fuera nos has contado
21:24el apoyo
21:25que le has dado
21:25a doña Leocadia
21:26por lo que el capitán
21:28de la mata
21:29le ha hecho a su hija
21:30mediante ese psiquiatra.
21:32Si eso no es una tregua,
21:34que venga Dios
21:34y lo vea.
21:36Pues ni con esas.
21:38Es que,
21:39¿cómo puede ser posible
21:39que ni siquiera
21:40por su hija
21:41sea capaz
21:42de olvidar el rencor?
21:43Porque para eso
21:44tendría que tener
21:44en el pecho
21:45un corazón latiendo.
21:48Volvió a sacar
21:49el asunto
21:49de las licencias
21:50de motor.
21:52Ah,
21:52y me recordó
21:53su amenaza
21:53de que no íbamos
21:54a poder con ella.
21:55Bueno,
21:55eso ya lo veremos.
21:58También me avisó
22:00de que el duque
22:02de Carvajal y Cifuentes
22:02no se va a quedar
22:03de brazos cruzados
22:04viendo cómo perjudicamos,
22:06según ella,
22:07su negocio.
22:08Tiene cuajo
22:09el asunto.
22:09Si todo esto
22:10ha sido culpa suya.
22:11Lo sé.
22:12Lo sé,
22:12pero vamos a tener
22:13que reflexionar
22:14sobre qué es lo que
22:15estamos haciendo.
22:16Muy sencillo,
22:16nos estamos defendiendo.
22:17Sí, Enora,
22:18pero ¿a qué precio?
22:20Toño lo ha dicho,
22:20esa mujer no tiene corazón.
22:23Y no se me ilana
22:24ni ante nada
22:24ni ante nadie.
22:26¿Temes que esa mujer
22:27pueda tomarla
22:28contra nosotros?
22:33Toño,
22:33esta es mi guerra.
22:35No quiero que os salpique.
22:37Pues que lo intente.
22:38A ver quién se ha creído
22:39lo que es
22:39porque por muy amiga
22:41que sea del duque
22:42de Carvajal y Cifuentes
22:43no deja de ser
22:44una matona de taberna.
22:46Eso es.
22:48Lo importante
22:48es que estamos juntos
22:49en esto.
22:51Los tres.
22:52Pase lo que pase.
22:53Está bien.
23:01Bien, pues entonces
23:02vamos a tener
23:03que tener mucho cuidado.
23:05Vamos a tener
23:06que ser precavidos,
23:06vamos a tener
23:07que medir muy bien
23:08cada paso que demos.
23:10Mirar con lupa
23:10cada contrato que firmemos
23:11y sobre todo
23:12vamos a tener
23:13que ser muy cuidadosos
23:14con la información
23:14que le damos
23:15a los nuevos proveedores.
23:16Le vamos a dar
23:18en los borros
23:18a doña Leucadia.
23:20Manuel,
23:21tenemos el mejor
23:22motor de avión
23:23del mundo
23:24por ahora
23:25porque el próximo
23:27también va a ser nuestro.
23:31Vámonos.
23:33Sí, sí, sí.
23:34Antes de que anochezca
23:35porque al menos yo
23:36todavía tengo que llegar
23:37a Luján.
23:37No, hoy no vas a ir
23:38tú solo a Luján.
23:40Vamos a ir los tres.
23:42Esta noche
23:43la empresa
23:43invita a cenar.
23:47Venga.
24:04La cena
24:05estará casi preparada
24:06así que vos coges pronto
24:08y me parece a mí
24:08que no te va a dar tiempo
24:09a escuchar mucha música.
24:11Se me hace raro
24:12verla por aquí
24:12a estas horas.
24:13¿Acaso se va a quedar
24:14a cenar?
24:15No, no, no.
24:16Me voy ahora.
24:17Pero hay asuntos
24:18que conviene no postergar.
24:19Bueno, pues espero
24:20que haya podido
24:21solucionarlos.
24:23Bueno, eso está por ver
24:24porque el asunto
24:25eres tú.
24:27Yo es que no
24:28no tengo mucho ánimo
24:29para hablar.
24:31Venga,
24:32haz un poder
24:32que eres el más interesado.
24:35Es que creo
24:35que sé lo que me va a decir
24:36y con el debido respeto
24:38no deseo escuchar
24:39ningún alegato
24:39en defensa de su hija.
24:41Martina está sufriendo muchísimo.
24:43Pues que lo hubiera pensado
24:44antes de besarse
24:45con otro hombre.
24:46No deberías tomarte
24:46esto tan a la tremenda.
24:48Ah, Noé,
24:48¿qué quiere que haga?
24:49¿Qué aplauda?
24:50¿La conducta disoluta
24:51de mi prometida?
24:52No, si Martina dice
24:53que ese beso
24:53no significó nada
24:54es que así es.
24:55Pero vamos a ver
24:55que es mi honor
24:56el que está siendo mancillado.
24:58Pues creo que deberías
24:59comportarte
25:00de una manera más madura
25:00y analizar
25:02todo este asunto
25:02con frialdad.
25:06Martina dice
25:07que no consintió ese beso.
25:08Por lo tanto,
25:09ese hombre,
25:09fuera quien fuera,
25:10se propasó.
25:12¿Y usted cómo lo sabe?
25:14¿Acaso estaba presente?
25:15No, porque habría
25:16de dudarte
25:16la palabra de mi hija.
25:18Pues porque no sería
25:18la primera vez
25:19que un beso
25:20sin importancia
25:20la pone en apuros.
25:22Lo que pasa
25:22es que en esa ocasión
25:23bien que se prestó usted
25:24para casarla
25:24cuanto antes
25:25con el hijo del duque
25:25de Carvajal y Tifuentes.
25:27No todos
25:27cometemos errores.
25:29Lo que está claro
25:30es que darle
25:31una importancia innecesaria
25:32fue contraproducente
25:33para todos.
25:34Ah, mire qué oportuno
25:35ese beso sí,
25:36pero este no.
25:38Viendo cómo respondes
25:39creo que se me van
25:40las ganas
25:40de que seas mi futuro yerno.
25:43Mi hija Martina
25:44es la misma.
25:45Es la misma
25:46de la que te enamoraste
25:47y la misma
25:47que estabas dispuesto
25:48a llevar al altar.
25:50Mire,
25:51usted lo ha dicho muy bien.
25:53Estaba.
25:54¿Vas a dejarla?
25:55Pues no lo sé.
26:00La verdad
26:00aún no lo sé.
26:01No sé si puedo
26:02fiarme de su palabra.
26:04Usted conoce bien
26:04a Martina.
26:05Sabe que tiene
26:05muchísimas virtudes.
26:08Es alegre,
26:10es divertida,
26:10es inteligente,
26:12cariñosa.
26:12Bueno, no hace falta
26:13que me describas
26:14a mi propia hija.
26:14Sí, pero también
26:15sabe que tiene
26:16algunos defectos.
26:17Es fantasiosa
26:18y enredadora
26:19y miente cuando le conviene,
26:20como ahora, por ejemplo.
26:22Bueno,
26:24entonces lo mejor
26:25es que cortéis relaciones.
26:27Un matrimonio
26:27se basa en la confianza
26:28y está claro
26:29que tú
26:29no te fías
26:29de su palabra.
26:31Evita sufrir
26:32y sobre todo
26:33evita que ella sufra.
26:36¿Usted realmente
26:37piensa que dice la verdad?
26:39A pies juntillas.
26:41¿Y cómo está tan segura?
26:43Porque teniendo
26:43la posibilidad
26:44de callar
26:44ha decidido
26:45contártelo.
26:46¿Cómo es así?
26:48Mira,
26:49si mi hija Martina
26:50sintiese algo
26:51por ese hombre,
26:52te habrías enterado
26:52de otra manera.
26:54Piénsalo.
26:55Madre mía.
27:11Madre mía,
27:11que no llegamos,
27:12señor.
27:14Venga,
27:14Llerón,
27:14hijo mío,
27:15date brío.
27:18Cristina,
27:18de mi corazón,
27:19con este ritmo
27:19no llegamos ni mañana.
27:21Anda,
27:21ponte tú con la fruta
27:22que ya me pongo yo
27:23con la carne.
27:24Y todo esto arriba,
27:25la sopa,
27:26el vino,
27:26las copas.
27:27Venga.
27:29Ay, señor.
27:30Mmm,
27:31que bien huele
27:32esa carne
27:32que se celebra
27:33aquí hoy,
27:33Navidad.
27:34Anda,
27:34ponte el mandil
27:35que está esto
27:35manga por hombro.
27:37Y mira a ver
27:37cómo está la olla
27:38que yo creo
27:38que le falta sal.
27:42Antonia,
27:42hija,
27:43mira la sopa.
27:49¿Qué?
27:49¿La has conseguido?
27:50Mis buenos pasajitos
27:51me han costado,
27:51¿eh?
27:52Sí,
27:52pero no te quedes
27:53de brazos cruzados
27:54y ayúdame
27:54que yo hace un buen rato
27:55que te espero
27:56para preparar la cena.
27:56Es que se ha complicado
27:57una cosa mala,
27:58¿eh?
27:59Ya,
27:59pero ¿lo tienes o no?
28:00Tengo la dirección
28:02a apuntar un papelito
28:03con el recabón.
28:05A ver,
28:06que muy bien.
28:07Qué sosa eres,
28:08Simona,
28:09hija.
28:10Pero la buena,
28:11Candela,
28:12eres de lo mejorcito
28:13que ha parido madre.
28:14No estaría de más,
28:15¿eh?
28:15Que no sé yo.
28:17Que no sabe qué.
28:19Si deberíamos hacer esto.
28:20Ahora me va a venir
28:20todo a mi conecta.
28:21¡Shh, Candela!
28:22Tú míranos,
28:23somos gente llana.
28:25Tú no te agobies.
28:26Yo también he pensado
28:27en eso, ¿eh?
28:28Ay, virgen de corte,
28:29miedo me das.
28:29Hay buena voluntad,
28:31¿eh?
28:31Lo que queremos hacer.
28:32¿Buena voluntad?
28:33Eso,
28:33buena voluntad.
28:34Además,
28:34nos vamos a ir
28:35con las manos vacías,
28:36¿eh?
28:37Vamos a llevar un regalo.
28:39Tú y yo,
28:39Candela,
28:39no tenemos
28:40ni un duro
28:40para dar un regalo.
28:41Ni farca,
28:42¿qué hace?
28:42Yo había pensado
28:43en algo sencillito.
28:46¿Y quieres
28:46que le regalemos
28:47unas flores?
28:47¡No!
28:48A ver,
28:49¿qué es lo que se nos da
28:50bien a ti y a mí?
28:51Ay, yo qué sé,
28:52Candela,
28:52no estoy para hacerte hijos.
28:53¡Cocina!
28:54¿Eh?
28:54Le vamos a llevar
28:54dos docenas
28:55de tus rosquillas.
28:57Oye, pues,
28:58no está mal tirado.
28:58No, no, no,
28:59¿no te he dicho
29:00que estaba ayudando
29:00yo vuelta al margen?
29:03Ya,
29:03pero ¿qué ropa nos ponemos?
29:04Tenemos unos vestidos
29:05que no son adecuados.
29:06La ropa de los domingos.
29:08Andela.
29:09Oye,
29:09tampoco se le puede pedir
29:10peras al hormo,
29:11pero vamos,
29:11esos vestidos
29:12nos quedan bien resultones,
29:13¿eh,
29:13¿o no?
29:14No soy yo.
29:16Tú fíate de mí.
29:19¿Qué me dices?
29:21Que si no me ayudas
29:22con esta bandeja,
29:23nos va a caer
29:23una reprimenda
29:24que pa' qué.
29:25Antonia,
29:26la salsa.
29:27¡Ay!
29:28Lamento haberlo hecho esperar.
29:41Es que el señor Maestros me ordenó.
29:42Disculpe, escurro.
29:44Tenemos aún unos minutos
29:45antes de cenar.
29:47Bien.
29:48Quería preguntarle
29:49cómo le fue a Ángela
29:50con el psiquiatra.
29:50Lo sé,
29:51recibí tu nota
29:52y agradezco tu discreción.
29:54Tenemos que ser muy prudentes
29:55de cara al doctor Antúnez.
29:56¿Preguntó por mí
29:58en la entrevista?
30:00No sé los detalles
30:00de la conversación,
30:01curro.
30:02Lo que sí sé
30:03es que no fue muy a la huella.
30:05¿Y eso?
30:06¿Por qué?
30:08Ángela sufrió
30:08una pequeña crisis nerviosa
30:10ante la presencia
30:11del doctor.
30:12¿Cómo que sufrió
30:13una pequeña crisis nerviosa?
30:14Lorenzo quiso acompañarla.
30:15¡Maldito sea!
30:18La suerte aún no está echada.
30:20Aunque todo pasó en falso,
30:21sería terrible.
30:23¡Curro!
30:24¡Por fin te encuentro!
30:27¡Separaos!
30:27¿Qué hacéis, insensatos?
30:28Cierra la puerta.
30:32¿Cómo estás?
30:32Ha sido horrible.
30:34Curro, yo traté
30:34de mantener la calma.
30:35Te lo juro.
30:36Tranquila, tranquila.
30:36Estoy al tanto de todo.
30:38Pero ya estamos juntos.
30:42¿Desea marchar
30:43todavía al doctor?
30:44Señora,
30:45hemos despedido
30:45a la puerta.
30:46Madre, no,
30:47no quiero que vuelva
30:47ese hombre.
30:49No depende de nosotras,
30:50Ángela.
30:50Pues, por favor,
30:51Marqués,
30:52haga usted algo.
30:52Es su palacio.
30:53Puede prohibirle la entrada.
30:55Ángela,
30:56¿acaso ese doctor
30:57te ha hecho algo?
30:58No, no me ha hecho nada.
30:59Se comportó
31:00con profesionalidad,
31:01pero es que siento
31:01que imponía mucha distancia
31:03entre los dos.
31:04Es un doctor, Ángela.
31:06¿Qué esperabas?
31:06No lo hizo por eso.
31:07Madre, lo hizo
31:08porque ya me ha sentenciado,
31:09porque cree que estoy
31:10completamente loca.
31:14¿Por qué dices eso?
31:15Porque perdí los nervios.
31:16Y sé que no debería,
31:17de verdad que lo sé,
31:18pero es que don Lorenzo
31:19apareció en esa habitación
31:20con la única intención
31:21de sacarme de mis casillas.
31:25Te doy mi palabra
31:26de que eso no va a volver
31:27a suceder.
31:27No, que no va a volver
31:28a suceder, madre.
31:29Es otra entrevista.
31:30Soy una mujer adulta
31:31y tengo derecho
31:32a mi privacidad.
31:33Don Lorenzo
31:33no puede imponerme nada.
31:35sigue siendo tu prometido.
31:38¿Y qué?
31:38No es mi marido
31:39y conozco la ley
31:40y puedo negarme.
31:43¿Y quieres negarte?
31:46No se lo estoy diciendo.
31:48Hija, piensa por un momento
31:48lo que quieres hacer.
31:51Tú decides dejar el diagnóstico
31:53y el doctor regresa a Madrid.
31:55le estarías dando alas
31:58a Lorenzo
31:58para tacharte de loca.
32:00Ángela.
32:02Escúchame.
32:04Aún puedes demostrar
32:05a ese médico
32:05que tú estás sana.
32:07Exacto.
32:08Es la única manera
32:09de salir indemne
32:10de la trampa del capitán.
32:11Pero es que usted misma
32:12lo está diciendo.
32:14Es una trampa
32:14y de verdad cree
32:15que el capitán
32:15se va a conformar
32:16tan fácilmente.
32:17Claro que no.
32:18Tendrá todas las opciones
32:19contempladas.
32:20¿A qué te refieres con eso?
32:22Pero es que no es obvio.
32:23¿El capitán
32:24habrá comprado
32:24la voluntad de ese doctor?
32:29No, no lo creo.
32:32Mi cuñada Margarita
32:32pidió referencias
32:33a gente de su confianza
32:34y es un reputado doctor.
32:37Todo el mundo
32:37tiene un precio, Marqués.
32:39No, no es así.
32:41Sin que sirva de precedente
32:42Margarita no miente.
32:45Bien.
32:45¿Y cómo puede estar tan segura?
32:47He hecho a Lorenzo, ¿cierto?
32:49Si hubiera querido condenarte
32:50le hubiera bastado
32:52con seguir dejándole
32:53que te presionara.
32:58Entonces quiere decirme
32:59que tengo que continuar
33:00con las entrevistas.
33:02Sí.
33:03Es la única manera
33:04de demostrar
33:05que Lorenzo se equivoca.
33:06¡Vamos!
33:07¡Vamos!
33:11¡Vamos!
33:11¡Vamos!
33:18¡Vamos!
33:20Jacobo, bajamos juntos a cenar.
33:50No.
33:53Te lo he preguntado con toda la amabilidad del mundo. Te agradecería que me dispensaras el mismo trato, la verdad.
33:59¿El mismo trato? ¿Qué se supone que tengo que hacer entonces besuquearme con la primera dama que se me cruce?
34:04Eres insoportable.
34:08Mira, te aseguro que he venido con la mejor de las intenciones. Pero no. Tú te empeñas en hacerte la víctima por un beso sin importancia.
34:15Bueno, ya veré yo la importancia que le doy o le dejo de dar, ¿no?
34:18Efectivamente. Pero si confiaras un poquito en mí no se la darías.
34:21¿De verdad? Si no tuvo ninguna relevancia entonces dime quién es el hombre que te besó.
34:25¿Para qué? ¿Qué más te da?
34:27Mucho me da.
34:28Que fue un beso. Un beso sin importancia que ni siquiera di yo. Fue un beso robado que no significó nada para mí porque no siento nada por esa persona.
34:35¿Cuántas veces te lo tengo que repetir?
34:37Créeme.
34:42Por favor.
34:44¿Mientes?
34:46No estoy mintiendo.
34:48Entonces me lo dirías, Martín. Ahí te estoy pidiendo un nombre. Nada más.
34:51¿Tanto te cuesta entender que si no te lo digo es por tu bien?
34:54Que te conozco, Jacobo, y sé que te preocuparías en balde.
34:58Sí, pues más me preocupa tu obsesión por negármelo.
35:01Que no lo conoces. ¿Qué más te da?
35:02Los conocí en un proyecto del patronato. Él se hizo una idea equivocada de mí y yo le paré los pies y ya está.
35:07Martina, quiero que me digas un nombre. Nada más. Un nombre.
35:28¿Vas a bajar a cenar?
35:32No. No. Y a pedirle que me suban a la cena a mi dormitorio.
35:37No.
35:51Vera.
35:53Vera, espera.
35:55Eh...
35:56Disculpa por haberte dejado sola con la colada.
36:00No te preocupes. Doña Pia me ha ayudado.
36:02Y disculpa también por cómo te contesté antes.
36:05Que yo tenía la negra y tú solo querías ayudarme y lo he pagado contigo.
36:09María, también estás perdonada.
36:12Pero quizá te ayude compartir esa frustración.
36:14No. No merece la pena. Solo así un día malo.
36:21Llevas unos cuantos días malos. ¿No te parece?
36:25Venga María, que somos amigas.
36:27Y puedes contármelo.
36:28Entre dos las penas son menos. O es lo que se dice al menos.
36:32Que no. No te preocupes. De verdad que es una tonta.
36:35A mí me gustaría estar ahí para las tontas.
36:37Y si es algo que te quita la paz, me gustaría ayudarte.
36:42Que no. De verdad. De verdad que voy a estar bien. Lucy.
36:45Como tú quieras. Hasta mañana entonces. No voy a dormir que esté muerta.
36:51¿Y te ha escrito Lope?
36:54No. ¿Por qué no preguntas?
36:56Porque ya tocaba, ¿no?
36:59Ya.
37:01No sé. Últimamente siempre estaba muy ocupado. Ya escribirá.
37:06Está todo bien.
37:08¿Con Lope?
37:12Sí.
37:14Supongo.
37:17No lo sé.
37:18Últimamente siempre va con prisas y...
37:21Y no me cuenta nada.
37:23Bueno, tú lo has dicho. Estará más mareado que un pato en una tina.
37:28Es que tenerlo tan lejos me cuesta.
37:31Tú piensas que...
37:34Se está haciendo un nombre y está trabajando de lo que le gusta. Que aquí no podía y...
37:38Y no tendría que haber abierto la boca.
37:40No, no, no, María. No te preocupes. Es que...
37:43Es lo que hay.
37:48Bueno.
37:49Hasta mañana.
37:51Descansa.
37:52Si Dios quiere.
37:55¿A dónde vas?
37:56A por el chal.
37:57Que se me ha olvidado abajo y cuando amanece refresca y es conveniente tenerlo cerca.
38:03Buenas noches, Vera.
38:05Buenas noches.
38:12Mira, no tengas miedo. Si está todo el mundo durmiendo.
38:18Está bien.
38:19¿A qué lo echabas de menos?
38:26¿La copa o la compañía?
38:27Ambas.
38:30¿Cuánto hacía que no nos veíamos en una de estas?
38:33Demasiado.
38:35Pero espero que pronto todo cambie.
38:38Yo brindo por ello.
38:39¿Y no brindamos por nada más?
38:47¿Por qué íbamos a brindar?
38:49No sé.
38:50Creía que esta invitación para hacer un brindis era para contarme que tu charla con Jacobo había ido bien.
38:58Martina, ¿no le has contado lo del beso?
39:00Sí, sí, se lo he contado. Pero ha sido un desastre.
39:03¿Pero tú le dijiste que no sentiste nada de nada?
39:06Mil veces.
39:07Pero él insiste en conocer el nombre del susodicho.
39:11No, no.
39:14Además, ¿qué más le da a él?
39:18Pues que he herido su orgullo y ya no confía en mí.
39:21Maldito honor. Es que siempre es una fuente de problemas.
39:27En la promesa de todos.
39:31Lo siento. Lo siento.
39:33¿Y te ha dicho qué es lo que va a hacer?
39:37Por el momento me rehúye.
39:41Martina, vivís bajo el mismo techo.
39:44Pues se le da muy bien.
39:47Y las pocas veces que coincidimos acabamos discutiendo.
39:52Eh, Martina. Se le pasará.
39:57Tarde o temprano se dará cuenta de que está siendo un estúpido.
40:04Bueno, en lugar de hablar de relaciones estancadas...
40:08Vamos a hablar de amor del bueno.
40:12¿Qué tal con Ángela?
40:17Perdón.
40:18No te preocupes.
40:19Sé que ninguno de los dos andamos muy atinados esta noche.
40:22No, me lo siento de verdad.
40:25Es que ¿cómo vais a estar con la llegada de ese psiquiatra?
40:29¿Has podido hablar con ella?
40:33Estaba devastada.
40:36Porque el capitán de la mata también estaba ahí.
40:38¿El capitán estaba ahí?
40:39¿El capitán estaba en la entrevista?
40:41Y le provocó un ataque de nervios.
40:43Es un miserable.
40:45Y el doctor acabó echándolo de la sesión.
40:47Pero es que el mal ya estaba hecho.
40:49Es que es inhumano y alguien debería pararle los pies al capitán.
40:53Sí.
40:54Subestime su capacidad de hacer el mal.
40:57Es que no deberíamos haber vuelto de esa cabaña.
41:05¿Y el psiquiatra ha dicho algo del estado de Ángela?
41:08Por el momento nada.
41:11Fue la primera entrevista de varias.
41:15Ah, pero entonces Ángela todavía tiene una oportunidad.
41:19No te preocupes por el capitán porque si hace falta lo ato a una silla.
41:23No, Martina. El problema está en que si ya era complicado, ahora lo tiene todo en contra.
41:27Pero no subestimes a Ángela.
41:30Porque pocas personas hay más lucidas que ella.
41:32Y por muchas trampas que le quiera atender ese psiquiatra, ella va a salir indemne.
41:36Es que estoy segura.
41:37Sí.
41:40En eso tienes razón.
41:42Ten fe.
41:44Porque pronto se le van a acabar los ardides al capitán.
41:47Y vais a poder estar juntos.
41:49Ya verás.
41:53Gracias.
41:57De nada.
42:07Gracias.
42:08Gracias.
42:09¿Me estás esperando a mí?
42:10María.
42:11¿Qué vienes a contarme lo del refugio?
42:16¿Qué del refugio?
42:18Me lo ha dicho un pajarito porque tú lo tienes todo en secreto.
42:22Ya.
42:23Bueno.
42:25Me animas de cara que era una broma.
42:28Qué me alegro que haya aparecido el parné.
42:30Esa gente no se merecía que lo cerraras.
42:33Sí.
42:34Ha sido una alegría, sí.
42:37Aunque yo te buscaba para preguntarte por Carlos.
42:39¿Lo has visto?
42:41¿Lo has visto?
42:43No.
42:44Pero hay algo de él que no me cuadra.
42:45He escuchado que se fue porque tiene que cuidar de su madre enferma.
42:49Y hoy su madre estaba en misa y parecía estar muy sano.
42:52Como que está como una rosa.
42:54¿Y por qué tiene que cuidarla?
42:55Porque eso fue lo que se inventó doña Pía.
42:57El muy cobarde salió huyendo cuando se enteró de todo.
43:00Y por mí que no vuelva.
43:02Espera.
43:03Que le has contado a Carlos que...
43:06¿Qué estás esperando?
43:09Bueno.
43:10La historia más larga de contar, Samuel.
43:14Claro.
43:21Ya, estábua.
43:22No sé.
43:23No sé.
43:24No sé.
43:37No sé.
43:39No sé.
43:41No sé.
43:42¿Señal había a Mil?
44:12¿Qué hace despierta a estas horas?
44:15Lo mismo podría preguntarle yo a usted.
44:18El mal del capitán de Navío. Amanece antes que el sol y es el último en apagar la linterna, ¿no es así?
44:26¿Y bien? ¿Para qué me requería?
44:31Creo que ya se lo imagina.
44:34No quiero que se fuerce por mí. Me dio la impresión de que mi presencia le incomodaba.
44:41No hay ningún reproche. Es solo que después de tantos años de profesión he desarrollado cierto olfato para las excusas.
44:50Y usted no tenía que ajustar ningún vestido con la señora Arcos. ¿O me equivoco?
44:58Lamento haberle mentido. Necesitaba reunir el valor suficiente para hablar con usted.
45:05No lo lamente. A mí me pasó exactamente lo mismo.
45:09Fui una tonta. Pensé que no me entendería y que caería en el ridículo.
45:18¿Esa imagen guarda de mí? ¿Ya conoce el respeto que le guardo?
45:24Lo último que quiero es que se abra entre nosotros una brecha insalvable si no abordamos con claridad lo que pasó.
45:31Por eso puede estar tranquila.
45:33Sabe perfectamente que mi camino como ama de llaves no está siendo precisamente fácil.
45:42Y esto complica las cosas todavía más. Lo único que quiero es que me trate como a una profesional.
45:49Lo que es de los pies en la cabeza.
45:52Sí, pero el otro día traspasamos los límites de una forma poco adecuada.
45:59No. Si alguien tiene que pedir disculpas soy yo. Lo que hice no es propio de un caballero. Me dejé llevar y no tenía que haberlo hecho.
46:08Me alegra saber que piensa así. Y no sabe la paz que me da.
46:14Nada como hablar con confianza.
46:17Desde luego. Es solo que a veces pienso las cosas demasiado.
46:23Pero aquí está bastante claro lo que tenemos que hacer.
46:26Y es que ese beso no se puede volver a repetir.
46:33Sí. Es lo más apropiado. Lo único apropiado.
46:38Le pido perdón si alguna vez le di pie.
46:40No, no, no. Por supuesto que no.
46:44Usted siempre me ha apoyado desde que soy ama de llaves. Y le estoy muy agradecida.
46:51Lo hice con gusto.
46:53Bueno, creo que ya está todo hablado.
47:00Nada nos aporta seguir dándole vueltas al tema.
47:04No, claro.
47:06Pues...
47:07Le dejo.
47:08Que seguro que estará muy cansado.
47:11¿Quiere acompañarme arriba?
47:14Eso va usted.
47:16Aún vengo.
47:17Daré a pendiente.
47:18No memare aquí, yo.
47:19Vamos a ver cuando estoy.
47:21No me van aller awesía.
47:21Me van a hacer esto eso.
47:22Y no me van a hacer esto.
47:23Veas a último.
47:24No, no, no, no, no.
47:54Yo creo que tenemos horarios diferentes. ¿Y a qué se debe que hayas decidido trasnochar?
48:01Hoy no ha sido un buen día.
48:15Ya me he enterado de la última jugarreda del capitán. Lo siento mucho.
48:22Por ti y sobre todo por Ángela.
48:24Ambos sabíamos que nos iba a quedar de brazos cruzados.
48:28Pero llamar a un psiquiatra es pasarse de la raya.
48:32El mal no tiene límites cuando se trata de destruir.
48:36Pero no está todo perdido, ¿verdad?
48:38No. Todavía no tiene una valoración definitiva.
48:42Aunque lo tenemos todo en nuestra contra después del ataque de nervios que ha tenido Ángela.
48:48Tal vez podría hablar yo con él.
48:51¿Con el psiquiatra?
48:52No, con el capitán. La iglesia aún impone algo de autoridad.
48:56Como ministro suyo tendrá que escucharme, digo yo.
49:00Me temo que lo haría por guardar las formas.
49:03Pero es que a ese hombre la sotana le importa más bien poco.
49:05Por cierto, ¿qué tal están las cosas para el refugio?
49:11Sé que no estabais pasando por un buen momento.
49:14Pero los problemas se han solucionado, ¿no?
49:17Algo así.
49:19El refugio es un lugar que siempre dependerá de la ayuda de los demás.
49:24Mientras haya benefactores, podrás mantener ese sitio en pie.
49:29Supongo que sí.
49:30Ojalá yo pudiera ser uno de ellos.
49:37No te preocupes, curro.
49:39El jornal de la calle no es especialmente esplendido.
49:42Ya lo sé.
49:44Pero hace un tiempo lo habría hecho de mil amores.
49:49Porque a los que tenemos grandes aspiraciones se nos niegan las oportunidades.
49:54Me gusta pensar que las dificultades hacen que las buenas personas
49:59sean extraordinarias.
50:04Parece que estamos predestinados a ser unos héroes.
50:11Eso parece.
50:29¿Qué hace usted aquí?
50:46No te esperaba tan pronto, pero...
50:48Ya te dejo el despacho libre.
50:51No he respondido a mi pregunta.
50:54Son los remiendos que no terminé anoche.
50:57Pero aquí hay más luz que en la sala de costura.
51:00Podría haberme avisado y habría modificado el cuadrante.
51:03Es que si no me dio tiempo a terminar mi tarea anoche fue para acompañar al padre Samuel al refugio.
51:10Y esa es mi responsabilidad.
51:12Aún así, no es lo mismo dejar una faena sin hacer por estar de picos pardos que...
51:17No hacerla por estar ayudando a los necesitados.
51:21¿Y habrías hecho la vista gorda, Teresa?
51:24Tendría que haberme lo dicho.
51:26Y dime, ¿finalmente hay que ajustar los vestidos de la señorita Ángela?
51:35No.
51:36No será necesario.
51:38Muy bien.
51:39Por cierto, ¿quién dio la orden?
51:41¿Doña Leo Cadia?
51:47Fue iniciativa mía.
51:51Sorprendente.
51:52Sobre todo teniendo en cuenta que la señorita Ángela siempre ha sido de naturaleza menuda.
51:58Pues precisamente por eso le he dicho que no será necesario.
52:02¿Y alguna vez le fue?
52:06Señora Arcos, déjese de insinuaciones y háblelas claras.
52:09Si es que tiene algo que decir.
52:10Como tú prefieras, Teresa.
52:13Dime, ¿por qué rehúyes del señor Ballesteros?
52:17Yo no rehúyo a nadie.
52:19Ayer me usaste como tabla de salvación.
52:20Lo mínimo es que me digas el motivo.
52:23Lo único que hice fue prevenirla por si necesitaba su ayuda.
52:28¿Y entonces por qué te pones tan nerviosa?
52:30Porque odio que me cuestionen, señora Arcos.
52:32O quizás lo que odias es mentir.
52:35¿Y ahora qué tengo que hacer?
52:38Justificar mi inquietud delante de usted.
52:40Le recuerdo que tengo a todo el mundo encima.
52:43Y que los señores están muy nerviosos con todo el asunto de la señorita Ángela y de ese psiquiatra.
52:47Todo eso es cierto, sí, Teresa.
52:49Pero hay algo más.
52:51Algo relacionado con el señor Ballesteros.
52:53Por favor, déjese de locubraciones.
52:56Dejaré de hacerlo cuando respondas a mi pregunta.
52:58Dime, Teresa, ¿qué sucede con ese hombre?
53:00¿Por qué le rehúyes?
53:02Cuéntame, Teresa.
53:02¿Puedes confiar en mí?
53:04Es que ese hombre se ha pasado contigo.
53:06Te ha dejado y te ha puesto la mano...
53:07¡Él sí!
53:08El señor Ballesteros no me ha hecho nada malo.
53:15Más bien...
53:16Todo lo contrario.
53:22¿Qué quiere decir todo lo contrario?
53:38¿Quién anda ahí?
53:45Soy yo.
53:47Perdona, no quería despertarte.
53:51Es que esta es la única forma que tengo de evitar la vigilancia de tu madre y del capitán de la bata.
53:59Puedes estar muy tranquilo.
54:00Aunque hubieras llegado hace una hora, me encontrarías despierta igualmente.
54:05¿No has podido dormir?
54:06Bueno, yo también me he pasado la noche en vela.
54:12Mi cabeza no paraba de dar vueltas para encontrar una salida.
54:17Y la mía no paraba de volver a esa fatídica entrevista.
54:21Ángela, no puedes torturarte más.
54:25Que tú perdieses los nervios no fue culpa tuya.
54:27Sino del capitán de la bata.
54:29¿Y crees que eso le importa al doctor Antúnez?
54:31El doctor hecho a Lorenzo es una buena señal.
54:34Ojalá.
54:40Ángela, ¿sucedió algo más?
54:46Cuando vinimos hasta aquí para continuar con la valoración,
54:49me sentía como si estuviera en un juicio en el que ya había una sentencia a mi contra.
54:54No, no. Mi padre dice que ese hombre es un buen profesional.
54:58Y yo soy una mujer culo.
55:01¿Y sabes lo que significa eso?
55:03Que mi voz no cuenta.
55:05Y de veras, estoy más que acostumbrada a vivir bajo el escrutinio de los hombres.
55:12Pero en Suiza era diferente porque...
55:14Porque al menos tenía la oportunidad de hacerme valer.
55:20Sacando mejores calificaciones, resolviendo los casos más difíciles, pero...
55:23Aquí estoy desarmada.
55:31Ángela.
55:32¿Qué?
55:33No puedes rendirte.
55:34Si lo haces, el capitán ganará.
55:38Así que...
55:39Sé que es duro, pero debemos aguantar.
55:43Pero es que no lo ves.
55:45Me están volviendo loca, curro.
55:47Y lo peor es que eso es lo que pretendo.
55:48Sí, pero no les vamos a dejar.
55:51Yo estaré a tu lado.
55:53Y tú le vas a demostrar a ese psiquiatra que no tiene argumentos para encerrarte en ese manicomio.
55:58¿Y si no fuera así?
56:04Yo creo en ti.
56:05Lo vas a conseguir.
56:09No, curro, no me estás entendiendo.
56:13¿Y si no fuera así?
56:22Ángela.
56:23Eso no lo digas ni en broma.
56:25No todo lo que parece malo lo es.
56:27No, sí que lo es.
56:28Es peor.
56:30Ya escuchaste a Martina.
56:31En esos sitios te anulan a través de los medicamentos.
56:34Es que te tratan como a un animal.
56:36Ángela, júrame que no dejarás que te tomen por loca.
56:46Hazlo por mí, por favor.
56:47Esta esclava es un regalo para celebrar la vida en común que vamos a iniciar.
57:02Siempre que la lleves puesta recordarás el amor que hay entre nosotros.
57:04Pero qué amor.
57:06Entre nosotros no hay amor, no hay nada.
57:09Tres de las empresas con las que teníamos prácticamente cerrados los acuerdos de licencia de motor se han echado atrás.
57:14Ya no la quieren.
57:15¿De verdad?
57:16Sí.
57:17Y otra con la que el acuerdo estaba completamente cerrado quiere retractarse.
57:20Esto no tiene sentido.
57:21Doña Leocardia está detrás de esto, estoy seguro.
57:24Le confesé a Jacobo que había besado a otra persona.
57:28¿Qué?
57:29Verá que usted no está poniendo nada de su parte.
57:32Pero es que no se da cuenta.
57:34No se da cuenta de que los regalos, la manera en la que me trata delante de usted, todo esto, todo es parte de su plan.
57:39Lo está haciendo para sacarme de quicio.
57:41Lleva mucho tiempo padeciendo para sacar el refugio adelante.
57:45Si ya no puede más, ¿qué se le va a hacer?
57:46¿Pero tus compañeros piensan como tú?
57:51Sí.
57:53Aunque tanto a ellos como a mí nos amosca que no nos diga las claras por qué cierran.
57:57Nadie del pueblo se ha quejado, tenemos todo limpio.
57:59Ahora ha entrado un dinero.
58:02¿Usted sabe algo?
58:02Ya tenemos bastante en esta casa con una persona atacada de los nervios.
58:05¿Por qué está ese psiquiatra aquí?
58:06Solo me estoy preocupando por la salud de tu hija.
58:09En cualquier caso deberíamos alegrarnos de tener un psiquiatra a mano por si hiciera falta tratarla.
58:13¿Cómo ese hombre quiera meter a mi hija en un manico mío?
58:16Tú sales de la promesa con los pies por delante.
58:19Ese cobarde ha huido al enterarse de que María estaba embarazada y iba a convertirse en padre.
58:23Pues todo parece que sí.
58:24Padre, y si te soy sincera, yo no soy muy optimista.
58:27Es que yo creo que a estas alturas ya no va a volver.
58:30Pero no podemos dejar que no asuma su responsabilidad.
58:33¿Qué podemos hacer?
58:34Su madre es feligresa y ella tendrá que saber algo.
58:36No pienso permitir que entres a su habitación.
58:38No me venga ahora con estas.
58:39Las formas hay que cuidarlas.
58:42No vas a volver a entrar en su habitación nunca más.
58:44Mire, no quiero discutir con usted.
58:46Señora, voy a entrar en esta habitación.
58:49Se ponga como se ponga.
58:50No voy a entrar en esta habitación.
58:55No voy a entrar en esta habitación.
58:55No voy a entrar en esta habitación.
58:56No voy a entrar en esta habitación.
58:57No voy a entrar en esta habitación.
58:58No voy a entrar en esta habitación.
58:59No voy a entrar en esta habitación.
59:00No voy a entrar en esta habitación.
59:01No voy a entrar en esta habitación.
59:02No voy a entrar en esta habitación.
59:03No voy a entrar en esta habitación.
59:04No voy a entrar en esta habitación.
59:05No voy a entrar en esta habitación.
Sé la primera persona en añadir un comentario