- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Qué opción?
00:02¿Cállate el primero que llegue a 100 tantos?
00:04Pues eso ya lo sé.
00:05A ver.
00:08Y pierde el que llegue después.
00:11Claro.
00:14Porque ni modo que gane el que llegue después.
00:17A su encuesta.
00:21Se trata de ver quién llega primero a 100 tantos.
00:27Y por lo menos...
00:28¡Ay, cállate! ¡Cállate!
00:30¡Cállate, que mereces pelas!
00:34No, pero no te enojes.
00:36¡Pero no me enojes!
00:37¡No me hagas enojar y juega!
00:39Pues ya voy.
00:46¡Vamos yo!
00:49¡Préjate, déjame, preparadme!
00:50¡Ay, chavo mío! ¡Una torta de jamón!
01:03¡Ay, chavo mío! ¡Una torta de jamón!
01:18¡Diez, veinte, treinta, cuarenta!
01:22¡Cállate, espera!
01:22¡Ay, chavo, no era torta de jamón!
01:28¡Ay, qué cosas las mías!
01:30Es que yo siempre confundo la puerta de la vecindad con una torta de jamón.
01:34¡Ah, qué cosa, no!
01:37Bueno, llevo cuarenta, ¿eh?
01:38¡Ah, no! ¿Cuál es cuarenta?
01:40¡Bueno, pero yo qué copo tengo de que te estés distrayendo!
01:44¡Ah, sí!
01:44¿Cuánto?
01:45¿Eh?
01:46¡Cuarenta!
01:49¡Ay, eso sí es una torta de jamón!
01:52¿Cuánto?
01:52¿Cuánto?
01:53¡Cincuenta!
01:55¡Cincuenta!
01:57¡Cinco!
01:59¡Cinco!
02:00¡Cinco!
02:05¿No vas a ver a tortas de jamón?
02:07No, prefiero ver cómo juegas.
02:14¡Hijo, y tienes don de jamón!
02:16¡No me importa!
02:18¡Hijo, y tiene hasta queso!
02:23¡No me importa!
02:25¡Y tiene cebolla!
02:27¡No me importa y no quiero ninguna torta de jamón!
02:31Bueno, pues yo sí la quiero.
02:35¡No me dejé a ver la mañana aquí!
02:37Ya, ya, Chavito, tranquilízate, cálmate.
02:49No hagas coraje, que ganas.
02:51Pues sí tengo que hacer coraje, porque estábamos jugando...
02:53¡Y yo vi todo lo que pasó!
02:57No viste la culpa, dijiste que no querías ninguna torta de jamón.
03:01Pues qué lástima que no hayas querido, ¿eh?
03:04Porque estás riquísima.
03:05Es que ahorita no tengo hambre.
03:10Bueno, fíjate que pensando bien, pues yo tampoco ya tengo hambre.
03:15¡No!
03:18¡La comida no se tira!
03:20Pero es que él no tenía hambre, Chavo.
03:24Ni tú tampoco.
03:26Sí, pero lo había guardado para darme la...
03:27Para...
03:28Ah...
03:29No, para...
03:30Para dársela a un amigo que se parece mucho a mí.
03:36¿No lo conoces?
03:37¿A quién?
03:37Es un niño que...
03:41Que se parece mucho a mí.
03:44Que también le gustan mucho las tortas de jamón.
03:47¿De veras se parece a ti?
03:49Sí.
03:51Pobre.
03:53Oye, ¿cómo se llama ese niño?
03:58¿Mi amigo?
03:59Sí.
03:59¿El que le gustan las tortas de jamón?
04:04Sí.
04:07¿Cómo se llama?
04:08Sí.
04:11¿Mi amigo?
04:12Sí.
04:15¿El que te gusta?
04:15¡Ya!
04:16¿Qué se parece que es un niño?
04:18No existe más que en tu imaginación.
04:20No es cierto.
04:21Para que te lo veas que lo acabo de ver hoy en la mañana.
04:23Entonces, ¿cómo es que no te acuerdas de su nombre?
04:25Pues...
04:26Es que tiene un nombre muy difícil.
04:29Algo así como...
04:31Un chafoldiformio.
04:35¿Cómo?
04:38Chafoldiformio.
04:39Es la primera vez que escucho ese nombre.
04:43Yo también.
04:46Oye, papá.
04:47El chavo de la...
04:48¿Qué es esto, eh?
04:51Pues...
04:51Una guitarra.
04:53Pero está rompida.
04:54No le hagas caso.
04:54No le hagas caso.
04:55No le hagas caso, eh.
04:56Piri pichi.
05:16Es que se lo voy a llevar a Chente.
05:33¿Hay algo más absorbente que la mente de un bebé?
05:43Sí, los pañales Mi Bebé.
05:45Porque gracias a su exclusiva tecnología Burbucec, absorben hasta 40 veces su peso.
05:50Evitan filtraciones laterales, atrapan la humedad y la mantienen lejos de la piel más sensible.
05:56Garantizando hasta 12 horas de descanso sin interrupciones.
06:00Y como son más delgados, durante el día tu bebé va a estar más cómodo para absorber y atrapar todo el amor que le das.
06:08Pañales Mi Bebé.
06:10Se quito en segundos.
06:13La señal que integra Bolivia.
06:16Red 1 para todos.
06:20Esta empresa está regulada y fiscalizada por la ATT.
06:25Acompaña a resolver los misterios con la familia espía más divertida.
06:29Spiders.
06:30Descubre un océano lleno de aventuras y ritmo con Baby Sharks.
06:36Únete a las misiones de rescate del equipo Paw Patrol.
06:41Luchemos contra los villanos junto a la familia más poderosa.
06:45The Thundermans.
06:47Continuemos disfrutando con las traviesas ocurrencias de Bob Esponja.
06:51Dinero gratis.
06:53Acompáñanos en la caótica y divertida vida de la familia de Loud House.
06:57¿Por qué no puedo hacer nada bien?
07:00Comienza tu domingo lleno de aventuras y diversión en Mundo Nick.
07:06Por Red 1.
07:08Zona anime.
07:10Prepárate para un mes lleno de aventuras legendarias.
07:13Te traemos las mejores películas llenas de acción, aventura y emoción.
07:18¡Listo!
07:19Batañas épicas.
07:23Misterios sin resolver.
07:24Y momentos que te harán vibrar.
07:29¡Miren, chicos!
07:31No te pierdas esta cita con tus héroes favoritos en Zona Anime por Red 1.
07:38Hice mi primer pollo vasco a los 4 años.
07:41Mi primer sofle a los 5.
07:42Mi poder culinario es ilimitado.
07:44Cuando cocinar es volver a creer.
07:46No podemos presentar eso en la carta de primavera.
07:48Ya no tengo las ideas de antes.
07:50Si pierdes una estrella, tu contrato se acaba.
07:52Una receta lo cambia todo.
07:55Increíble.
07:55Ginny Sons.
07:56Ves al pintor de allá.
07:58¿El pintor?
07:59¿Qué me diría de venir a hacer una prueba conmigo a cargo en la carta?
08:03El Chef.
08:04Uno de película.
08:05Hoy, 17 horas.
08:08Este 2026.
08:09El carnaval se pinta de naranja.
08:22Carnaval 2026.
08:24La fiesta grande por Red 1.
08:27Encuentra las últimas noticias de Bolivia y el mundo.
08:32En reduna.com.bo.
08:34¿Qué estás haciendo, papi?
08:51Pues ya lo ves.
08:53Meneando la cola.
08:55No, ¿en serio?
08:59Me refiero a la cola que puse en el bote.
09:01¿Tú pusiste la cola en el bote?
09:05Claro.
09:06Pero está caliente.
09:08Por supuesto.
09:10Te van a salir ampollas.
09:14Me refiero al pegamento que se llama cola, mijita.
09:17O sea, la cola es la sustancia.
09:20¿Qué?
09:20La sustancia.
09:23Digo, ¿qué no sabes lo que es una sustancia?
09:25No.
09:26Yo conocía la sustancia.
09:28Bueno, bueno, bueno.
09:33Lo único que le faltaba.
09:40Ponerse a cocinar en el patio.
09:45Oígame, yo no estoy cocinando nada.
09:47Ah, no.
09:48Entonces, ¿qué es lo que está hirviendo ahí?
09:51El rabo.
09:53La cola.
09:54La cola.
09:55Es ahí, ahí sí.
09:56Peor tantito.
09:57Pues, ¿qué no sabe que existe una campaña para combatir la contaminación del ambiente?
10:03Bueno, ¿y eso qué?
10:04¿Cómo qué?
10:05Pues, que la cola puede expedir gases malolientes.
10:12Él está hablando de la sustancia.
10:15Sí, sí, sí, sí, sí.
10:16Por eso.
10:16Pero, oiga, pero eso siempre se ha usado para pegar.
10:18Y la gasolina siempre se ha usado para que se muevan los coches y no por eso deja de ser un contaminante del ambiente.
10:26Bueno, ¿y por qué no va a decirle a todos los automovilistas que dejen de manejar?
10:30Pues, ganas no me faltan.
10:32Claro.
10:33Como usted no tiene automóvil.
10:34Sí.
10:35Mire, me está buscando flecha.
10:37No, no, de ninguna manera.
10:37Porque si me está buscando flecha ya me conoce.
10:40No, no, no, no.
10:40Así que no le guste.
10:41No tenga cuidado.
10:44Sí.
10:46Y ahora toda la vecindad va a estar oliendo a cola.
10:50Ay, hijito.
10:51¿Qué oliera tan feo?
11:08Cuidado, chavo.
11:09No te vayas a tropezar con la cola.
11:15Oye, chavito.
11:17¿A ti te disgusta el olor de la cola?
11:20Pues, sí.
11:21¿A mí qué?
11:23No.
11:24No.
11:25Además, yo no creo que toda la vecindad vaya a terminar oliendo a cola.
11:29Mira, ven para acá.
11:31Por ejemplo, huele así.
11:33Huele.
11:34¿Hueles algo feo?
11:36No.
11:37O sea, ahí está.
11:39Lo que pasa es que doña Florín resulta tanto escándalo,
11:41nada más porque lo que huele es la cola de mi papá.
11:46¿La cola de tu papá?
11:48Sí.
11:49Pero no le hagas caso.
11:50Oye, ¿y qué dice Chente?
11:54¿Cuál Chente?
11:55Tu amigo.
11:57¿Cuál amigo?
11:59Pues, ¿no me dijiste hace un rato que tenías un amigo que se llamaba Chente?
12:01¿Qué?
12:03Ah, ah, sí.
12:05Chente, Chente, Chente.
12:07Chente, eh.
12:08Este lo acabo de ver por allá afuera por la calle.
12:12¿Y Chente es guapo?
12:15Pues.
12:16Oye, chente, ¿no anda por aquí doña Florinda?
12:34No.
12:35Vaya, menos mal.
12:36¿Y tú qué?
13:00¿Qué de qué?
13:04Ah, mira, chavo, ¿te quieres ganar un peso?
13:06¿Un peso?
13:07Sí.
13:07Sí, sí, sí, sí.
13:08¿Qué tengo que hacer?
13:09Menearme la cola, ¿podrás?
13:11Uy, sí.
13:12Dale, pues.
13:13No, es cuestión de...
13:14Gracias.
13:20¿Qué comillas?
13:21Amado.
13:21Don Damone está dando un peso al que sea capaz de moverle la cola.
13:24Yo sí pude.
13:26Ah, pues yo también puedo.
13:40¡Mamá!
13:41No grites, no grites.
13:43No, mira, es que simplemente quería que me detuvieras un momentito el brazo de la guitarra.
13:46¿Me lo permites?
13:48Gracias.
13:49Gracias.
13:50¿Qué te pasa, persona?
13:52¿Qué tienes?
13:53Mami, me pegó una mano con ese palo.
13:56No, no, no.
13:56Ah, sí.
13:57Deténme aquí, persona.
13:58No tienes explicación, señora.
13:59Mire, yo le dije que me voy a estar al pleno porque...
14:02¡Mamá!
14:15Ay, si quiere más, nada más avísenme.
14:18Muchas gracias, señora.
14:20Ves...
14:21Ay, Dios mío.
14:21Ay, Dios mío.
14:26Ay, gracias, tesoro.
14:29Ay...
14:30Ay...
14:31Mira, Kiko.
14:36Me compré unas palomitas con chile para todo...
14:39Por eso las voy a tener que llevar a Chente.
14:53Burlándote de mí porque me tropecé, ¿no?
14:56¿Yo?
15:00¿Quién es Chente?
15:09¿Cuál es su día, eh?
15:10Yo creo que ya quedó bien.
15:13Ah, no sé, ¿verdad?
15:18Muy bien.
15:20Muy bien.
15:21Nada más que seque un poco y...
15:24Son dos perfumes.
15:28Aquí la chica.
15:35¿Dónde te creas o saqué?
15:36Sí, mami.
15:39Entonces te abrazó el que me pega, mami.
15:42Sí.
15:43Y me pegó porque creyó que yo me estaba abordando de él.
15:47Pero no me estaba abordando de él, mami.
15:50Pero así es toda la chusma.
15:52Sí, pero te da coraje.
15:54Por supuesto que da un coraje que se da.
16:00¿Y esto?
16:02Tiene forma de guitarra.
16:05Es una guitarra.
16:06Yo creí que era un fondo tuyo demasiado almidonado.
16:15¿Qué?
16:17Digo, digo, digo, digo un momentito.
16:18¿Qué?
16:19Mi guitarrita es mía, si me permites ya.
16:21Era de suponerse.
16:23¿Puedo saber con qué derecho la cuelga en el tendedero?
16:27¿Y yo puedo saber con qué derecho la descuelga?
16:30Con el derecho que es mi tendedero.
16:34¿Cómo que su tendedero?
16:35Oígame, señora, este tendedero es de propiedad común.
16:37Pero yo la amo más ropa que usted, por lo tanto necesito más cuerda.
16:43¿Necesita más cuerda?
16:44Pues ni que fuera mono de juguete.
16:46No, no, no, no me digas.
16:50Repítame eso.
16:51¿Cómo que sea?
16:52Que me repita eso.
16:53Pero si vos te enojas.
16:53No, hombre.
16:59Vamos, tesoro.
17:00No te juntes con esta chusma.
17:02Sí, mami.
17:04Mamita, veis un momentito nomás.
17:06No se desespere.
17:09Anda, venimos a entregar.
17:10¿Está bien?
17:11¿Está bien?
17:12¿Está bien?
17:12¿Está bien?
17:12¿Está bien?
17:12¿Está bien?
17:17¿Está bien?
17:17¿Está bien?
17:17No, ni...
17:18¿Está bien?
17:32Oye, yo no quiero le preguntar a todos los niños y ninguno se...
17:36¿Tú rompiste la maceta?
17:40Sí, es que choqué con la guitarra.
17:43¿Quién pudo haber sido el idiota que colgó una guitarra en el tendedero?
17:51¿Yo fui?
17:53Ah, pues con razón.
17:59Lo más de todo es que aparte...
18:02me van a regañar por haber roto la maceta.
18:05Pero la podemos pegar.
18:08¿Con qué?
18:09Bueno, mi papá tiene cola.
18:15Mi papá dice que pega bien fuerte.
18:18Sí, a mí me da que da coscorrón.
18:20Chavo, pero yo no digo de pegar así, con la mano.
18:24¿Entonces?
18:25Sino de pegar con la cola.
18:28No, yo nunca me he pegado así.
18:32¿Qué serás?
18:33Pero es que tú no sabes para qué sirve la cola.
18:38Bueno, según.
18:39A las vacas les sirve para espantarse las moscas.
18:43Lo que tiene es de bruto, lo tiene de bruto.
18:47Le voy a preguntar a mi papá a ver si me da permiso de usar su cola.
18:50¿Qué estás haciendo, chavo, eh?
19:09Porque rompí esta maceta y estoy buscando a ver con qué la pego.
19:12Ay, chavo.
19:15Estás buscando un pegamento y lo tienes en tus narices.
19:21Es que he tenido catarro, ¿y qué?
19:25Yo no me refiero a eso, cochino.
19:27No digo esto.
19:29¿Qué es eso?
19:30¿Es un pegamento?
19:32Pues, ¿qué no te acuerdas que don Ramón te usó para pegar la guitarra?
19:35Oye, chavo.
19:38¿Qué te pasa?
19:41¿Qué te viste a caliente?
19:42Pues, claro que todavía está caliente.
19:45¡Ándale, chiquito!
19:47Ahora que me acuerdo que cuando me quemé las manos, tú me pegaste.
19:51Es que tú estabas haciendo la mano así.
19:54No voy a soltar la guitarra hasta que regrese.
20:13¿Viste la patada que me dio?
20:16Sí.
20:17Pero ten mucho cuidado, chavito.
20:19No se te vaya a secar la cola.
20:20Ni que me hubiera pateado con un zapato envenenado.
20:27Ay, chavo.
20:29Sigue sin estrenar el cerebro.
20:50¿Qué busca?
20:54Una guitarra.
20:56¿Qué?
20:57¿Me vio cara de mariachi o qué?
20:59No, pero aparte de eso...
21:01No, no, no, permítame.
21:03Es que la verdad es que yo ando buscando mi guitarra.
21:05¿No la ha visto usted?
21:06Por supuesto que no.
21:07Oiga, pero es que estaba en el tendero.
21:09No, déjame.
21:11No, déjame.
21:11No, déjame.
21:13No, déjame.
21:14No, déjame.
21:16No, déjame.
21:20¿Qué vas a hacer, señorita?
21:21¿Tú me gritaste?
21:22Sí, me quiere pegar.
21:30Vámonos, tesoro.
21:31No te juntes con esta chusma.
21:32¡Sí, mami! ¡Chulma! ¡Chulma!
21:36¡Ah! ¡Le debo una de a su llato! ¡Chulma! ¡Chulma!
21:51¿Y quién tiene la culpa de todo esto?
21:56¡Kiko! Si no se hubiera agachado, pues le hubiera dado el guitarrazo a él.
21:59Mira, cállate, dame mi guitarra.
22:02Sí.
22:03Los mocosos estos.
22:08Suelta mi guitarra, chavo.
22:10Suéltala.
22:13No puedo.
22:14¡No puedo!
22:16¿Cómo que no puedes?
22:17¡Ay, chame!
22:19No hay lleno de terquedad, ¿eh?
22:24Oye, papá, espérate. Creo que yo sé lo que pasa.
22:27¿Qué pasa?
22:28Es que al chavo se le secó la cola.
22:32Sí, es que agarró la guitarra con la mano embarrada de cola.
22:38Me lleve el chamble.
22:40Bueno, pues aquí no hay más que un remedio.
22:42Agua caliente.
22:49¿Qué pasó, mijita? ¿Consiguieron el agua caliente?
22:52Ah, sí, papá. Kiko trajo una olla de agua caliente de su casa.
22:55Ah, qué bien, qué bien.
22:56Pero el chavo sigue sin entender.
22:58¿Por qué?
22:59Le dijimos que con el agua caliente se afloja la cola.
23:02Sí.
23:02Y mira.
23:02¿Estás en compañía?
23:18Estás en compañía de Red 1
23:48Estás en compañía de Red 1
Sé la primera persona en añadir un comentario