- 4 weeks ago
Category
đź“ş
TVTranscript
00:00Dreamworld Restructuring Unsuccessful
00:06Commence contingency program
00:09Reboot Dreamworld
00:12Everyone out of the way!
00:14VAMONOS!
00:30What's it doing now?
00:40The brain was previously doing what it deemed as safe for the Dreamworld, making it a structured world.
00:46And now?
00:47She's gonna bust it all!
00:49Starting with Castle Nocturnia!
01:00The Happy App Tower...
01:10It's...
01:11It's steering power from the rest of the city!
01:18If he can do that to something that size, he can box the whole Dreamworld!
01:30I can't believe it! The box canceled Nocturnia!
01:45And it's just getting started!
01:47I failed. I was supposed to keep the Dreamworld safe, and now...
01:51It's not your fault. We all thought the Undrant was gonna save the day, but...
01:55It wasn't a complete bust. Remember what Bo told us?
01:58When we launched the Undreamt at the brain, the power in the Happy App building in the waking world looked unstable.
02:05So?
02:06So!
02:07Now we know the brain can be hurt!
02:11Candy realm in proximity. Begin containment.
02:16Danger! Anomalies detected. Countermeasures deployed.
02:23Incoming!
02:24Evasive maneuver!
02:28I used to install the Undreams to our unconscious.
02:30It didn't count!
02:31I was able to explore behind.
02:32I used to change the Undreams to our own group.
02:35...and we're gonna be optimizing to our Chaplain and our own group.
02:36Alright, let's know what it is!
02:37We need to do.
02:38Look out, Z!
02:39I used to do!
02:40I used to do!
02:41I used to do!
02:42Look out, Z!
02:43Nice!
02:44Look out! Z!
02:46I used to do!
02:47Nice!
02:48Polka!
02:53Polka!
02:54No!
02:55I used to do!
02:56Hold on!
02:59Whoo!
03:11What in a dreamer?
03:13There, on the back of its foot.
03:16What is it?
03:17An opening, a literal Achilles' heel,
03:19just like Scarlet Reddington mentioned when we got the wrench.
03:22Those doors open and release reinforcements any time we destroy enough minions.
03:27And?
03:28And that's our way in.
03:30Cooper, watch out!
03:32Excellent work, Lucien.
03:34I don't know what that means, but it sounds cute.
03:37Alright, let's recruit and figure out our approach.
03:46So we go in and then what?
03:49We go directly to the top and take out the brain!
03:53That doesn't make sense, Broseph.
03:55We've tried that already, remember?
03:57It ended up with us being boxed!
03:58I know!
03:59That's the point!
04:01It doesn't make any sense to do it again.
04:03The most illogical thing is the last thing the brain would expect!
04:06I'm with you, Mateo.
04:07Anything to right?
04:08What has gone wrong?
04:09Alright.
04:10Teo, Izzy, and Cooper?
04:12You go with Lunya and try to stop the brain.
04:14What are you gonna do?
04:15We're gonna create a symphony of destruction.
04:18DESTRUCTION!
04:40Dad! You there?
04:41Yeah, kid is the happy app building still drawing energy from the city
04:47City's gone dark the power is still on a happy app, but it was flickering on and off
04:52Whatever you guys were doing in the dream world. It seemed to be distracting it. Okay. Good Cooper may have found his feelings heal
04:58We're gonna try and use it to stop the game
05:01That sounds like a long shot
05:03It's too dangerous. Maybe the two of us God. No, this is the one shot
05:08We have the dream world danger if it disappears people will become
05:14Dreamless, I don't want to know what a world without dreaming looks like I can't sit on the sidelines when the people I care about are in
05:21Trouble, I know
05:23But I can't help you in the dream world. I know dad I get it
05:29Just
05:31Wish us luck good luck
05:33Just wish there was something I could do some way to fix this
05:42Fix it the Achilles heel
05:46Fix it
05:49Fix it we can fix it we can
05:53What are you doing? What am I doing? I'm gonna stop the happy app once and for all
06:03Going on
06:30Imory countermeasures
06:31No!
06:38It's starting to close!
06:40Hurry!
06:41Hang on!
06:49I can't see anything.
06:56Better start climbing.
07:01Uh, okay.
07:05He says, keep your hands and feet inside the ride at all times.
07:08And...
07:09And what?
07:10Hold on!
07:20Welcome to the inevitable.
07:27What are we doing?
07:28Fix it! Fix it! Fix it! Fix it!
07:31I told you! We're gonna fix it!
07:33We're gonna fix it all!
07:34Fix it! Fix it! Fix it!
07:38Your return to this place is highly illogical.
07:41So is your mission to stop me,
07:43even though I'm giving you humans what you want.
07:46That's the problem.
07:47What humans want isn't always what we really need.
07:50Your inability to accept what is good for you is an error in your programming, not mine.
07:56Not an error!
07:57Maybe it's you who needs an update!
08:02Dad!
08:03Issy, stay back! That may be Dad, but he's not himself!
08:12I am T-Shark, and I am here to do the bidding of the brain. A structured dream is a happy dream.
08:19Dad! I know you're in there! Please! You have to fight it!
08:23There is no Dad! I am T-Shark!
08:26No! You're Jose Hernandez Garcia! My Dad! The same Dad that would pick me up when I fell off my bike!
08:34The one that would make us quesadillas while we watched movies! Remember? Remember that time you took us to the Statue of Liberty?
08:42Y-You cried because you could not pick her nose.
08:47Yeah! That's right!
08:49And we went to have ice cream, and you stood up on the table with the cone in your hand, telling everyone you were the Statue of Ice Cream Cone.
08:57Issy?
08:59Dad!
09:00Illogical. The dream world must be reformatted. Starting with you.
09:06No! Mateo! Mateo!
09:18Mateo!
09:19No!
09:25Mateo!
09:26What a horrible dream! Where... where am I?
09:31Jose Hernandez Garcia, you have proven yourself obsolete.
09:35Oh, Z-Blob! You saved me!
09:48Mateo! Z-Blob! Both of you!
09:54You may have freed your father from his models, but it is a short-term solution. Even now, your friends are in an inevitable conclusion.
10:04ęµber teaching your father!
10:06LNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNDNNNNNNNNNNNNNNNNN
10:10Logan!
10:22Logan!
10:23Yeah!
10:29Woo!
10:35No!
10:37Stop!
10:37Those are our friends!
10:39Friends?
10:40They are nothing more than viruses to a perfectly structured dream world.
10:59It's over.
11:00We can't win this.
11:01Zoe?
11:02Are you there?
11:03Dad?
11:04We failed, Dad.
11:05The brain...
11:07It's winning.
11:08Not yet it isn't.
11:09What?
11:10What do you mean?
11:11Fix it!
11:12The ultimate deal!
11:14Right now!
11:15Ha-ha-ha!
11:16Zoe, Claudia says he has a way to help, but we need you to cause a distraction in the dream world
11:20so the security system powers down in the half-gap building.
11:22Fix it!
11:23We're coming in hot!
11:25Fix it! Fix it! Fix it! Fix it! Fix it!
11:27What?
11:28What?
11:29What?
11:30But I thought you were done with that sort of thing.
11:31Ha!
11:32Done with what sort of thing?
11:33Supporting my daughter?
11:34You were right, Zoe.
11:35I can't sit on the sidelines.
11:36Not when the people I care about are in trouble.
11:38A distraction, huh?
11:39You got it.
11:40Take me up!
11:41It's time to crush this cranium.
11:43Yeah!
11:44Ha!
11:45Ha!
11:46Yes!
11:47Mr. Oz, Astrid, you be our eyes in the sky.
11:50Albert, I need ground support.
11:51Logan?
11:52Woo-hoo!
11:53Do your thing.
11:54Logan!
11:55I am the best safe buster!
11:58I'm the FAMODIA!
11:59Ha!
12:00Ha!
12:01Ha!
12:02Leave some for me, Liebchen!
12:03Ha!
12:04Ha!
12:05Ha!
12:06Ha!
12:07Leave some for me, Liebchen!
12:09Ha!
12:10Ha!
12:11Ha!
12:12Ha!
12:13Ha!
12:14Ha!
12:15Ha!
12:16Ha!
12:17Ha!
12:18Ha!
12:19Ha!
12:20Ha!
12:21Ha!
12:22Ha!
12:23Ha!
12:24Ha!
12:25Ha!
12:26Ha!
12:27Ha!
12:28Ha!
12:29Ha!
12:30Ha!
12:31Ha!
12:32Ha!
12:33Ha!
12:34Ha!
12:35Ha!
12:36Ha!
12:37Ha!
12:38Ha!
12:39Ha!
12:40Ha!
12:41Ha!
12:42Ha!
12:43Ha!
12:44Ha!
12:45Ha!
12:46Ha!
12:47Ha!
12:48Ha!
12:49Ha!
12:50Ha!
12:51Ha!
12:52Ha!
12:53Ha!
12:54Security grid offline, intruder alert.
13:20We're going to fix it all!
13:24Get behind me!
13:43Wow!
13:44Yeah!
13:45Woo!
13:46It's so much easier in the dream world.
13:50I just have to get to the janitor's closet.
13:52Sure!
13:53Yeah, just go ahead and I'll, uh...
13:55Yeah, I'll be right there covering you from behind.
13:58Yeah, I'll be there.
13:59Okay!
14:00Well, well, well, look who it is.
14:07Our former dream smasher.
14:09What's the matter, Claudius?
14:11Not happy to see us?
14:13Ah!
14:14Ah!
14:15Claudius!
14:16Where is this?
14:18Oh!
14:19Uh, hey!
14:21Uh, you haven't seen Claudius, have you?
14:24Uh, I need to...
14:27I need to...
14:28I need to...
14:29Fix it!
14:31It!
14:33What?
14:34No!
14:35No!
14:36No!
14:38No!
14:40No!
14:41It's...
14:43No!
14:44It is over.
15:09It is over.
15:10Let the dream be boxed and shelved.
15:12Only in favor of the structure of the world boxed and shelved.
15:24Here it is.
15:25Annuals go with no name.
15:27How do you think people need evidence?
15:30Something's wrong.
15:31It's reverting back to its original programming.
15:33It's weak.
15:34This is our chance.
15:35I know.
15:36Let's box the brain.
15:38Let's do it quick.
15:54It's resisting.
15:56You need to go bigger.
15:58Combine your hour classes.
16:01Oh, oh!
16:31We did it!
16:38They did it!
16:50They stopped the rain!
17:01I'm starving!
17:13Me too.
17:14I could go for a good appetizer.
17:16Dude, you fixed the pipes!
17:20I fixed the pipes!
17:22I fixed the pipes!
17:31We did it!
17:42We did it!
17:44We did it!
17:46Oh, yeah!
18:01We did it!
18:04We did it!
18:12I think it's time to go!
18:17We did it!
18:22Hit it for your eyes!
18:25Oh, slow down.
18:37Oh, sorry, Dad.
18:39I'm meeting up with Logan and Cooper for our sleepover tonight.
18:41Oh, okay then.
18:42But tomorrow we have a movie night.
18:44And I'm making my famous quesadillas.
18:46You know what?
18:47That sounds great, Dad.
18:55So, everything is back to normal.
19:00After we boxed the big brain, the happy app shut down.
19:03And people decided to get off their devices and enjoy the waking world instead.
19:09At least some of the time.
19:12The night bureau was back.
19:14And we got a cool new HQ.
19:17Well, inside it's cool.
19:19Claudius even got a job with us.
19:21He's training new recruits in what he calls Claudio Cardio.
19:24Faster, like the fate of humanity depends on it.
19:28Just go faster!
19:31As for Astrid, she returned to Germany.
19:35Good thing her and Logan have an unlimited texting plan.
19:38Ah, Mateo, good.
19:40We're all here.
19:40Today, we're going to be relocating some nightmares.
19:44But first, what is the best pre-meal for a meal?
19:47Actually, allow me.
19:50Buffalo wings, egg rolls, and Caesar salad.
19:54Ah, good choice.
19:56Wheelie would be proud.
19:58He would.
19:59Wouldn't he?
20:00Okay.
20:01Where were we?
20:02Oz got an awesome corner office.
20:04And every night before we go to bed, we're briefed on our new mission.
20:08I'm not going to lie.
20:09It's a little harder now that we don't have our hourglasses.
20:12But we're trying to do our best to make the dream world as wild, weird, and wonderful as it should be.
20:19So, that's it.
20:21A lot has changed.
20:22But change is good.
20:24Well, looks like the worst is behind us.
20:26It really is a dream job.
20:29It really is a dream job.
20:29You are...
Comments