- 1 day ago
Reunión de Superados Capitulo 58 EnglishMovie cdrama drama engsub chinesedramaengsub movieshortfull
Category
😹
FunTranscript
00:00wait... Wait, wait, wait...
00:02What's going on?
00:04Wait... Wait... Wait... Wait... Wait... Wait... Wait...
00:06In the clinic.
00:08No...
00:10No, no, wait...
00:12I'm gonna be...
00:14All right...
00:16What's going on? You did a kiss...
00:20He she turned it?
00:22Well. We met, we looked at...
00:24I was sick with stre контра...
00:26And, well, he left us and when we left us, we left us looking and we gave him a kiss.
00:36But it was a piquito. It was very simple, simple, with nothing.
00:41Do you understand?
00:43You know what this means?
00:45I mean, it means a lot of things.
00:50No.
00:51There's no way back, Javiera.
00:53O sea, a mí ya, pues, enchúfate, acabáis de parir.
00:56O sea, Dios santo, esto es demasiado freak.
00:58No, te juro.
00:59Ya, igual como no haberlo visto estos días, como me ha ayudado para no enredarme más.
01:03¿Me entiendes?
01:04¿Cómo no ha hablado?
01:05Sí.
01:06Harto de me ha hablado.
01:07Pero igual de enredado, entonces, pues, hueona.
01:09Escúchame.
01:10Max llega a saber esto y sabe loco.
01:12Te lo digo en serio.
01:13No quiero ni pensar en eso.
01:15O sea, amiga, tengo una guagua de dos días en la pieza.
01:17Pero igual te sacaste la argolla.
01:19Pero eso no tiene nada que ver con Manuel.
01:21Nada que ver.
01:22¿Sabes qué?
01:23Todo el mundo me da la cara hueona.
01:24No me lo veas tú.
01:25En serio.
01:26Te lo juro por mis cuatro ni...
01:28Por mis cinco niños.
01:29Que si a mí no me pasa nada con Max, es solo responsabilidad de él.
01:32Te lo juro.
01:33Ya, ya.
01:34Manuel, que es un fantasma.
01:36Es un espíritu.
01:37Está en la vuelta a la esquina, Javiera.
01:39Ay.
01:40Ay, ya no me pongas más nerviosa, por favor.
01:42Te lo pido.
01:43O sea, a ver.
01:44Ay, con mi bebé aquí, Dios mío.
01:46No te voy a agregar.
01:47Ya Manuel lo encuentra un hombre increíble.
01:50O sea, que siento con él una paz que no sentí hace...
01:53Uy, hace mucho tiempo.
01:55Como...
01:56Me siento contenida y...
01:57Y sí, tenemos...
01:59Tenemos una colección impresionante.
02:02Ya.
02:03Listo.
02:04La enamorá.
02:06Ay.
02:07Ay.
02:09¿Qué pasa?
02:10Esto va a ser muy complicado.
02:11Te lo digo en serio.
02:13¿Sí?
02:15Es complicado.
02:16Sí.
02:18Pero...
02:19¿Quién sabe qué puede pasar al futuro?
02:22¿Cómo se separó?
02:25¿Honda?
02:26¿Nos separamos?
02:27Se separó.
02:28Se separó.
02:29Se separó como...
02:30Como...
02:31Como se separan las personas.
02:32Porque hay distintas formas.
02:33Uno puede decir...
02:34Me separo.
02:35Te tomamos uno en un tiempo.
02:37Guardamos distancia.
02:38Duerme tú en la pieza al lado.
02:39No eres tú.
02:40Soy yo.
02:41O sea, hay distintas formas de separarse.
02:42No, no, no, Tere.
02:43No.
02:44Ninguna de las anteriores.
02:45Se separó.
02:46Se separó.
02:47Se separó.
02:48Se separó.
02:49Rompe hogares, Manolito.
02:50Impresionante.
02:51No, si no fue por mí.
02:52Ay, ya.
02:53No te la crees ni tú.
02:54No, no.
02:55De verdad.
02:56Estabas mal hace tiempo.
02:57Todo el mundo sabía que no venían bien ellos.
02:58Claro, sí.
02:59Igual hizo la Gran Terzán.
03:00¿Cuál es la Gran Terzán?
03:01Mmm...
03:02Ha firmado una liana.
03:03Como que esperó que haya otra liana.
03:04Para soltarse de la otra.
03:05Porque...
03:06Igual.
03:07Estaba todo acá en la Javiera.
03:08O sea, cinco niños.
03:09Como que tampoco es como llegar y tirarse al vacío.
03:11Como que está ahogándose.
03:13Y llegó...
03:14Llegó el musculoso, bronceado.
03:15Ve y guach a salvarla.
03:17Y sí.
03:18Espero eso.
03:19Gracias por lo de musculoso y bronceado.
03:21Muchas gracias.
03:22Pero no fue como tú te estás imaginando.
03:24De verdad.
03:25Nada de eso.
03:26No fue por mí.
03:27Ellos dos estaban mal hace tiempo y bueno...
03:28Te gacho.
03:29Se acabó nomás.
03:30Te gacho, te gacho, te gacho.
03:31Igual...
03:32Igual lo de musculoso y bronceado es...
03:34Es para que entenderas el personaje.
03:36No te lo tomes literal tampoco.
03:37O sea...
03:38Está empalado.
03:39Ya.
03:40Igual no tengo un gallo por la liana al tiro.
03:41O sea, como que lo encuentro un poco subicado.
03:42O sea...
03:43Todo el mundo te va a pelar.
03:44Todo el mundo va a hablar de ti.
03:45Bueno, que me pelen.
03:46No es problema mío.
03:47Igual no te la van a hacer fácil.
03:48O sea...
03:49Recuerden de Max.
03:50Te la va a hacer bien difícil.
03:51Tere...
03:52De verdad.
03:53No va a pasar nada.
03:54Ya.
03:55Al menos yo no voy a hacer nada.
03:56Que yo me preocupo por ti.
03:57¿Entendís?
03:58Me...
03:59Me preocupo de que tú estés bien.
04:00Está bien.
04:01Gracias.
04:02Pero de verdad no va a pasar nada.
04:03Ya.
04:04Quédate tranquila.
04:05Ya.
04:06Ya.
04:07Ya.
04:08Ya.
04:09Ya.
04:10Ya.
04:11Ya.
04:12Ya.
04:13Ya.
04:14Ya.
04:15Ya.
04:16Ya.
04:17Me voy a encargar de que todas las cosas que tú estás pensando en esa cabecita loca no sucedan.
04:21Ya.
04:22Confía en mí.
04:23Sí.
04:24Sé que igual a ti te gustan las cosas difíciles.
04:25Te gustan como...
04:26Como todas las...
04:27Todas las adversidades.
04:28Como pedalear hasta el tomas cámaras y nada.
04:31Cambio uno.
04:32Recoger abuelitas.
04:33Perritos sin patas.
04:34Como que...
04:35Ya.
04:36Córtala.
04:37Córtala.
04:38En serio.
04:39Sí.
04:40Sí.
04:41Igual no te voy a librar tanto de mí.
04:42O sea, yo...
04:43Voy a estar encima.
04:44Sí.
04:45Ya no me quiero librar de ti, Tere.
04:48Obvio que no.
04:49Tú eres...
04:50Eres la mamá de mi hijo.
04:51Eres mi exmujer.
04:53Confío en ti.
04:54Te adoro.
04:55Me gusta que estés en mi vida.
04:57Córtala.
04:58Ya.
04:59Córtala.
05:00Córtala.
05:01Que sabéis cómo me pongo.
05:02Y me voy a poner a llorar.
05:03Y como que me pasan cosas.
05:04Y no quiero llorar.
05:05Porque además prometí no llorar nunca más por ti.
05:07Ni delante tuyo.
05:08Además, la...
05:09La decisión como que ya estás tomada, ¿no?
05:11Tú elegiste...
05:12Esa guatona con otra leche.
05:14Te digo al tiro.
05:15O sea, te digo al tiro.
05:16Quinto hijo.
05:17O sea, o la pichuga le queda plana.
05:18O...
05:19Va a estar ahí la pichuga.
05:20Tere.
05:21Córtala.
05:22Tamborillando para la rodilla.
05:23No, no hay como pararte, tía.
05:24Como pararme.
05:25Igual...
05:26Lo del piloto va súper bien.
05:27Va como velocidad cruceros y va por arriba.
05:28Así como un cuete.
05:29Qué bueno.
05:30Qué bueno.
05:31Sí, me alegro mucho.
05:32Qué bacán.
05:33Lindo.
05:34Sí, hermoso.
05:35Sí, hermoso.
05:36Esto es como una despedida definitiva.
05:37Ya, sí.
05:38Esta es la definitiva definitiva.
05:39Punto...
05:40Punto dos.
05:41Punto final.
05:42Punto esta sí que sí.
05:43Tú...
05:44Tú con la coneja y yo con...
05:45Con el piloto.
05:47Feliz de los cuatro, como dijo Maluma.
05:54Y ya que saliste, fue una alumna tú.
06:01Igual a tu mamá.
06:05Era la primera del curso.
06:06¿Tú sabías?
06:08¿Y tú?
06:09No.
06:10Era porro, porro, porro, porro.
06:13Igual para conversar.
06:14Le metí a conversar a todas las clases.
06:16Hasta que nos echaban a veces por culpa mía.
06:18Se enojaba conmigo a la mamá.
06:22¿Y eso fue antes o después del pelotazo?
06:26¿Y cómo supiste tú eso?
06:28Me lo contó la Teresita.
06:30¿Oye?
06:31¿Y fue un beso de verdad o fue respiración boca a boca?
06:35¿Pero qué sabe la Teresita?
06:36Eso es un secreto entre tu mamá y yo.
06:38Y así se va a quedar.
06:41Oye, voy a ir a ver a tu hermano, ¿ya?
06:43Bueno.
06:44Sigue en eso.
06:45Te felicito, mi amor.
06:46Ya.
06:51¿Campión?
06:58¿Domi?
07:01Oye, quería hablar una cosita contigo.
07:06¡Ay, mira!
07:08He estado averiguando en esa página en internet
07:12en una clínica especializada para poner pellets
07:14y lo estuve consultando con mi doctor
07:16y me dijo que estaba completamente de acuerdo,
07:19que me hiciera los exámenes y que lo hiciera.
07:22El ambulatorio.
07:27Bueno, ¿tú me dijiste, te acuerdas,
07:29que querías estar al tanto de todos mis avances?
07:31Bueno, esto, esto va a funcionar, mi amor.
07:36Ya vas a ver.
07:37Va a andar increíble.
07:45¿Qué pasa?
07:49Mira, papá.
07:51Lo que pasa es que
07:53la mamá está muy mal.
07:54Ella trata de bajar el perfil,
07:55que nosotros no nos dimos cuenta, pero...
07:58se nota el tiro, la cara de pena que tiene, ¿cachai?
08:01¿Qué pasó?
08:03Ustedes estaban bien, ¿cachai?
08:07¿Está ahí con otra mina?
08:15Ay, que no los puedo creer,
08:16que esta banquetería justo tiene espacio para el día de su celebración, mi amor.
08:20La voy a tomar de todo momento.
08:21Muy bien, Pilita.
08:22Pero, ¿sabes una cosa?
08:23Si Coque confirma...
08:25Nada de alcohol.
08:26No, mi amor.
08:27¿Cómo se le ocurre que vamos a hacer su cumpleaños sin alcohol,
08:28que fue a mi dama?
08:29Gracias y nos va a ir todo el mundo.
08:30Le compramos un champín al Coque.
08:32No, no, no.
08:33Es mi amigo y quiero ayudarlo, Pili.
08:34Ah...
08:35Pilita, yo estoy de acuerdo con el compadre y ahí me seguí.
08:37Te hago una buena idea apoyarlo.
08:38Y además, yo dejé el alcohol.
08:40A propósito de mi estado que tengo, el TDAH.
08:43¿Qué cosa es esa del TDAH?
08:44Es una tontera, una estupidez esa cuestión.
08:46No, mi amor, por favor.
08:47No es una tontera ni estupidez.
08:48Pero sí.
08:49No.
08:50Lo importante es saber que el Tito es...
08:53Soy neurodivergente.
08:54Eso.
08:55Me gustó aprenderme la pronunciación, pero neurodivergente se dice.
08:58Ajá.
08:59Sí.
09:00Es importante que el Tito tiene una enfermedad.
09:03No, no, Pilita, Pilita, no.
09:04La doctora dijo que era una condición.
09:06Son puras leceras.
09:07Mira, están todo el tiempo sobrediagnosticando a todo el mundo para empastillarlo, nada más.
09:13O sea, para que la gente construya su vida a partir de una enfermedad.
09:16Por favor, eso es puro negocio.
09:18Es puro negocio de las farmacéuticas.
09:20Es puro negocio de las clínicas.
09:21Negocio, negocio.
09:22Mi amor, por favor.
09:23Mi amiga neurónica tiene como cuatro doctorados.
09:26O sea, me imagino que sabe un poquito más que usted.
09:28Un doctorado.
09:29Y los doctorados los regalan al día en la universidad.
09:32Mira, la universidad empieza a ir para abajo un poco y métale doctorado, máster, diplomado,
09:37¿cuánto hay?
09:38Métale.
09:39Pero miras, allá al final a mí lo que me da más pena es mi Ronaldito.
09:42Que le doy todas las virtudes de su padre, pero también las vicisitudes.
09:45Y el pobrecito ahí con teás, el cachorrito.
09:48No, pero Titito.
09:50Si nosotros lo vamos a apoyar, yo le voy a decir al Nico que lo apoye en el colegio.
09:53También no te preocupes por él.
09:54Y tú tienes que estar orgulloso que llegaste tan lejos con esa enfermedad y todo.
09:58Condición, condición, Pilita.
09:59¿Eso?
10:00Pero ¿sabes que me gusta el discurso de la Pili?
10:02Porque yo le gané la vida por hermano.
10:04Ustedes saben, la un coche, piso de tierra, dormitorio, chiquitito para seis personas.
10:08Lo único bueno, y que me dejó como una persona portentosa,
10:10es que puede consumir leche del pecho de mi mamá cinco años, ¿cachai?
10:14Pero al final es otra que hiciste tu mamá por el tema del TDAH.
10:18Y le estoy ganando, y lo voy a ganar.
10:19Yo te aplaudo, Tito.
10:21¡Bravo, bravo, bravo, Tito!
10:23¡Bravo, bravo, bravo!
10:25Oye, cambiando el tema, ¿cómo estamos para el cumpleaños?
10:27¿Están listas las invitaciones o no?
10:28Ah, sí, está todo listo, pero ¿sabes qué?
10:30A la Teresita no logro convencerla de que no venga con el pololo, viejo.
10:34¡Bueno, que venga con el pololo!
10:36¿Cómo que venga con el pololo?
10:37¡Eh, pues qué tanta cosa, pues mi amor!
10:39¿Qué vamos a hacer?
10:40Yo ya hablé con Mateo y tiene la mejor intención, así que da lo mismo.
10:42Ah, sí, ¿usted lo encuentra algo normal?
10:44No, no lo encuentro normal, mi amor.
10:46Así como normal, normal, no.
10:47¿Pero qué quiere que hagamos? ¡Pero si es su hija, pues!
10:49Me parecerá que usted quiere ver todo el tiempo hace Yoglo ahora.
10:51¡Ay!
10:52No, sí, ¿sabe qué?
10:53No, no está invitado.
10:54Punto.
10:55Final, no está el piloto invitado a mi cumpleaños.
10:58Chao, pescado.
11:02Chao, chao.
11:03Igual ahora, con respeto, pero yo empatizo con el Jamie.
11:07Es que, mira, imagínate, el hipotético escenario como si de repente
11:11el pirón Lombardi se sirviera a mi mamá.
11:15¡Mela esa alma!
11:24¿Pero por qué me estás preguntando eso?
11:26Se le fuiste infiel a la mamá.
11:28Pregunta simple.
11:30No, Domingo.
11:31Yo jamás haría eso.
11:33Pero si hay otra mina, ¿o no?
11:36¿Por qué me estás preguntando esto?
11:39O sea, lo típico.
11:41No.
11:42No es nada típico.
11:43No siempre.
11:44No.
11:45Nosotros con la mamá tenemos problemas.
11:47Que son problemas entre ella y yo.
11:51Pero, ¿entonces por qué está tan mal?
11:53¿Qué fue lo que pasó?
11:54No entiendo.
11:58Mi amor, yo me he mandado muchas cagas.
12:00Con el tema del copete yo he hecho las cosas realmente muy mal.
12:08Y ahora con el choque, ¿pa' qué decir?
12:11Y ahí tu mamá, bueno, se asustó muchísimo.
12:14Pero bueno, esas son cosas entre tu mamá y yo.
12:18Pero papá, soy tu hijo y yo quiero saber.
12:21Sí, pero hay cosas que los hijos no tienen que saber.
12:24Lo que tienes que saber es que yo mismo estoy poniendo las pilas.
12:28Voy a hacer este trabajo bien para poder, no sé, recuperar un poco la relación que tenía con tu mamá.
12:39Para volver con ella, decís tú.
12:42No, no.
12:43Pero por lo menos para poder llevar la fiesta en paz.
12:48Y con el tema del copete, el pellet, ¿tú crees que funciona?
12:52Ay, ojalá, mi amor.
12:54Eso es lo que yo más quiero.
12:57Y si solucionáis eso, ¿tú crees que voy a volver con la mamá?
13:02Mi amor, yo me voy a dedicar al tema mío del trago.
13:06Voy a tratar de solucionarlo.
13:09Ese es mi trabajo.
13:12Ahora, lo otro, no sé, mi amor.
13:17Es difícil.
13:19Han pasado muchas cosas.
13:21La mamá está triste.
13:23Yo sé que me ama.
13:25Yo también la amo a ella, de verdad, pero a veces con el amor no basta.
13:29Entonces, yo lo que sí te puedo prometer.
13:32Porque yo sí estoy seguro de que la mamá y el papá son personas buenas.
13:38Y ustedes lo quieren muchísimo.
13:40Y jamás, jamás vamos a permitir que esta familia se den morones.
13:45Jamás.
13:46Ya, mi amor.
13:49Sí.
13:52Ya.
13:53Mi amor, yo sé que estás muerta de sueño, pero déjame mojar a tu hermana que está cagada hasta el cuello, ¿ya?
13:58Después te pongo pijama, mi vida.
14:00Ya, mi amorcita, ya.
14:03Ay, mi amor.
14:05¿Qué?
14:06Que te ayude, déjame tomar la garrafa, a ver.
14:08Cuidado.
14:10Venga para acá, mi amor.
14:12Está muerta de sueño esta niña.
14:14Sí, lo tengo clarísimo.
14:16¿Podrías ponerle pijama, por favor?
14:18Mi amor, no me pidas por favor, es mi hija.
14:20A ver.
14:22Ya.
14:24A ver, mi amor, déjeme sacarle la polera.
14:26A ver.
14:28Tiene que desabrocharle atrás porque tiene un botón, entonces la puede asfixiar.
14:31Ay, claro, mi amor.
14:32Sí, pues.
14:33A ver, ¿sabes qué?
14:36Mejor me voy a llevar a la rafa, la voy a hacer dormir en la otra pieza para que usted pueda descansar.
14:40No, no, no, no, no.
14:42Porque eso significaría que te quedes en esta casa.
14:43Y yo no quiero, ya lo conversamos.
14:45Javiera, por favor.
14:47No te pongas bañosa.
14:49Es por tu bien, tú necesitas ayuda.
14:52¿Qué importa que yo me quede en esta casa?
14:54No te quedas en esta casa.
14:56¡Por fin!
14:59Mira, Javiera, yo sé que nosotros no estamos pasando por nuestro mejor momento.
15:02Nosotros no estamos pasando por ningún momento, Max.
15:05Estamos separados.
15:06Ya sé, pero podemos ponerle pausa un rato a este conflicto.
15:10Separarse es muy difícil y mírate cómo estás con dos guaguas.
15:14Javiera, mírate, estás sobrepasada, necesitas descansar, tener ayuda.
15:18Eres una gran mamá, pero sola no te la puedes.
15:20Yo ya he pasado por esto antes, muchas veces, así si me la puedo.
15:24Sí, pero no con cinco hijos.
15:27Lazarita está recién nacida, la Rafa todavía es una guagua.
15:31La Xiomara puede tener la mejor voluntad del mundo, pero no da abasto.
15:35Déjame ayudarte. Soy el papá, es lo justo.
15:37Ya, ya, ok, quédate, pero solo esta noche, ¿me escuchaste?
15:44Me gusta que esté siendo un poquito más sensata, a pesar de sus hormonas.
15:49No es el momento de pensar en lo que nosotros queremos ni en nuestros conflictos.
15:55Es el minuto de priorizar a nuestras hijas, nuestra familia, como yo lo he hecho siempre.
16:01Ven, buenas noches. Descanse.
16:05Vamos, mi amor.
16:13Ya, ya.
16:15Quédate.
16:16Me quiero morir, huevona.
16:20¿Qué pasó?
16:22¿Qué?
16:24Terminé con Manuel.
16:26Ay, Tere, ¿sabes qué? Retrocedamos el tiempo, te cuento algo, terminaste con Manuel hace cierto rato.
16:31Ay, ya, pero todavía me duele, ¿no sabés fijar?
16:33Tú estás con Mateo.
16:35¿Y qué tiene que ver una cosa con la otra?
16:37O sea, no se supone que tú estás súper feliz con el piloto. No, no entiendo, no entiendo nada.
16:40Amiga, me conocí desde la básica. ¿Sabés que soy la reina del autoengaño?
16:43O sea, perdón, me engañaste a mí porque yo de verdad creía que tú estabas contenta con ese gallo.
16:48Estaba, estaba loca por el sexo.
16:50Y, y el sexo no llena todos los vacíos, no llena los vacíos del alma, llena, llena otros vacíos que son súper importantes.
16:55¿Cómo lo entendí?
16:56Es que, es que, no, no entiendo porque se supone que tú estás en Río pasándolo a la raja poto pelado todo el día,
17:00tirando como conejilla y ahora estás, no sé, estás loca, Tere.
17:03¿Por qué yo no podré separar los sentimientos del poto, weona? No me lo explico.
17:06¿Sabés por qué?
17:07¿Por qué?
17:08Es culpa de nuestros padres conservadores.
17:09Ay, sí.
17:10¿No se supone que te querías casar con ese gallo en ese Top Gun?
17:12Ya, bueno, ¿sabés qué?
17:14Era como una autoterapia, weona.
17:16Entendí, era como un clavo saca de otro clavo ardiente.
17:19¿Entendí?
17:20Yo estoy locamente enamorada, Manuel.
17:22Ay, amiga, te voy a decir algo con mucho amor.
17:24Ya, dime.
17:25¿Por qué?
17:26¿Por qué no te tratai tu cabeza, weona?
17:28Weona, yo no necesito tratarme ni una cabeza.
17:30Yo no necesito que me quieran.
17:31¡Manuel!
17:32¡Manuel!
17:33¡Manuel!
17:34¡Manuel!
17:35¡Manuel!
17:36¡Manuel!
17:37¡Mándase, weona, la chucha!
17:38Olvídate de él, por favor.
17:39No me traté así que estoy frágil, weona.
17:40Estás demasiado enamorada si Javier lo viera.
17:41Y te juro que con la mala hueá que tengo voy a recuperar el peso demasiado rápido.
17:43Ojalá se le corte la lechiza.
17:44No, no, yo no tengo paciencia, en serio.
17:45¿Sabés qué?
17:46¿Podí entrar en razón una vez en tu vida?
17:48Me carga razonar, weona.
17:49No es lo mío, me carga.
17:50Ay, Tere, te recuerdo algo.
17:51Tú misma te armaste un plan para no sufrir, weona.
17:53Te estáis bocoteando.
17:54No, no me estoy bocoteando.
17:55¿Puedo decirte lo que me pasa, lo que siento?
17:57Ah, ok.
17:58¿Quieres que yo sea tu oreja?
17:59No.
18:00No, no.
18:01Quiero que me digas lo que yo quiero escuchar, no que me contradigas.
18:03Ya.
18:04¿Tienes algo para tomar?
18:05¿Qué querés?
18:06Cianuro.
18:07Ay, no, weona, se lo tomo el coque.
18:08¿Podís creerlo?
18:09¿En serio?
18:10Sí, te juro.
18:11¿Querés un café?
18:12No, no, no.
18:13Esta casa es alcohol free, absoluto.
18:14No hay más alcohol.
18:15Ya te lo dije, se acabó.
18:16¡Qué lata!
18:17Te he hecho una lata conservadora.
18:18Bueno, si no me pudiste dar cópete, ¿me voy a dar un consejo?
18:21¿Me voy a decir qué hago con todo este amor que siento?
18:24Con toda esta ebullición que siento por Manuel.
18:26A ver, ebullición.
18:27La verdad, no sé qué decirte, weona.
18:31Tengo una tarjeta Village que él me mandó que dice,
18:33nos amaremos por siempre.
18:34¿Se la mando?
18:36Ya, voy a tratar como de ser comprensiva.
18:38Como a ti te gustaría que yo te dijera lo que tú querías escuchar.
18:41Bueno, pienso que ven para acá.
18:43A lo mejor quizás el piloto, Mr. Mateo,
18:46quizás por ahí se va ganando tu corazón
18:49y después son una pareja muy feliz.
18:52¿Puede ser o no?
18:53No.
18:54¿Te digo por qué?
18:55I feel it in my fingers.
18:57I feel it in my toes.
18:59Lo siento, weona.
19:00Realmente, aunque yo lo intente,
19:02aunque yo intente,
19:03aunque yo intente enamorarme al piloto,
19:05no voy a poder ser.
19:06Te digo por qué.
19:07Porque yo veo a Manuel
19:08y se me caen los calzones.
19:10Me vuelvo loca.
19:11Me pongo como una colegiala
19:12y eso quiere decir que yo todavía lo amo.
19:14Es obvio.
19:15Y te lo juro,
19:16no me gusta como me pongo.
19:18O sea, realmente,
19:19yo no quería que esto me pasara.
19:20Amiga, qué pena me doy.
19:22Yo no quería que me pasara.
19:23Ya.
19:24Tranquila, amiga.
19:27¿Qué te ha costado?
19:28Corre.
19:29Corre.
19:30Corre.
19:31Corre.
19:32Ya, mi guaguita.
19:33Acá le tengo los porotos con rienda
19:35que tanto le gustan, mi amor.
19:37Oh, qué rica.
19:38Alecita, mi amorcito, a cenar.
19:39No.
19:40¿Hacemos?
19:41Nosotros dos.
19:42Ah, mami.
19:43Ale, está muy ocupada, mami.
19:44Hace la llaveca.
19:45La llaveca.
19:46Ah, bueno.
19:48Veo que no me puso lugar, suegra.
19:50Ay, que yo pensé que no ibas a comer
19:52porque como esta cuestión enguata tanto en la noche.
19:55Ay, no.
19:56Me imagino que no se dio cuenta.
19:57No se preocupe.
19:58Yo me sirvo.
19:59Eso sí.
20:03Oye.
20:04Ahora esta cabra está joven, ¿eh?
20:05Sí.
20:06Pero después va a aparecer Tonini.
20:08Marcelo.
20:09No digas la solución.
20:10Mami, ¿no se habla del cuerpo?
20:11No.
20:12El cumpleaños de Jaime va.
20:14Costó.
20:15Costó, pero va.
20:16Ya, mi amorcito, no me desconcerte.
20:17Después hablamos de eso.
20:18Ya que estoy viendo el partido de Champions.
20:19Ay, Tito, qué embole.
20:20Estamos comiendo.
20:21Deja eso.
20:22¿A mí?
20:23No me molesta.
20:24No.
20:26Lo que pasa, mi amorcito,
20:27es que yo estuve averiguando con el chaspe y chiti.
20:29Y resulta que...
20:30Nada, pues sale que el TDAH,
20:32para concentrarse en la acción,
20:33hay que hacer solo una.
20:34Yo no puedo estar viendo el partido de Champions,
20:35comiendo por los conrientes
20:36y conversando contigo.
20:37Bueno, entonces conversá.
20:38Y se dice chipiti.
20:39No, que tampoco puedo conversar porque...
20:41Ahí está el problema a la hora como de verbalizar.
20:43Dicen que la enfermedad como desacreciente el TDAH, ¿cachai?
20:46No, si esta guay grave, mi amorcito.
20:47¡Corre!
20:48Claro que es grave, pues.
20:49Lo que pasa es que la A le piensa en ella nomás.
20:51Es el tema.
20:52Ay, Tito, ¿cuántas veces te tengo que decir que lo que tenés
20:54no es una enfermedad grave?
20:56Es algo completamente normal que lo tiene casi todo el mundo.
20:59Ya, mi amorcito, ¿sabés que a las finales
21:00el mundo que mantiene la casa soy yo?
21:01A ti, a ti, a los niños, a los perros, a la nana
21:04y a todos los jugadores de la otra cuadra si es necesario, ¿ya?
21:06Así que tengo que tener cuidado con el TDAH.
21:07Marcarlo, ahí, marcarlo, marcarlo,
21:08como Petit Lore Cabrera.
21:10Ay, Tito, yo no quiero estar atrás tuyo como una boluda,
21:12como un perrito faldero.
21:13Bueno, la puerta es grande.
21:15Te pude ir cuando queráis.
21:16A, B, C, fue.
21:18No estoy hablando con usted, señora.
21:20Ya, mi amorcito, por...
21:21¿Pueden parar de colgar cédicas, por favor?
21:23Mi amor, te dio respeto con mi mamá.
21:24Ella me conoce desde que yo era un hombreón,
21:26desde que era cigoto, ¿ya?
21:27Me tuvo su regazo, me dio que al otro como cinco años.
21:29Por favor, respetemos los rangos de aquí, ¿ya?
21:31Bueno, parece que estás muy feliz con tu TDAH,
21:33entonces que te cuide tu mamita.
21:35Ya.
21:36No te colguís tampoco.
21:39¡Hacelo!
21:40Oiga, mi amor.
21:41¡Hacelo!
21:42Mi amor, no se preocupe, si yo estoy aquí para cuidarlo.
21:45Ya.
21:46Esa mujer es pasajera en su vida, no se preocupe.
21:50Siga viendo su...
21:51Ya, ya, ya.
21:52Voy a pasar un modelo en un huesillo, así que...
21:53Ya, veamos.
21:54Ya, ya, ya, ya, ya.
21:58Tripulación, estamos próximos al aterrizaje.
22:00Preparen cabina, cross check y se me vienen a reportar.
22:05Ay.
22:06¿Por qué no me reclina el asiento?
22:09Me recibe la bandeja.
22:11Ay.
22:12¿Ventana o pasillo?
22:15¿Por qué no me hace un apre?
22:16¿Pollo o pasta?
22:19Tripulación, ajustes a los cinturones.
22:22Se vienen turbulencias.
22:24¡Oh!
22:25¿Qué está pasando aquí?
22:27Me la estoy sirviendo a las dos.
22:29Y era.
22:30Come fly with me.
22:33¡No!
22:34¡Suéltala, suéltala, fornicador!
22:35¡Suéltala!
22:36¡Ay!
22:37¡Pero Jaime!
22:38¡Por Dios, qué grita!
22:39Va a llegar por ciudadana con estos gritos espantosos de usted.
22:42Pilar, Pilar.
22:43Pilar.
22:44No quiero ver nunca más en mi vida a su piloto.
22:46¿Sabe?
22:47Jaime.
22:48¿Qué?
22:49¿Me vas a decir que estaba soñando con el piloto hoy?
22:51¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja!
22:52¿Cómo se le ocurre pensar algo así?
22:54Yo soy bien hombrecito, incluso en sueño.
22:57¡Ay, Jaime!
22:58Bueno, pero con esa cara y esos ojos huevos.
22:59Esto está teniendo una pesadilla.
23:00Una pesadilla terrible.
23:01Una pesadilla terrible.
23:02Una pesadilla terrible.
23:03Es que ese tipo se me está metiendo en el subconsciente.
23:05Mi amor, me está persiguiendo.
23:07Ya.
23:08Mi amor, ¿sabe que está hablando cosas de locos?
23:09¿Usted por qué no se acuerda?
23:10¿Quiere una pastillita melatonina para que se le pase?
23:12No, no, no.
23:13De verdad, escúcheme.
23:15No quiero ver más a ese tipo en mi vida.
23:17¡Nunca más!
23:18Mi amor, si no quiere ver más a Mateo,
23:20significa que no va a ver más a la Teresita.
23:22¿Eso quiere olvidarse de su vida?
23:24No, no.
23:25Es que no puedo.
23:26Me va a terminar matando.
23:27Yo prefiero que la Teresita ande, no sé, con un flight.
23:30Ya, mi amor.
23:31¿Sabe que?
23:32Si yo me puedo acostumbrar a la idea,
23:33usted se puede acostumbrar a la idea.
23:34Ya, corte.
23:35No, claro, claro.
23:36A usted le cuesta mucho menos
23:38porque ese tipo usufructuó de su cuerpo.
23:40Pues, quizás, quizás ya está sintiendo cosquillas,
23:43no sé, con ese, con ese fornicador.
23:45Ay, mi amor.
23:46Córtela.
23:47Ya.
23:48¿Ah, sí?
23:49¿Y por qué se asurocha?
23:50A ver.
23:51Estoy asurocha.
23:52Me hemos leído mil veces que hace calor en esta pieza.
23:53Ya.
23:54Hay que poner un aire acondicionado.
23:56Se lo he dicho un montón de veces.
23:57Ya.
23:58Córtela.
23:59Fuérmase.
24:00Nunca hemos hablado del aire acondicionado.
24:01Bueno, yo, yo lo he pensado.
24:02Le voy a decir al maestro Luis que ponga un aire acondicionado
24:04porque ya estoy cansada con el calor que hace aquí.
24:06Ya, ya.
24:07¿Por qué no se acuesta mejor?
24:08Por favor, ya.
24:09Córtela.
24:10Ya.
24:11Acuéstese y duérmase.
24:12Ya.
24:13¿Sabe, Pilar?
24:14No.
24:15Esta acondicion se terminó, ah.
24:16O sea, la teletecita va a tener que elegir
24:17o entre el piloto o su padre.
24:21Dale.
24:22Ya.
24:24Ay, ay.
24:38Tiene todo el tiempo hacerse enlace y aprovecha ahora a las ocho de la mañana.
24:45Hola, mi amor.
24:46¡Vito y rumbo!
24:47¡Vito y rumbo!
24:48¡Vamos!
24:49¡Paren, pues!
24:50Por favor.
24:52¿Qué mira así usted?
24:53Ubíquese.
24:54Son relligones que humidos máximo.
24:57Oiga, paciencia con los niños.
24:59Paciencia nomás.
25:00Si son niños.
25:01Hola, mi Tortu.
25:03¿Cómo está usted?
25:04Bien, Gustavo.
25:05¿Sí?
25:06O sea, con sueño más bien.
25:08Oh, yo también.
25:09Es que sabe que anoche nos pegué una pestaña porque nos quedamos con mi señora viendo
25:13la novela de la noche.
25:14¡Oh, que está buena!
25:15¿Usted sabe cómo hacen las Tortu?
25:17Ya.
25:18Vamos, chicos.
25:19Vamos a la sala que vamos a llegar tarde.
25:20Vamos.
25:21Tortu.
25:23Ya.
25:24Que les vaya gusto.
25:25Chao.
25:26Hola.
25:27¿Cómo estáis Tortu?
25:28Tortu, nos vemos después.
25:29Pórtate bien.
25:30Chicos.
25:31¿Qué pasa?
25:32Mira acá.
25:33Mira quién viene entrando ahí.
25:34El papito.
25:35¿O qué?
25:36Viene más machucado que profesor de limba.
25:38Sí.
25:39¿Viene manejando?
25:40No.
25:41Si se viene en Uber.
25:42Ahora le quitaron los documentos.
25:43Todo bueno.
25:44Le pasó por curado también.
25:45Puta, que está cagado.
25:46Mi compadre se lo fue a la vez.
25:47Hola, ¿qué tal?
25:48¿Cómo le da, don Coque?
25:49Apuremos nomás.
25:50Apuremos, apuremos.
25:51¿Cómo está, papito?
25:52Hola, Ponchi.
25:53Hola.
25:54Oye, no subiste a la última.
25:55¿Qué pasó?
25:56Cuando el papito Coque chocó, al lado estaba la sexóloga, la Josefa.
26:01¡No te lo puedo creer!
26:03La sexóloga.
26:04Puta, que encararada.
26:06Oiga, a ver.
26:07Ahora, con la sexóloga al lado, yo tampoco me detendría.
26:11¿Qué quiere que le diga?
26:12Sí, es muy bien.
26:13Pero, ¿qué le digo a usted?
26:15Si usted tiene otros gustos de gustos también.
26:17¿Qué te pasa?
26:18Pues igual puedo ver a una mujer bonita.
26:20Oye, ¿no sabés nada?
26:21Se revolcaban hace tiempo.
26:23Y la mamita Matilde no tenía idea.
26:25Oye, don Coque.
26:28Oiga, que están venidos a menos los padres de su curso, Mr. Lidlá.
26:32Entre Don Máximo y don Coque no hacemos ni uno.
26:35No, es que mira, los heterosexuales, los hombres son los que están ahí en bajada.
26:40Ya empezó con la lucha de género.
26:42No, si es verdad.
26:44Oye, la masculinidad está muy sobrevalorada ahora.
26:46Igual le gusta al hombre.
26:48Sí, pero ¿y qué quieres hacer?
26:49¿Qué hago entonces?
26:50¿Qué hago entonces?
26:51¿Qué hago entonces?
26:52Ay.
26:53Qué heavy.
26:55Qué heavy, porque me...
26:57Me da pena y no.
26:58Es como que veo tu piel y me da rabia.
27:00Bueno, entre los días y mañana me sacan esto.
27:03¿En serio?
27:04Sí.
27:05Ay, yo pensé que...
27:06¡Meses!
27:07Un año por último, para que valiera la pena la cagada que te mandaste.
27:10Para que veáis.
27:11Sí.
27:12¿La Matilde cómo está?
27:13Como las weas.
27:14Sí.
27:15Bueno.
27:16Pero bueno, cómo va a estar también.
27:17Así que yo te juro que te desconozco.
27:19O sea, te pasaste para Gilco que no lo puedo creer.
27:23Si pudiera retroceder el tiempo...
27:26Lo haría.
27:27Te juro que lo haría.
27:28Pero no se puede.
27:29Pero lo que voy a hacer es...
27:30¡Potrar la chupeta!
27:31Exactamente.
27:32Sí, eso mismo.
27:33En eso estoy.
27:34Sí, qué bueno.
27:35Yo creo que mi amiga igual no te va a perdonar.
27:36Así como que es tuyo.
27:37Yo tampoco creo.
27:38Sí.
27:39Bueno.
27:40Pero igual la hay que tirar para arriba.
27:41Exactamente.
27:42Porque tenéis vida.
27:43Estáis vivos los niños.
27:45El vaso medio lleno.
27:46Tal cual.
27:47El vaso de agua, sí, po.
27:48Eso.
27:49De bebía.
27:50Chao, Coque.
27:51Chao.
27:52No, fíjate que...
27:54Yo creo que la mamita Matilde y el papito Coque no vuelven.
27:58No.
27:59No.
28:00Me deis deluca.
28:01No, espérate.
28:02¿Qué?
28:03El año tiene 765 días.
28:05Todavía falta.
28:06Y la vida te da cualquier vuelta.
28:08Así que para que de ahí te doblo la apuesta.
28:10Veinte, Lucrecia.
28:11Veinte mil.
28:12Veinte mil.
28:13Eso.
28:14Eso.
28:19Suegro.
28:20Hola, Manuel.
28:21Disculpa que haya venido sin avisar, pero necesito tu ayuda.
28:24Es que yo me tengo que ir a trabajar ahora.
28:26Ya, pero tendrás 30 segundos para darle a tu suegro.
28:29Mira, viejo.
28:30Necesito que me ayudas que la Teresita termine con ese piloto.
28:34Te juro que es lo último que te voy a pedir en la vida.
28:36Pero, ¿cómo se le ocurre que voy a hacer eso yo?
28:38Pues, no, no.
28:39No, se me ocurre porque es por el bien de ella, po.
28:41Es que no creo que sea una buena idea porque está tan entusiasmada con el piloto ese.
28:45Bueno, no, no.
28:46No creo que esté tan entusiasmada.
28:48Y bueno, si está entusiasmada hay que quitarle el entusiasmo, pues, viejo.
28:51Ya le dije.
28:52No me parece buena idea.
28:54Pero, Manuel, ponte en mi lugar, viejo.
28:56No.
28:57Es que anoche tuve una pesadilla terrible.
28:59Terrible.
29:00Te juro que me acuerdo, wey.
29:01Y me dan ganas de salir a matar weones.
29:03Ya, a ver.
29:04¿Qué sueño?
29:05No, no, no.
29:06No quiero entrar en detalles.
29:07No, no, no.
29:08Quiero entrar de nuevo en ese trauma, wey.
29:09Porque...
29:10Bueno, básicamente soñé que...
29:13Que el piloto estaba con la Pili y la Teresita.
29:16Con ellas dos.
29:20Ya, pero si es un sueño nomás.
29:22Es una pesadilla.
29:23No va a ocurrir.
29:24Ya, tranquilo.
29:26Mira, señor.
29:27Yo sé que...
29:28Nosotros dos somos personas muy diferentes.
29:30Por eso yo no me meto en sus problemas.
29:32Porque cualquier consejo que yo le dé le va a molestar,
29:35no va a estar de acuerdo y va a terminar enojado.
29:37No, no.
29:38Sí, dime nomás.
29:39Te escucho, te escucho.
29:40O sea, yo estoy dispuesto a entender tu...
29:43Está todo pelado.
29:44Usted no tiene nada para tomar, viejo.
29:45¿Tú comes agua, wey?
29:47Yo estoy dispuesto a entender tus razones.
29:49Pero...
29:50Sí, tengo una...
29:51Una mirada global de las cosas.
29:52Así que no hay problema.
29:53Dale.
29:54No, a ver.
29:55Lo que yo creo...
29:56Es que si la Teresita está entusiasmada con él...
29:58Hay que dejarla.
30:00Nadie se puede meter.
30:01Yo no me puedo meter ahí.
30:02Bueno, pero claro que puedes meterte, po.
30:04Lo que pasa es que no queréis meterte porque prefieres que yo me muera de una tanga al corazón
30:08antes de cumplir 70 años a ayudarme con la Teresita, po.
30:11¿Qué le dije yo?
30:12¿Qué le dije?
30:13¿Qué?
30:14Que se iba a enojar.
30:15¿Y qué pasó?
30:16Se enojó, po.
30:17Ya, ya, disculpa.
30:18Manuel, tú no conoces a ese tipo, wey.
30:19No.
30:20Lo único que quiero es que hables con la Teresita para que deje de andar con ese...
30:25Con ese cara de raja, wey.
30:27Y a ti es el único que te escucha.
30:29A nadie más.
30:30No me parece buena idea, ya le dije.
30:33No.
30:34O sea, llevarle la contra a la Teresita es el peor negocio del mundo.
30:36Usted lo sabe.
30:37Uno se pone a discutir con ella y se pone más porfiada.
30:39Así que no.
30:40Si ella quiere estar con él, hay que dejarla nomás.
30:42Yo no me voy a meter.
30:43Usted tampoco se meta.
30:44Además, si sigue así, la Teresita se va a enojar con usted
30:47y capaz que ni siquiera vaya a su cumpleaños.
30:49No, si ya me amenazó con eso.
30:51Así que es porfiada, porfiada.
30:53Terrible porfiada.
30:54Bueno, en eso salió mía.
30:56Ya.
30:57Qué bueno que lo reconozca.
30:58Manuel, ¿sabes qué?
31:01Mira, Manuel, a ti no te conviene que la Teresita siga con ese piloto.
31:06¿Por qué?
31:07No.
31:08¿Por qué?
31:09Imagínate, un tiempo más se le ocurre irse a vivir juntos
31:12y después llegó a cargo de la educación de tus hijos.
31:16¿Te gustaría eso?
31:18No, no creo.
31:20Entonces, mejor ayúdame.
31:24No, sí, papá.
31:26Si no, va a ser peor.
31:28Pa' ti, pa' tus hijos, pa' todo el mundo.
31:30Yo no.
31:31Ayúdame.
Be the first to comment