- 2 days ago
Category
๐บ
TVTranscript
00:00:00It's time to run away
00:00:06I'll run away, I'll run away
00:00:09The night before this night
00:00:12Where are you left?
00:00:15You can sing it to me
00:00:18In the dream of my last song
00:00:21The last song
00:00:26I'm sorry.
00:00:48Toro Ekii?
00:00:51Toro Ekii?
00:00:56I don't know.
00:01:18Blackie.
00:01:19I don't know what it's like.
00:01:26It's not what it's like.
00:01:34It's not what it's like.
00:01:41It's not what it's like.
00:01:47It's not what it's like.
00:01:52You should be angry again.
00:01:58He is lying to me, right?
00:02:03You're lying to me.
00:02:06I have no idea what that's like.
00:02:08He may have no right.
00:02:10He's lying to me.
00:02:12I can't believe you're being a doctor, but I don't want any help.
00:02:18I can't believe you're a doctor.
00:02:21I can't believe you're an agent.
00:02:24I think that's my fault.
00:02:29I thought you were a friend.
00:02:31But I'm the only one who was being a doctor.
00:02:34But it's not a problem.
00:02:36It's because you have been a doctor.
00:02:39I'm sorry.
00:03:09I was supposed to get into that direction.
00:03:16I was going to see you in the same way.
00:03:22I was going to do you think he was not the only one.
00:03:28I was going to see you in the same way.
00:03:38If...
00:03:46If I was not a gold boy, I would have been given to you.
00:03:54But I would have been given to you.
00:04:08I don't know.
00:04:38์ธ์ ๋ถํฐ ํ์๊น?
00:05:08๊ทธ๋ฐ๋ฐ ํ ๋ผ์ด ์จ๊ฐ ์ ๋ง๋ก ๋ฏฟ์๋ ์ฌ๋์ด ๋๋ฌด ํฐ ๊ฑฐ์ง๋ง์ ํ๋ค๋ ๊ฑธ ์๊ฒ ๋๋ฉด ์ด๋จ ๊ฒ ๊ฐ์์?
00:05:18๋์ฒด ์ธ์ ๋ถํฐ?
00:05:23๋๋ฅผ ์์๋ ๊ฑธ๊น?
00:05:34๋๋ฅผ ์์๋ ๊ฑธ๊น?
00:05:46๋งน๋ณ, ๋ฌธ์ ์ ๋ค ์ด์ด๋๊ณ ์๋...
00:05:54๋งน๋ณ, ๋ฌธ์ ์ ๋ค ์ด์ด๋๊ณ ์๋...
00:06:07์ด๊ฒ ๋ค ๋ญ์์?
00:06:11์ด๊ฒ ์...
00:06:13๋ผ์ด๊ธฐ๊ฐ ๋ค ์์์ด
00:06:15๋ค?
00:06:17๊ทธ ์์์ด ์ด๊ฑฐ ๋ค ๋ดค์ด์?
00:06:27๊ทธ๋ฌ๋๊น์, ์ง์์ ๋ฒ์ด์ค๋ค๊ณ ๊ทธ๋ฌ์ฃ ?
00:06:33์ง์ ๋ฒ์์ผ๋ฉด ์ด๋ฐ ์ผ์ด ์์ ๊ฑฐ ์๋์ผ?
00:06:35๊ฑด๋๋ฆฌ์ง ๋ง
00:06:37๋ด๊ฐ ํ ๊ฑฐ์ผ
00:06:41๋ด๊ฐ
00:06:44๋ด๊ฐ ํ ์ ์์ด
00:06:45ํ ์ ์์์ผ๋ฉด ์ง์์ ๊ทธ๋ฌ๊ฒ ์ฃ
00:06:48๋งน๋ณ, ๋ํํ
๋ญ๋ผ ๊ทธ๋ฌ์ด์?
00:06:50์ฌ์ ์ธ ๊ฐ์ ์ ํ ์๋ค
00:06:52ํ์ผ๋ก์๊ฐ ์๋๋ผ ๋ณํธ์ฌ๋ก์ ์ฌ๊ฑด ์์ํ ๊ฑฐ๋ค
00:06:55๊ทธ๋๋๊ณ ์ง๊ธ ์ด๋ด๊ฐ๋ ๋ชป ๋ฒ๋ ค๊ฐ์ง๊ณ ...
00:06:56๋๋ ๋ฒ๋ฆฌ๋ ค๊ณ ํ์ด
00:06:58๋ผ์ด๊ธฐ์ ๋ํ ๋ง์ ๋ค ์ ๋ฆฌํ๋ ค๊ณ ํ์ด
00:07:16์๋, ์ด๋ฏธ ๋ค ์ ๋ฆฌํ์ด
00:07:18๊ทธ๋์ผ๋ง ๋ณํธ๋ฅผ ๋งก์ ์ ์๋ค๊ณ ์๊ฐํ์ผ๋๊น
00:07:21๊ทผ๋ฐ...
00:07:26๊ทผ๋ฐ...
00:07:27์ด๊ฑด...
00:07:34๋์ ํ...
00:07:37๋ฒ๋ฆด ์๊ฐ ์๋๋ผ
00:07:51์ด๊ฑฐ ๋ฒ๋ฆฌ๋ฉด...
00:07:55๋ด๊ฐ ์ด๋ฉด์ ์ ์ผํ๊ฒ ๋๊ตฐ๊ฐ๋ฅผ ์ข์ํ๋ ์๊ฐ...
00:07:59๋ด๊ฐ ์ด๋ฉด์ ์ ์ผํ๊ฒ ๋๊ตฐ๊ฐ๋ฅผ ์ข์ํ๋ ์๊ฐ...
00:08:03๋ด ๋๋ฅผ ์ข์ํ๋ ์๊ฐ...
00:08:04๋ด ๋๋ฅผ ์ข์ํ๋ ์๊ฐ...
00:08:09Oh, my God.
00:08:39Oh, my God.
00:08:51Oh, my God.
00:08:52๊ท์ฌ์!
00:08:56๊ทธ ๋ชจ๋ ์๊ฐ๋ค๊น์ง ๋ค ๋ ํผ์๋ฒ๋ฆด ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:08:59๊ทธ๋์...
00:09:09๊ทธ๋์...
00:09:11๊ทธ๋ฌ๋ฉด...
00:09:15๊ทธ๋ ํ๋ณตํ๋ ๋๋ ๋ค ์ฌ๋ผ์ง ๊ฒ ๊ฐ์์...
00:09:23๋ฌด์์ ์ด.
00:09:27๊ทธ๋์...
00:09:29๊ทธ๋ฅ ์ ๊น์ ๊ณณ์ ์จ๊ฒจ๋๊ณ ...
00:09:35์ ๋๋ก ๊บผ๋ด๋ณด์ง ์์ผ๋ฉด...
00:09:37๊ทธ๋ฌ๋ฉด...
00:09:39๊ด์ฐฎ์ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ์๊ฐํ์ด.
00:09:41๊ทผ๋ฐ...
00:09:43๊ด์ฐฎ์ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ์๊ฐํ์ด.
00:09:45๊ทผ๋ฐ...
00:09:47๋ํํ
๋ ์ฐ๋ฝ ์ ์์ด?
00:09:49๋ํํ
๋ ์ฐ๋ฝ ์ ์์ด?
00:09:51๋ํํ
๋ ์ฐ๋ฝ ์ ์์ด?
00:09:53๋ํํ
์ฐ๋ฝํ๊ฒ ์ด.
00:09:55์ ํฌ๋ ๋๋ ์ง๊ธ ์ด๋ค๋ฐ?
00:09:57์๋ฏผ์ด๋ ๋ชจ๋ฅธ๋?
00:09:59๋ชจ๋ฅธ๋?
00:10:01๋ชจ๋ฅธ๋.
00:10:02์๋ฏผ์ด๋ ๋ชจ๋ฅธ๋?
00:10:03๋ชจ๋ฅธ๋.
00:10:04์๋ฏผ์ด๋ ๋ชจ๋ฅธ๋?
00:10:05์๋ฏผ์ด.
00:10:06์๋ฏผ์ด.
00:10:07์๋ฏผ์ด.
00:10:08์๋ฏผ์ด.
00:10:10์๋ฏผ์ด.
00:10:11์๋ฏผ์ด.
00:10:15๋ํํ
๋ ์ฐ๋ฝ ์ ์์ด?
00:10:17๋ํํ
์ฐ๋ฝํ๊ฒ ์ด?
00:10:18์ ํฌ๋ ๋๋ ์ง๊ธ ์ด๋ค๋ฐ?
00:10:21์๋ฏผ์ด๋ ๋ชจ๋ฅธ๋?
00:10:22๋ชจ๋ฅธ๋.
00:10:23์๋ฏผ์ด ์์์์ ์ง ๋นผ๊ธฐ ๋ฐ๋ก ์ง์ ์ ์ ํฌํํ
ํํดํ๋ค๊ณ ํ๊ณ ๊ฐ๋ฒ๋ ธ๊ฑฐ๋ .
00:10:28์๋ฏผ์ด ๋ ์?
00:10:30๋ํํ
๋ฏธ์ํ๋ค๊ณ ์์ฌํด์.
00:10:33I'm sorry, I'm sorry.
00:10:35I'm sorry.
00:10:37I'm sorry, you're a girl.
00:10:39I'm sorry.
00:10:41I'm sorry.
00:10:43I'm sorry.
00:10:45I'm sorry.
00:10:47Why?
00:10:49Why did you get that?
00:10:51I don't know.
00:10:53You're the judge.
00:10:55You're the judge.
00:11:03I don't know.
00:11:05I don't know.
00:11:07I've been talking about the police.
00:11:09I don't know.
00:11:11I don't know.
00:11:13I don't believe it.
00:11:15I was going to go to the hospital.
00:11:19I don't know.
00:11:21I'm not going to go.
00:11:23I'll find you.
00:11:25Yes?
00:11:27You can't find me.
00:11:29We'll find you.
00:11:31You can't understand me, nothing.
00:11:33You can't find me.
00:11:35But the police can only help him.
00:11:37You know, I tried to find him.
00:11:39That would like him and your husband him.
00:11:41I don't know.
00:11:43I'm so passionate about what an accident.
00:11:45I'll see you.
00:11:47I thought, you know him I give my turn
00:11:50and your oh and the rain.
00:11:53I understand that he does, just decide, though.
00:11:56I take care of his project.
00:11:59You can't forget.
00:12:00Yes.
00:12:19Yes.
00:12:22Yes?
00:12:23Okay, what are you going to do?
00:12:28Uh huh, uh huh.
00:12:29How long have you been to come to?
00:12:31Let's see, I don't know.
00:12:32I don't know.
00:12:34The job was done, but you didn't know what to do with the job.
00:12:37The job was done.
00:12:39I'll tell you how to do it.
00:12:44I don't understand.
00:12:46Why are you getting in here?
00:12:47CJ ์จ๊ฐ ๋๋ผ์ ์จ๋ ๋์ฌ์กฐ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ๊ณ ๋์
00:12:51๋ฐ๋ก ์ฐ๋ฝ์ด ๋๊ฒผ์ด์.
00:12:54ํด๋ํฐ๋ ๋ฐ์ง ์๊ณ ์ฃผ๋ณ ์ฌ๋๋ค๋ ์ด๋ ์๋์ง ๋ชจ๋ฅธ๋ค๊ณ ํ๊ณ .
00:12:58์ฐธ ์ ์ฌํ์ง ์์ต๋๊น?
00:13:00๋ญ๊ฐ์?
00:13:01๋๋ผ์ ์จํํ
์๋นํ ๋ถ๋ฆฌํ ์ง์ ์ ํ๊ณ ๋์ ์ฌ๋ผ์ก๋ค๋.
00:13:05์ด๊ฑฐ ๊ทธ๋ฅ ์ฐ์ฐ์ด๋ผ๊ณ ํ๊ธฐ์๋
00:13:08๋ญ๊ฐ ์ด์ํ์ง ์๋ ์ด๊ฒ๋๋ค.
00:13:12์ง๊ธ
00:13:14์ ๊ฐ ์ ๋ฒ์ธ์ผ๋ก ๋ฌผ์๋ค๊ณ
00:13:15์ ๊ฐ ๋ญ ๊ฑ๋ฅผ ์ด๋ป๊ฒ ํ๋
00:13:18๊ทธ๊ฑฐ ๋ฌผ์ด๋ณด์๋ ๊ฑฐ์์?
00:13:20๋์ง์ ๋ฌธ ํ์ ์ด๋ ๊ณ์
จ์ต๋๊น?
00:13:25์ ๋๋ต์ ๋ชปํฉ๋๊น?
00:13:28์ด๋ ๊ณ์
จ๋๊ณ ์?
00:13:30์ ๊ธฐ ์ ๊น๋ง์.
00:13:36์ง๊ธ ๋ญ ํ์๋ ๊ฒ๋๊น?
00:13:38์ ๊ฐ ๋ญ๊ฐ์?
00:13:39ํผํด์์ ๋ณํธ์ธ์ด ์๋ ์ํ์์ ๊ฐ์์ ์ผ๋ก ์ ๋ฌธ์ ๊ฐํํ ๊ฒฝ์ฐ
00:13:42๊ทธ ๊ณผ์ ์์ ์์ง๋ ๋ชจ๋ ์ฆ๊ฑฐ๋ ์๋ฒ ์์ง ์ฆ๊ฑฐ๋ก ๊ฐ์ฃผ๋ผ
00:13:45์กฐ์ฌ๋์ ์๋ขฐ์ธ๊ป์ ๋ณํธ์ธ ์์ด ์กฐ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ๊ฒ ๋ค๊ณ ํ์
จ์ด์.
00:13:50๋ณธ์ธ์ด ๋์ํ๋ค๊ณ ์.
00:13:53๋ง์ฃ ?
00:13:58์ด ์ํฉ์์ ์กฐ์ฌ๋ฅผ ์ค๋จํ์๊ฒ ๋ค๋ ๊ฑด
00:14:01๋ณธ์ธ ์๋ขฐ์ธ์ ์๋ฐ์ ์์ฌ๋ฅผ ๋ฌด์ํ์๋ ๊ฒ ๋๋ ๊ฒ๋๋ค.
00:14:06๋ญ ์ํฉ์ ๋ฐ๋ผ์ ํผ์์๋ ๋ณํธ์ธ์ ์กฐ๋ ฅ์ ๊ฑฐ๋ถํ ์ ์๋ ๊ฑฐ ์๋๋๊น?
00:14:13์กฐ์ฌ๋์ ์๋ฐ์ ์์ฌ๋ฅผ ๋ฌด์ํ์
จ์ด์.
00:14:15ัะพะฑ casual
00:14:15Sa Ladies & gentlemen
00:14:25์ ๊ทธ๋ฌ์ธ์?
00:14:29์ ๊น์
00:14:34์๊ธฐ ์ข ํด์
00:14:36Yes, it's important to you.
00:14:38Wait a minute...
00:14:40Don't leave...
00:14:55I don't understand this.
00:14:58But you still don't know what you're doing here.
00:15:01I won't..
00:15:03And I'm going to put you in the middle of my head.
00:15:07To me...
00:15:08I don't know.
00:15:14Right.
00:15:15It was a fan.
00:15:25It was a fan.
00:15:30I had to be a judge for that.
00:15:33I had to take my mind on that.
00:15:36I was a judge of the case and a judge of the case.
00:15:41I had to fight against the case of the case.
00:15:44I was a judge of the case, but I didn't.
00:15:49I was a judge of the case.
00:15:53It was just a judge of the two others.
00:15:57I need to get out of it.
00:15:59I need to get out of it.
00:16:01So...
00:16:01I need to get out of it.
00:16:03So it's not working.
00:16:04But...
00:16:05I want to get out of it.
00:16:06So...
00:16:11I want to be able to do it.
00:16:13But the problem is that...
00:16:16That's all I think in your opinion.
00:16:28By the way, I think you're not going to be the one.
00:16:34I don't care about you.
00:16:42I was wrong!
00:16:57What's wrong with the police?
00:17:00The judge, you know?
00:17:03He called me?
00:17:05Don't worry about that.
00:17:07Don't worry about that.
00:17:09Don't worry about that.
00:17:11That's the case.
00:17:13Don't worry about that.
00:17:15Don't worry about that.
00:17:33๋ด๊ฐ ์ด๋ฌ๋ ๊ฑด
00:17:35๋น์ ์ด ๋ ์์๋ค๊ณ ์๊ฐํด์ ์ด๋ฌ๋ ๊ฒ ์๋์ผ.
00:17:38๋ด๊ฐ...
00:17:41๋น์ ์ ๋ฏฟ๊ฒ ํด์ ์ด๋ฌ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:17:45์ ์ ํ๋?
00:18:01์ฌ๋๋ค์ด ๋๋ฌด๋ค ํ๋ค.
00:18:03์ฌ๋์ด ์ ํ๋ฉด ํ ๋ฒ์ฏค ๋ฌผ์ด๋ด ์ค ๋ฒ๋ ํ๋ฐ ์ ํ์ธ์? ์ด๋ ๊ฒ.
00:18:15์๋ฌดํผ ์ธ๊ฐ๋ค์ด ์ง๋ง ์๊ฐํด ์ง๋ง.
00:18:19๋๋ค ์๋ขฐ์ธ๋ ์ฐธ...
00:18:21์ง๊ธ๊น์ง ๋ค๊ฐ ๊ณ ์ํ ๊ฒ ์ผ๋ง๋ฐ ์ด์ ์์ ๋ ์๋ฅด๋?
00:18:25๊ธ์ ์์๋ฃ๊ฐ ์๊น์์ก๋.
00:18:28์ ๋ฐ์๋?
00:18:29๋ ๋ฐ์๊ฒ ํด์ค?
00:18:31์๋, ์ด๋ฏธ ์ถฉ๋ถํ ๋ฐ์๋ฐ?
00:18:33์ต์ฌํฌ๊ฐ ์ฌ๋ผ์ก์์.
00:18:35๋ค๊ฐ ์๊ฐํด๋ ์ฐธ...
00:18:37๊ธฐ๊ฐ ๋งํ ํ์ด๋ฐ์ด์ง?
00:18:39์ต์ฌํฌ๊ฐ ์ค์ข
๋ ๊ฑด์ง ๋์ฃผํ ๊ฑด์ง ์์ง ํ์คํ์ง๋ ์์๋ฐ ๋ฒ์จ ๊ฒฐ๋ก ์ด ๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋งํ๋ค.
00:18:45๋ง์ฝ ์ต์ฌํฌ ์จ๊ฐ ์ฌ๋ผ์ง ๊ฒ ๋๋ผ์ต ์จ์ ์ฐ๊ด๋ผ ์์ ๊ฒ ๊ฐ์ผ๋ฉด ์ ์์ผ๋ก ์์ฌ๋ฅผ ํด๋ณด์ง ๊ทธ๋?
00:18:50ํ๊ธด, ๊ทธ๋ด ์ ์๊ฒ ์ง.
00:18:52๊ดํ ์๋ชป ๊ฑด๋๋ ธ๋ค๊ฐ ์ฉ์์๊ฐ ๋ฐ๋๊ธฐ๋ผ๋ ํ๋ฉด
00:18:56๋ค๊ฐ ๊ทธ๋์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๊ณต๋ค์๋ ์์ฌ๊ฐ ๋ค ์คํ์ด์๋ค๋ ๊ฑธ ์ธ์ ํ๊ฒ ๋ ํ
๋๊น.
00:19:00์... ์ญ์...
00:19:02์ด์ด ๋นจ๋ผ.
00:19:04๊ทผ๋ฐ ๋๋ ์์ง?
00:19:06์ด๋ค ์กฐ๊ฐ์ด ๋์ค๋ ๊ฐ์ ๊ทธ๊ฑธ ์ด๋ป๊ฒ ์์๊ฒ ์ฎ์์ง๋ ๋ค ๋ด ์์ ๋ฌ๋ ค ์๋ค๋ ๊ฑฐ.
00:19:14๋ ์ง์ง ๋๊ฐ๊ตฌ๋ ํ๋ ์ง์ด.
00:19:17๋ค ์๋ฒ์ง๋.
00:19:19๋ญ?
00:19:20๊ฒ์ฐฐ์ด ํ ์ผ์ ํ์๋ฅผ ์
์ฆํ๋ ๊ฒ์ด์ง.
00:19:23๊ฒฐ๋ก ์ ์ ํด๋๊ณ ์ฆ๊ฑฐ๋ฅผ ์ง๋ง์ถ๋ ๊ฒ ์๋์ผ.
00:19:26๊ทผ๋ฐ ๋ ์ง๊ธ ๋ชจ๋ ์ ํฉ๋ค์ ๋ค๊ฐ ์ํ๋ ๋ฐฉํฅ๋๋ก ์ง๋ง์ถ๋ ค๊ณ ํ๊ณ ์์์.
00:19:30๋ค ์๋ฒ์ง์ฒ๋ผ.
00:19:32์ง์ค์ด ๋ญ๋ ๊ฒฐ๊ตญ ๋ฒ์ ์์ ๋ฌด์์ด ์
์ฆ๋๋๊ฐ ์ค์ํ์ง.
00:19:37๋๋ ๋ํฌ ์๋ฒ์ง ๋๋ถ์ ๋๋ํ ๊ฒฝํํ์์.
00:19:40ํ๊ฒฐ์ด ๋ด๋ ค์ง๊ณ ๋๋ฉด ๋ค ๋๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:19:44๋ํฌ ์๋ฒ์ง๋ ๊ฒฐ๊ตญ ์ ์ง์๊ณ ๊ทธ๊ฑด ๋๋ผ์๋ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง์ผ ๊ฑฐ๊ณ .
00:19:50๋ค๊ฐ ์๋ฌด๋ฆฌ ๋ฐ๋ถ๋ฅ ์ณ๋ดค์ ๊ทธ๋๋ ์ง๊ธ์ด๋.
00:19:55๋ํํ
์ ๋ ์ ๋๋๊ณ .
00:20:01์ ํ?
00:20:02ํ?
00:20:03ํ?
00:20:04ํ?
00:20:05ํ?
00:20:06ํ?
00:20:07ํ?
00:20:08ํ?
00:20:09ํ?
00:20:10ํ?
00:20:11ํ?
00:20:12ํ?
00:20:13ํ?
00:20:14ํ?
00:20:15ํ?
00:20:16ํ?
00:20:17ํ?
00:20:18ํ?
00:20:19ํ?
00:20:20ํ?
00:20:21ํ?
00:20:22ํ?
00:20:23ํ?
00:20:24ํ?
00:20:25ํ?
00:20:26ํ?
00:20:27ํ?
00:20:28ํ?
00:20:29ํ?
00:20:30ํ?
00:20:31ํ?
00:20:32I don't know.
00:21:02I don't know.
00:21:32I don't know.
00:21:34I don't know.
00:21:36I don't know.
00:21:38I don't know.
00:21:40I don't know.
00:21:42I don't know.
00:21:44I don't know.
00:21:46I don't know.
00:21:48I don't know.
00:21:50I don't know.
00:21:52I don't know.
00:21:54I don't know.
00:21:56I don't know.
00:21:58I don't know.
00:22:00I don't know.
00:22:02I don't know.
00:22:04I don't know.
00:22:06I don't know.
00:22:08I don't know.
00:22:10I don't know.
00:22:12I don't know.
00:22:14I don't know.
00:22:16I don't know.
00:22:18I don't know.
00:22:20I don't know.
00:22:22I don't know.
00:22:24I don't know.
00:22:26I don't know.
00:22:28I don't know.
00:22:30I don't know.
00:22:32I don't know.
00:22:34I don't know.
00:22:36I don't know.
00:22:38You can take in your mind.
00:22:43I'm grateful for you.
00:22:44I should have been there for two.
00:22:52Don't worry about it.
00:22:56So what's going on here?
00:23:05No, I'm just going to go home before I went to the house.
00:23:15I don't need to go home.
00:23:18Where did you go?
00:23:20He's not there. Why?
00:23:23What's going on?
00:23:25He's not there.
00:23:28He's not there.
00:23:30He's not there.
00:23:31He'll tell me when I tell you.
00:23:43The witness of the case is a very important witness.
00:23:48The best person who is the one who is the one who is the one?
00:23:55It's true that it's not true.
00:23:57No, I don't have any idea.
00:24:01I'm not sure.
00:24:03I'm...
00:24:04I'm...
00:24:05I'm...
00:24:06I'm...
00:24:18I'm...
00:24:19I'm...
00:24:20I'm...
00:24:21I'm...
00:24:24๋ ๋์ ๊ฐ์๋ ๋ ๋งด๋์ ์์ผ๋ ค ํด๋ ์ฌ์ ํ ๊ทธ ๊ธฐ์ต ๊ทธ๋๋ก ๋ด ๋ง์ด ๋ด๊ธด ์ด ๊ฟ์...
00:24:42๋งน๊ธฐํ, ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฆ๊ฒ ์.
00:24:44์๊ฐ์ด ๋ช ์์ธ๋ฐ ์ง๊ธ ์ค๊ณ .
00:24:46๋ฐฐ๊ณ ํ, ๋นจ๋ฆฌ ๋ฐฅ ๋จน์.
00:24:48๋ฐฐ๊ณ ํ์ ์ฃฝ์ผ ๊ฒ ๊ฐ๋ค๊ณ .
00:24:50์?
00:25:16๋ฐฐ๊ณ ํ์ ์ฃฝ์ผ ๊ฒ ๊ฐ๋ค.
00:25:17๊ทธ๋, ๋ฐฐ๊ณ ํ.
00:25:18๋ฐฐ๊ณ ํ, ๋นจ๋ฆฌ ๋ฐฅ ๋จน์.
00:25:32Let's eat it.
00:25:35Let's eat it.
00:25:43Why don't you eat it?
00:25:48You should eat it.
00:25:50Eat it.
00:25:51Eat it.
00:25:52Eat it.
00:25:53Eat it.
00:25:54Eat it.
00:25:55Eat it.
00:25:56Eat it.
00:26:02You're sleeping in my dream.
00:26:13๋ฑ์ด์ง ๊ธฐ์ต์กฐ์ฐจ ์๋ ์๊ฐ ์์
00:26:20์ํ๊ฒ ๋ค์ ๋ ํ๋ค๊ณ ์์ด
00:26:27ํ ๋ฒ์ด๋ผ๋ ๋ ๋์ง ์์๋ค๋ฉด
00:26:34์จ์ด์ ธ๊ฐ๋ ์ด๋ฆ์ ๋ถ๋ฌ์คฌ๋ค๋ฉด
00:26:41์ฝ๊ฒ ๋๋ฅผ ๋ฌผ๋ค์ธ ๋ฐค์ด
00:26:45์ค์ง ์์์ ํ
๋ฐ
00:26:48์์ด๋ฒ๋ฆฐ ๋
00:26:50๊ฟ์์
00:26:52๊ฟ์์
00:26:53๊ฟ์์
00:26:54๊ฟ์์
00:26:55๊ฟ์์
00:26:56๊ฟ์์
00:27:13์ง๊ธ ์ต์ฌํฌ๊ป ์ฐ๋ฝ๋ ์์ ํ ๋๊ณ
00:27:15์์ฃผ ์ ์ ํด๋ฒ๋ ธ๋ค๋๊น์.
00:27:16์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ด์?
00:27:17๋ญ ๊ฐฑ๊ธฐ๋ ๊ฒ ์์ผ๋๊น!
00:27:19๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ๊ทธ๊ฒ ์ต์ฌํฌ๊ฐ ๋ฒ์ธ์ด๋ผ ์ง ๊ฑด ์๋์ฃ , ๋?
00:27:21์๋, ์ด๊ฑฐ ๋์ฃผํ๋ ๊ฑธ ์๋ ์๋ค๋๊น!
00:27:23์ต์ฌํฌ๋ ์๋ฆฌ๋ฐ์ด๋ ๊ฑฐ์ง๋งํ๊ณ
00:27:25์ฌ๊ฑด ๋ฐ์ ์๊ฐ๋์ ์์์ ์์๋ค๋ ๊ฑธ
00:27:27์ฆ๋ช
ํด์ค ์ฌ๋๋ ์์์์!
00:27:28์ง๊ธ ๋น์ฅ ์๋ฐฐ๋ น์ผ๋ก ๋ด๋ ค์ ์ฐพ์์ผ!
00:27:31์ด๊ธฐ๋ถํฐ ์ฐ๋ฆฐ
00:27:32๋๋ผ์ด๊ธ ๋จ๋
์ฉ์์๋ก ์์ฌํด์์ด์.
00:27:37๊ทผ๋ฐ ์๋ก์ด ์ฉ์์๋ฅผ ๋ค์ ์ธ์ฐ๊ฒ ๋ค๊ณ ํ๋ค๋ฉด
00:27:39์ธ๋ก ์ด ๊ฐ๋งํ ์๊ฒ ์ต๋๊น?
00:27:41์์ฌํ์ด ์ง๊ธ๊น์ง ์๋ฑํ ์ฌ๋์ ๋ฒ์ธ์ผ๋ก ๋ชฐ์๊ฐ๋ค
00:27:44ํ์ ์์ฌ๋ค
00:27:45์ด๋ฐ ์์ผ๋ก ๋ณด๋๊ฐ ๋๋ฉด
00:27:47์ฐ๋ฆฌ ๋ ๋ค ์ฑ
์์ ํผํ ์๊ฐ ์์ต๋๋ค.
00:27:51๊ทธ๋ฅ
00:27:53์ฐ๋ฆฌ ์ ์์ ์กฐ์ฉํ ์ฒ๋ฆฌํ๋ ๊ฒ ์ต์ ์ด์์.
00:27:55์กฐ์ฉํ ์ด๊ฐ ์ ๋๋ค๋๊น์!
00:27:57๊ธฐ์๋ค์ด ๋์ ๋ถ์ ์ผ๊ณ ๋ค๋ฒผ๋๋๋ฐ
00:27:59๊ทธ๊ฑธ ์ด๋ป๊ฒ ๋ง์์?
00:28:01์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋จผ์ ์น๊ณ ๋๊ฐ๋ ๊ฒ ๋ซ์ง!
00:28:03์ง๊ธ ๋น์ฅ ์ฒดํฌ์์ฅ ๋ฐ๋ถํด์
00:28:05ํธ๋ํฐ์ด๊ณ ๊ณ์ข๊ณ ์ฐจ๋์ด๊ณ ์ ๋ถ ๋ค ์์ํด๋ ๋ฆ์ด์!
00:28:09์ด๋ฌ๋ค๊ฐ ํด์ธ๋ก ๋ด๋นผ๋ฉด ๊ทธ๋๋ ์ด์ฉ์ค ๊ฑด๋ฐ์!
00:28:13์?
00:28:15์ฉ์์๋ฅผ ํ๋ฒ ๋ค์ง์ ๋๋ง๋ค
00:28:19๋๋ฟ ์๋๋ผ ๊ฒ์ฐฐ ์กฐ์ง ์ ์ฒด๊ฐ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ์๋๋ค!
00:28:23ํ๋ฒ ๋ชฉํ๋ฅผ ์ ํ์ผ๋ฉด
00:28:25์ ๋๋ก ๊ทธ ๋ชฉํ๋ฅผ ๋ฐ๊พธ๊ฑฐ๋
00:28:27๋์ณ์๋ ์ ๋ผ!
00:28:29์์ฌ ๋ฐฉํฅ์ ๋ณ๋์ ์์ ๊ฒ๋๋ค!
00:28:31์์ฌ ๋ฐฉํฅ์ ๋ณ๋์ ์์ ๊ฒ๋๋ค!
00:28:33์๋ฐฐ๋ น์ ๋ด๋ ค๋ ์ข์์!
00:28:35ํ์ง๋ง
00:28:36์ฃผ ์ฉ์์๊ฐ ๋๋ผ์ต์ด๋ผ๋ ๊ฑด ๋ณํจ์๋ ๊ฒ๋๋ค!
00:28:39์ต์ฌ์๋ฅผ ์ถ์ ํ๋ ๊ฑด
00:28:41๋๋ผ์ต์ ๋ํ ์์ฌ๋ฅผ ๋ ๊ฐํํ๋ ๊ณผ์ ์ด๋ผ๊ณ
00:28:43๊ณต์์ ์ผ๋ก ์
์ฅ์ ๋ฐํ์ผ ํฉ๋๋ค!
00:28:47์ฌ๋ณด์ธ์?
00:28:49์ฌ๋ณด์ธ์?
00:28:51๋ฃ๊ณ ์์ด์?
00:28:53์ด๋ฏธ ๋ค ์๊ณ ์์๋ ๊ฑฐ ๋ง์ฃ ?
00:28:57ํ
ํ์ด ๊ทธ ์ฐ์ฑ์ด ํ์ด์๋ค๋ ๊ฑฐ
00:29:02๊ฑฐ์ง๋งํ ์๊ฐ ๋ง์์
00:29:04ํฉ๊ตฌ ํ ๋์๋ณด๊ณ ๋ด๊ฐ ๋ค ๋์น์ฑ๊ฑฐ๋ ์?
00:29:07๋ญ ๋๋ผ์ต์ ์ฃฝ์ด๋ ์๋๋ผ๊ณ ํ๊ณ
00:29:10์๋น์ด๋ ๊ทธ๋ด ๊น๋ฅ๋ ์ ๋๊ณ
00:29:11๋๋ ๋น์ฐํ ์๋๊ณ
00:29:13๊ทธ๋ผ ๋๋ ์ฐ์ฑ์ด ํ ๋ฐ์ ์์์
00:29:16๋ด ๋ง ํ๋ ค์?
00:29:18๊ทผ๋ฐ ์ ๋ํํ
๊ฒฝ์ฐฐํํ
๋งํ์ง ๋ง๋ผ๊ณ ํ์ด์?
00:29:22๋ ์ง๊ธ ์ด๋์ผ?
00:29:25์๋์ผ!
00:29:27๊ฐ์ traumํ๋ฉด์
00:29:28๋ง์ง๋ง์ผ๋ก
00:29:31office collectively
00:29:36์ด๋ฐ ์ง์ ํผ Honor
00:29:37๋ด๊ฐ Pin coรปter
00:29:40arriver
00:29:43๋ชปํ์
00:29:45๋น์ ์ผ
00:29:46aze
00:33:04You're going to be a friend.
00:33:06You're going to be able to give you something, isn't it?
00:33:09No.
00:33:11I'm going to pay for it.
00:33:16But I don't want to give you a moment to give you a moment.
00:33:22I don't want to give you a moment.
00:33:27I'm going to give you a moment.
00:33:30Why is it for you?
00:33:34I don't want to give you a moment.
00:33:38Why?
00:34:04I don't want to give you a moment.
00:34:10I don't want to give you a moment.
00:34:14I don't want to give you a moment.
00:34:20I don't want to give you a moment.
00:34:26I think it's fine.
00:34:28Please stay in bed, do you need to rest?
00:34:32I can't see you as well.
00:34:36leave me a while...
00:34:37I'm very good.
00:34:39It's okay?
00:34:39What are you doing?
00:34:41It doesn't work in any way.
00:34:42I don't want nothing.
00:34:43I'm not going to be better.
00:34:44I'm a little tired.
00:34:45I don't want to do anything.
00:34:50I don't want to go in any way.
00:34:53I'm sorry...
00:34:55I'm a patient.
00:34:55You don't want to be a patient.
00:34:57I can't be.
00:35:04I think I can't handle it.
00:35:09If you're not alone, I'm not going to be a bit better.
00:35:12I'm not going to be a good thing.
00:35:17I will not be a good thing.
00:35:24I can't see you anymore.
00:35:54I don't see how much I'm worried about how many things I'm worried about.
00:36:01I don't know how hard I can only trust you to me.
00:36:06I know that I'm like my family.
00:36:10But...
00:36:24I love you.
00:36:26I love you.
00:36:28I love you.
00:36:30I love you.
00:36:32We...
00:36:34We...
00:36:36We'll go.
00:36:55I love you.
00:37:01You know what I'm talking about.
00:37:09I love you.
00:37:14But my regret doesn't have anyOk.
00:37:18๋ด์ผ๋ก ๋ฏธ๋ฃจ๋ฉฐ ๋ ๋ฒํด๋ค
00:37:27ํน์ ์จ๊ฒจ๋์๋ ๋ด ๋ง ๋ค๋ฆด๊น๋ด
00:37:50๊ฐ๊น์ด ์๋ฉด ์๋ฌด ๋ง๋ ๋ชปํ ๋ง๋ค
00:38:00์ฌ๋ํด ๋๋ฅผ ๋๋ฌด๋ ์ฌ๋ํด
00:38:06๋ค๋ฆฌ์ง ์๊ฒ ํผ์ ์ฌ๋ํด
00:38:13๋ค๋ฆฌ์ง ์์ ๋ ์ฌ๋ํด
00:38:21์ค๋๋ ๋ด์ผ๋ ๋ ์ฌ๋ํด
00:38:30๋ณํธ์ฌ๋์ด์
จ๊ตฌ๋
00:38:37๋ ๋ชฐ๋ผ์? ๋ ๋ณํธ์ฌ๋ ๋ณธ ์ ์๋๋ฐ
00:38:42๋ฑ๋ณธ์ ์ฃผ์์ง๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ๋ผ์?
00:38:44์ฃผ์ ๊ฐ์ ๊ฑฐ ์์ด์ ๋ ๋์ด๋ผ
00:38:47๊ฐ ๊ณณ์ด ์๋ค๊ณ ์
00:38:50๊ทธ๋ฅ ๋ฐ ๋ฟ๋ ๋๋ก ๋๋ ๋๋ก ์ด์์
00:38:52์๋์ธ๋ ๋ฐ๋ต์ด๊ณ ์
00:39:06๊ฐ์ค๋น๋ ๋ฐ๋ก ๊ณ ์ง์ ๋์ฌ ๊ฑฐ์์
00:39:08๋ฐฉ์ธ๋ ๋ง์ผ๋ง๋ค ์ฃผ์๋ฉด ๋๊ณ ์
00:39:10๊ทธ๋ผ
00:39:11์ ๊ธฐ
00:39:13์ ๋ ๋์์ฃผ๋ ๊ฑฐ์์?
00:39:17๋์์ฃผ๋ ๊ฑฐ ์๋๋ฐ์?
00:39:21๋น ๋ฐฉ ๊ทธ๋ฅ ๋๋ฆฌ๊ธฐ ์ซ์ด์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ์์
00:39:22๋ฐฉ์ธ ๋ฐ๋ฆฌ๋ฉด ๋
ธ๋๋ ฅ์ผ๋ก ๋ฐ์ ๊ฑฐ๋๊น
00:39:26๊ทธ๋ฐ ์ค ์๊ณ ์
00:39:26๊ทธ๋ผ...
00:39:40๋น ๋ฐฉ ๊ทธ๋ฅ ๋๊ณ ์ถ์ด
00:40:12๋ณํธ์ฌ๋, ๊ทธ ํก๋ น ์ฌ๊ฑด ์์ฒญ์๋ฃ ๊ฐ์ ธ์๋๋ฐ์.
00:40:18๋ค, ๊ฑฐ๊ธฐ ์ ๊ฑฐ ๊ฐ์.
00:40:22์ ๊ธฐ... ๊ด์ฐฎ์ผ์ธ์?
00:40:27์๋, ํด๊ทผ ์ ํ์๋ ํด์์.
00:40:30์ด, ํ ์ผ์ด ์ข ๋จ์์์. ๋จผ์ ๊ฐ์.
00:40:42ํ... ์์ฆ ์์ฒญ ๋ฌ๋ฆฌ์๋ค์.
00:40:52๊ทธ๋์ผ๊ฒ ์ง. ์์ฃผ์ฑ ๋ฐ๋ฅ์ ๋งน๋ณ ์๋ ธ๋ค๋ ์๋ฌธ์ ๋ฐ๋คํ๋๋ฐ.
00:40:56์์ด, ๋ญ ์ฌ๊ฑด ํ๋ ์์๋ค๊ณ ์ ๋ ๊ฒ๊น์ง ํด์ผํ๋.
00:41:00์๋ ํฐ ์ฌ๊ฑด์ด์์์.
00:41:02์ผ๋ฅธ ํฐ ๊ฑด ๋ฌผ์ด์ ๋ช
์ ํ๋ณตํด์ผ์ง.
00:41:05์๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ...
00:41:07๋งน ๋ณํธ์ฌ๋ ์์ฆ ์ง์ง ์ด์ํ์๊ฑฐ๋ ์.
00:41:10๋ณ ๋ง์๋ ์์ผ์๊ณ ,
00:41:12๊ณ์ ์ผ๋ง ํ์๊ณ ...
00:41:15์๋ฌด ๊ฐ์ ์ด ์๋ ์ฌ๋ ๊ฐ์์.
00:41:18์์ด ํ
๋น ๊ฒ์ฒ๋ผ.
00:41:20๋ฏผ ์กฐ์ฉํ ๊ฐ์๊ณ .
00:41:22๋ฏผ ์กฐ์ฉํ ๊ฐ์๊ณ .
00:41:23์๊ณ ํด.
00:41:23์๊ณ .
00:41:24์ด.
00:41:25์ด.
00:41:38ํ...
00:41:42์ด...
00:41:46๋ญ ๋ง์ด ๋ฐ๋น ?
00:41:47์, ์ด๊ฒ๋ง ์ข ์ฒ๋ฆฌํ๊ณ ๊ฐ๋ ค๊ณ ์.
00:41:50๋ฌด์จ ์ผ์ด์ธ์?
00:41:51์๋, ๋ญ, ๊ทธ๋ฅ...
00:41:54I'm sorry.
00:41:56I'm sorry.
00:41:58Then, I'll take a second.
00:42:06Um, I'm sorry.
00:42:10I'm sorry, I got a friend.
00:42:14He's not a friend.
00:42:16He's not a friend.
00:42:18He's not a friend.
00:42:20He's not a friend.
00:42:22What do you mean?
00:42:24I...
00:42:26...
00:42:28...
00:42:30...
00:42:32...
00:42:34...
00:42:36...
00:42:38...
00:42:40...
00:42:42...
00:42:44...
00:42:46...
00:42:48...
00:42:50...
00:42:52...
00:42:54...
00:42:56...
00:42:58...
00:43:00...
00:43:02...
00:43:04...
00:43:06...
00:43:08...
00:43:10I'll go back to you.
00:43:40I was like, I'm sorry.
00:43:42I'm sorry.
00:43:44I'm sorry.
00:43:46I was like,
00:43:48I don't know what to do with the gold team.
00:43:50I was like,
00:43:52I'm sorry.
00:43:54I'm sorry.
00:43:56I'm sorry.
00:43:58But,
00:44:00I'm sorry.
00:44:02I'm sorry.
00:44:04I'm sorry.
00:44:06I'm sorry.
00:44:08I'm sorry.
00:44:10Oh,
00:44:12I should have power.
00:44:14You could help me.
00:44:16You could help me.
00:44:18I'm sorry.
00:44:20You're not alone.
00:44:22You're not alone.
00:54:18Gayazoo, don't you say anything?
00:54:20Yes, you did.
00:54:22Judge.
00:54:22Justice.
00:54:23Justice.
00:54:24Justice.
00:54:25Justice.
00:54:26Justice.
00:54:28Justice.
00:54:30Justice.
00:54:33Justice.
00:54:36Justice.
00:54:39Justice.
00:54:48I didn't know that I was going to go to the station.
00:54:51I was going to go to the station.
00:54:54I was going to go to the station.
00:54:57Then I was going to go to the station.
00:55:00Then just this way I don't want to be.
00:55:03That's why I'm a serial killer.
00:55:06You can't be the case.
00:55:08Why not?
00:55:10Look, you're so important to me.
00:55:13You're so important to me now.
00:55:20When I was in the ๋ฏธ๊ตญ,
00:55:22when I was in the middle of my life,
00:55:25you remember me?
00:55:27When I was in the middle of my life,
00:55:30I would never have to do it.
00:55:33I would never have to do it.
00:55:35You...
00:55:37I...
00:55:40I...
00:55:42I love you.
00:55:46I love you.
00:55:49You're not too...
00:55:53He's...
00:55:57...so...
00:56:01Why did you...
00:56:03The...
00:56:05Where?
00:56:06Where?
00:56:07Where?
00:56:08Why?
00:56:09I'm going to a bathroom.
00:56:10You're going to a bathroom.
00:56:11I'm going to a bathroom.
00:56:13Where are you going?
00:56:14I'm going to a bathroom.
00:56:16Where are you?
00:56:17Yes, there you go.
00:56:35I won't...
00:56:42Hi!
00:56:43Somebody, what are you?
00:56:45Somebody!
00:56:48Here, come on, come on!
00:56:50Hey, where are you?
00:56:59What is your view?
00:57:00What are you talking about?
00:57:01You didn't have a phone call?
00:57:02Don't you have a phone call?
00:57:04What?
00:57:06What?
00:57:08Are you there?
00:57:34I can't wait for you.
00:57:49Chesey.
00:57:51You're where?
00:58:04I don't know.
00:58:34์ด, ์๋น์.
00:58:37๋ญ?
00:59:04๋ค?
00:59:11์ , ์ ํ์ฌ์
๋๋ค.
00:59:26์ ๊ธฐ, ๋ญ ์ข ํ์ธํ ๊ฒ ์์ด์์.
00:59:33์ด์ ฏ๋ฐค์ ์ต์ฌํฌ ์จํํ
์ ํ ์์์ฃ .
00:59:37์ ๊ทธ๋ฌ์์ฃ ?
00:59:38ํน์ ์ต์ฌํฌ ์จ๋ ํตํํ์
จ์ต๋๊น?
00:59:44๋ฌด์จ ์ผ๋ก ๊ทธ๋ฌ์๋๋ฐ์?
00:59:46๊ทธ๊ฒ ์ต์ฌํฌ ์จ๊ฐ ๋ฐฉ๊ธ ๋ฐ๊ฒฌ๋๊ฑฐ๋ ์.
00:59:50๋ค?
00:59:52์ต์ฌํฌ ์จ๋ฅผ ์ฐพ์๋ค๊ณ ์.
00:59:57๋ฐฉ๊ธ ๋ค์ ์๋ณด์
๋๋ค.
00:59:59๊ณ ๊ฐ์ฐ์ฑ ์ด์ธ์ฌ๊ฑด๊ณผ ๊ด๋ จํด ์ฐธ๊ณ ์ธ์ผ๋ก ์กฐ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ์์จ ์ ๋ช
์์ด๋ ๊ทธ๋ฃน ๊ณจ๋๋ณด์ด์ฆ ๋ฉค๋ฒ ์ต์ฌํฌ ์จ๊ฐ
01:00:07์ง๋ ๋ฐค ๊ตํต์ฌ๊ณ ๋ฅผ ๋นํด ํ์ฌ ์์ ๋ถ๋ช
์ํ์ธ ๊ฒ์ผ๋ก ํ์ธ๋์ต๋๋ค.
01:00:13๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ์ฌ๊ณ ๊ฒฝ์์ ์์ธ์ ํ์ฌ ์์ฌ๋น๊ตญ์ด ์กฐ์ฌ ์ค์
๋๋ค.
01:00:18ํนํ ์ฌ๊ฑด ์ดํ ์ต ์จ๊ฐ ๋ถ์์ ํ ๋ชจ์ต์ ๋ณด์๋ค๋ ์ฃผ๋ณ์ธ๋ค์ ์ง์ ์ด ์ ํด์ง๊ณ ์์ผ๋ฉฐ
01:00:24ํ์ฅ์์ ์ ์๋ก ์ถ์ ๋๋ ๋ฌธ๊ฑด์ด ๋ฐ๊ฒฌ๋ ํน์ ์ ๋ณด ์ด ๊ฐ๋ฅ์ฑ๋ ๋ฐฐ์ ํ์ง ์๊ณ ์์ต๋๋ค.
01:00:30์ ๊ตญ์ง์
01:00:37์ ๊ตญ์ง์
01:00:39์ ๊ตญ์ง์
01:00:52์ ๊ตญ์ง์
01:00:54Don't you know what to do?
01:01:07Why are you here?
01:01:16Why are you here?
Be the first to comment