- 18 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Hey, man.
00:25Buddy, what's up?
00:30Hey.
00:31Morning.
00:32Hey.
00:33It's the meanie.
00:34What are you doing?
00:35He's cooling this guy.
00:37Oh, cool.
00:38Yeah.
01:00What's up, Tony.
01:15What's up, Tony?
01:22Creepy.
01:23Eat a teeth off!
01:24Move or express your donut head!
01:26I hate you!
01:27Knock it off and get moving!
01:29You're going to be late!
01:31I'm out-e!
01:45Good morning, Suzuki.
01:52Asuma and Taira, walk it together.
01:55Dude, shut up!
01:56Watanabe! Sato! Nabe Sato!
01:58Hey, stop!
01:59Good morning, Yamada!
02:01Yo!
02:02Uh, hey! Good morning to ya, Tani!
02:09Morning.
02:10Oh my god, why are you screaming at him?
02:15I'm saving the world one high at a time.
02:17Look, I made my lashes extra lashy.
02:20Did you?
02:22Why don't you just use falsies?
02:24I generally prefer rocking a real thing.
02:26Working with the eyelashes my mama gave me and all that jazz.
02:30But mascara's risky, AF.
02:32If you sweat or cry or rub it, you're DOA!
02:35I'm still on an eternal quest to find the perfect formula for me.
02:38But I'm finding the good fight, so what else?
02:41Any thoughts, Tani?
02:45I don't know anything about makeup.
02:49You're savage as ever, Tani! I totally love it!
02:52Why do you get such a kick out of pestering Tani about things he clearly has no interest in?
02:56Me too.
02:57I love the way he shuts me down!
02:59I can't help myself!
03:02If you ever need help picking mascara, come to me, okay?
03:05I won't.
03:06Another slam of the rebel door!
03:08He's ruthless.
03:09Stop bothering the poor guy.
03:15I'm sorry, Tani.
03:18I know I always end up yapping your ear off.
03:21But the truth is...
03:24I'm desperately in love with you.
03:27Let's see.
03:54君にハートを贈りたい
03:56サインコサインタンジェント 心の角度が広がって
04:03電流が走る一目惚れ 覚えていてフラリング
04:08純度100%の想いも 異心伝心させたいな
04:14君とあたしは正反対 恋はいつも想定外
04:19ねえねえ聞いて 言葉を尽くして君に伝えたいの
04:25心が体に追いついて 気づけば目で追ってる
04:30眼鏡を外してさ ちゃんと目を合わせてよ
04:37恋は走り出しても 放課後まで待ってない
04:42大事な言葉ほど 酸素を切らみたい
04:48自所にないあたしなりの言葉で 早く 早く 早く 早く 君に伝えなきゃね
04:58Hey, did you finish your homework?
05:00I only did the parts that I thought I might get right.
05:03Dude, do the whole thing.
05:04Sitting in the seat next to me is Tawny, to everybody else in our class.
05:09He's just a cookie-cutter, glasses-wearing, quiet dude who always keeps to himself.
05:13to himself but when he does speak he speaks his mind here she's going to flag
05:19this part if you don't fix it come on C's get degrees my dude and he has the
05:24same attitude no matter who he's with have the homework homework yeah thanks
05:32for grabbing them thank you Tani like the last time we changed seats now run
05:39along to your new spot
05:51I'm right next to it
05:54likewise reading the blackboard from here is harder than you think but I got you
06:06know I'll read anything you can't make out so don't break your neck I'll be
06:10okay Tani doesn't change who he is for anybody I think that's awesome I really
06:21admire him Suzuki which do you prefer sorry I zoned out for a little oh my god
06:27in my opinion a real-life person can rub up a crowd way better than some dumb
06:32recording ever could tell him Tani I have no clue sorry about her she's
06:37certifiable if she's bothering you just let us know I don't mind at all
06:46see he says he doesn't mind I'm so sorry Tani I love you and I want to talk to you
06:56normally I'm just always in my head about how people see me so I can't talk to you
07:02in a way that reveals my feelings I admire the crap out of you dude but you and I
07:09are polar opposites okay after school let's go to Kingburg hey dining with this ding dong
07:16I need to do my homework
07:19hey Suzuki can I copy your homework again we're hopeless here thank you oh Suzuki the story you
07:41posted made me laugh out loud did you know Tani is like really smart totally carried our group I've
07:59seen him shuffling off to cram school think he's gunning for you Tokyo I feel like he lives in a
08:07different world from the rest of us do not let me in with you out of everybody here Suzuki probably
08:13knows him the best oh yeah you really think so you play are you gonna make it I'm a okay I just
08:23gotta space out my talking and my sipping better don't die on us oh Sudaken just won most beloved
08:30actor for the second time you chicks always go for the bad boys no boys Sudaken is like beyond
08:36boyfriend material you're always the ultimate Sudaken Stan they say reading the room is to protect other
08:45people's feelings but in my case I totally do it to protect my own
08:51and yet all I feel is exhausted why is that
09:06I should head home
09:16oh hey Tani it's pretty late why are you doing here
09:31my face probably look tedious just now I needed to turn in my committee work not to be weird but
09:38which way do you walk home I take a right at the gate
09:41okay no one's watching
09:45hey Tani oh don't do it
09:51would you mind if I walked along with you
09:57oh you did it oh god I'm gonna puke
09:59it is madness we live in the same direction strange we've never run into each other before
10:07doi I'm always running around goofing off after school of course I don't see you
10:19and you stay busy with the student council stuff right
10:22right
10:24oh we decided to swing by Kingberg the other day and they gave me a burger it was so flippin big I was
10:39sliding off the bun it was more like I ordered meat with bun on the side I had no idea how to
10:44eat it without looking like a weirdo is this interesting at all was it good oh yeah like
10:53crazy good you know if you want to we can go grab one together okay
10:59huh did he just say yes is he being polite matching my vibe
11:09no way Tani isn't that kind of person
11:15I've got to think think girl your window to reply is closing it's no use my heart is pounding way too hard
11:31I can't do it
11:33oh I'm sorry
11:38oh
11:40oh
11:42oh
11:44oh
11:50oh
11:53oh
11:55oh
11:56oh
12:00oh
12:03oh
12:05It can't be.
12:15Am I dreaming right now?
12:19Is this real life?
12:22He's holding my hand.
12:25My sweaty, sweaty hand.
12:28And my heart is pounding in my ears.
12:31Like, really pounding.
12:33Like, what if I die?
12:35Did you catch that?
12:36He was seriously on one today.
12:40It's sad.
12:42Some people just have zero social...
12:44After that is a blur.
12:50I have no idea how I got home.
12:57I'm home.
12:58Whoa!
12:59You have a bedroom, you freak!
13:01Right.
13:03Forgot.
13:07Good lord!
13:10We have hands.
13:13Aren't you going to eat?
13:14If you're not, then I'll help you.
13:17Not only that, he started it!
13:20That was crazy and he's crazy and I'm going crazy!
13:23How the fuck have I supposed to go to school and act like a human being?
13:26I'm never going to go to sleep!
13:28My heart is trying to beat through my chest!
13:34Shut up!
13:35I need to get bumpers.
13:51What the heck it's so bright for?
13:54Can't be morning already.
14:00I haven't been at dinner party all year!
14:04Hello?
14:05Family?
14:06Come on, Mom!
14:11Wait is one thing, but it's practically midday!
14:14Well, I guess there's no point rushing now.
14:19Come here.
14:21It's lunchtime, but good morning!
14:25You're never this late!
14:26You're never this late!
14:28Yeesh!
14:29You should have taken the day off!
14:30I know, but I didn't want to miss P.E.
14:33Okay, weirdo.
14:37Look who finally showed!
14:39At long last!
14:40Hey, so I've got a question for you.
14:43Are you and Tani like a thing now?
14:45Ha.
14:47Yeah, Capacho said he saw you walking home together, so I thought I should ask.
14:51Who the F is Capacho?
14:53That's not a real person.
14:54Capacho is real!
14:55And he knows what he saw!
14:56Sure thing, dude.
14:57Well, go your freaking roll there, Yamada!
15:00Right now, Tani and I are in the might-be-mutual-but-not-yet-confirmed phase of liking each other!
15:05The most delicate, fragile, super-freaking-important phase of all!
15:08It's not something you could just poke fun at in your big room!
15:11I am paying for kids here!
15:13Also, what?
15:16Somebody saw us?
15:17Who?
15:18Saw us where?
15:30It's not like that, dude!
15:34Excuse me.
15:37Hey, that's my seat.
15:42I need my notebook.
15:43Oops, sorry, man.
15:45I'll move.
15:45It's fine.
15:46The period's over.
15:47Oh, that could not have been worse.
16:03Our main source of energy is carbohydrates.
16:06He heard me denying anything between us like I was accused of a felony!
16:11I was crazy rude!
16:14You got it wrong!
16:16I didn't mean for it to come out like that!
16:18I'm sorry, Tani!
16:23No, no!
16:24I literally could never!
16:25But I need to apologize to ASAGTMFP!
16:29What do I do?
16:30I hope I didn't hurt Tani's feelings!
16:33I hate this.
16:34It's so over for me!
16:35Suzuki!
16:36You're supposed to be picking up the shuttle!
16:38With your hands!
16:41Why can't I never do anything right?!
16:44Sorry, Suzuki!
16:52Talk.
16:53I have to talk!
16:55The longer I wait, the worse it gets!
16:59Bud.
17:00Here?
17:02Here where there are people who can perceive me?!
17:10Suzuki!
17:13Oh, hey, Tani!
17:18How about yesterday?
17:19I'm sorry.
17:21Forget it happened.
17:23Huh?
17:30If you don't use this up with popcorn coupon today, it's gonna inspire!
17:41Ah, I saw you chatting it up with Tani just now.
17:44The jig is up, girl.
17:46Hmm?
17:46Are you okay?
17:49No way!
17:49Wait, wait, wait!
17:50Don't tell me!
17:51You're funny.
17:51Hang on.
17:59With Tani, it's more than friendship.
18:02I love him.
18:03Hm?
18:04But I ruined everything.
18:07Huh?
18:09Yesterday, I worked up the courage to ask if we could walk home together, and now I...
18:15Drop him away!
18:17What am I supposed to do?
18:20No!
18:22What?
18:22Why didn't you tell me?
18:24All this time I thought you guys were regular walking home together.
18:27I didn't know you were walking home, like, together.
18:30Oh, oh my god.
18:32I've made fun of you about this.
18:34I'm a horrible person.
18:35Dude, we know.
18:36Shut up.
18:38So, is it bad that Tani already left?
18:41Very bad!
18:42You might catch him if you run.
18:44Gotta fight for love!
18:45Get your man!
18:46I'm going!
18:48Don't worry about the popcorn, we'll eat it without you!
18:51That's fine, I don't care!
18:53Nice!
18:55That's Suzuki!
18:56You better not put your name to shame!
18:59Render engine car, girl!
19:02Oh, she's low.
19:07Keep trying, girl!
19:09Push it!
19:09Let's go!
19:10Master!
19:14I'm in shock.
19:18Saying how I feel out loud has been this easy the whole time?
19:23I gave in to temptation.
19:38That's the whole story.
19:41She always talks to me at school, but that's just banter.
19:45She doesn't care about me personally.
19:47I just happened to sit next to her in class.
19:52Would you mind if I walked along with you?
19:55Or that's what I used to believe.
19:58Today, I thought she might not come to school.
20:16It's not like that, dude!
20:18It felt strange.
20:21I've gotten so used to Suzuki talking to me.
20:26A day without her...
20:28Tony!
20:29It's just too quiet.
20:31I love you!
20:33I love you!
20:34I love you!
20:45I'm sorry.
20:47We're always talking about stupid stuff to get your attention.
20:50I'm sorry for what I said in class.
20:54I really didn't mean it like that.
20:57I just...
20:58I didn't know how to talk to you, Tony.
21:00And I was afraid of what everyone would think if they found out how I felt.
21:06I am so beyond totally lame.
21:10But I...
21:11I want to spend more time with you.
21:14More than anything in the world.
21:16And I was so happy when you held my hand.
21:20I thought I was dreaming.
21:21I couldn't sleep.
21:23That's why I ended up being so late for school.
21:25I mean, I did sleep, but at the wrong times.
21:33Hey, Suzuki.
21:35Uh-huh?
21:36Listen.
21:37When you're not talking, I don't know what to say.
21:41I'm not good with conversation.
21:42I guess that's how beyond totally lame I am.
21:49Is that okay...
21:51With you?
21:56That face you're making is so adorable!
21:59Oh, there.
22:00What do you want me to say?
22:02That's an obvious fight out!
22:04Oh!
22:05Ah!
22:06Ah!
22:07Sorry.
22:08I feel like I made you cry.
22:10Well, yeah, you kind of did, so...
22:14Huh?
22:15Right, you're wearing mascara.
22:17I shouldn't rub it.
22:19Ah!
22:21You really weren't listening to me all this time, weren't you?
22:25No way!
22:26My heart is all flooded!
22:27Oh, it's flooded.
22:28Are you okay?
22:29Oh...
22:29Ah!
22:30Ah!
22:30Yeah hey.
22:38I'll be playing?".
22:39He tutto number 2
22:42I got away with him,
22:44waited to play again,
22:46feelings,
22:48did I ask?
22:51He for not so much
22:52Or was it like
22:53wanting you,
22:54letting yourself
22:55The way you guys
23:00See you next time.
23:30See you next time.
Be the first to comment