00:00Hola desde Estambul, desde Turquía.
00:02El canciller de Turquía, Hakan Fidan, se pronunció sobre las recientes protestas en Irán
00:09y analizó también la influencia de actores externos en la región.
00:14En una entrevista a la televisión estatal TRT, Fidan aseguró que las manifestaciones en Irán,
00:21si bien responden a preocupaciones domésticas, están siendo observadas y en algunos casos
00:27incluso manipuladas por potencias extranjeras que buscan beneficiarse de la situación interna.
00:34Según el canciller, el Servicio de Inteligencia Israelí, Mossad, publicó abiertamente llamados
00:41para que la población iraní se levante tratando de aprovechar la tensión social para sus propios fines estratégicos.
00:48Esta acción, señó lo Fidan, constituye un intento de aprovechar políticamente la crisis iraní desde fuera del país.
00:57Sin embargo, Fidan dijo con claridad que, citó, el final que Israel espera no se producirá.
01:04El pueblo iraní, en su opinión, es capaz de discernir por sí mismo cuáles son las causas legítimas de protesta
01:11y cómo reaccionar, y no va a permitir que un actor externo decida su destino político o social.
01:17El canciller enfatizó también que Turquía desea ver una salida positiva para Irán,
01:23donde no haya daños a la población civil ni intervención militar externa.
01:28Para ello, insistió en que los problemas entre Irán y otras potencias occidentales, especialmente con Estados Unidos,
01:35deben resolverse a través del diálogo y la negociación, y no por la fuerza ni por presiones unilaterales.
01:42Fidan sostuvo que una solución negociada y justa que respete la soberanía de Irán
01:48no solo sería beneficiosa para el pueblo iraní, sino que también contribuirá a la estabilidad regional.
01:55Este enfoque, añadió, demuestra que las tensiones internas pueden superarse con acuerdos positivos
02:02que fortalezcan la cohesión social en lugar de servir a los intereses de terceros países.
02:09Turquía sigue desde muy cerca la situación en Irán, alerta a una posible involucración de Israel.
02:16¡Gracias!
02:17¡Gracias!
