Skip to playerSkip to main content
Narito ang mga balitang ating tinutukan ngayong Sabado, January 10, 2026:


Traslacion na umabot ng halos 31 oras (Jan. 9, 4 AM–Jan. 10, 10:50 AM), pinakamahaba sa kasaysayan


Dungaw sa Traslacion, nangyari pasado 4:00 AM; pasya ng Quiapo Church na ipahinga muna ang prusisyon, 'di sinunod ng mga deboto


4 patay, mahigit 30 nawawala sa pagguho sa landfill sa Cebu City


12 sasakyan nagkarambola sa bahagi ng Kennon Road


Mga smuggled na sigarilyo, nakumpiska sa iba’t ibang probinsiya


Mas agresibong pagsampa ng mga deboto sa andas, napuna ng pamunuan ng Quiapo Church


Asong may nakatusok na matulis na bagay sa likod, sinagip


90 pyroclastic density currents at 150 rockfall events, naitala sa Bulkang Mayon


Uwak sa Pres. Roxas, Capiz, tinangay ang P3,000 na pa-bonus sana ng kanilang alkalde sa mga empleyado


Pulis, namaril sa resto bar; mga umarestong kabaro kasama ang police chief, itinumba


Siklista, patay nang masalpok ng SUV sa Elliptical Road


Paglilipat ng controlling interest sa kumpanya noon ni Rep. Leviste na binigyan ng prangkisa ng kongreso, iniimbestigahan ayon sa Ombudsman


Will Ashley, Dustin Yu, at Bianca de Vera, nasa Middle East para makisaya kasama ang Filipino Community


Kalat at mga basura, naiwan ng mga deboto sa ruta ng Traslacion


4 naitalang nasawi sa Traslacion 2026


24 Oras Weekend is GMA Network’s flagship newscast, anchored by Ivan Mayrina and Pia Arcangel. It airs on GMA-7, Saturdays and Sundays at 5:30 PM (PHL Time). For more videos from 24 Oras Weekend, visit  http://www.gmanews.tv/24orasweekend.

#GMAIntegratedNews #GMANetwork #KapusoStream #KapusoStream

Breaking news and stories from the Philippines and abroad:
GMA Integrated News Portal: http://www.gmanews.tv
Facebook: http://www.facebook.com/gmanews
TikTok: https://www.tiktok.com/@gmanews
Twitter: http://www.twitter.com/gmanews
Instagram: http://www.instagram.com/gmanews


GMA Network Kapuso programs on GMA Pinoy TV: https://gmapinoytv.com/subscribe

Category

🗞
News
Transcript
00:00Translasyon ngayon
00:30Ang pista ng poong Jesus Nazareno
00:31Alas 10.50 ng umaga
00:34Nakabalik ang andas
00:35Sa Mayra Basilica National Shrine of Jesus Nazareno
00:39O Quiapo Church
00:40Binalakmang itigil pansamantala
00:42Pursigido ang mga deboto na ituloy ang prosesyon
00:45Pabalik ng Quiapo
00:46At nakatotok si Bernadette Reyes
00:49Inaabangan ng ganitong tagpo tuwing traslasyon
01:01Ang masayang pagsalubong sa andas
01:04Ng poong Jesus Nazareno
01:05Na nagbabalik sa Minor Basilica
01:08And National Shrine of Jesus Nazareno
01:10O Quiapo Church
01:11Sa traslasyon ngayong taon
01:14Dumating sa simbahan ng andas
01:16Ganap ng alas 10.50 ng umaga ng Sabado
01:19Sa kabuuan
01:2030 oras
01:2250 minuto at isang segundo
01:24Tumagal ang traslasyon 2026
01:27Na pinakamahabang traslasyon sa kasaysayan
01:30Lagpas-lagpas
01:31Sa labing limang oras na target
01:33Ng pamunuan ng traslasyon
01:35Alas 4 ng madaling araw ng biyernes
01:38Nagsimulang umusad ang andas
01:40Mula sa Quirino Grandstand
01:42Pinakamaaga sa nakalipas na 20 taon
01:45Derederecho lang ang andar nito
01:47Hanggang bandang alas 3 ng hapon
01:49Humantong ito ng Arlegi
01:51Pero usad pagong ito
01:53At halos na corner na
01:55Sa gitna ng dagat na mga namamanata
01:57Walang patid
01:59Ang buhos ng mga debotong
02:00Nais makalapit sa poon
02:03Panay rin ang buhos ng tubig
02:05Na mga nakatira sa gusaling
02:06Nasa landas ng andas
02:08Ang bawat patak ng tubig
02:10Hatid ay tila
02:11Saglit naging hawa
02:12Sa mga debotong
02:13Nagtitiis sa matinding init
02:16Dahil sa matinding pagkakaipit
02:18Mula sa maliwanag
02:20Pang alas 3 ng hapon
02:22Naglagi sa Arlegi ang andas
02:24At inabutan na ng gapit hapon
02:27At sa gitna ng hindi pa rin
02:29Mabawasang bilang na mga deboto
02:31Pasado alas 8 ng gabi na
02:33Nakaalis ng Arlegi ang andas
02:35Patungong Fraternal
02:36Mag-aalas 10 ng gabi
02:39Biglayang bumilis
02:40Palabas ng Vergara Street
02:41At nasa Duque de Alba Street na
02:44Pasado alas 10 ng gabi
02:45Pasado alas 4 ng madaling araw
02:48Dumating ang andas sa Plaza del Carmen
02:50Tapat ng San Sebastian Church
02:53Para sa Dungao o Lamirata
02:54Tradisyon ng pagtatagpo
02:56Ng imahe ng Jesus Nazareno
02:58At imahe ng Inang Maria
03:00Ang Nuestra Senyora del Carmen de San Sebastian
03:03Inanunsyo man ang Chiavo Church
03:06Kapansamantalang ititigil ang traslasyon
03:08At ilalagak muna sa San Sebastian ng puon
03:11Para sa pagkakataong makapagpahinga
03:14Kalaunay hinila na mga deboto ang andas
03:17Para ituloy ang prosesyon
03:19Mula sa San Sebastian
03:21Binaybay ng andas
03:23Ang Bilibid Viejo Street
03:24Mag-aalas 6 na umaga
03:26Hanggang inabutan na ng liwanag ang traslasyon
03:29Pasado alas 7 patuloy nitong binaybay
03:32Ang ZP de Guzman Street
03:34At nakalikuna ito sa Quezon Boulevard
03:37Pasado alas 8.30
03:39Pagpatak ng alas 10 na umaga
03:41Nasa kanto na ng Palangkat
03:43Villalobos ang andas
03:44Naguumapaw ang mga tao sa landas ng andas
03:48Mabagal ulit ang pag-usad nito
03:50At napupunta sa gilid
03:52Kaya naantala ang pagtuntong nito
03:54Sa Plaza Miranda
03:55Na inabot na ng alas 10.40
03:58Mula roon
04:00Tuloy-tuloy na ang usad ng andas
04:02Hanggang tuluyan nakabalik sa Quiapo Church
04:15Sa ganap na alas 10.50 ng umaga
04:18Para sa GMA Integrated News
04:43Bernadette Reyes
04:44Nakatuto 24 oras
04:46Sa ikadalumput-apat na oras
04:49Nang traslasyon
04:50O pasado alas 4 ng madaling araw
04:52Na ganap ang tradisyon ng dungaw
04:54Sa San Sebastian Church
04:55Doon po nagdesisyon ang pamunuan ng Quiapo Church
04:58Na ihinto muna ang prosesyon
05:00Para makapagpahinga ang mga tao
05:01Bagay na hindi sinunod
05:03Ng mga deboto
05:04Balikan po yan
05:06Sa pagtutok ni Bea Pinlak
05:08Inabutan na ng pagod
05:14Ang tok at ambon
05:15Ng libu-libong deboto
05:17Naghintay sa Plaza del Carmen
05:18Sa Maynila
05:19Para salubungin ang imahe
05:21Ng puong Jesus Nazareno
05:22Mga kapuso
05:23Magalas 12 na ng hating gabi
05:25Ganito pa rin ang sitwasyon
05:26Sa labas
05:26Ng Minor Basilica
05:27And Parish of San Sebastian
05:29Sa Maynila
05:30Napakarami pa rin pong deboto
05:32Ang naghihintay dito
05:33At nagaabang
05:34Para masaksihan
05:36Ang tradisyonal na dungaw
05:37Palakpahan po natin
05:39Ang ating ari
05:40Nang palapit na ang anda
05:43Sa San Sebastian
05:44Ang mga deboto
05:45Muling nabuhayan
05:47Viva! Viva! Viva!
05:55Pasado alas 4 na madaling araw
05:57Ng Sabado
05:58Idinaos ang lamirata
06:00O dungaw ng imahe
06:01Ng Nuestra Senyora del Carmen
06:03De San Sebastian
06:04Sa pagdaan ng anak
06:05Na si Jesus Nazareno
06:06Dahil mahigit 24 oras
06:16Ng traslasyon
06:17May inanunsyo
06:18Ang pamunuan
06:19Ng Minor Basilica
06:20And National Shrine
06:21Of Jesus Nazareno
06:22O Quiapo Church
06:23Nais ko pong hingin
06:25Ang inyong pangulawa
06:26Na nais po natin
06:28Na ang mahal
06:29Ang buong
06:30Jesus Nazareno
06:31Na malatilig po na
06:33Sa piling
06:34Ng kanyang ina
06:35Amen
06:36Amen
06:36Naisaksikan niyo po
06:40Ang isang kasaysayan
06:42Na hindi pa
06:43Nasasaksikan
06:45Ng ilansin niyo
06:47Ngayon lang lang ito
06:50Inasampung taon
06:52Makikita natin
06:54Ang pag-uwi ng anak
06:56Sa kanyang nalay
06:57Tinitihan ko po kayo
06:59Sa lalong pataling panahon
07:01Makakabuwi
07:03Ang ating mahala po
07:04O Jesus Nazareno
07:06Sa kanyang mahalan
07:07Ayon sa pamunuan
07:09Ng Quiapo Church
07:10Desisyon ng iba't
07:11Ibang ahensya
07:12Sa Nazareno 2026
07:14Na pansamantalang
07:15Itigil ang posisyon
07:16Para sana magpahinga
07:18Makabuluhan din daw
07:44Sanang magtagpo
07:45Ang dalawang imahe
07:46Sa ikasampung taon
07:47Ng pagdaraos
07:48Ng Dungaw
07:48Mahal lahari
07:50Duhulbo na po kayo
07:52Sa inyong ina
07:53Dahan-dahan
07:54Ang dinala ng agos
07:55Ng mga deboto
07:56Ang andas
07:57Papalapit ng simbahan
07:58Inihanda na
07:59Ang imahe
08:00Ng Bilhing Maria
08:01Sa pagsalubong
08:02Sa imahe
08:02Ng Nazareno
08:03Pero biglang hinatak
08:09Ng mga deboto
08:10Ang andas palayo
08:11At patungo
08:11Sa orihinal na ruta
08:12Bagay na ikinadesmaya
08:16Nang pamunuan
08:16Ng Kiapo Church
08:17Talagang malakas
08:19Ang agos
08:20At pwersa
08:21Ng mga mamamasan
08:22At deboto
08:23Dahil nakita na namin
08:24Na talagang
08:25Tumagilid na yung andas
08:27Tila hindi raw
08:28Kasi naintindihan
08:29Ng mga deboto
08:30Ang direktiba
08:31Ng Kiapo Church
08:32Kaya nila ito
08:33Sinuway
08:33Maaring yung pagkakaunawa
08:35Ng mga mamamasan
08:36Ay hindi na ito
08:38Ibabalik sa Kiapo
08:39Kaya nagkaroon
08:40Ng masidunghing
08:41Pagnanais sila
08:44Na agawin
08:45Yung dapat na ruta
08:47Pero maliwanag
08:49Yung panawagan ng kura
08:50Pansamantala lang naman yun
08:52In order to recover
08:53In order to
08:54Retreat for a while
08:56Para sa GMA Integrated News
08:58Bea Pinlak
08:59Nakatutok 24 oras
09:01Sa ibang balita
09:03Apat na ang nasawi
09:04Sa pagguho
09:05Sa isang landfill
09:06Sa Cebu City
09:07Maigit tatlong po pa rin
09:09Ang pinagahanap
09:10Ang ilang kaanak nila
09:11Na isang pabilisin
09:12Ang search and rescue operation
09:14Mula sa Cebu City
09:16Nakatutok live
09:16Si Aran Domingo
09:17Ng GMA Regional TV
09:19Alan
09:20Yes, Ivan
09:23At tatlong araw
09:24Mula na mangyari
09:25Ang landslide
09:26Sa isang pribadong landfill
09:27Dito sa Cebu City
09:28Nanawagan ang mga kaanak
09:30At ng mga taong
09:31Nasa loob pa rin
09:32Sa gumuhong
09:33Estruktura
09:34Na mapadali
09:35Ang rescue operation
09:36Dahil sa malakas
09:42Nabuhos ng ulan
09:43Itinigil muna
09:44Kaninang tanghali
09:45Ang search and rescue operation
09:46Sa gumuhong landfill
09:47Sa barangay
09:48Binalio Cebu City
09:49Ito'y upang masiguro
09:50Ang kaligtasan
09:51Ng mga naghahanap pa
09:53Sa mahigit tatlumpong
09:54Trabahador
09:55Na natabunan
09:56Ng gabundok na basura
09:58Pero para sa mga pamilya
10:00Ng mga biktima
10:00Mahalaga ang bawat segundo
10:02Kaya nanawagan silang
10:04Ituloy
10:05At gawing puspusan
10:07Ang search and rescue operation
10:08Si Mercy Lopez
10:09Dalawang pamangkin
10:11Ang natabunan
10:12Ang babaeng pamangkin niya
10:13Wala ng buhay
10:14Nang ma-retrieve
10:15Hinahanap naman
10:17Ang kanyang lalaking pamangkin
10:18Umaasa rin
10:31Si Emilina Tamusa
10:32Na mahukay agad
10:34Ang pamangkin
10:35Niyang dalawang buwang buntis
10:36Ang gusto na
10:37Kung namo
10:38Nga mahitab
10:39Nga maugkat
10:39Na untan na sila
10:40Kaya mag
10:41Three days na good sila
10:42Diha nga wala ginaukatan
10:44Magsugil lang sila
10:44Balik-balik
10:45Diha o lili
10:46Balik-balik
10:47O lakaw-lakaw
10:48Nga ingon sila
10:49Nga mag-request sila
10:50O green
10:50Hantod ka roha pa man
10:51Mabot ang green
10:52Sa datos ng Cebu City LGO
10:54Apat ang naitalang nasawi
10:56Labing dalawa
10:57Ang dinala sa ospital
10:58At mahigit
10:59Tatlong po pa
11:00Ang hinahanap
11:01Ayon kay Cebu City
11:03Mayor ni Store Archival
11:04Ikinikonsidera
11:05Sa ginagawang search and rescue operation
11:07Ang presensya
11:08Ng methane gas
11:09Ang patuloy
11:10Na paggalawang basura
11:12At ang posibilidad
11:13Na gumalaw
11:14Ang magkumpol
11:15Nang bumagsak na bakal
11:18Sa mga naipit
11:19Iban, paliwanag naman
11:25Ang alkaldi
11:26Na maingat
11:26Ang ginagawang
11:27Rescue operation
11:28Para na rin
11:29Sa kaligtasan
11:29Ng mga rescuers
11:30Sa mga naipit
11:31Na tabahador
11:32Samantala Iban
11:33Binisita ni
11:34Vice President Sara Duterte
11:36Ang mga sugatang biktima
11:37Na nakakonfine
11:38Sa isang ospital
11:39Dito sa Cebu City
11:41At yan ang latest
11:42Mula dito sa Cebu City
11:43Balik sa iyo
11:44Iban
11:45Daghang salamat
11:47Alan Domingo
11:48Nang GMA Regional TV
11:50Nagkarambola
11:54Ang nasa labindalawang
11:54Sasakyan
11:55Sa bahay ng Cannon Road
11:56Sa Tuba Benguet
11:58Base sa imbisigasyon
12:00Ng polisya
12:00Na wala ng preno
12:01Ang isang closed van
12:02Saka tumama
12:03Sa sinusunda na gym
12:04Tumama rin ito
12:06Sa kasalubong
12:07Na sasakyan
12:08At dahil sa aksidente
12:09Ilang oras ding
12:10Isinara sa mga motorista
12:11Ang Cannon Road
12:12At pinadaan muna sila
12:13Sa alternatibong ruta
12:15Milyong-milyong pisong halaga
12:19Nang ipinuslit na sigarilyo
12:21Ang nakumpis ka
12:22Sa iba't ibang probinsya
12:23Nakatotok si Jonathan Andal
12:25Nakabaon sa lupa
12:30Ang mga selyadong sigarilyong
12:31Nasamsam ng polisya
12:33At Bureau of Customs
12:34Sa isang bodega
12:35Sa parang Maguindanao del Norte
12:37Ayon sa Bangsamoro Regional Police
12:39Halos dalawat kalahating
12:40Libong boxes
12:41Nang smuggled na sigarilyong
12:43May halagang mahigit 106 million pesos
12:46Ang nahukay nila
12:47Walang nadatnang sinuman sa warehouse
12:49Sa mga otoridad
12:50Sa Zamboanga City
12:52Kumpiskado sa isang bangka
12:54Ang mahigit tatlong daang kahon
12:56Ng smuggled cigarettes
12:57Na nagkakahalaga
12:58Ng mahigit 21 million pesos
13:00Arestado ang tatlong tripulante
13:02Na walang may pakitang mga dokumento
13:04Sa panakan Davao City
13:06Naharang sa checkpoint
13:08Ang wing van truck
13:09Na ayon sa mga polis
13:10Ay inamin ng driver at pahinante
13:12Nakargado ng smuggled ding mga sigarilyo
13:15Nasa 10 million pesos
13:17Ang halaga
13:17Nang nasa dalawang daang kahan
13:19Ng sigarilyo
13:20Na i-turnover na
13:21Ang mga kontrabando
13:22At truck sa customs
13:23Sa San Mateo
13:24Sa kolong-kolong
13:25Isinakay ang mga sigarilyong
13:27Tinangkang ipuslit
13:28Sa police checkpoint
13:30Aabot sa 140,000 pesos
13:32Ang halaga ng mga yan
13:33Apat na lalaki
13:35Ang naaresto
13:35Na plano raw
13:36Ibenta ang kontrabando
13:37Sa mga tindahan
13:39Halos tatlong daang rim
13:41Naman ng sigarilyo
13:42Ang nakumpiska
13:43Sa Aritao
13:44Neva Vizcaya
13:45Huli ang mag-asawang sospek
13:47Matapos magbenta
13:48Sa isang pusurbayer
13:49Mahigit 100,000 pesos
13:51Ang nasabat na sigarilyo
13:53Na walang mga dokumento
13:54Sa San Simón, Pampanga
13:56Isang bodegang imbakan
13:58Umano ng mga kontrabando
13:59Ang sinalakay ng CIDG
14:01Nasa ang samang
14:02Halos 6 na raangkahan
14:03Ng iligal na sigarilyo
14:04Na 36.9 million pesos
14:07Ang halaga
14:08Tinutukoy pa
14:09Ang mga nasa likod nito
14:10Nitong bagong taon
14:12Mahigit 2.5 billion pesos
14:15Na halaga ng mga smuggled
14:16Na sigarilyo
14:17Ang magkahiwalay na nabisto
14:18Sa Malabon at Batanga City
14:20Nahinala ng mga otoridad
14:22May malaking grupong
14:23Nasa likod
14:24Ng pagpupuslit
14:25Para sa GMA Integrated News
14:27Jonathan Andal
14:28Nakatutok
14:2924 oras
14:31Sa dami na nakiisa
14:32Sa tinaguri
14:33Ang pinakamahabang traslasyon
14:35Na puna
14:36Ng pamunuan ng
14:37Capo Church
14:37Ang ilang naging balakit
14:38Sa andas
14:39Gaya po na pagiging
14:40Mas agresibo rao
14:41Ng mga devoto
14:42Sa pagsampah
14:43At mula sa Maynila
14:44Nakatutok live
14:46Si Bernadette
14:47Bernadette
14:48Pia pinakamahabang traslasyon
14:53At pinakamalaking bilang
14:55Na mga nakiisa
14:56Sa selebrasyon
14:57Ganyan inilarawan
14:58Ng Capo Church
14:59Ang traslasyon
15:00Ngayong taon
15:017.4 million
15:09Ang mga debotong
15:10Sumama sa traslasyon
15:12Batay sa datos
15:13Ng Manila City
15:14Disaster Risk Reduction
15:15And Management Council
15:16Sa taya naman
15:17Ng Capo Church
15:189.64 million
15:20Ang dumalo
15:21Mula pas
15:22Simula ng
15:22Novena Masses
15:23Noong December 31
15:24Ayon sa Capo Church
15:26Ito na
15:27Ang pinakamalaking bilang
15:28Na mga nakiisa
15:29Sa pagdiriwa
15:30Pero kasagsagan pa lang
15:34Ng prosesyon
15:35May mga napunan na
15:36Ang pamunuan
15:37Ng traslasyon
15:38Ilang beses
15:40Tumabingi ang andas
15:41Dahil sa pagsampahan
15:42Ng mga deboto
15:43Sa unahan
15:44May mga deboto
15:45Ring pilit na inabot
15:47Ang bahagi ng cruise
15:48Sa likod
15:48Ngayon daw
15:49Tila mas agresibo
15:51Sa pagsampa
15:52Ang mga deboto
15:53Makalagpas ko
15:54Nung unang segment
15:56At papasok ko
15:58Nang round table
15:59Na lugar
16:00Nilargahan na ho namin
16:02Ng lubid
16:03However
16:04Mas pinipili talaga
16:06Ngayon
16:06Ng mga deboto
16:07Ang makasampa
16:08Sa harapan
16:09Umabot din
16:10Ang andas
16:10Nang mahigit
16:116 na oras
16:12Mula sa finance road
16:13Paakyat sa Ayala Bridge
16:15Mas matagal
16:16Kumpara nung nakaraang taon
16:17Marami rin daw
16:21Kasing deboto
16:22Ang sumalubong
16:23Sa andas
16:23Kahit sinabi
16:25Nang bawal
16:25Kaya nga
16:26Isinara na
16:27Ang ilang kalsada
16:28At tulay
16:28Kabilang
16:29Ang Ayala Bridge
16:30Pero wala raw
16:31Ang mga barikada
16:33At mga nagbantay
16:34Na polis
16:34Yung paangat po yun
16:36And at the same time
16:37Yung clearance
16:39Nang andas natin
16:40Dito sa ground
16:41Is napakaliit
16:42Yung buhos ng tao
16:43Nasa salubong
16:44From Picasso
16:45Street
16:46At saka dito
16:47Sa Padilla
16:47Ay talagang
16:48Naglagay tayo
16:49Actually
16:49Nang detail doon
16:52Para i-block
16:52Yung mga salubong
16:53Pero
16:53Kagaya nang sabi ko
16:55Hindi natin napigilan
16:56Yung mga deboto
16:58Na napakarami po
16:59At nabuwag po
17:00Yung formation po
17:02Halos sampung oras
17:03Naman ang inilagi
17:04Ng andas
17:05Sa mga sulok
17:06Ng Quiapo
17:07Sa Arlegi
17:07Duque de Alba
17:09At Castillejos
17:10Pinakamatagal yan
17:11Sa kabuuan ng andas
17:13Nakaantala rin
17:16Ang kalituhan
17:17Sa San Sebastian Church
17:18Na pagsampan
17:19Ng 24 oras
17:20Ng traslasyon
17:21Pansamantala
17:22Sanang pagpapahingahin
17:24Ng mga ihos
17:24At mga medical volunteer
17:26Pero nahatak na ito
17:27Ng mga deboto
17:28Nung nakita namin
17:30Kasi yung andas
17:31Na nabaliktat na nila
17:33Hinayaan na namin
17:34Kasi napakatagal nga
17:36At hirap
17:36Kung sakaling
17:37Ibabalik pa
17:39On its riverside
17:40Kahit perforated
17:42O butas-butas
17:43Ang isang bahagi ng andas
17:44Para hindi makulub sa loob
17:46Kapansin-pansin pa rin
17:48Nag-moist
17:49Ang salamin ng andas
17:50Lahat ng yan
17:52Ay aral daw
17:53Para sa mga otoridad
17:54At sa pamunuan
17:55Ng Minor Basilica
17:56And National Shrine
17:57Of Jesus Nazareno
17:58Para sa mga susunod na taon
18:00Pag-aaralan
18:02Ng mga posibleng pagbabago
18:03Sa susunod na taon
18:05Gaya ng pagpapaikli
18:06At pagbago ng ruta
18:08Habang isinasaalang-alang
18:09Ang simbahan
18:10At ang mga deboto
18:11Ito ay isang malaking hamon
18:14Sa atin
18:14Para pag-isipan
18:15Lalong mabuti
18:16Taon-taon
18:17Nagkakaroon kami
18:18Ng evaluation
18:19And every year
18:20Nagkakaroon tayo
18:21Ng mga innovations
18:22At mga pagbabago
18:24Para kung sakaling ganon
18:26Mas lalo nating makita
18:28Yung tamang timpla
18:29O formula
18:30Na dapat nating gagawin
18:31Nakatarak pang isang
18:36Matulis na bagay
18:37Sa likod na isang aso
18:38Nang mamataan
18:39Ng ilang residente
18:40Sa Iloilo City
18:40Kumihin sila ng tulong
18:42Sa ilang animal welfare groups
18:44Para makuhat magamot
18:45Ang aso
18:46Isinailalim ito sa operasyon
18:49At nakuha ang malasibat
18:51Na may habang
18:52Sampung pulgada
18:53Hindi pa matukoy
18:55Kung sino ang posibleng
18:56May gawa nito
18:56Sa aso
18:57Na nagpapagaling na
18:59Patuloy po
19:01Ang pagbagsak
19:02Ng delikadong uson
19:03O pyroclastic density current
19:05Mula sa bulkang mayon
19:07Pero ilang residente
19:08Bumabalik pa rin
19:09Sa mga bahay nilang
19:10Nasa loob
19:11Nang permanent danger zone
19:12Para po tignan
19:13Ang mga naiwang kabuhayan
19:15Ang live na sitwasyon roon
19:17Sa pagkutok
19:19Mayan Cruz
19:20Ian?
19:23Pia
19:24Nagpapatuloy pa rin nga
19:25Ang pag-alboroto
19:26Ng bulkang mayon
19:28Pero ang malungkot nga Pia
19:29Ay may mga kababayan
19:30Tayong napipilitan talagang
19:31Bumalik
19:32Mula dun sa iniwan nilang
19:33Mga tahanan
19:34Sa loob
19:35Nang permanent danger zone
19:36Dahil nga sa pag-aalala
19:38Sa kanilang mga ari-arian
19:40At kabuhayan
19:40Kahit pa maulan
19:45Nagliwanag muli
19:46Kagabi ang tuktok
19:47Ng bulkang mayon
19:48Dahil sa pagbagsak
19:49Ng pyroclastic density current
19:51O uson
19:52Mayroon ding rockfall
19:53Na nagmumula
19:54Sa summit
19:55Nasa alert level 3 pa rin
19:58Nasa alert level 3 pa rin
19:58Ang bulkan
19:58Sa huling tala ng Feebox
20:00Nagkaroon ng 150 rockfall events
20:0390 pyroclastic density currents
20:05O uson
20:06At aabot sa 195 tons naman
20:08Ang binugang sulfur dioxide
20:11O asupre
20:12Nang bulkan
20:13Kanina umaga
20:14Maulat pang papawirin
20:15Pero ilang beses
20:17Sumilip ang bulkan
20:18May puntong kita
20:19Ang usok
20:19Mula sa tuktok nito
20:20Ganong nga ba
20:22Kadelikado
20:22Na mahagip ng uson
20:24Ang survivor
20:25Ng 1993 eruption
20:27Na si Mang Marcelo
20:28Sinabing halos
20:29Walang puwang
20:30Na makaligtas
20:30Kapag
20:31Nahagip ng uson
20:32Gaya ng sinapit
20:33Ng mahigit pitumpong
20:35Na sawi
20:35Noong 1993 eruption
20:37Matakbo silang ganun
20:39Patay na sila
20:40Ganun ng posisyon
20:41Tumigas na itong
20:43Lahat na katawan nila
20:45Pero wala na siyang
20:46Patay na talaga
20:47Yung iba naman
20:48Na namatay
20:49Parang nasyak sila
20:50Nabigla lang
20:51Nakaganyan sa kamay nila
20:52Titigas ka na
20:54Titigas na
20:54Patay na talaga
20:55Sa bayan ng kamalig
20:56Umaabot na sa 209 families
20:59Ang nasa dalawang
21:00Evacuation center
21:01Si Lolo Jose
21:02Veterano ng araw
21:03Maituturing
21:04Sa napakaraming
21:05Beses na lumikas
21:06Dahil sa pag-alboroto
21:07Ng Mulkang Mayon
21:08Alam namin na
21:10Dapat
21:11Nga delikado
21:12Delikado kang
21:14Yung mamatay dyan
21:15Sa barangay Kirangay
21:17Binalikan ng ilang
21:18Residente
21:18Ang kanikaninang bahay
21:19Napasok
21:20Sa 6 kilometer
21:21Permanent Danger Zone
21:23Dahil sa bakebo
21:24Pinapakain ko lang
21:26Mamaya
21:27Pakapakain ko
21:28Balik naman
21:29Sa evacuation
21:30Tuloy din na aktividad
21:31Sa konstraksyon
21:32Ng isang flood control
21:33Project
21:33Sa gilid ng PDC
21:35Aminado ang ilang
21:36Obrero
21:36May pangamba
21:37Habang sila
21:38Ay nagtatrabaho
21:39Sa katabing barangay
21:41Ng Anuling
21:41Magkatuwang naman
21:42Ang mga sundalo
21:43Ng 31st Infantry
21:45Batalyon
21:46Ng Philippine Army
21:47At Alabay Provincial
21:49Mobile Force
21:50Sa pagsuyod
21:51Ng 6 kilometer
21:52Permanent Danger Zone
21:53Binigyan din
21:54Ang mga residente
21:55Ng Pulyetos
21:56Na may mga paalala
21:57Kungkol sa banta
21:58Ng vulkan
21:58Pia
22:03Ayon nga doon
22:03Sa mga nakausap
22:04Nating sundalo
22:05At polis
22:05Ay pipilitin nilang
22:06Mapalabas
22:07Mula nga doon
22:08Sa permanent danger zone
22:09Ng ating mga bumabalik
22:10Na kababayan
22:11Para nga iwas
22:12Piligro
22:12Habang may banta
22:13Ng pagputok
22:15Ng Mayon
22:15Volcano
22:16Balik sa iyo
22:16Pia
22:17Maraming salamat
22:19Ian Cruz
22:20Pumaldo
22:26Ang isang uwak
22:27Sa President Rojas Capiz
22:28Ang jackpot niyang nakuha
22:30Hindi pray
22:31Kundi
22:31Pera
22:32Bakit kaya niya ito ginawa
22:34Kuya Kim
22:35Ano na?
22:42May kasabihan
22:43The early bird
22:44Catches the worm
22:45Pero ang uwak na ito
22:50Sa President Rojas Capiz
22:52Hindi uod ang nahuli
22:53Kundi
22:54Pera
22:55Paldo
22:56Ang perang papel
22:59Na kanyang natangay
23:00Dilalan nito
23:00Sa taas ng bubong
23:01Tirokato ka niya ito
23:03At nang ito
23:03Ang ito'y gilipad
23:04At nahulog
23:04Tila tinakpa niya pa
23:06Para hindi ito lipa rin
23:07Ang uwak sa video
23:08Alaga ng alkalde
23:09Ng President Rojas
23:10At ang perang tinangay daw nito
23:12Na nasa 3,000 pesos
23:14Ang kabuang halaga
23:15Ang pabunus sana niya
23:16Sa kanyang mga empleyado
23:17Nang makita naman daw
23:18Ng uwak
23:18Na may mga batang nagsasaya
23:20Hinulog niya
23:21Ang ilang piraso ng pera
23:22Tumulong na rin
23:23Ng mga residente
23:24Para mabawi
23:24Ang natitirang pera
23:26Pero bakit kaya ito
23:27Ginawa ng uwak?
23:28Kuya Kim
23:29Alam na!
23:31Ang mga uwak
23:32Nakaugalian
23:33Na manguha ng gamit
23:34Isa kasi sila
23:35Sa pinakamatalinong ibon
23:36Hilig nilang
23:37Magsiyasak
23:38Sa mga bagong bagay
23:39Sa paligid
23:39Ang iba namang uwak
23:40Na gumagamit
23:41Ng mga bagay
23:41Bilang laruan
23:42O minsan ay panghukay
23:44Pagtukod
23:45O pangbukas
23:45Ng pagkain
23:46O gali rin nila
23:47Magtipon
23:48O magtago
23:48Ng mga bagay
23:49Sa iba't ibang lugar
23:50Kahit hindi pagkain
23:51Bahagi ito
23:52Ng kanilang survival instincts
23:54Laging tandaan
23:55Importante ang mayalam
23:56Ito po si Kuya Kim
23:58Magsagot ko kayo
23:5824 horas
24:00Nahuli sa Negros Oriental
24:04Ang isang pulisa
24:04Na maril
24:05Sa isang resto bar
24:06Pinagbabaril din
24:07Ang suspect
24:08Ang mga kabarong
24:09Umareso sa kanya
24:10Kabilang
24:11Ang kanilang jepe
24:12Nakatotok si
24:13JP Soriano
24:14Kuha ito
24:19Sa loob na isang
24:19Resto bar
24:20Sa Sibulan
24:21Negros Oriental
24:22Kagabi
24:22Makikita ang babaeng ito
24:24Na umupo
24:25Katabi ng ilan pang customer
24:26Pero matapos
24:27Ang ilang segundo
24:28Tumayo
24:29Ang isang customer
24:30Naglabas ng baril
24:32Saka pinaputukan
24:33Ang babae
24:34Patay
24:34Ang biktima
24:35Na humandusay sa upuan
24:37Ang lalaking
24:38Bumaril sa kanya
24:39Isa palang tauhan
24:40Ng Sibulan polis
24:41Mabilis naman siyang
24:42Naaresto
24:43Sa resto bar
24:44Ng tatlo niyang kabaro
24:45Pero hamang
24:46Nasa loob sila
24:47Nang sasakyan
24:47Patungong istasyon
24:48Tinagbabaril
24:50Nang sospek
24:50Ang tatlong
24:51Umaresto sa kanya
24:52Kabilang
24:52Ang kanilang jepe
24:53Naiwan sa kalsada
24:57Ang mga biktima
24:57Habang ang sospek
24:59Mabilis
24:59Na tumakas
25:00Sumuko rin siya
25:01Kalaunan
25:02Sa Tanhay
25:02Police Station
25:03Kung saan siya
25:04Nakakulong ngayon
25:05Iniimbestigahan na ng
25:07Negros Oriental Police
25:08Provincial Office
25:08Ang insidente
25:09At kung kaninong baril
25:11Ang nagamit ng sospek
25:12Sa pagpatay
25:13Sa tatlo niyang kabaro
25:14Palaisipan pa
25:16Sa mga otoridad
25:16Kung nadisarmahan ba
25:18Ang sospek
25:19Bago siya
25:19Naaresto
25:20Sa resto bar
25:21Patuloy rin inaalang
25:22Ang motibo
25:23Sa pagbaril niya
25:24Sa babae
25:24Tinitiyak naman
25:25Ang polisya
25:26Napapanagutin
25:27Ang mga
25:28Dapat managot
25:29Nagpaabot naman
25:30Ng pakikiramay
25:31Sa mga kaanak
25:32Ng mga nasawi
25:33Ang provincial government
25:34At negros oriental
25:35Tinitignan daw nila
25:36Ang tulong at suport
25:38Ang maibibigay nila
25:39Sa pamilya
25:40Ng mga nasawing polis
25:41Para sa GMA Integrated News
25:44JP Soriano
25:45Nakatutok 24 oras
25:47Patayang isang siklista
25:50Matapos salpok
25:51Kina isang SUV
25:52Sa elliptical road
25:53Sa Quezon City
25:54Kanina madaling araw
25:55Ang kwento ng isang saksi
25:56Wala sa loob ng bike lane
25:58Ang siklista
25:58At nagka-counterflow
26:00Nang masalpok ng SUV
26:02Nagdred-dredso pa
26:04Umuno ang SUV
26:04At nakasalpok
26:05Ng isa pang sasakyan
26:06Bago huminto
26:07Hawak na ng otoridad
26:09Ang driver ng SUV
26:10Sa iniimbisigahang aksidente
26:13Iniimbisigahan na ng ombudsman
26:15Ang pagbibenta ng
26:16Controlling Interest
26:17Solar Company
26:18O Solar Power Company
26:20Ni Batangas
26:21First District Representative
26:23Leandro Leviste
26:23Dahil hindi raw ito
26:24Aprobado ng Kongreso
26:26Nakatutok si Jonathan Andal
26:28Maanghang ang tirada
26:40Ni Ombudsman
26:41Jesus Crispin
26:41Rimulia
26:42Kay Batangas
26:43First District Representative
26:44Leandro Leviste
26:45Sa kanyang radio program
26:46Kaninang umaga
26:47Sabi ni Rimulia
26:48Iniimbisigahan na
26:50Ang anya'y pagbenta
26:51At paglipat ni Leviste
26:52Sa prangkisa
26:53Na nakuha ng kumpanya nito
26:55Sa sektor ng solar energy
26:56Na hindi anya
26:57Na inapurbahan ng kongreso
26:59Walang consent ang kongres
27:01Sa transfer ng franchise na yan
27:03Critical yan
27:04National franchise
27:05National franchise
27:06Renewable energy
27:07Critical to the national life
27:09Tapos ganun lang
27:10Na-flip
27:11May benta mo
27:12If i-flip mo lang
27:12Na-flip
27:13Nanay mo pa senador
27:14Noong 2019
27:16Nakakuha sa kongreso
27:17Ng 25 year franchise
27:19Ang solar company
27:20Na pag-aari ni Leviste
27:22Anak ng nakaupo noong
27:23Si senador Loren Legarda
27:24Nitong 2025
27:26Ibinenta ni Leviste
27:27Sa isang power firm
27:28Ang malaking bahagi
27:29Ng kanyang shares na kumpanya
27:31Na nagkakahalaga
27:32Ng 18.26 billion pesos
27:34Ayon sa section 18
27:36Ng Republic Act
27:37No. 11357
27:38Ang batas
27:39Na nagbigay ng prangkisa
27:40Sa solar company
27:41Ni Leviste
27:42Hindi maaaring
27:43Ibenta ang kumpanya
27:44O ang controlling interest dito
27:46Nang walang approval
27:48Ng kongreso
27:49Sabi ni Rimulya
27:50Mas mabigat ang issue
27:51Sa prangkisa ni Leviste
27:52Kaysa hawak nitong
27:53Tinatawag na cabral files
27:55Nalistahan o mano
27:56Na mga pinundoan
27:57Ng DPWH
27:58Sa mga congressional district
28:00Mula 2023
28:01Hanggang 2025
28:02Na nakuha raw ni Leviste
28:04Sa opisina ni Yumaong
28:05Dating DPWH
28:06Undersecretary
28:07Cate Cabral
28:08Ilabas niya
28:09Subukan niya ilabas
28:10Ilabas niya
28:11Patignan natin
28:12The document he got
28:14When Cabral was alive
28:17Is not the same document
28:19As when she is dead already
28:20Because there's nobody
28:21To authenticate it
28:22This is congressman
28:23So irrelevant
28:23Irelevant
28:24Irelevant
28:25Irelevant
28:25Hiningan na namin
28:32Ang komento rito
28:32Si Leviste
28:33Pero wala pa siyang tugon
28:34Hihingi rin daw
28:35Ng kopya ng cabral files
28:36Sa DPWH
28:37Ang House Infrastructure Committee
28:39At kasama sa posibleng nilang ipatawag
28:41Para ma-verify
28:42Ang mga dokumento
28:43Ay ang mga dating staff
28:45Ni Cabral
28:45Sa DPWH
28:46I'm quite sure
28:48Hindi naman si UC Cabral
28:49Yung nag-encode
28:50Nung lahat po ng laman
28:52Ng Cabral files
28:53So
28:53Each and every
28:55Member of the staff
28:57Nung pong planning service
28:58Can in fact be
28:59Invited
29:01And asked for
29:02Their positions on the matter
29:05Dagdag ni Ridon
29:07Agad-agad nang babalik
29:08Ang investigasyon
29:09Ng Komite sa Anumalia
29:10Sa Flood Control Projects
29:12Sakaling buwagin na
29:13Nang tuluyan
29:14Ng Independent Commission
29:15For Infrastructure
29:16Para sa GMA Integrated News
29:18Jonathan Andal
29:19Nakatutok
29:1924 Horas
29:21Sinusubukan din namin
29:25Kuna ng pahayag
29:26Ang kumpanyang pinagbentahan
29:27Ni Leviste
29:28Pero wala pa itong tugon
29:29Sa ngayon
29:30Touchdown Dubai
29:36Sina Will Ashley
29:37Dustin Yu
29:38At Bianca De Vera
29:39Na ready nang maghatid
29:40Ang saya sa Filipino
29:41Community
29:42Sa Middle East
29:43Narito ang aking shika
29:44Heading to the Middle East
29:47Sina Will Ashley
29:48Dustin Yu
29:49At Bianca De Vera
29:50Lumipad ang tatlo
29:52Para magpromote doon
29:53Ang kanilang Metro Manila
29:54Film Fest entry
29:55Na Love You So Bad
29:56At ibahagi sa Global Pinoy
29:59Ang inspirasyon
30:00Lalo na sa mga
30:01Nangungulila
30:02Sa ating bansa
30:03Ang tagal na po namin
30:04Hinihintay na
30:05Mamete yung aming
30:06Fellow Filipino
30:07Even away from
30:08Their families as well
30:09So we've been waiting
30:10For this moment
30:11For a very very long time
30:12Pero hindi lang naman po
30:13Para sa Pilipinas
30:15Ang saya
30:17Ng aming pelikula
30:18And we're very grateful
30:19Na madadala namin
30:20Siya sa Dubai
30:21And of course
30:22We're very excited
30:23To see
30:24Yung mga
30:25Kababayan po natin
30:26Na nasa Dubai
30:27Maghahatid rin sila
30:28Nang saya
30:29Sa isang concert
30:30Para sa mga Pinoy
30:31Sa Middle East
30:32Well, super excited
30:34To meet all of you
30:36Madami kami nakikita
30:38Na talaga mga Pilipino
30:39Sumusuporta sa amin
30:41During PBB days pa lang
30:43And super grateful kami
30:44Na magkakaroon kami
30:45Ng chance to meet them
30:46Pagbalik ni na Will
30:47Dustin at Bianca
30:48Sasabak silang muli
30:50Sa taping ng inaabangan
30:51GMA Network
30:52At ABS-CBN Studios
30:54Colab
30:55Na The Secrets of Hotel 88
30:57And that's my chica
31:01And it's Saturday night
31:02Ako po si Nelson Canlas
31:04Pia, Ivan
31:04Salamat Nelson
31:07Sa pagdaan po na andas
31:09Maraming naiwang basura
31:10Ang mga deboto
31:11Sa ruta ng traslasyon
31:12At tulong-tulong
31:14Sa paglinis
31:14Ang mga tinatawag na
31:15Basura patroller
31:17Nang Echo Waste Coalition
31:19Lalo na sa Luneta
31:20At Kiapo
31:20Panay rin ang kanilang pagwalis
31:23At paghakot ng basura
31:24Yun naman po
31:24Mga kawaninang
31:25Manila City Hall
31:27Sa isang pahayag
31:28Nagikinadismayan ang grupo
31:29Ang iniwang basura
31:30Ng mga deboto
31:31Binigang din nila
31:33Na kalakit ng debosyon
31:34Ang pagkakaroon
31:35Ng malinis na traslasyon
31:37Sa kabila nito
31:39Pinuri rin nila
31:39Ang ilang hakbang
31:40Sa gitna ng pista
31:41Noon nakabawas
31:43Sa kalat at polusyon
31:44Gaya ng hindi paggamit
31:45Ng mga plastic na banderitas
31:47Sa minor basilica
31:48And national shrine
31:49Of Jesus Nazareno
31:51Pagbawas sa mga plastic
31:53Tarpaulin
31:53At mabilis na
31:54Pangolekta ng mga bote
31:56Sa paligid
31:57Hindi naiwasan
32:04Ang disgrasya
32:05Sa traslasyon
32:06Apat pong nasawi
32:07Sa kasagsaganang
32:08Traslasyon ngayong taon
32:09Ang isa sa mga biktima
32:11Nagulungan ng andas
32:12Nakatutok si John
32:14Konsulta
32:15Taon-taon
32:20Dagat ng mga deboto
32:21Ang eksena
32:22Sa pista
32:23Ng poon
32:23Jesus Nazareno
32:24Tulad ng traslasyon
32:25Kahapon
32:26Marami ang hinimatay
32:28Tulad ng ihos
32:29Na hinimatay
32:30Habang nasa loob
32:31Ng andas
32:31Sa tala ng
32:34National Capital Region
32:34Police Office
32:35O NCRPO
32:36Apat ang nasawi
32:38Sa traslasyon
32:392026
32:40Kasama ang
32:4130-anyos
32:42Na lalaki
32:42Na kumihila
32:43Ng lubid
32:44Ng andas
32:44Sa bahagi
32:45Ng Kastelyejos
32:46Sabi ng mga witness
32:47Nakas
32:48Nakasama po siya
32:48Sa humahawak
32:50Or naghihila
32:51Doon sa tali
32:52Siguro po
32:53Siguro po
32:53Hindi natin
32:53Masabi
32:53Kung
32:54Na off balance
32:55Sa dami
32:55Ng tao
32:56So
32:57Tumba po siya
32:58Doon sa pavement
32:58Doon sa
32:59Sa gilid
33:00At hindi na po
33:01Napansin
33:02Na siya po pala
33:03Ay ano
33:03Nadaanan na po
33:04Nung andas
33:05Ayon sa
33:05Jose Reyes Memorial
33:06Medical Center
33:07Sinubukan nilang
33:08I-revive
33:09Ang nalaki
33:09Pero
33:10Binawian din
33:10Ng buhay
33:11Yan po talaga
33:12Ang nadali
33:13Doon sa
33:13Pasyente
33:14And
33:15Crushing
33:17Injury
33:18So
33:18Malamang pati
33:19Maybe a little bit
33:20Of the chest
33:21Na rin po
33:21Siguro yung
33:22Matamaan
33:23Kaya
33:24Very damaged
33:25Po
33:26Yung katawan
33:26Meron pong
33:27Parang pasa
33:28Na nakita
33:29Dito sa may
33:29Kanambahagi
33:30Ng katawan
33:31And then
33:32May mga bruising
33:33Dito sa may
33:34Tian
33:34So mukhang
33:35Ano nga talaga
33:35Nagulungan
33:37And then
33:37Flap na
33:38Flap daw po
33:38Yung chunk
33:39Kasi
33:39Parang
33:40As if
33:40Nadaanan
33:41Nang
33:41What
33:42Something
33:42On top
33:43Inatake
33:44Naman sa puso
33:44Ang dalawa
33:45Pang
33:45Deboto
33:46Sa dalawampung
33:47Sugatan
33:47Na sinugod
33:48Sa JRR
33:49MMC
33:49May ilang
33:50Kailangang
33:50Operahan
33:51Ito po
33:52Yung nasaktan
33:53Sa mata
33:53Kaya
33:55Kailangan
33:56Siya
33:56I-confine
33:57Dito
33:57Para
33:57I-repair
33:58Yung kanyang
33:59Corneal
34:00Lacerations
34:00Habang
34:01Naghihintay
34:02Po sila
34:02Na
34:02Nag-away
34:03Yung mga
34:03Magkakamag-anak
34:04Instead of
34:05Yung isang
34:05Kamag-anak
34:06Ang nasaktan
34:07Siya
34:07Yung nasaktan
34:08So
34:08Parang
34:09Barbecue
34:10Stick
34:10Yating
34:10Tumama
34:11Sa mata
34:11Po
34:11Meron tayong
34:12Mga
34:12Patients
34:13Na
34:13Nagkaroon
34:14Nang
34:14Sugat
34:15Sa paa
34:15Well
34:16Usually
34:16Kasi
34:17Nga
34:17Barefoot
34:18Sa
34:28Sa tala
34:28ng DOH
34:291,090
34:30Ang bilang
34:31Na mga
34:31Diboto
34:31Pinigyan
34:32Ang
34:32Atensyong
34:32Medikal
34:33390
34:34Sa mga
34:34Ito
34:34Ay
34:35Sugatan
34:35Gaya
34:36Nang
34:36Nadaganan
34:36Ng
34:37Kapwa
34:37Diboto
34:37Na
34:38Ipit
34:38Ng
34:38Gulong
34:39At
34:39Nahulong
34:40Sa
34:40Pag-akyat
34:40Sa
34:41Andas
34:41Para sa
35:00GMA
35:01Integrated
35:02News
35:02John
35:03Konsulta
35:04Nakatutok
35:0524
35:05Aras
35:11T
35:38T
35:39T
35:40T
35:40T

Recommended