- 1 week ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00When Blau-Weiß onsteigt next season,
00:07then you can take a visit from talent scouts,
00:10who take you into the loop.
00:12Echt jetzt?
00:13Ja.
00:14Krass.
00:23Massimo hat Probleme.
00:25Was ist los?
00:26Ich würde erst auf einen Anlagebetrug eingefallen.
00:29Und da sollst du ihm jetzt raushelfen?
00:31Nein, der Junge will kein Geld.
00:33Ich habe mir lediglich seine Verträge angeschaut.
00:36Du hast ihn schon ins Herz geschlossen.
00:38Es ist schön, wie dein Junge Saalfeld an meiner Seite zu haben.
00:41Und wie hat dann die Pensionswirtin geheißen?
00:43Och, jetzt fällt mir der Name nicht ein.
00:46Aber du müsstest das wissen.
00:49Ja, die kannte jeder.
00:51Ja, aber der Name, er liegt mir auf der Zunge.
00:54Dann haben wir was gemeinsam.
00:57Das fällt dir schon wieder ein.
01:00Ja.
01:08Haben Sie Vorerkrankungen?
01:09Diabetes.
01:11In dem Fall kann Falkenbratt-Grau
01:13zu lebensbedrohlichen Komplikationen führen.
01:15Fahren Sie sofort zum Arzt oder in die nächste Notaufnahme.
01:19Was?
01:21Ich bin noch allein.
01:22Hier ist niemand.
01:24Nein.
01:25Nein.
01:26Nein.
01:27Nein.
01:28Nein.
01:29Nein.
01:31Nein.
01:32Nein.
01:33Nein.
01:34Nein.
01:35Nein.
01:36Nein.
01:37Gleich geht's.
01:39Nein.
01:40Just one day without you, I could throw my heart away. Can't you hear I'm asking you to stay through the rainbow colored night.
02:04Stay, stay, why don't you stay, stay, stay, why don't you stay, stay, stay.
02:24So, leider braucht der Strudel noch ein paar Minuten.
02:28Riecht auf jeden Fall schon sehr lecker.
02:30Nach Südtirol, oder?
02:33Du sollst doch keinen Heimweg kriegen.
02:35Auf gar keinen Fall. So herzlich wie ich hier aufgenommen werde.
02:41Da wären wir doch schon wieder in Südtirol.
02:44Komm Hildegard, lass doch diese Pensionswirtin.
02:48Mei, mich ärgert das so, dass wir alle nicht auf den Namen kommen.
02:52Mei.
02:53Ja, das verstehe ich schon auch.
02:55Ich habe auch ein Gesicht vor Augen, aber der Name fällt mir einfach nicht ein.
03:01Eigentlich müsstest du wissen, die war ja schließlich auch eine Bürgermeisterin.
03:05Ja, aber als kleiner Bub wird sich der Massimo nicht für Lokalpolitik interessiert, oder?
03:11Stimmt, auch wieder. Ist auch nicht so wichtig.
03:26Kannst ruhig reingehen.
03:28Nee, nee, das ist nicht so wichtig.
03:32Erzählt ihr mir doch mal lieber, wie ihr euch beiden kennengelernt habt.
03:35Wir?
03:37Lange Geschichte.
03:39Hallo.
03:49Melissa, was ist los?
03:52Ich habe Krämpfe.
03:54Ich bekomme so schlecht Luft.
03:56Du musst sofort ins Krankenhaus. Ich rufe ein Rettungswagen.
04:03Ja, hallo. Kilian Rudloff hier.
04:05Meine Frau hat schwere Magenkrämpfe und sie bekommt kaum Luft.
04:08In der Firnstraße 5 in Bichlheim.
04:11Okay.
04:13Komm.
04:34Hey.
04:35Und, wie war es auf dem Platz?
04:38Mega.
04:39Ich meine, das Training hat so viel Spaß gemacht, das war mein Gefühl viel zu kurz.
04:43Aber egal.
04:45Ich gehe gleich einfach noch mal joggen.
04:47So viel überschüssige Energie, ja?
04:49Na ja, eine kleine Runde durch Wald geht auch immer.
04:51Wie wäre es denn, Leo, mit einer kleinen Runde in den Supermarkt?
04:56Na gut.
04:58Jetzt nehme ich dann als Aufwärmen.
05:01Dann gehe ich dann nachjoggen.
05:03Übertreibs nicht.
05:04Ich doch nicht.
05:05Es war einfach genau die richtige Idee, zu Blau-Weiß zu gehen.
05:08Ich meine, die haben einfach einen mega Kampfgeist.
05:10Und stell dir mal vor, wir steigen auf.
05:12Und dann kommen wir noch Talentscouts.
05:14Besser geht's doch gar nicht.
05:17Na ja.
05:18Wie du meinst.
05:20Ähm, mach am Ende gerne auch noch eine Runde in den Getränkemarkt, ja?
05:23Ich bin gleich weg.
05:25Danke.
05:26Bis dann.
05:28Bis dann.
05:38Hi, Elia.
05:44Du hast gar nicht auf meine Nachricht gestern reagiert.
05:51Ich brauchte den Abend auch für mich.
05:54Bist du sauer auf mich?
05:59Nicht auf dich.
06:01Dich trifft ja keine Schuld, dass dieser Typ das mitbekommen hat.
06:04Er war halt zur falschen Zeit am falschen Ort.
06:07Hm.
06:08Sieht Stefan wahrscheinlich anders.
06:12Gut.
06:14Wir können nichts daran ändern, dass es einen Mitwisser gibt.
06:17Aber ich glaube auch, dass du recht gehabt hast.
06:20Womit?
06:21Na ja.
06:23Er hat bekommen, was er wollte.
06:25Und jetzt lässt er uns hoffentlich in Ruhe.
06:28Ja.
06:30Bis er wieder jemandem brauchte, die Drecksarbeit für ihn erledigt.
06:35Das ist ein Risiko, mit dem müssen wir leben.
06:38So wie mit unserem Geheimnis.
06:39Hey, Elias.
06:42Es tut mir so leid, dass das alles passiert ist.
06:44Wirklich.
06:45Ich weiß, wir wollten hierher kommen und neu anfangen.
06:47Vielleicht war es auch nur eine Frage der Zeit, bis sowas passiert.
06:48Und es ändert ja auch nichts an dem, was geschehen ist.
06:50Und es ändert ja auch nichts an dem, was geschehen ist.
06:51Schatz, ich habe solche Angst, dass alles auch schlimmer wird.
06:52Beruhig dich.
06:53Beruhig dich.
06:54Ich kann dich nicht beruhigen.
06:55Ich kann mich nicht beruhigen.
06:56Ich kann dich nicht beruhigen.
06:57Ich kann dich nicht beruhigen.
06:58Es ist nicht beruhig.
07:00Und das ist nicht beruhig.
07:01Vielleicht war es auch nur eine Frage der Zeit, bis sowas passiert.
07:03Und es ändert ja auch nichts an dem, was geschehen ist.
07:04I'm afraid that everything will be worse.
07:08I can't stop you. I have so big pain.
07:13Sandy, I'm there.
07:16You have to buy me free, quickly.
07:19I'll do it so quickly as I can.
07:22Yes, but I can't stop you.
07:25I have so big pain.
07:27Sandy, I'm there.
07:29You have to buy me free, quickly.
07:31I'll do it so quickly as I can.
07:33Yeah, just please.
07:35It's really good with Werner Saalfeld.
07:37I just need a little bit more time.
07:40I'll give him a little bit.
07:42Then I can maybe bequatsch,
07:44that he doesn't have to sell it.
07:46Only a few thousand.
07:49Okay, I'll do it.
07:51I'll do it.
07:53You can do it.
07:55We can do it.
07:57We can do it.
07:59We can do it.
08:01Yes.
08:02Bald kann uns nichts mehr trennen.
08:04Ich liebe dich.
08:07Ich liebe dich.
08:17Tagesordnungspunkt 1, das Betriebsfest,
08:20zum Thema Zirkus Fürstenhof.
08:23Da hält sich das Engagement der Belegschaft in Grenzen.
08:26Aber einige haben sich schon dabei was ausgedacht.
08:29Nicht genug.
08:33Wie wär's mit einem Anreiz für den besten Auftritt?
08:36Eine Prämie?
08:37Veto.
08:38Das Geld ist schon für das Bauprojekt verplant.
08:41Wenn wir den Golfplatz verkaufen würden,
08:43schon wäre unsere Finanzlage freundlicher.
08:46Machst du das fast schon wieder auf?
08:49Wir können das gerne als nächsten Punkt auf die Tagesordnung aufnehmen.
08:53Der Golfplatz bleibt Punktum.
08:55Also mit einer Siegerurkunde locken wir keinen hinterm Ofen hervor.
09:02Das Betriebsfest ist unser geringstes Problem.
09:05Ich habe mir Katja telefoniert.
09:07Markus will seine Anteile verkaufen und zwar bald.
09:10Was heißt verkaufen, an wen?
09:13Bevor er nach Tansania ging,
09:15war der Deal, dass er mich verkauft,
09:16sobald ich das Geld bei Samuel habe.
09:18Nur eine definitive Zusage hat er dir nie gegeben
09:21und du bist, soweit ich weiß, momentan nicht flüssig.
09:24Ja, leider.
09:27Und den will er verkaufen.
09:30Das wüsste ich auch zu gern.
09:32Hermine, sie wächst und gedeiht.
09:48Aus dem Müll von Kilian gerettet.
09:51Und jetzt, sieh dich mal an.
09:54Wie schön, dass Kilian so zu mir steht.
09:59Dann traue ich mich auch, mich gegen Larissa zu stellen.
10:04Ich verstehe sie ja auch.
10:06Aber ob sie ihr Erbe jetzt noch retten kann?
10:09Jetzt, wo ihr Cousin unser Kussfoto hat?
10:18Hey Kilian, ich habe gerade an dich gedacht.
10:21Es ist etwas Schlimmes passiert.
10:23Larissa liegt im Krankenhaus.
10:25Ihr geht es total schlecht.
10:26Was ist passiert?
10:28Ich kam heim und sie ist fast zusammengebrochen.
10:31Sie hatte Atemnot und Kreislaufprobleme
10:33und schwere Magenkrämpfe.
10:36Und warum?
10:38Sie weiß es nicht.
10:39Und was sagen die Ärzte?
10:41Ja, die sind noch völlig überfragt.
10:43Sie haben sie jetzt erstmal aufgenommen
10:44und ihr was für den Kreislauf gegeben.
10:46Zumindest atmet sie wieder normal.
10:49Ja, und Yannick macht Tempo,
10:50dass die Auswertung der Blutwerte
10:51so schnell wie möglich vorangeht.
10:54Als ich sie vorher noch gesehen habe,
10:55da ging es ihr gut.
10:57Ja, keine Ahnung, was passiert ist.
11:00Wahrscheinlich die Belastung der letzten Wochen.
11:02Ich meine, die Scheinehe,
11:03die ist beinahe aufgeflogen.
11:05Bei so einem Stress,
11:06da kann der Körper schon mal verrückt spielen.
11:09Ja, möglich.
11:11Es wäre gut, wenn es das wäre,
11:12dann höre sie schnell wieder auf den Beinen.
11:14Ja, ich drücke die Daumen.
11:15Ich bleibe noch bei ihr.
11:17Klar, mach das.
11:19Ich bin gespannt, was Yannick sagen wird.
11:20Er kommt schon.
11:21Ich melde mich später.
11:23Ich habe erste Laborergebnisse.
11:25Erzähl.
11:27Fühlst du dich besser?
11:28Ein bisschen.
11:30Du müsstest uns jetzt kurz helfen,
11:31damit wir rausfinden,
11:32was mit dir los ist.
11:33Wie, ist das noch unklar?
11:34Jein.
11:35Bei den Symptomen
11:36habe ich gleich auf eine Vergiftung getippt.
11:38Vergiftung?
11:39Ja, das Blutbild legt das auch nahe.
11:41Aktuell gehe ich von einer akuten Vergiftung aus,
11:43aber keine Lebensgefahr mehr.
11:45Das ist das Schlimmste geschafft.
11:46Hörst du?
11:47Okay, aber können,
11:48ich weiß nicht, vielleicht
11:49irgendwelche Organe betroffen sein?
11:51Wir müssen jetzt erstmal rausfinden,
11:52was die Ursachen für deine Symptome sind.
11:54Medikamente hast du keine genommen.
11:57Gut.
11:58Was hast du in den letzten 24 Stunden
12:00getrunken oder gegessen?
12:02Es hilft manchmal,
12:03sich zu erinnern,
12:04wo man zuletzt war.
12:05Ja, gestern.
12:06Den Champagner,
12:07den wir getrunken haben,
12:08als wir gefeiert haben.
12:09Ja, davon haben wir alle getrunken.
12:10Das ist dein Fingerfood.
12:13Theoretisch denkbar,
12:14aber das habe ich auch gegessen.
12:18Ich war im Hotel, dann im Büro
12:21und abends zu Hause.
12:22Lass uns erstmal auf heute konzentrieren.
12:26Ich war heute Morgen im Bräustüber,
12:29aber nur auf einen Kaffee.
12:32Sonst noch was?
12:33Was war das Letzte,
12:34was du getrunken oder gegessen hast?
12:39Der Kräutertee von Fanny.
12:41Danach ist mir schlecht geworden.
12:43Aber der ist dir ja immer gut bekommen.
12:45Das ist ein Aufguss aus frischen Wildkräutern,
12:47richtig?
12:48Ja, sie hat sie mir im Gewächshaus gegeben.
12:50Der Tier hat mir immer gut getan.
12:54Gut, also das kann es nicht sein.
12:55Trotzdem, die zeitliche Nähe,
12:57das behalte ich im Hinterkopf, ja?
12:59Falls dir sonst noch was einfällt.
13:01Wie geht es denn jetzt weiter?
13:03Du bleibst jetzt erstmal hier,
13:04damit wir dich weiter behandeln können
13:05und beobachten.
13:07Mit?
13:09Ja, mit krampflösenden Schmerzmitteln
13:10und Aktivkohle.
13:11Alles wird gut.
13:13Alles wird gut.
13:14Liebe Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter,
13:16wir freuen uns sehr,
13:17wir schon zu zahlreichen Auftrittsanmeldungen
13:18für den Zirkus Fürstenhof.
13:19Zahlreiche?
13:20Ja.
13:21Der Geschäftsleitung würde ich ja nix glauben.
13:22Bist du nicht die Geschäftsleitung?
13:24Ja, darum sag ich es ja.
13:26Ja.
13:27Um letzte Hobby-Clowns und Amateurakrobaten
13:28zu überreißen,
13:30können wir das auch nicht machen.
13:33Ja, genau.
13:34Bist du nicht die Geschäftsleitung?
13:35Ja, darum sag ich es ja.
13:36We are a lot of working with the businessmen.
13:38We are a lot of working with many efforts for the circus.
13:42I would not like to say anything.
13:46You are not the businessman?
13:48Yes, I would say yes.
13:50To the last hobby clowns and amateur-acrobats
13:54to get into the business festmanage,
13:56and as a full thank you,
13:58lobo we a special Ehrepreis for this year?
14:00Now it's interesting.
14:02The winner will be namenspate
14:04for a new project at the Forstenhof.
14:06That's my answer.
14:08Fritz, please, tell me this.
14:10The Eric Klee Ballsaal.
14:12Ballsaal?
14:14Yes.
14:15Yes, or something else.
14:17Wait a minute.
14:18Do you want to know how this is going?
14:21I don't want to tell the Anteilseigner
14:23everything.
14:25Eric Klee Rocket Alley.
14:28Tell me this.
14:30Tell me this.
14:32Also, ich weiß ja nicht.
14:34Ein Bauprojekt kann ja alles Mögliche sein.
14:36Nachher benennen Sie irgendwie die neue Besenkammer nach einem.
14:38Aber das wäre ein schöner Trostpreis für deine Seilchen-Nummer, oder?
14:41Ich bin lang genug hier im Förstenhof.
14:42Ich weiß, dass hier nicht gekleckert wird.
14:44Hier wird rumgeklotzt.
14:46Genauso mache ich es auch in meiner Zeit.
14:47Seilchen-Nummer, sagst du, ja?
14:49Äh, ja.
14:51Ach, guck an.
14:53Da wird es doch ein bisschen heiß,
14:54wenn er an die Fritz Drecks der Gedächtnisbank
14:56hinterm Hotel mit Blick auf die Mülltonnen denkt, ja?
14:58Ich denke da eher an die Eric Klee Scheinhalteste.
15:00Sag mal.
15:01Möge der bessere Zauberer gewinnen.
15:05Das werden mir keine Sorge.
15:09Schön, dass es Ihnen wieder besser geht, Frau Saalfeld.
15:14Ja, dann komme ich gleich zum Punkt, Dick.
15:17Ich habe gehört, Markus möchte seine Anteile verkaufen.
15:20Richten Sie ihn bitte aus.
15:22Ich habe Interesse.
15:25Es gibt schon einen Interessenten, hm?
15:27Und wer soll das sein?
15:30Ja, ich bekomme schon genügend Geld zusammen,
15:32um diesen ominösen Unbekannten auszustechen.
15:36War ja klar, dass Markus wieder mal Theater macht.
15:39Sie müssen unbedingt ein gutes Wort bei ihm einlegen.
15:42Ich...
15:43Oder wollen Sie, dass hier wieder ein Fremder mit das Sagen hat?
15:47Ja, ich glaube, Werner wäre es auch lieber,
15:49wenn ich die Anteile bekomme und nicht irgendein fremder Investor.
15:52Ja, ich danke Ihnen.
15:56Ich sehe dann gleich mal im Gesellschaftervertrag nach,
15:59wie da der Stand ist beim Vorkaufsrecht.
16:03Und Sie melden sich wieder, ja?
16:17So.
16:18Ah.
16:21Herr Rhein?
16:22Entschuldigung, ich suche eigentlich Werner.
16:25Der ist oben in der Wohnung.
16:27Alles klar, ich bin schon wieder weg.
16:34Gut so?
16:36Ja, das tut gut.
16:37Danke.
16:39Auch, dass du vorhin so schnell reagiert hast.
16:41Ja, klar.
16:43Aber, dass die uns wirklich nur ein Taxi geschickt haben?
16:45Das waren wahrscheinlich alle Krankenwagen belegt.
16:49Das passiert manchmal auf dem Land.
16:51Geht's dir denn besser?
16:53Viel besser.
16:54Ja, das geht besser.
16:55What are you doing?
17:25The fear of you showed me that I feel more than a friend for you.
17:31I have loved it.
17:38I'm going to go.
17:41What?
17:42I'm going back to the school. The evening begins soon.
17:45But Yannick is here.
17:48You're healthy soon.
17:50Bye.
17:51Bye.
17:55Hey.
18:05Hey.
18:07Bereit zum Üben, Houdini?
18:10Ja. Ähm.
18:11Ich hab was für dich.
18:13Pass auf.
18:15Abra-ka-
18:17Zu viel.
18:19Bei sowas gibt's nicht zu viel. Pass auf.
18:21Abra-ka-
18:23Kadabra, bitteschön.
18:25Ah, danke, mein Lieblingsriegel.
18:27Ja, ein kleiner Snack. Ich weiß, du hast grad ein Personal Training nach dem anderen gehabt.
18:31Ja, gut informiert.
18:33Ja, im Counter kriegt man so manches mit, so mit den ganzen Terminen und so.
18:37Du, pass auf. Ich dachte mir, vielleicht ist unser Entfesselungstrick ein bisschen zu lahm.
18:43Der könnte ein bisschen mehr Wumms vertragen.
18:45Wumms?
18:46Ja, dass der spektakulärer ist. Weißt du?
18:48Ja, aber Seile sind ja nun mal Seile. Aber du kannst sie natürlich auch beim Entfesseln anzünden und brennen lassen.
18:54Zum Beispiel, ja. Also nicht genau das. Aber ja, so Feuer und irgendwelche Klingen daneben oder so. Weißt du?
19:02Dass es mehr Show ist, mehr Magie. Weißt du?
19:04Ja, ja, jetzt lass mal die Kirche im Dorf.
19:06Wenn ich festgebunden bin, weißt du, das muss auch so richtig die Emotionen des Publikums fesseln, bis ich mich befreit habe. Die müssen richtig dabei sein.
19:13Ja, aber wir treten ja bei einem Betriebsfest auf, nicht bei einem internationalen Zirkusfestival.
19:20Ist das wegen des Aussagens?
19:24Ja.
19:25Daher weht der Wind.
19:27Erik sagt, dass unsere Seilchen-Nummer schwach ist und dass wir keine Chance gegen ihn hätten.
19:36Dem werden wir es zeigen.
19:48Hey.
19:49Hey.
19:50Schon Feierabend?
19:51Mhm.
19:54Und du fängst an?
19:56Mhm.
19:58Wie geht's denn, Larissa?
20:02Etwas besser.
20:03Aber sie muss bis morgen in der Klinik bleiben.
20:05Haben die Ärzte denn eine Vermutung, was das sein könnte?
20:08Irgendeine rätselhafte Vergiftung.
20:10Lebensmittel?
20:11Ja, Janik geht davon aus.
20:13Du hast hier irgendeinen Kräutertee gemacht, aber darin kann's ja nicht liegen.
20:17Nee, den hab ich ja schon öfter gemacht und sie hat ihn immer sehr gut vertragen.
20:22Eben.
20:23Das ist zu riskant hier.
20:24Hat sich denn schon das Nachlassgericht gemeldet?
20:37Hast du was mitbekommen?
20:38Mhm.
20:39Aber die Anfechtung des Erbes wird sicher Konsequenzen haben.
20:42Meinst du, wir kriegen auch Ärger?
20:44Naja, wenn dann vor allem ich.
20:45Du könntest doch behaupten, dass die Ehe zwischen Larissa und dir ein reines Strohfeuer war.
20:55Ja, und total zerrüttet ist, weil wir uns ineinander verliebt haben.
21:02Mhm.
21:03Und morgen, wenn es Larissa besser geht, können wir ja mal mit ihr reden.
21:12Ja.
21:13Dieses ganze Theater, das hat auch keinen Zweck mehr.
21:18Die Schein-Ehe-Lüge, die bricht zusammen und bald opfert sie auch noch Janik dafür.
21:24Deren Beziehung existiert da kaum noch.
21:26Ja.
21:27Janik hofft auch, dass es so schnell wie möglich vorbei ist.
21:29Er will wieder einfach eine ganz normale Beziehung mit Larissa führen.
21:33Ja, Geld ist eben nicht alles.
21:38Wenn wir drei morgen mit ihr sprechen, dann wird sie es hoffentlich auch verstehen.
21:44Ja.
22:03Das sieht ja zum Anbeißen aus.
22:08Ich hab gedacht, du willst in der Mittagspause vielleicht eine Fortsetzung.
22:13Ja, du kennst mich halt.
22:16Deswegen passen wir auch so gut zusammen.
22:18Allerdings.
22:26Ich hab es selbst entworfen und gezeichnet.
22:28Auch wenn das mit dem Louis nicht geklappt hat,
22:31wirst du eines Tages dein eigenes Restaurant eröffnen.
22:35Wahnsinn.
22:57Du streist ja so.
22:58Hast du an was Schönes gedacht?
23:01Mhm.
23:02Mhm.
23:03Guck mal.
23:04Weil ich weiß, dass du mit zwei besser schläfst.
23:07Darf ich kurz?
23:08Ja.
23:10Vorsichtig.
23:11Und dein Hemd.
23:13So.
23:14Danke.
23:15Besser?
23:16Viel besser.
23:17Du bist so lieb.
23:18Mhm.
23:20Sophia liebt.
23:21Ich würde gerne eine Runde schlafen.
23:22Ich bin ziemlich erschöpft.
23:23Natürlich.
23:24Träumen was Schönes.
23:25Ich liebe dich.
23:26Ich liebe dich.
23:27Ich liebe dich.
23:28Ich liebe dich.
23:29Ich liebe dich.
23:35Ich liebe dich.
23:36Ich liebe dich.
23:37Ich liebe dich.
23:38Ich liebe dich.
23:40Ich liebe dich.
23:41I don't know.
24:11I don't know.
24:41I don't know.
25:10I don't know.
25:40I don't know.
26:10I don't know.
26:40I don't know.
26:42I don't know.
26:44I don't know.
26:46I don't know.
26:48I don't know.
26:50I don't know.
26:52I don't know.
26:54I don't know.
26:56I don't know.
26:58I don't know.
27:00I don't know.
27:04I don't know.
27:06I don't know.
27:08I don't know.
27:10I don't know.
27:12I don't know.
27:14I don't know.
27:16I don't know.
27:18I don't know.
27:20I don't know.
27:22I don't know.
27:24I don't know.
27:26I don't know.
27:28I don't know.
27:30I don't know.
27:32I don't know.
27:34I don't know.
27:36I don't know.
27:38I don't know.
27:40I don't know.
27:42I don't know.
27:44And I think I'm going to go to your job anyway.
27:46I don't know.
27:48We want to stop talking.
27:50When we spoke with her.
27:52And also, you are probably probably weak.
27:54There are things?
27:56Did you feel that?
27:58Okay.
27:59That's ok.
28:00What is this problem?
28:02I just wonder, I would like to have a good idea if we were working together, we would have been in bed.
28:12Are you so upset?
28:14No, damn! It's okay if you're going to be a bit of Larissa. I just wanted a bit of a bit of a bit.
28:22Okay, we'll do this so. I bring you home and you come later, and then we'll discuss everything like planned.
28:33Yeah.
28:41Bis dann.
28:42Bis dann.
28:55Hey, guten Morgen.
28:56Hey, guten Morgen, Fritz.
28:58Na, hast du so gut geschlafen?
29:00Wie ein Murmeltier. Und du?
29:03Ja, es geht. Ich habe die halbe Nacht recherchiert. Ich habe Videos gefunden von so einem Entfesselungskünstler, der ist absoluter Wahnsinn.
29:09Lucius heißt der.
29:11Muss ich mir denn jetzt auch ansehen?
29:13Nee, nicht jetzt. Aber später vielleicht? Ich würde dir mal einen Link schicken, weil die Tricks sind jetzt glaubst du nicht. Der ist ein richtiger Profi.
29:21So, okay.
29:23Nee, weißt du, weil der lässt sich einsperren, kopfüber anbinden, der hat tausend verschiedene Seile, dünne, dicke Drähte, der hat Ketten, Plastikfesseln, Vorhängeschlösser, alles Mögliche.
29:31Okay, nur den einen Clip.
29:33Okay, setz dich aber vorhin, weil sonst haut's dich um. Wenn ich darf, ich leg das mal kurz woanders hin.
29:42Okay, krass, wie will der da rauskommen?
29:46Ja, aber warte's ab, der macht das ganz schnell.
29:51Wow, das ist, das ist der Wahnsinn.
29:53Sensationell, oder?
29:55Ja gut, der ist ja auch ein Profi.
29:57Ja, aber jeder Profi hat auch mal als Amateur angefangen.
30:01Wir treten nur einmal auf.
30:03Schon, aber ich mein...
30:05Vielleicht reicht unsere Seilchen-Nummer ja auch so für den Ehrenpreis, die ist gut.
30:09Die ist gut, aber die ist nix im Vergleich zu dem, was der macht, wie auch immer der das macht.
30:12Krass, das gibt's nicht.
30:16Was denn?
30:17Der folgt mir.
30:19Wer?
30:20Ja, Luzius, mein Fitnesskanal.
30:23Wirklich?
30:24Ja, ich schreib ihm einfach, vielleicht hilft er uns unseren Trick zu verbessern.
30:29Mach das, ja, unbedingt.
30:31Wahnsinn, dass der dir folgt.
30:34Ist doch kein Wunder, dass du so gut ankommst.
30:42Ja, hallo, ich bin's. Ich wollte nur fragen, ob die Fotos inzwischen angekommen sind.
30:56Ah, super.
30:58Und, ähm, können Sie schon irgendwas über den Wert der Uhr sagen?
31:03Ach so, äh, nee, die genaue Herkunft weiß ich nicht, es war ein Fundstück, ja.
31:09Ähm, ja, aber ich mein, sieht doch super schön aus, oder? Das ist echte Bronze.
31:15Ich mein, ach, okay, Messing liegt hier unten.
31:19Ähm, nee, das weiß ich ehrlich gesagt nicht, hab ich noch gar nicht ausprobiert, ob sie noch läuft.
31:25Ja, die Delis ist mir aufgefallen, ja.
31:31Ähm.
31:35Ja, ja, ich mein, was denken Sie, was könnte es dir noch wert sein, ja?
31:40Nur 200 Euro?
31:44Ja, ich, ich hab mir ein bisschen mehr erhofft, ja.
31:49Und was ist, wenn sie noch läuft?
31:50Nee, okay.
31:52Ja.
31:54Nee, nee, danke.
31:55Vielen, vielen Dank.
31:57Danke, wiederhören.
32:03Verdammter Mist.
32:09Hier, bitteschön.
32:12Das sieht giftig aus.
32:14Ja, wenn Yannick sagt, du sollst weiter Aktivkohle trinken, dann ...
32:17Danke, Kilian.
32:21Gerne.
32:22Kann ich noch was Gutes für dich tun?
32:24Mir weiterhin Gesellschaft leisten.
32:26Ich hab Angst, dass die Schmerzen wiederkommen.
32:28Ich glaube, das ist eher unwahrscheinlich.
32:31Aber ich fühl mich einfach besser, wenn du da bist.
32:35Ah, das wird Yannick sein.
32:39Hey.
32:40Hey.
32:41Tut mir leid, dass ich Larissa nicht abholen konnte.
32:43Kein Ding.
32:44Ich war noch bei einem klinischen Toxikologen und hab denen deine Akte gezeigt.
32:49Ähm, ich hab grad Aktivkohle getrunken. Das hat einen ganz ekligen Beigeschmack.
32:54Kein Problem.
32:55Was hat denn der Kollege gesagt?
32:57Naja, so auffällige Kaliumwerte. Mit dieser Blutzuckerentgleisung.
33:01Das hat er erst zweimal gesehen.
33:03Nämlich?
33:04Bei Diabetikern, die Falkenbartkraut zu sich genommen haben.
33:07Falkenbartkraut?
33:08Ja, das ist ein Wildkraut, das wächst hier in der Nähe. Hab ich recherchiert.
33:10Ja, ja, ich kenn das vom Hörnsagen. Ich weiß nur, in der Küche absolutes Tabu.
33:15Ja, weil es giftig sein kann.
33:17Aber kann es sein, dass es bei den Kräutern für den Tee dabei war?
33:21Wie soll es denn da reingekommen sein?
33:23Durch Fanny.
33:24Niemals.
33:26Also, wenn sich jemand mit Kräutern und Pflanzen auskennt, dann Fanny.
33:30Und ich hab sie gefragt. Sie sagt, der Tee kann unmöglich schuld daran sein.
33:32Ich kann mir das auch nicht vorstellen.
33:34Ja, aber wie soll ich denn das Gift zu mir genommen haben?
33:36Ich hab an dem Tag nichts anderes mit Kräutern gegessen oder getrunken.
33:41Egal wie.
33:43Wenn das wirklich die Ursache für deine Symptome war, dann hast du nichts mehr zu befechten.
33:48Mein Glück.
33:54Ich kann es auf einem Metallischen
34:20Okay, what's going on?
34:35Pura Magie!
34:37I have to tell you something.
34:39What?
34:40He wrote.
34:41Really?
34:42Yes.
34:43And he will tell you a few Insider tips here.
34:46That's great!
34:48Yeah, yeah.
34:50Entschuldigung.
34:51Naja, aus Termingründen gibt's nur ein paar Videochats dafür aber schon gleich.
34:54Der ist ja nett.
34:55Ja, und du hast mich richtig angesteckt mit deinem Ehrgeiz für unseren Auftritt.
34:58Ich sag dir, der Ehrenpreis, der ist uns sowas von sicher, wenn wir schon Beratung von Profi-Magier haben.
35:02Wie, Beratung von den Profi-Magier?
35:05Beratung von den Profi-Magier?
35:07Ja, richtig.
35:08Beratung von den Profi-Magier?
35:10Ja, Kinder, das ist doch Wettbewerbsverzerrung aber am allerfeinsten.
35:13Wieso? Man darf fragen, wen man will.
35:15Ja, wir bezahlen ja auch nicht dafür.
35:17Robert, im Amateurbereich?
35:19Tja, Influencerin müsste man sein.
35:21Ja, Influencer, Trügerin.
35:24Und auch, er auch.
35:28Wirklich, war immer ehrlich.
35:30Ja!
35:44Massimo!
35:47Sag mal, macht dir das mit der Sonderzahlung immer noch so viel Kummer?
35:51Ich bekomme es einfach nicht hin.
35:53Ich muss so schnell wie möglich einen Teil der Summe aufbringen.
35:56Ich würde dir hier gerne einen Privatkredit geben, aber ich bin selbst gerade nicht so flüssig.
36:02Wir haben gerade erst das Hotel mit Ach und Kach zurückgekommen.
36:05Und dann habe ich Maxi unterstützt, damit sie ihr eigenes Hotel erwerben konnte.
36:09Ich hätte dich sowieso nie um Geld gebeten.
36:12Wieso?
36:13Allein schon, weil du denken könntest, dass ich nur deshalb hier aufgekreuzt bin.
36:16Ach komm, wir sind doch Familie. Da hilft einander, wenn jemand in Not ist.
36:21Ich will auch nicht das andere für meine Dummheit bezahlen.
36:24Gerade in der düstersten Stunde wendet sich das Schicksal oft zum Guten.
36:33Das ist mir leider neu.
36:35Weißt du, mein Großvater war im Ersten Weltkrieg an der Westfront in Nordfrankreich.
36:41Der Krieg war längst sinnlos geworden, die Soldaten in vielen Reihenweise.
36:46Und jeder ahnte, das Ende ist nah.
36:48So ging es auch meinem Großvater, als sie auf dem Feld eine Kugel traf.
36:58Sie hatte ihn nicht durchbohrt, sie blieb in einer Taschenuhr stecken, die er immer in seiner Uniform mit sich trug.
37:06Wirklich?
37:07Ja, sie hat ihm das Leben gerettet.
37:10Aber das Beste kommt noch.
37:13Er wollte die Uhr behalten, deswegen trug er sie später zum Uhrmacher.
37:16Und dessen Gehilfin wurde seine geliebte Frau.
37:24Das ist eine schöne Geschichte.
37:26Und die Uhr, hat er dir in Ehren gehalten?
37:29Immer. Sein Leben lang.
37:32Bis er starb, dann erbte ich die Uhr.
37:37Sie bedeutet mir sehr viel, als Mahnung niemals aufzugeben.
37:46Ich hab auch noch mal drüber nachgedacht, woher ich das Falkenbartkraut haben könnte.
37:55Aber außer an Fannys Tee, da...
37:58Ist ausgeschlossen.
38:00Ja, aber woher dann?
38:04Das wird sie sein.
38:06Fanny?
38:07Ja, wir wollten noch mal mit dir reden.
38:15Hey.
38:16Hey.
38:18Ist Yannick da?
38:19Er war da, aber er musste wieder arbeiten.
38:22Hey, Kilian hat mir erzählt, was passiert ist. Das tut mir leid.
38:26Danke.
38:28Aber dir geht's wieder besser?
38:30Ja, aber wie ich gehört hab, bist du nicht deswegen hier?
38:33Kilian meinte, ihr wollt mit mir reden?
38:36Ja, wir...
38:38Wir wollen die Heimlichkeiten beenden.
38:42Wir haben da gestern schon drüber geredet.
38:44Und klar, das wird erstmal nicht leicht für dich sein.
38:49Aber Kilian und ich, wir denken, dass es das Beste für uns alle ist.
38:53Also...
38:55Ich weiß, was der Grund dafür ist.
38:57Ich tu dir in keinster Weise leid.
39:00Du denkst nur an dich.
39:02Larissa, jetzt lass sie doch erstmal ausreden.
39:05Nein.
39:06Sie sabotiert meine Zukunft, weil sie neidisch ist.
39:09Auf dein Erbe?
39:11Nicht auf mein Erbe.
39:13Sondern weil ich mehr Zeit mit Kilian verbringe als du.
39:16Das stimmt doch überhaupt nicht. Das ist völliger Schwachsinn.
39:21Es tut mir leid, dir das sagen zu müssen, aber...
39:24Deine Freundin ist krankhaft eifersüchtig.
39:26Und sie glaubt, ich will dich ihr wegnehmen.
39:35Na, das sind doch mal gute Neuigkeiten, Frau Saalfeld.
39:38Nein, ich hab nicht vergessen, dass es noch einen weiteren Interessenten gibt.
39:42Ich werde Markus ein attraktives Angebot unterbreiten.
39:46Ja, bitte?
39:48Einmal...
39:50Ich werde gleich mit meiner Bank telefonieren und sehen, welche Summe da möglich ist.
39:55Nochmal vielen Dank für Ihre Unterstützung, Frau Saalfeld.
39:58Bis dann.
40:00Herr Drechsler, was kann ich für Sie tun?
40:01Hier ist die aktuelle Teilnehmerliste des Betriebsfests.
40:09Ich hab grad mitbekommen, Sie haben mit Frau Saalfeld telefoniert.
40:12Wie geht's dir?
40:14Besser.
40:16Wahrscheinlich wird sie schon bald entlassen.
40:18Sehr schön.
40:20Übrigens, Markus Schwarzbach wird seine Anteile am Hotel verkaufen.
40:23Und dreimal dürfen Sie jetzt raten, wer ganz vorne mit dabei ist beim Rennen.
40:28Doch nicht etwa Sie?
40:29Ganz genau.
40:30Das freut mich, Herr Seifel.
40:32Oh, äh, ich muss los. Ich hab noch ein Video-Call.
40:34Ja.
40:43Und jetzt?
40:45Welchen Gestützgartner Vordermann bringen?
40:47Du weißt, was ich meine.
40:48Ja.
40:49Sie hat unsere Entscheidung nicht akzeptiert.
40:52Ich hab wirklich alles versucht.
40:54Ja, mit ihr war einfach nicht mehr zu reden.
40:56Vielleicht war der Moment falsch.
40:59Geht's in den Richtigen?
41:01Naja, vielleicht beruhigt sie sich ja etwas und redet nochmal mit Yannick.
41:05Ja.
41:07Hoffentlich.
41:09Hoffentlich.
41:11Hoffentlich.
41:13Ja, Yannick vermutet übrigens, die Vergiftung wurde durch Falkenblattkraut hervorgerufen.
41:18Wirklich?
41:20Kennst du das?
41:21Ja, klar.
41:22Fedrige Blätter, violetter Stiel.
41:23Ich mach da mal einen riesen Bogen drum, weil es giftig ist.
41:27Dann kannst du es also auch nicht versehentlich in den Tee gemischt haben.
41:29Nein.
41:32Weil...
41:34Larissa vermutet das.
41:38Ich bin die total.
41:39Das ist mir auf gar keinen Fall passiert.
41:41Ja.
41:43Ich glaub dir ja.
41:48Der Lucius war total nett und der hat unfassbar gute Tipps gehabt, wie man spektakuläre Tricks auch als Zauberlale inszenieren kann.
41:54Zauberlale?
41:55Was?
41:57Hast du grad gesagt?
42:00Zauberlei, mein ich.
42:02Ist mir rausgerutscht.
42:04Ne, ne, weil der ist doch auch so ein großer Fan von dir.
42:08Ja.
42:10Er hat gemeint, dass er sich total toll findet und klug und lustig und total hübsch.
42:20Das hat er alles gesagt?
42:22Nein, ja.
42:24Sachlich hat er das gesagt, also...
42:26Okay, also der hat dir aber ein paar tolle Tricks gezeigt.
42:29Ja, genau. Also zum Beispiel, man könnte mich gefesselt in so eine Holzkiste stecken, so und dann auf einmal BOOM!
42:34Explodiert die und dann komme ich ungefesselt wieder raus, zum Beispiel.
42:38Ja, aber das ist sehr aufwendig.
42:39Es geht.
42:40Was man auch machen könnte wäre, man steckt mich in so einen überdimensionalen großen Vogelkäfig, dann kommt ein großes Tuch drüber, ja, Musik, Lichtgewitter und alles mögliche und auf einmal geht das Tuch weg und du bist drunter.
42:51Das könnte man auch.
42:53Ja, aber ich hatte Lucius eigentlich gesagt, dass wir eher klein denken.
42:56Ich weiß, das hat er gesagt, aber ich meinte zu ihm, vielleicht können wir doch lieber ein kleines bisschen klotzen, anstatt zu kleckern, weil wir wollen gewinnen.
43:01Ja, und hatte er auch Kleckervorschläge?
43:04Ja, ich könnte mich auf so eine Drehscheibe draufstellen, du drehst mich ganz schnell, ich bin wieder gefesselt und entfessel mich und das Ding ist, dass dann halt das Seil irgendwie wegfliegt.
43:11Was geht denn hier?
43:13Entschuldige.
43:14Pure Magie.
43:15Wir überlegen wegen unserer Zirkusnummer.
43:18Ah.
43:20Seid mal, wusstet ihr eigentlich, dass das Bauvorhaben hinterm Ostflügel eine neue Außenpoollandschaft werden soll?
43:25Behauptet wer?
43:27Das Küchenpersonal, aber keine Ahnung, von wem die es haben.
43:30Aber das wäre ja perfekt.
43:33Wofür?
43:34Für meine Idee.
43:36Die betrifft nämlich alles.
43:38Ketze.
43:42Diese Außenlandschaft, die wird, die wird unseren Namen tragen.
44:02Darissa!
44:03Was machst du hier? Du sollst dich schonen.
44:09Mir geht's schon besser.
44:11Trotzdem.
44:13Ich hatte einfach Lust auf einen Spaziergang.
44:15Ich wollte meine Schmuckskizzen aus meinem Büro holen.
44:18Kennst mich doch.
44:19Ich bin Workaholic.
44:21Aha.
44:22Zuhause legst du dich aber nochmal hin.
44:24Versprochen.
44:25Gut.
44:27Ich muss zu einem Patienten.
44:29Ja, dann ruf ich an, wenn er wieder da ist.
44:41Ich brauche eine konkrete Zahl, ja.
44:45Wieder ran.
44:46Ja, bitte.
44:47Wozu hat mein persönlicher Ansprechpartner bei der Bank, wenn die nie da sind?
44:54Was liegt denn dieses Zeug hier schon wieder in der Wohnung rum?
44:57Ja.
44:58Ich vermute, der Herr Saalfeld will sein Patten perfektionieren.
45:01Ja, wie immer.
45:03Also, ich sag Ihnen, damit ist bald Schluss.
45:08Wieso?
45:09Weil ich bald 65 Prozent der Anteile halten werde.
45:1365 Prozent vom Fürstenhof?
45:15Und dann hat es sich hier ausgegolf, dann wird der Platz verkauft.
45:18Was?
45:20Sie können doch den Golfplatz nicht verkaufen.
45:23Und wie? Das kann das, wenn Sie schon sehen.
45:25Aber unsere Gäste schätzen die Anlage.
45:27Die schätzt vor allem Werner.
45:29Was auch ein Grund wäre, sie zu halten.
45:33Der Golfplatz, der gehört zum Fürstenhof.
45:36Sentimentalität wird dem Hotel auch nicht zu alter Größe verhelfen.
45:41Da braucht es eine feste Führung.
45:45Und die wird der Fürstenhof bald wieder haben.
45:48Was wichtig ist dabei?
45:55Aber natürlich zeige ich Ihnen den Weg zur Marierenkapelle.
46:06Ja?
46:07Nein, Frau Müller, alles gut ist bestätigt.
46:09Für Sie und für Ihren Sohn.
46:10Wie jedes Jahr.
46:11Selbstverständlich.
46:12Ja.
46:13Alles klar, ich merke mich dann.
46:15Was machen Sie in meinem Büro?
46:16Hey.
46:17Hey.
46:18Hey.
46:19Hey.
46:20Ich dachte, du wolltest zum Gestützgarten.
46:21Ja, da war ich.
46:22Ich dachte, du wolltest zum Gestützgarten.
46:23Ja, da war ich auch.
46:24Ich wollte hier nur ein bisschen drücken.
46:25Ja.
46:26Ich dachte, du wolltest zum Gestützgarten.
46:27Ja, da war ich auch.
46:29Ich wollte hier nur ein bisschen Klarschief machen.
46:30Ja, ich brauche etwas Rosmarin und Salbei.
46:34What do you do in my room?
46:45Hey.
46:47Hey.
46:48I thought you were going to go to the house.
46:50Yes, I was. I just wanted to do a little bit of a shift.
46:55Yes, I need some Rosmarine and Salbei.
46:58Sure, I'll take care of you.
47:04Hey.
47:06Bald ist das alles vorbei.
47:08Die Schein-Ehe, die Lügen, der ganze Ärger.
47:12Und dann...
47:14...frühstücken wir vor der Arbeit gemeinsam im Bett.
47:18Jeden Morgen.
47:20Ja.
47:23Rosmarine und Salbei sind dahinten.
47:26Ich weiß.
47:27Ich mach das lieber, okay?
47:29Danke.
47:33Ich mach das lieber, okay?
47:36Danke.
47:37Danke.
47:59Fanny?
48:01Das...
48:03...sieht doch aus wie...
48:07...Falkenbartkraut.
48:12Ich dachte, du machst da immer einen großen Bogen drum.
48:15Mach ich auch immer.
48:17Hast du's absichtlich gemacht?
48:22Klar, es ist bitter für sie.
48:25Aber diese ganze Lügerei, die macht uns doch alle nur fertig.
48:28Könntest du noch mal mit ihr reden?
48:31Das wäre doch das Beste für uns alle.
48:33Ganz ehrlich?
48:35Ich weiß es nicht.
48:37Yannick möchte wieder traute Zweisamkeit.
48:39Nein, ich kann ihm die Wahrheit nicht sagen.
48:41Ich weiß nicht, ob er mich beim Nachlassgericht hinhängen würde.
48:44Lass mal lieber auf deinen neuen Enkel auf.
48:47Bevor dir dieser kleine Schmarotzer den letzten Cent aus der Tasche zieht.
48:51Fällt dir ein, so über Massimo zu reden?
48:55Massimo ist ein anständiger Kerl.
48:57Das wird sich noch zeigen.
48:59Was?
49:01Das Ergebnis vom DNA-Test ist da.
49:05Na komm, nun sag schon.
49:11Fertiglio.
49:12Das ist ein, so über das ist das ZEF, das ist das ZEF.
49:15Meine Fertiglio, das ist ganz wichtig.
49:16Ja, mach ja.
49:18Aber diealibe.
49:20Dieitze ist aus, wir haben uns schon mit Herz, dass es da.
49:21Das ist das ZEF, das war.
49:23Du hast gobern.
49:26Du hast Titan, du hast es gesehen?
49:28Du hast dich, thếる wie der Kerl.
49:30Du hast gehst, ja.
49:32Du hast mich, nur du hast, ich bin.
49:34Du hast dich, ich bin.
49:37Du hast mich, bist du etwas Halt.
Be the first to comment