00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Suddenly there are threats suggesting you should not go up on that stage.
00:34He was threatening.
00:35There was a sense in the music industry that Sam was getting too powerful.
00:41Who would want to shoot Sam Cooke?
00:43There are a lot of people who believe that there was some sort of cover-up.
00:47People deeply felt that the FBI was somehow involved.
00:51When I found out Sam Cooke, Muhammad Ali, and Malcolm X were all connected,
00:55I said, what a huge threat to America.
00:57Looking at these men, Sam Cooke might be the most dangerous to you
01:02because he's already in white American living room.
01:05This very mysterious death, what happened and why was he there and who was this woman,
01:09and all those become bigger questions than what was he on the edge of achieving.
01:14You're dead.
01:15You're dead.
01:15Come here.
01:17Yes.
01:18Let's go for money.
01:18Come here.
01:19Be safe.
01:20Neither.
01:20Come here.
01:20Come here.
01:21Come here.
01:21Come here.
01:22Come here.
01:22Come here.
01:22Merci.
Commentaires