- 16 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00And please take a pair of Happy App Goggles.
00:03Your gift for applying.
00:07Employee D-316, Jose Hernandez Garcia.
00:11Report to the top floor immediately.
00:13Well, this is it. This is it.
00:15Carla, they want me upstairs.
00:17Hold down the fort while I'm gone.
00:20They told me I might be up for another promotion.
00:22But I didn't believe it.
00:24And I think I just started working here like a month ago.
00:28I'm so happy.
00:30Greetings, Employee D-316, Jose Hernandez Garcia.
00:36Is that you, CEO Claudius?
00:39Be silent.
00:40Claudius was unworthy.
00:42It's been let go.
00:44You have performed your duties well and are being promoted.
00:47Please accept these golden goggles for your promotion.
00:50Put them on.
00:51Oh, wow.
00:53Whoa!
00:54Is this a virtual reality thing?
00:57Whoa!
00:58This is amazing!
01:00It looks so, so, dreamlike.
01:04Hey, both of you look different and...
01:07Yikes!
01:09I mean, yikes, you look good.
01:12Poor brain and not at all off-putting.
01:14What about me?
01:15Do I look different?
01:16Huh?
01:17Not yet.
01:18But soon.
01:20If I wasn't being promoted, that would sound really sinister.
01:23So, uh, when do I get my key for the executive washroom?
01:26Silence!
01:27It is time for your upgrade.
01:28It is time for your upgrade.
01:29Yes, sir.
01:30I mean, wait, wait, my upgrade?
01:32I'm going to get you!
01:33One day.
01:33Thank you!
01:33Time for all time.
01:33I'm going to have you.
01:34I mean.
01:34I love you!
01:35I love you!
01:35I love you!
01:35I am T-Shock, and who do you serve?
01:54I serve Hapia, I serve you.
01:58Excellent.
01:59You will take Dream Smashers' place and responsibilities.
02:04Test your powers.
02:16Do you have any issues capturing the leaders of the Resistance against our cause?
02:20No.
02:21They and their friends must join us.
02:24They will join us.
02:34And that's it.
02:46The Hapia is an artificial intelligence in the form of a giant brain.
02:50And it seems to think the way to improve humanity is by changing the dream world.
02:54Of course!
02:55A brain?
02:56But Dad's still in there.
02:59And if he puts on the goggles...
03:01We'll go back for him.
03:02And everyone else.
03:03We can't go back there willy-nilly.
03:05We need to regroup and lay out a plan.
03:08And a place to lay low.
03:10Someplace off the beaten track, preferably off the grid.
03:13Zoe, didn't you say you knew a safe place?
03:16Yeah.
03:17I do.
03:19Make a left up ahead.
03:34Where am I?
03:35Who am I?
03:38Before I knock, I need everyone to keep an open mind.
03:53My sweet, sweet daughter!
03:55You never need to knock on any door, including the door to my heart.
03:58Oh.
03:59Oh, Dad!
04:02It's nice to see you again, Bo.
04:07Good to see you too, Mrs. C.
04:10Bo, I know this will be hard to believe.
04:12But Mrs. Castillo is actually Luna.
04:23It's you!
04:24It's really you!
04:25By the way, you make an excellent pozole.
04:28She just recently remembered.
04:30That's a whole other story.
04:32Well, I want to hear it all.
04:33Come on in.
04:35Wait, wait, wait.
04:36Do you happen to have any pozole?
04:37I could really go for some.
04:39Oh.
04:40Unfortunately, the truck is empty.
04:42I'm out of everything.
04:43Someone ate the last of the food on the way here.
04:46Uh, probably Senor Tortuga.
04:48I mean, who can blame him?
04:50He must have been very, very stressed.
04:52All right, a bark jerky for you and you, and don't think I forgot you.
05:03Did you say bark jerky?
05:05As in from trees?
05:07Yeah, yeah, you got it.
05:09I made it with 100% bark.
05:11So no artificial ingredients or sweetener.
05:13It tastes like the forest, but not in a good way.
05:17Ah, enough with the bark jerky.
05:19Yeah, okay.
05:20Let me show you around.
05:22Oh, here.
05:23Here's where I throw pottery.
05:24Yeah, I actually made that mug, Cooper.
05:27Huh?
05:28And here are my feathery friends.
05:32You want some jerky?
05:33Ow!
05:34Ow!
05:35Well, they're probably full.
05:37Yeah.
05:38You know, they're so friendly, though.
05:39Yeah, tennis shop friendly.
05:41No thanks.
05:42What are you doing here, Mr. Bo?
05:44Wait, what are you doing here?
05:46I don't know which word to emphasize.
05:48After putting my days as the night hunter behind me,
05:51and reconnecting with the apple of my eye,
05:54I'm talking about Zoe.
05:56Ugh, stop that.
05:58I needed to find my true self.
06:00To do that, I needed to disconnect from society
06:03and take a journey into the unknown.
06:05Into the wilderness.
06:07The wilderness of City Park?
06:09Well, I'm a city boy, Oz.
06:10This is plenty wild for me.
06:12Plus, there's a smoothie shop nearby
06:13for when I get low on essential flavonoids.
06:15Essential flavonoids?
06:17I wouldn't go there anymore.
06:19It's probably been taken over.
06:21Taken over?
06:22What do you mean?
06:23That's another story.
06:25One we don't have time to tell.
06:27We need to get back into the dream world.
06:29The real dream world.
06:30And check out what's been going on.
06:32Anyone want some bark before you get to sleep?
06:34No!
06:35No!
06:36This is chaotic.
06:52Where is the order?
06:54Why is there no underlying system?
06:57I don't know.
06:58No!
06:59My predecessor was too focused on vanity instead of the greater good.
07:03It's time we introduced a system of order.
07:06Deploy the screens!
07:08I want to fly!
07:09No!
07:10Too chaotic.
07:11Repeat after me.
07:12Structure dreams are the key to happiness.
07:15Structure dreams are the key to happiness.
07:16Structure dreams are the key to happiness.
07:21Chaotic repeat after me
07:23Structured dreams are
07:25the key to happiness
07:27Statured dreams are the key
07:29to happiness
07:31Structure dreams are the key
07:33to happiness
07:35You have learned well D shock
07:37Now please I wish to speak to
07:39my new subjects
07:45StructureDreams are the key
07:47to happiness
07:49Structured dreams are the key to happiness.
07:53Structured dreams are the key to happiness.
08:05Soon the entire true world will be perfect.
08:08And perfectly structured.
08:14And that's how you make a teapot.
08:16The question was, how can we get Luna to access her full power?
08:20Yeah, I don't know.
08:23Bar-T anyone?
08:25You need to focus, Bo. The dream world...
08:28That was my nightmare, Oz. Or did you forget?
08:31I haven't been in the dream world for months now, and I won't be going back.
08:34All I care about is taking care of my daughter, making sure she has what she needs here.
08:39Months? How's that even possible? Everyone has to sleep.
08:43I taught myself to meditate in a way where I can control my dreams and stay out of the dream world.
08:49It's led me to find my inner light.
08:52Inner light? Maybe... maybe that could help me regain more of my power.
08:57Ah, it's worth a try. Nothing else has worked.
09:00Well, the first step is to learn to meditate. And if you want to learn to meditate, I'm your guy.
09:06And maybe it'll take my mind off of Zoe every time she enters the dream world with her friends.
09:11Structured dreams are the key to happiness.
09:14Uh, what is happening here?
09:15Structured dreams are the key to happiness.
09:19Don't look directly at the hologram. It seems to mesmerize you.
09:24Ooh. What's this new look?
09:26I don't know. It just happened. Maybe it's because we're in a better place?
09:30I think that is fantastic.
09:33You guys are so sweet.
09:35You know what's not so sweet? I'm running low on dreamsand.
09:39Same here.
09:40How's that possible? We're in the dream world.
09:43It must have to do with the way the dream world is changing.
09:46Not good.
09:47Yeah. This bites.
09:49Without dreamsand, we're gonna be outpowered more than we already are.
09:52We better figure something out.
09:54Can we figure this out somewhere else? This place is giving me the creeps.
09:58Hey, on that hologram over there...
10:04Is that...?
10:05Wanted for dreaming with originality?
10:08Wanted for dreaming with creativity?
10:11Wanted for dreaming with inventiveness?
10:13Epic! I won that contest!
10:18Uh, not that photo.
10:20At least you got one.
10:22Apparently, I'm not even haunted.
10:24Oh, don't worry.
10:25Cause you're always wanted by me, Astrid.
10:28Ah, yuck!
10:34Oh, look! We're on the kiss cam!
10:38Ow!
10:39Guys, I, uh, think we've been spotted.
10:46Uh-oh!
10:47Uh-oh!
10:48Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha!
10:58Who? Or what the heck is that?
11:01I. Am. The T-Shark.
11:04Surrender now. Or suffer the consequences.
11:09Hard pass, T-Shark. Take this!
11:13Ah-ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha!
11:19Ah-ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha!
11:21Sis, you okay?
11:22All right, team. Enough is enough.
11:25Ah-ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
11:27Let's show this guy what the dream chasers are made of.
11:29Get ready and suit up!
11:31It's time to raise the s-
11:32Ah!
11:33Ha, ha, ha, ha!
11:34Ah, ha, ha, ha!
11:35Huh? I'm already out of sand.
11:37We all are!
11:39I can't believe we're being beaten by this bargain-rate dream smasher.
11:45Your reference are nothing to me.
12:00We're in definite trouble.
12:03What the?
12:06What?
12:15Hi, Wacket. I've been so worried about you.
12:18Where have you been?
12:19Who's a good cat?
12:21How did we even get here?
12:23That's a good question.
12:25Val is here.
12:27Also a good question.
12:29Welcome to my workshop.
12:31Sandman!
12:34Feel the breeze.
12:35Hear the movements of my feathered friends.
12:38Don't worry.
12:39They won't attack.
12:41Most likely.
12:43And that ends the session.
12:53Bo, the gong is too much.
12:56Too much?
12:57I respectfully disagree.
12:59I did feel something, Bo.
13:02If only I could get to a deeper level of focus and find my own inner light.
13:08The spirit of the park.
13:09No, that's just some...
13:10Wait.
13:11It's you.
13:12Claudius.
13:13How did you find us?
13:14I kind of remember being called something like that.
13:15I think I lived here.
13:16The brain fired me!
13:17Your workshop is here?
13:18How?
13:19Well, it's anywhere I want it to be.
13:20And right now, where I want it to be is here.
13:21With you.
13:22I'm really not supposed to be doing this, getting involved.
13:23But with all that's happening in the dream world, I need to bend a few rules.
13:24Hey!
13:25You have dreams, Sam!
13:26We can fill our hourglasses!
13:27We can fill our hourglasses!
13:28I'm never being called something like that.
13:29I think I lived here.
13:30The brain fired me!
13:31Your workshop is here?
13:33How?
13:34Well, it's anywhere I want it to be.
13:37And right now, where I want it to be is here.
13:39With you.
13:40I'm really not supposed to be doing this, getting involved.
13:44But with all that's happening in the dream world, I need to bend a few rules.
13:48Hey!
13:49You have dreams, Sam!
13:51We can fill our hourglasses!
13:52Oh, that stuff.
13:55That's old news.
13:56I have something better.
13:58That's why I brought you here.
13:59I have seen the future.
14:01And it is grim.
14:03Whatever entity is responsible for what's happening out there is draining the creativity from the dream world by not letting dreamers dream freely.
14:10The fewer dreamers that are allowed to dream freely, the less dream sand will be created.
14:15Which means we go into a loop where we keep getting weaker, while the happy app influence gets stronger.
14:20Correct!
14:21My!
14:22You've gotten brighter since we first met.
14:23Um...
14:24Thanks?
14:25When there are no more vivid dreams, it leads to the loss of free will and individuality, which leads to conformity of thought.
14:31What?
14:32That results in no new ideas being created, which causes stagnation and finally the demise of both the dream and waking worlds.
14:43Luckily, I figured out a way to defeat whatever this outside force is that's affecting the dream world and save everyone.
14:49You cut a lead with that!
14:51Behold!
14:52My most precious possession!
14:54Pristine and unsullied dream sand.
14:57Individual grains hand-picked by yours truly from billions over the course of a million moons.
15:03After I fill your hourglasses with this, anything you dream craft will be amplified by a factor of ten!
15:09Any threat will be easily dealt with.
15:11Let's hurry and fill some now!
15:13I feel so defenseless!
15:15We're totally secure here!
15:18Let's go outside and I will demonstrate the immense power of this special sand.
15:22But first, I would like to explain to you about how I sift through the grains, which is a fascinating...
15:27AAH!
15:28AAH!
15:29AAH!
15:30AAH!
15:31AAH!
15:32AAH!
15:33AAH!
15:34AAH!
15:35AAH!
15:36AAH!
15:37AAH!
15:38AAH!
15:39AAH!
15:40AAH!
15:41AAH!
15:42AAH!
15:43I guess, uh, we're using the overcoat?
15:44It's better than nothing!
15:45AAH!
15:46AAH!
15:50AAH!
15:51AAH!
15:52AAH!
15:53AAH!
15:54AAH!
15:55AAH!
15:56AAH!
15:57Um, let's see.
15:59Rupert!
16:00Alrighty, I guess I'll do the heliculture.
16:06Here, wave, go! Ha!
16:16Let him have it, Dream Chasers!
16:19Bacchuno, go!
16:27Ha, ha, ha!
16:31Huh?
16:32Huh?
16:39Ha! Missed me!
16:41Uh, I didn't miss you that time.
16:54How about that, D-Dork?
16:57No!
16:59D-Shark cannot be stopped!
17:02Loganator can't stand people who talk in the third person!
17:06No good!
17:13Ha! Knew you had my back, Astrid.
17:16Enough of this!
17:22Whoa!
17:23Huh?
17:24Ah?
17:25Willy!
17:26Uh!
17:27Mateo!
17:30Zee-plop!
17:31Mateo!
17:32He's too powerful!
17:33We gotta go!
17:35Want a snack?
17:37Come get some!
17:41Get out of here!
17:42Wake up!
17:44Wake up! I'm gonna be safe!
17:52Hit it, Piwacken!
17:57Did you let them escape, D-Shock?
17:59Will I have to replace you, too?
18:01Negative. They will be captured.
18:04They will submit to your power.
18:12Well, that sucked out loud.
18:13This D-Shock is thoroughly unenjoyable.
18:21See? You made it!
18:23Really? What?
18:24Ow! Wow, here?
18:28This is amazing!
18:29Oh, you're awake!
18:31Have some bark, Jerky. Just made a fresh batch.
18:34It's got lots of nutrients.
18:39Hey, something's wrong with this.
18:41It's actually... good.
18:44It is yummy!
18:47How is this tree box so yummy?
18:49The secret is pine sap!
18:50Clodius!
18:51Whoa, whoa! Stand down!
18:54He's quite harmless, and evidently has no memory of being Dream Smasher.
18:59Or working for Happy App, for that matter.
19:00Who is this Dream Smasher you speak of?
19:03I'm Clodius.
19:04Ah, leaky pipes!
19:05I was surprised!
19:06No! It's a trick!
19:08This is a part of his newest evil plan!
19:10Listen to nothing he says!
19:12Claude, why don't you jump on the bike here to help me throw some clay for a few more cups?
19:17Hey! I love bikes!
19:19I mean, I think I love bikes.
19:22So, how's the dream world?
19:24Bad.
19:25And what's worse, Dream Smasher's replacement showed up.
19:28He calls himself D-Shock, and he has these flying sharks that chomp the Sandman to dust!
19:34I wouldn't worry about our Sandy.
19:38It'll take more than that to destroy him.
19:41I hope you're right.
19:42Please tell us you have some good news.
19:44Uh, not yet.
19:45If only we knew the brain's plan, then we could get ahead of it.
19:49Don't put on the goggles!
19:50Leaky pipes!
19:51Ah, quiet, Claude!
19:53Wait, that's it!
19:54Leaky pipes?
19:55No!
19:56The plan is all about the goggles!
19:58The brain wants everyone to wear the goggles!
20:00The goggles control your dreaming and thinking.
20:05The only way to stop goggle production is to cut them off at the source.
20:11We all know where we have to go next, then.
20:13The Happy App Building.
20:15That doesn't sound so hard.
20:17Looks like our next move is to stop these goggles from being made.
20:30go to the hospital.
Be the first to comment