Skip to playerSkip to main content
  • 6 months ago

Category

πŸ“Ί
TV
Transcript
00:00아이 κ·Έλž˜λ„ μ•ˆ λΌμš”.
00:02κ·Έ, 심 λ³€ν˜Έμ‚¬λ‹˜!
00:03이런 κ±° λΉ„μš© 처리 μ•ˆ 되죠?
00:05μ–΄, μ•ˆ λΌμš” 그런 κ±°λŠ”.
00:09μ•„ 이건 말이 μ•ˆ 되죠?
00:11μ œκ°€ 이 곡탁 λ°›μœΌλ©΄μ„œ
00:12μ“°λŠ” 돈이 100만 원이 λ„˜λŠ”λ‹€κ³ μš”.
00:14그리고 접견 λ‹€λ‹ˆλ©΄μ„œ μ“΄ νƒμ‹œλΉ„λŠ”
00:1630만 원이 λ„˜κ³ μš”. 그런데 κ·Έκ±Έ μ „λΆ€
00:18제 μ›”κΈ‰μ—μ„œ λ‚΄λŠ” λ§μž…λ‹ˆκΉŒ μ§€κΈˆ?
00:20λ‚΄μ•Όμ§€ 그럼.
00:21κ·Έλ‹ˆκΉŒ? 유창희 μ € 친ꡬ
00:23월급도 μš°λ¦¬κ°€ κ°μΆœν•΄μ•Ό 돼.
00:26μ•„λ‹ˆ μ™œμš”?
00:27μ•„λ‹ˆ μš°λ¦¬κ°€ 유창희 씨 월급을 μ™œ μ€λ‹ˆκΉŒ?
00:29우리 월급에 그게 λ‹€ ν¬ν•¨λœ κ±°λ‹ˆκΉŒ.
00:33볡사비도 μš°λ¦¬κ°€ λ‚΄μ•Ό 돼.
00:35그리고 이 집비도 μš°λ¦¬κ°€ 사야 되고.
00:37또 λ³΄ν—˜λ¦¬λ„ λ‚΄μ•Ό 돼.
00:39μ•„, μ•„λ‹ˆ 이게 말이 λœλ‹€κ³  μƒκ°ν•˜μ‹­λ‹ˆκΉŒ?
00:42λ„€?
00:43μ•„λ‹ˆ 이런 κ±°μ‘°μ°¨ λΉ„μš© 처리 μ•ˆ ν•΄μ£Όκ³ 
00:45μ›”κΈ‰μ—μ„œ 까면 우리 뭐가 λ‚«λŠ”λ‹€κ³ ?
00:46μ•„ 이건 λ„ˆλ¬΄ 힘 λΉ μ§€λŠ” λ§μž…λ‹ˆκΉŒ 이거?
00:49피고인 μƒκ°ν•˜λ©΄
00:50ν•˜λ‚˜λ„ νž˜λ“€μ§€ μ•Šλ‹€λ©΄μ„œμš”.
00:52μ•„ κ·Έκ±°μ•Ό 그의 상황은 λŒ€κ°€κ°€
00:54μ „μ œν–ˆμ„ λ•ŒμΈ κ±°μ£ .
00:56이건 λ„ˆλ¬΄λ‚˜ λΆ€λ‹Ήν•œ 노동λ ₯ μ°©μ·¨μž…λ‹ˆλ‹€. μ°©μ·¨.
00:58이건 노동뢀에 κ³ λ°œμ„ ν•΄μ•Ό λΌμš”.
01:00μ „μš” 이런 μƒν™©μ—μ„œ μ ˆλŒ€ λ³€ν˜Έ λͺ»ν•©λ‹ˆλ‹€.
01:03λͺ»ν•΄μš”.
01:04μœΌμ΄μ”¨.
01:06λ‚΄λŒ€μ΄μ”¨.
01:08μ œμ΄μ”¨.
01:09짝 λ³€ν˜Έμ‚¬λ‹˜.
01:21μ•ˆλ…•ν•˜μ‹­λ‹ˆκΉŒ 심 λ³€ν˜Έμ‚¬λ‹˜.
01:23잘 μ™”λ‹€.
01:24이 적 사무싀 μ •λ¦¬ν–ˆλ‹ˆ?
01:25λ„€.
01:26근데 원 λ³€ν˜Έμ‚¬λ‹˜μ€ μ™œ κ·Έλ§Œλ‘” κ²λ‹ˆκΉŒ?
01:28μƒλ‹Ήνžˆ 열정적인 뢄이라고 λ“€μ—ˆλŠ”λ°.
01:30열정이 μ§€λ‚˜μ³μ„œ λ°©μ „λ˜μ‹  κ±°μ£ ?
01:33짝 λ³€ν˜Έμ‚¬λ‹˜ μ–΄λ”” μžˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
01:34μ•„ μ§€κΈˆ 사무싀에 μžˆμ–΄μš”.
01:36λ„€.
01:37ν•œλ²ˆ λ“€μ–΄κ°€ 봐.
01:38λ„€.
01:43μ™”μ–΄μš”?
01:44λ„€.
01:45볡선전담면접 2λ“±μœΌλ‘œ λ–¨μ–΄μ‘Œλ‹€λ”λ‹ˆ
01:47μ§„μ§œμΈκ°‘λ„€μš”.
01:49κ·ΈλŸΌμš”.
01:50μ§„μ§œμ£ .
01:52잘 λΆ€νƒν•©λ‹ˆλ‹€.
01:52μž₯ν˜œμ„± λ³€ν˜Έμ‚¬.
01:57잘 μ™”μ–΄μš”.
02:01근데 κ²°κ΅­ 갈 데가 μ—¬κΈ° 밖에 μ—†μ—ˆλ‚˜ 보죠?
02:05μ—°μˆ˜μ› 선적 μ’‹μ•˜λ”λ‹ˆ λ‹€ λ»₯인가 λ΄μš”.
02:08κ·ΈλŸ¬κ²Œμš”.
02:15μ™œ 박사.
02:17μ†Œμ•„μ•Ό.
02:18λ„ˆλ“€ μš”μ¦˜ 계속 μ„ΈνŠΈλ‘œ λΆ™μ–΄ λ‹€λ‹Œλ‹€?
02:23웬일이야?
02:24μ‹ κΈ°λž‘ λ‚˜λ„ μ—¬κΈ° μ•Όκ°„ 반 λ“±λ‘ν•˜λ €κ³ .
02:26λ‹ˆλ“€μ΄ 학원을?
02:28λ„Œ κΈ°μ–΅ μ•ˆ λ‚˜κ² μ§€λ§Œ
02:29우리 μ…‹ 고등학ꡐ λ•Œ 곡뢀 μ’€ ν•˜λŠ” 좔격.
02:31λ„ˆ μ‹œν—˜ λλ‚˜λ©΄ 맨날 λ‚˜ν•œν…Œ λ‹΅ λ§žμΆ”λŸ¬ 였고 κ·Έλž¬μ–΄.
02:34학ꡐ 벌자고 μš”μ¦˜μ—” μ’€ 학업에 μ†Œν™€νžˆ ν–ˆλŠ”λ°
02:36이제 λ‚΄ 길을 μ°Ύμ•„μ•Ό μ‹Άλ‹€.
02:42μ–˜λ“€μ•„.
02:44λ‚˜ 기얡이 λ‹€ λŒμ•„μ™”λ‹€.
02:47μ§„μ§œ?
02:47μ „λΆ€ λ‹€?
02:50응.
02:52거봐.
02:52λ‚΄κ°€ κ±°μ§“λ§ν•˜μ§€ 말자 κ·Έλž¬μ§€.
02:54λ‚΄ 돼도 μ•ˆ λ‚˜ μ•ˆκ²½ μ“°κ³  였라고 ν•  λ•ŒλΆ€ν„° μ•Œμ•„λ΄.
02:56μ–΄, μͺ½νŒ”λŸ¬.
02:57μ•ˆ ν•΄, μ•ˆ ν•΄, μ•ˆ ν•΄.
03:01μž˜λλ‹€.
03:02μ§„μ§œ μž˜λμ–΄.
03:04κΈ°μ–΅ λŒμ•„μ™”μœΌλ©΄
03:05λ‚˜ 곡뢀 κ½μ΄μ—ˆλ˜ κ±° μ•Œκ² λ„€.
03:08λ‚˜.
03:09κ·Έλž˜λ„ λ‚˜ 학원 등둝할 κ±°μ•Ό.
03:11λ„ˆ κ²½μ°°λŒ€ 갈 거라며.
03:13λ„ˆλž‘ μˆ˜μ€€μ„ λ§žμΆ”λ €λ©΄
03:14λŒ€ν•™ μ •λ„λŠ” κ°€μ Έμ•Ό λ˜μ§€ μ•Šκ² λƒ?
03:15λ‚˜ λΆ€λ‹΄μŠ€λŸ½λ‹€κ³  ν•˜λ©΄ μ–΄λ–‘ν•˜μ§€?
03:19괜히 μ΄λŸ¬μ§€ 말라고 ν•˜λ©΄.
03:22등둝은 2μΈ΅μ—μ„œ ν•˜λ©΄ 돼.
03:25μ•Œμ•˜μ–΄.
03:25μ˜€μΌ€μ΄, 2측으둜.
03:27μ €κΈ° 집에 또 μ‚½μ§ˆ μ‹œμž‘μ΄λ‹€.
03:34μˆ˜μ•„, μ € μƒˆλΌλŠ” λ§ˆμŒλ„ μ—†μœΌλ©΄μ„œ
03:35쓸데없이 μ € μ‚½μ§ˆμ„ μ™œ λ°›μ•„μ£ΌλŠ”λ°?
03:41뭘 봐?
03:42뭐 ν•  말 μžˆμ–΄?
03:45아이, λΉŒλΉŒκ±°λ¦¬λŠ” κ³ μ•„ μƒˆλΌ.
03:47κ·Έλ™μ•ˆ λΆ€μƒν•΄μ„œ λ΄μ€¬λ”λ‹ˆ 괜히 봐쀬어.
03:49μ§„μ§œ 월급은 톡μž₯을 μŠ€μ³κ°€λŠ”κ΅¬λ‚˜.
04:06λ―Έμ•ˆν•΄.
04:09λ‚΄κ°€ μ§„μ§œ λ©΄λͺ©μ΄ μ—†λ‹€.
04:11차변이 κ·Έλ ‡κ²Œ 변덕이 μ£½κ³  λ₯Έ μ‚¬λžŒμΈμ§€
04:13λ‚΄κ°€ 미처 λͺ°λžλ„€.
04:15차별?
04:16그게 무슨 μ†Œλ¦¬μ•Ό.
04:18λ„ˆλ„€ 둜펌이 μ–΄λ–€ 둜펌인데
04:19우슡게 μ•Œκ² μ–΄.
04:21차변이 μŠ€μΉ΄μ›ƒμ„ 처음 λ‹Ήν•΄λ΄μ„œ
04:23뭘 λͺ°λΌμ„œ 그런 κ±Έ κ±°μ•Ό.
04:25λ‚˜ κ°™μœΌλ©΄ λ‹Ήμ—°νžˆ λ„ˆλ„€ 둜펌 κ°€μ§€.
04:28μŠ€μΉ΄μ›ƒ?
04:29차변이 아직 λ•Œκ°€ 덜 λ¬»μ–΄μ„œ 그래.
04:31μ•„λ‹ˆ, κ·Έλ ‡λ‹€κ³  λ„ˆλ„€ 둜펌이 λ•Œκ°€ λ¬»μ—ˆλ‹€λŠ” 게 μ•„λ‹ˆλΌ.
04:36μ•„λ‹ˆ, 또 말을 또 μ΄λ ‡κ²Œ κΌ¬μ•„μ„œ λ“£κ³  그래.
04:38μ—¬λ³΄μ„Έμš”?
04:39뭐야, μ°¨λ³€?
04:41μ™œ 거짓말을 ν–ˆλŒ€?
04:42μ‚¬λžŒ λ―Όλ§ν•˜κ²Œ?
04:57μ•„νœ΄...
04:59μ•„νœ΄...
05:01μ•„νœ΄...
05:03μ–΄? 짱병!
05:10κ³ λ§ˆμ›Œμš”.
05:12μ–΄λ”” κ°€μš”?
05:14점심 λ¨Ήκ³  λ°”λ‘œ 재판 λ“€μ–΄κ°€λ €κ³ μš”.
05:16근데 μ™œ 혼자 κ°€μš”?
05:17이 νŒ”λ‘œλŠ” μƒŒλ“œμœ„μΉ˜, 핫도그 뭐 그런 것밖에 λͺ» λ¨ΉλŠ”λ°
05:20λ‹€λ“€ 그런 κ±° μ‹«μ–΄ν•˜μž–μ•„μš”.
05:23그럼 λ‚˜λž‘ 같이 점심 λ¨Ήμ„λž˜μš”?
05:26κ³„λž€λ§μ΄μš”.
05:28μ’‹μ§€μš”?
05:34뭐 μ€„κΉŒμš”?
05:35κ³„λž€λ§μ΄μš”.
05:41μ™œ 거짓말 ν–ˆμ–΄μš”?
05:43λ­˜μš”?
05:44λ³Όλ°©μ—μ„œ μŠ€μΉ΄μ›ƒ 제이 λ°›μ•˜λ‹€λ©΄μ„œμš”.
05:46쑰건이 μ’‹μ•˜λ‹€λŠ”λ°.
05:47뭐? μ–΄λ–»κ²Œ μ•Œμ•˜μ–΄μš”?
05:49뭐 μ–΄λ–»κ²Œ μ•Œμ•˜μ–΄μš”?
05:50전에도 λ§ν–ˆμž–μ•„μš”.
05:52κ΅­μ„  μ „λ‹΄ λ³€ν˜Έμ‚¬κ°€ κΏˆμ΄μ—ˆλ‹€κ³ .
05:54쑰건보단 꿈이죠. 꿈.
05:57μ½©λ‚˜λ¬Όμ΄μš”.
06:01μ°¨λ³€.
06:03ν˜Ήμ‹œ λ‚˜ λ•Œλ¬Έμ— μ—¬κΈ° κ²°μ •ν•œ 거라면
06:05λ‚˜ μ’€ λΆ€λ‹΄...
06:07μ§±λŒ€μ—°.
06:09λ‚˜ μ§±λ³€ μ’‹μ•„ν•˜λŠ” 건 λ§žλŠ”λ°
06:10그런 걸둜 일 κ²°μ •ν•˜μ§„ μ•Šμ•„μš”.
06:14μ•„, κ·Έλž˜μš”?
06:18κ·Έλž˜λ„ κ²°μ •ν•  λ•Œ
06:20κ°ˆλ“±λ„ μ•ˆ ν–ˆμ–΄μš”?
06:22μ•ˆ ν•΄μš”.
06:23λ‚œ 처음 λ”± λ“€μ—ˆμ„ λ•Œ
06:251%라도 더 λ§žλ‹€κ³  μƒκ°ν•˜λŠ” μͺ½μœΌλ‘œ κ²°μ •ν•˜κ±°λ“ μš”.
06:28μ§±μ•„μΉ˜μš”.
06:31κ·Έλž˜λ„ μ €μͺ½ 쑰건이 μ’‹μ•˜λ‹€λŠ”λ°
06:33ν›„νšŒ μ•ˆ λΌμš”?
06:35κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ 1%κ°€ μ€‘μš”ν•œ κ±°μ˜ˆμš”.
06:37λ°˜λŒ€λ‘œ κ²°μ •ν–ˆμœΌλ©΄
06:38μ§€κΈˆλ³΄λ‹€ 1% 더 ν›„νšŒν•  κ±° μ•„λ‹™λ‹ˆκΉŒ?
06:431%κ°€ μ€‘μš”ν•˜λ‹€.
06:46κ³ λ§ˆμ›Œμš”, μ°¨λ³€.
06:53λ­κ°€μš”?
06:55κ·Έλƒ₯ λ‹€μš”.
07:03λ‚˜ μ—­μ‹œ μ°¨λ³€μ²˜λŸΌ
07:051%라도 λ§žλ‹€κ³  μƒκ°ν•˜λŠ” μͺ½μœΌλ‘œ κ²°μ •ν•΄μ™”λ‹€.
07:09그리고 κ·Έ 결정을 늘 ν›„νšŒν•΄μ™”λ‹€.
07:12λ‚œ 아직도 κ·Έλ•Œ
07:15κ·Έ 법정 문을 μ—΄μ—ˆλ˜ 것을 ν›„νšŒν•œλ‹€.
07:17κ·Έ 문만 μ•ˆ μ—΄μ—ˆμ–΄λ„
07:18이 λͺ¨λ“  비극은 μ‹œμž‘λ˜μ§€ μ•Šμ•˜μ„ ν…Œλ‹ˆκΉŒ.
07:22그런데
07:23κ·Έ μˆœκ°„μ—
07:25λ‚΄κ°€ μ–Όλ§ˆλ‚˜ ν›„νšŒν•˜λŠ” 쀄 μ•Œμ•„?
07:33λ‹€μ‹œ λŒμ•„κ°€μ„œ 증언을 ν•  κ±Έ.
07:37λ§€ μˆœκ°„ μ•„μ§κΉŒμ§€λ„
07:39ν›„νšŒν•΄.
07:42μ§€κΈˆ 처음으둜 이런 생각이 λ“ λ‹€.
07:49λ‚΄κ°€ κ·Έλ•Œ λ°˜λŒ€μ˜ 결정을 ν–ˆλ‹€λ©΄
07:51μ§€κΈˆ 더 ν›„νšŒν•˜κ³  μžˆμ§€ μ•Šμ•˜μ„κΉŒ?
07:55ν•œ 1% 정도 더.
08:09μ‹ λ³€μ‚¬λ‹˜, μ € κ²°μ •ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
08:11μ‹ λ³€μ‚¬λ‹˜, μ € κ²°μ •ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
08:12뭘 κ²°μ •ν•΄?
08:13λ‹€ 까발릴 κ±°μ˜ˆμš”.
08:14황달쀑 씨 딸을 λ§Œλ‚˜μ„œ
08:15λ‹¨νŒμ„ 지을 κ±°κ³ μš”.
08:17이 싸움 끝μž₯을 λ³Ό μ°Έμž…λ‹ˆλ‹€.
08:20ν•˜μ΄νŒŒμ΄λΈŒ.
08:21ν•˜μ΄νŒŒμ΄λΈŒ.
08:23정말 λ”Έ 찾은 건가?
08:28μ‹ λ³€μ‚¬λ‹˜,
08:29μ œκ°€ μ§€κΈˆλΆ€ν„° ν•˜λŠ” μ–˜κΈ° μ–΄λ–»κ²Œ μ•Œμ•˜λŠ”μ§€ 묻지 말고 λ“€μ–΄μ£Όμ„Έμš”.
08:34λ―Ώμ–΄μ£Όμ‹œκ³ μš”.
08:35μ•Œμ•˜μ–΄, μ•Œμ•˜μ–΄.
08:37그런데 뭔데 μ΄λ ‡κ²Œ μ„œμ£Όν•˜κ³  κ·Έλƒ₯ λ¬΄μ„œμ›Œ.
08:39아직 것이 grΓ‘ficκ°€ μ’€ μœ„ Oh,
08:50μ•ˆ 돼?
08:50have you justP게üssel.
08:51ν•˜μ΄νŒŒμ΄λΈŒ.
08:51ν•˜μ΄νŒŒμ΄λΈŒ.
08:53κ³ λ§™λ‹€.
08:53μ•„, μ €κ±° ν˜•μ‚¬λŒ€μ°¨μ•Ό.
09:00λ―Όμ€‘κΈˆ 작힐 λ•ŒκΉŒμ§€ 우릴 μ§€ν‚€λ©΄μ„œ μž λ³΅ν•˜κΈ°λ‘œ ν–ˆμ–΄.
09:04μ•„.
09:15μ‹ κ²½ μ•ˆ μ¨μš”?
09:16뭐가?
09:17μ‚¬λžŒλ“€ μ•žμ—μ„œ μ†μž‘λŠ” κ±° μ‹«μ–΄ν–ˆμž–μ•„.
09:19이젠 μ•„λ‹ˆμ•Ό.
09:21μ‹«μ–΄ν•˜μ§€ μ•ŠκΈ°λ‘œ κ²°μ •ν–ˆμ–΄.
09:22κ·Έμͺ½μ΄ 1%κ°€ 더 λ§žμ•„.
09:27이게 무슨 말이야?
09:29λͺ°λΌλ„ 돼 μžˆμ§€λ§ˆ.
09:33λ„€?
09:34μ‹«μ–΄ν•˜μ§€ μ•ŠκΈ°λ‘œ κ²°μ •ν–ˆλ‹€λ©°.
09:36κ°€μž.
09:42ν•  수 μžˆμ–΄.
09:44μž˜ν•  수 μžˆμ„ κ±°μ•Ό.
09:46μ„œλŒ€μƒ λ§Œλ‚˜μ„œ λ‹Ήλ‹Ήν•˜κ²Œ ν•  μ–˜κΈ°ν•˜κ³ 
09:48듀을 μ–˜κΈ° λ“£κ³  κ·Έλ ‡κ²Œ μ˜€λŠ” κ±°μ•Ό.
09:52μ«„μ§€λ§ˆ, μ ˆλŒ€.
09:58λ‚œ μ§€κΈˆ μ™„λ²½ν•΄.
10:00κΈ΄μž₯ 많이 ν•œ 것 같은데.
10:03κΈ΄μž₯?
10:04그게 뭔데?
10:06κ°„μž₯ 동생인가?
10:08κ·Έ 차림도 λ‚˜μ˜μ§„ μ•Šμ€λ°
10:10μ •μž₯ μΉ˜λ§ˆμ— κ·Έν‹°λŠ” 컨셉이 μ’€ νŠ€μ§€ μ•Šλ‚˜?
10:12μ  μž₯?
10:16λ„€.
10:18μ •μž₯.
10:20예.
10:20λ‹€μŒ μ˜μƒμ—μ„œ λ§Œλ‚˜μš”
Comments