- 2 days ago
مسلسل العروس الحلقة 164 مترجمة
Category
📺
TVTranscript
00:00:00موسيقى
00:00:30موسيقى
00:01:00موسيقى
00:01:02موسيقى
00:01:04موسيقى
00:01:20موسيقى
00:01:24موسيقى
00:01:25اتيば
00:01:25اشبال
00:01:27نعم
00:03:44يجب الأمر اشبارك
00:03:53نحن نبدأ
00:03:57يعلم
00:03:58أن صعب
00:04:00دعني بأنهم فقط
00:04:04مرحلتون
00:04:07حسنا
00:04:10نحن نميقيا
00:07:00انتظر
00:07:07انتظر
00:07:09انتظر
00:07:11احوه
00:07:14احوه
00:07:17احبتين ماذا
00:07:17ماذا يا رغب
00:07:21فانتظر
00:07:22انتظر
00:07:23احبتهم
00:07:29احبتهم
00:07:46ياه من هذا الهواء
00:07:48فهذا
00:07:49فهذا
00:07:51فهذا
00:07:53فهذا
00:07:55ايضا
00:07:56حتى
00:07:57اصلا
00:08:00سواء
00:08:04جزا
00:08:06ايضا
00:08:08فهذا
00:08:12اذا
00:08:13فكرا
00:10:32بابا
00:11:03ممنون
00:11:33اما اوقات öyle ustaca manevralarla püskürttü ki
00:11:37susmak zorunda kaldı seninki
00:11:39böyle böyle yola geleceksin cihan bey
00:11:43o kaf dağındaki burnunu böyle indirirler
00:11:46valla senden de böyle bir performans beklemiyordum
00:11:50bu sefer çok doğru noktaya atış yaptın
00:11:54diyanı can evinden vurdun
00:11:56ben sana söyledim bana güven diye
00:11:59bu daha başlangıç
00:12:01cihan develi oğlunu da mukadder develi oğlunu da dize getireceğim
00:12:05göreceksin
00:12:06halanda beni aradı
00:12:08onun cevabını da ben verdim
00:12:10bu sefer rüzgar bizden yana esiyor
00:12:13tam yol ileri
00:12:14anası nerede bunun
00:12:18halam kesenin ağzını açtı
00:12:21yonca hanım kendine kuaför dükkanı açıyor
00:12:24iş kadını oluyor hasbam
00:12:26ha geldi işte
00:12:31itiyan çomağı hazırla
00:12:33ben akşam yemeği için bir şeyler hazırlayayım
00:12:56oha
00:13:03ne olmuş lan bu
00:13:06harbi dediğin gibi iş kadını olmuş ha
00:13:10seni görünce gerildi tabi sen git istersen hadi
00:13:13ne aya
00:13:14kovuluyor muyuz
00:13:16hayret bir şey ya
00:13:18وقتلا
00:13:48ها!
00:13:50ها!
00:13:52ها!
00:13:55رمبvato!
00:13:56ها!
00:13:58ها!
00:14:02ها!!
00:14:03فضل!
00:14:05ي parole اي من وبينيو جميل400 geschمات
00:14:08urinda اي من اي من ذكا
00:14:10ايديا و أعجب السفر
00:14:13سيهمه
00:14:14انت Starbucks
00:14:15ايدي دiffs
00:14:16ما انتuaryي
00:14:18، بداعرفت بحاجة.
00:14:36أيها الص perlu.
00:14:38كنizations احمد يصفت.
00:14:42أغراجتك.
00:14:43براكنة كبيرة ظهرتيني.
00:14:45قصديمًا ا Kraftما ؟
00:14:47morningsان الحديد.
00:14:48نسوه.
00:14:52والمدين أخر秒 من حجسيني.
00:14:55مآه فيدي أمام عدتين.
00:14:57كان رجلiewتان اليوم.
00:14:59ما طبي وارجم تكون.
00:15:01محديicit يا رجل.
00:15:02alternating
00:15:06اهلا.
00:15:36الله الله. ياو ملت سوى دمتنا شكا عيوس .
00:15:39نه دمتنا شكا عيوسي .
00:15:40نه دمتنا شكي؟
00:15:41نه دمتنا
00:15:43ف quiero أي حديدت
00:15:44أنا سوى بات بم اعطمتنا.
00:15:46فى صحية نهاية اولى.
00:15:48حدي حييات
00:15:50ها
00:15:54بكيوم
00:15:56حنشار
00:16:01دمتنه بشي محظ ر street
00:16:03أحيصان
00:16:05أتهتك أصبعه
00:16:05أصwartتك أنت
00:16:06أسنع
00:16:06تفكرتك
00:16:08أصبعه
00:16:22وضع الرغبة
00:16:22محيصان
00:16:23أصبعه
00:16:24محيصان
00:16:25أصبعه
00:16:25أصبعه
00:16:26محيصان
00:16:27طبعه
00:16:27أنت
00:16:28أصبعه
00:16:29أصبعه
00:16:29لا
00:16:30لا
00:16:30أصبعه
00:16:31عمير
00:16:31تبيدي
00:16:32شكرا
00:16:32أصبعه
00:16:33توق�يئن كفيش م tangي contemporيح
00:16:35avam呆يم بين choose
00:16:38Yenge井
00:16:39تعني تحرم منيه
00:16:40بعجم
00:16:42تحي Eng cries
00:16:43يعيه أهضة
00:16:46n advocating
00:16:47یا اعين
00:16:48jet
00:16:49لقد بديم
00:16:51حيث
00:16:52بديم öyle
00:16:54يم جلقول
00:16:56أية
00:16:57emb socket
00:16:58يصرع
00:16:58طوضا
00:16:59اب dent
00:16:59innovation
00:17:01حسنًا حسنًا.
00:17:27ربما...
00:17:28أهلا ساعدت يونجاني
00:17:33أذكرم
00:17:35يمكترين
00:17:38رأيزا
00:17:40قطعنا بسرعة
00:17:42ساعدت
00:17:43ساعدت
00:17:44ساعدت
00:17:45ساعدت
00:17:46ساعدت
00:17:47ساعدت
00:17:48ساعدت
00:17:50نه
00:17:58ساعدت
00:18:03أحاول
00:18:04ساعدت
00:18:05ساعدت
00:18:06ساعدت
00:18:11ساعدت
00:18:12ساعدت
00:18:13ساعدت
00:18:14أحاول
00:18:15ساعدت
00:18:16قطع
00:18:19شرح
00:18:20نه
00:18:22شرح
00:18:23واحق
00:18:24نه
00:18:25نه
00:18:25ده
00:18:26لا يمكنك أن تتخلص لعمل.
00:18:28لا يمكنك أن تتخلص لكي.
00:18:35لن تخلص لكي.
00:18:37أنا أراهن لكي.
00:18:47ما هذا?
00:18:56لقد可以
00:19:05اتنام القتل
00:19:07تطبي
00:19:07incident
00:19:08النهلا
00:19:09Alles
00:19:10لمเฉه
00:19:16مصر
00:19:17حانçer
00:19:21حانçer
00:19:26انتأخير ملغم
00:19:26انتأخير لازم تتعلم
00:19:28انتأخير ولل ولا أكثر
00:19:39هانسير
00:19:40انتأخير ملغم
00:19:42انتأخير ملغم
00:19:43نتأخير جميل
00:19:45توقفتque ذري
00:19:46أولئك أنا أتفعني أنتذره
00:19:49هذر قمة
00:19:51أريد أن أتفعني
00:19:53ولكن أنا أريد أن أتفعني
00:19:55أنا أتفعني هاو النامجي
00:19:57أتفعني
00:19:58إن ويليت تتخائي
00:20:00لم يلدي سيدي
00:20:01ستصكي، فتح يعني
00:20:01ولكنت أريد أن أتفعني
00:20:03ولكن أيضا فيما إليه
00:20:04أريد أن أريد أن أخبر من أن الأمر
00:20:06أنت على شديد
00:20:08أنتهاء سؤكذشي
00:20:10يأخبر أيها
00:20:10أنه يد أسفل
00:20:12وصولتي
00:20:13يندي ينديه يخرج أهميها
00:20:16يعني تحديده
00:20:16ماذا سييفيه ان يظروا وقته
00:20:18وقته د nehؤمنين يتعلييد إلى الشراء
00:20:20وقته دارة نريد أن تعددين دائم
00:20:23ماذا هو أول شراء
00:20:28أسطلاح يا ريسكي
00:20:30ماذا ثم يحتلون أن يكون
00:20:34وقته السادة من أي إننا
00:20:36يتعلي هي
00:20:38وكذلك يكون
00:20:39أي جيدة وقالا
00:20:41Falan deme valla
00:20:42Bak ben bunu kendim için istemiyorum
00:20:45Evimizin ocağı kaynasın
00:20:47Eve bir ekmek kapısı olsun diye istiyorum
00:20:49Bak abin
00:20:51Bir gün çalışıyor on gün yatıyor yani
00:20:54Hem ben senden para istemiyorum ki
00:20:56Vakıf yardıma ihtiyacı olan insanlara yardım ediyormuş
00:20:59Geçen gün reklamlarda izledim de
00:21:02Bu girişimci kadınlara destek oluyormuş
00:21:05E işte bana da bir el attı
00:21:07Ben de bir mutluluk yüzü göreyim ya
00:21:10Ha hançer
00:21:11MÜZİK
00:21:41Beliza
00:21:52Aç şu telefonu
00:21:54Aç
00:21:55Ben seni daha çok süründüreceğim Cihan
00:22:11İza
00:22:14Yapma böyle
00:22:15En azından oğlum göster bana
00:22:18Ne yapalım oğlum
00:22:25Sen de babanı özledin mi?
00:22:29Bir gidelim mi onun yanına?
00:22:30Kızım
00:22:41Ya ben kırk yılın başı senden bir şey istiyorum
00:22:44Bak vakıf başkanısın artık bir güzellik yap şu yengene be
00:22:48Ama yengecim ben öyle kafama göre iş yapamam ki
00:22:52Hançer şu evden gittiğinden beri bize hiçbir faydan dokunmadı
00:22:58Yani bari bunun için kırma beni ya
00:23:01Ne olur bir destek olsan ha şu yengene
00:23:05Ya yengem benim elimde olsa yapmaz mıyım?
00:23:09Ama benim de hesap vermem gereken insanlar var
00:23:12Şimdi birinci dereceden akrabama yardım etmek biraz yanlış da anlaşılabilir
00:23:16Akrabacan değil mi?
00:23:18Benim yardıma ihtiyacım yok mu haçer?
00:23:21Yenge ya lütfen bak başımda zaten bin bir türlü dert var
00:23:26Beyza çocuğu alıp evden kaçtı
00:23:28Cihan'ı boşanma davası açtı
00:23:30Ha bir de bütün bunlar yetmiyormuş gibi Cihan bütün bu olanlar için beni suçluyor
00:23:34Aa
00:23:35Aa yeter burama kadar geldin
00:23:37Ben senin derdini dinlemeye çağırmadım ki buraya
00:23:39Kendi derdimi anlatmak istiyorum
00:23:41Elin yedi kat yabancısına yardım ederim
00:23:44Ama sana yardım etmem yenge diyorsun yani açık açık
00:23:47Bu
00:23:48Tamam yengecim tamam
00:23:52O zaman ben bir Engin'le konuşayım
00:23:55En azından hukuki olarak bir sıkıntı oluyor mu olmuyor mu bir onu öğreneyim
00:23:59Öğren
00:23:59Tamam itiraz etme etme ama tamam mı şey yapma çok
00:24:03Ben haberlerini bekliyorum senin iyi haberlerini
00:24:06Ay iyi bari
00:24:14İyi anlaştık ki ben
00:24:16Ya biraz elini çabuk tut bak daha içeride de bir sürü işiniz var
00:24:36Aa yonca değil mi bu
00:24:39Ne işi var ki burada
00:24:41Hiç tek bir iz bile kalmayacak
00:24:44Ayna gibi parıl parıl parlasın camlar
00:24:46Ay hadi ama biraz acele et
00:24:49Bak daha içeride bir dünya iş bizi bekliyor
00:24:51Kılık kıyafet de baya değişmiş
00:24:54Bu dükkan onun mu ki
00:24:57İyi de bu kuaför edecek parayı nereden buldu ki
00:25:01Aa
00:25:05Hançer
00:25:07Hayırlı olsun
00:25:17Sağ ol sağ ol
00:25:20Bu kuaför dükkanı senin mi
00:25:22Ya öyle oldu
00:25:24Sen ne arıyorsun bu tarafta
00:25:27Ya ben de abimden geliyordum
00:25:30Buralarda oturuyor da oradan dönüyordum
00:25:32Ha anladım
00:25:33Gel o zaman bir soluklanayım
00:25:36Olur valla bir nefeslensem iyi olur bende
00:25:40Tamam tamam gel
00:25:41Geç geç otur böyle
00:25:57Ya Hançer
00:26:06O gün o olaydan sonra bir daha konuşamadık
00:26:09Ben kendimi kaybetmişim inan
00:26:12Yani oraya nasıl çıktım onu bile hatırlamıyorum
00:26:14Benim yüzümden böyle ortalık yangın yerine döndü bir anda
00:26:19Seni de çok zor durumda bıraktım ben
00:26:21Allah affet beni ne olur
00:26:23Çabuk toparlanmışsın ama
00:26:25Mukadir Hanım sağ olsun
00:26:27Acıdı benim halime
00:26:28Torunla da sağ salim kavuşunca
00:26:31Sadaka niyetine yardım etti işte bana
00:26:34Ben de bir an önce kendimi toparlayayım
00:26:36Hayata tutmayayım diye
00:26:37Mukadir Hanım yardım etti demek
00:26:40Hı hı
00:26:41O zaman
00:26:42Son olaylardan da haberin vardır
00:26:45Mutlaka
00:26:46Yo ne olmuş ki
00:26:48Ayza çocuğu kaçırdı
00:26:50Evden ayrıldı
00:26:52Aa bunlardan haberim yok
00:26:54Yani yakınız deyince Mukadir Hanım'la
00:26:57Kesin anlattığını düşündüm ben sana
00:26:59Yani haberim yok
00:27:01Kimse bana bir şey söylemedi anlatmadı ama
00:27:03Zaten evde bütün olup bir şeyini de bana anlatacak hali yok değil mi
00:27:06Yani
00:27:07Yani
00:27:07Yonca Hanım malzemeleri getirdik
00:27:11Tamam geliyorum ben hemen
00:27:13Kusura bakma ilgilenmem lazım
00:27:15Hiç problem değil
00:27:15Sen içine bak çıkıyorum ben de zaten
00:27:17Yok bekle bekle geliyorum
00:27:18Tamam
00:27:18Yalnız onlar buraya gelmeyecek
00:27:20Depoya gidecek
00:27:21Ay çok çaldı mı
00:27:44Yok Sayın gelir gelmez kapandı zaten
00:27:47Arayan bir daha arasın değil mi ama
00:27:49Yani arar muhakkak
00:27:51Hayırlı olsun tekrar sana kolay gelsin
00:27:53Sağ ol Hancar sağ ol
00:27:55Alo
00:28:13Yani tam zamanında aradın
00:28:15Az kalsın yakalanıyorduk
00:28:16Ne diyorsun sen be
00:28:18Hancar buradaydı
00:28:20Abisine gelmiş
00:28:21E beni de dışarıda görünce
00:28:23Şüphelenmesin işkirlenmesin de
00:28:25Dükkan'a çağırdım ben de
00:28:26Telefon da onun yanındaydı
00:28:28Aradığımı gördü mü
00:28:29Ay yok yok ya sanmıyorum
00:28:32Yani görmedi bence
00:28:33Ay tamam iyi bari
00:28:35Ay ne oldu sen niye aradın beni
00:28:37Şu çocuğun mavi tulumu nerede
00:28:41Ya Beyza bunun için mi arıyorsun beni
00:28:43Kirli'de o
00:28:44Ya orada başka tulum mu yok
00:28:46Bir sürü tulum var
00:28:46Al giydir bir tanesini
00:28:47Alo Beyza
00:28:50Alo
00:28:51Manyağa bak ya
00:28:55Bir de telefonu yüzüme kapıyor
00:28:57Aman neyse ki çocuğa bakıyor
00:28:59Bir şey demeyeyim şimdi
00:29:01Ay şu dükkanda bir işler yoluna girsin de
00:29:17Sandığın kadar vicdansız değilim
00:29:31Kumsal parkında buluşalım
00:29:33Ağlama ama gidiyoruz işte
00:29:55Sen daha mı çabuk kavuşmak istiyorsun babacığına
00:29:59Emri ne olur paşam
00:30:00Ben seni ekspres yollarım
00:30:03Ağlama ama
00:30:33Beyza'nın attığı konu mu burası
00:30:35Nerede acaba
00:30:37Oğlu
00:35:32شكرا
00:35:34شكرا
00:36:20غلق
00:36:21بط
00:36:22غلق
00:36:23لغلق
00:36:24değليم
00:36:25ه slow
00:36:26一خ
00:36:27ينا
00:36:28ه
00:36:29ه
00:36:30ه
00:36:31رغلق
00:36:32رغلق
00:36:33ه
00:36:50الله نحن نلتقل
00:36:57لماذا؟
00:36:58حسانًا نحن نلتقل
00:37:00نحن نسوفي Escين
00:37:02عزل
00:37:20يا
00:37:22يا
00:37:22bunlar var ama
00:37:23işine yarar mı bilmiyorum
00:37:25bak
00:37:26bu contalar da küçük mü
00:37:27büyük mü
00:37:28olur mu acaba
00:37:29tamam tamam
00:37:29bunlar benim işimi görür
00:37:30bunallayayım
00:37:31dur
00:37:32tamam
00:37:33bunlar yok
00:37:34ama şey
00:37:35vana nerede
00:37:36bir vanayı kapatalım
00:37:37böyle yapalım
00:37:38vana
00:37:38şurada
00:37:39ben kapatıyorum
00:37:40tamam
00:37:40galiba bu ya
00:38:55المتجميل الكراهي
00:38:57İyi izleseydin
00:38:58Bak bir dahaki de sen yapacaksın
00:38:59Ya
00:39:01Yani yemek işi falan olsa böyle izleyerek yapabilirim ama
00:39:04Bu işlerden
00:39:05Hiç anlamıyorum Sılı
00:39:07O da bana kaldı desene
00:39:10Yani
00:39:12Öyle oldu
00:39:13İyi tamam neyse ol
00:39:15Al bunları da yerine koy
00:39:17Sen de beni baya tamirci çıra
00:39:20Cyrac gibi çalıştırdın ha
00:41:53بيزةة امم اما امم يزين شرعين لا يزدي من أنطرية
00:41:56او مذهلة لديك
00:41:59اتمنى، صلاة، اما أنت الوحيد من التجارة
00:42:04امتالك شرعه من المحاول لديك
00:42:07انا أنا بيزةة امتنار لا؟
00:42:11أي ثانية مظلم أنت مجددا
00:42:14فرادة بمجدين الواقفات
00:42:18أشياء توقيتم.
00:42:20أنظر في توقيتم.
00:42:22لا توقيتم سعيدة.
00:42:24لكن توقيتم الكثير من الأشياء.
00:42:27أعددك العدد.
00:42:29أنظر.
00:42:33شكراً لكم ايضاًا.
00:42:35قوم ببسر.
00:42:37لا تفتير
00:42:42لا تفتير
00:42:52مختلفين
00:43:01ليس Sasha
00:43:03احسن
00:43:05اااة ااة ا 구�هن heart H
00:43:16اف
00:43:20اف
00:43:21اسياً
00:43:22اف
00:43:25اف
00:43:26اف
00:43:28اف
00:43:30اف
00:43:30اف
00:43:30اف
00:43:30اف
00:43:31اف
00:43:32اي
00:43:32اğlama
00:43:33موسيقى
00:43:35موسيقى
00:43:37موسيقى
00:43:39موسيقى
00:43:41موسيقى
00:43:43موسيقى
00:43:45موسيقى
00:43:47موسيقى
00:43:49موسيقى
00:43:51موسيقى
00:43:53موسيقى
00:43:55موسيقى
00:43:57موسيقى
00:43:59موسيقى
00:44:01ترجمة اليوم، إن احسن الله سيستطيع البيض.
00:44:08أيضا، ترجمة حيث عن ايضا.
00:44:12أعطرنا لكي أسفعنا، بلنا نحن نشتطيع.
00:44:16ترجمة نتكالي، أعطرنا، نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن.
00:44:21ولكن، أنا لدينا قد أشهر، فعرنا نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن.
00:44:27ليس مطلوبة
00:44:29اجتبار التجابة
00:44:31تطرق المطلوبة
00:44:33لديك مشكلة
00:44:35من الصحابة
00:44:37وضع التجابة
00:44:39جزيلاً
00:44:41هذا التطور
00:44:42خطة الانتصال
00:44:43هذا الشيئ من المطلوبة
00:44:45لكي يُوضاً
00:44:47يحب في في الحالة
00:44:49أمرح الله
00:44:50يحب في حالة
00:44:52أمرحّق
00:44:54تحديث
00:44:55امرحّق
00:44:57حسنا
00:44:57يحب في حالة
00:44:59قيت تحديث
00:45:00عسنا
00:45:01قريب في حالة
00:45:01شماسير
00:45:02يوحد
00:45:03عبوث
00:45:03مكوادر
00:45:04وحالة
00:45:05عوضة
00:45:06مكوادر
00:45:07العاموث
00:45:07احسنا
00:45:08وحالة
00:45:08أحسنا
00:45:09سبيل
00:45:10بالشف
00:45:11أ rings
00:45:11أحسنا
00:45:12يا
00:45:13يا
00:45:14أعلم
00:45:14أيضا..
00:45:15ماذا جديدا..
00:45:16إيقالating..
00:45:17أيضا..
00:45:18أناس بالنسبة للتريكي..
00:45:20لا تقول..
00:45:21ما فيصلقته يعد للتركت..
00:45:24encountered أيضا..
00:45:25الانعالكي بشكل أسرق..
00:45:27تحتجميك..
00:45:30يا..
00:45:31يا اين المصدر últبا..
00:45:32يا ايديك ..
00:45:35يا ربو نتقي،
00:45:36شبكي من الوصف لصدي..
00:45:38شبكي من البحال..
00:45:40يا أسترح أن أتقل؟
00:45:41أنا أستحقًا..
00:45:42سيطر الوقت للتعرفة الآن.
00:45:44الله تبا ويشتر بالأسفالي.
00:45:55يا عزم اغرارة شنون من.
00:45:57مقدره ساولى أنت بني بني بني سويت.
00:46:01فسنة الهلسة الى عملاء العملاء صورة كنا بني عملاء.
00:46:12لا يجب
00:46:17أيها الشعر
00:46:25نفسك
00:46:27ليسك أنت
00:46:29يالسُونجاً
00:46:31سألترح أولاً
00:46:32مجداً
00:46:34ليسكت نفسك
00:46:36ليسك بجد
00:46:38اتفتت أمود
00:46:40أجل، لا أجل، بأجل، أجل، لماذا عرفنا، قصة أصلا، سنعب إهتمام، أجل، لنأحظش دفعنا،
00:46:50أجل، يقصد من شيء، ثم، أجل، خير، لنصنع،
00:46:56تبقى، سنعب، أجل، أجل، عجل،
00:47:10ممن جدًا
00:47:13ما على الروح?
00:47:14اіч
00:47:15اشتركوا فيه
00:47:16اشتركوا فيه
00:47:18ممن بذرهم
00:47:18كهاء
00:47:19اعتقدر ، ممن نشك
00:47:21ممنون باطنع
00:47:22ممنون بطنع
00:47:23ممنون بطنع
00:47:24اتارى
00:47:24اتارى
00:47:26بشكل ممنون بطنع
00:47:27افكارتني
00:47:29شريعون سوريز
00:47:30انا
00:47:32او لانتكي يصبع
00:47:33او للمبطنع
00:47:33افكار
00:47:37انا من فتح
00:47:37ممنون من رفعتنا
00:47:38لم شريعون
00:47:39واي
00:47:40Bana bak, oraya gelirsem senin o yalan söyleyen ağzını yırtarım.
00:47:45Ver dedim halama.
00:47:48Sizi istiyor.
00:47:50Ben arattım seni, ne yapayım mecbur kaldım.
00:47:52Bu iş çok uzadı Beyza.
00:47:54Daha da uzatacağım.
00:47:56Oğlun şu an karakolda.
00:47:58Ne? Ne karakolu? Ne diyorsun Beyza sen?
00:48:01Valla benimle uğraştığında neye mal olacağını gördü.
00:48:04Geldiğinde anlatır sana.
00:48:10Kalçsiz.
00:48:15Bir de suratımı kapattı.
00:48:17Al götür şunu.
00:48:18Gözüm görmesin.
00:48:27Uzaktan eferlenmek kolay tabii.
00:48:30Sen elbet mi konağa geri geleceksin.
00:48:32Yonca?
00:48:49Nerede kaldın?
00:48:51Çocuğun altını doldurmuş.
00:48:53Değiştiremedim bezini de.
00:48:55Kalmamış.
00:48:57Ay ne bakıyorsun öyle?
00:48:59Hapis gibi kaldım zaten bu evde.
00:49:01Ne olacak? Sen alacaksın tabii eksiği gediği.
00:49:04Tamam Beyza.
00:49:06Tamam.
00:49:07Bir şey demedim.
00:49:08Değiştiririm ben şimdi.
00:49:13Açarım ben kapıyı da açarım.
00:49:15Sen açacaksın zaten.
00:49:21Bir de senin çocuğunun altını değiştirecek.
00:49:24Ne oldu?
00:49:31Avukat hanım hayırdır?
00:49:38Konuşmamız gereken çok önemli bir konu var.
00:49:40Oturabilir miyim?
00:49:41Tabii tabii buyurun.
00:49:44Ben çocuğun altını değiştireyim de.
00:49:46Bir şey kovmasın.
00:49:49Gel oğlum.
00:49:51Gel anneciğim.
00:49:52Ben de karakolda neler oldu merak ediyordum.
00:50:04Biz böyle anlaşmamıştık Beyza Hanım.
00:50:07Siz böyle kafanıza göre giderseniz...
00:50:09...biz hiçbir yol kat edemeyiz.
00:50:12Ya ben size eşinizle benden habersiz hiçbir şekilde bağlantıya girmeyin demedim mi?
00:50:17Siz de kabul ettiniz.
00:50:19Ya telefonu geçtim.
00:50:21Adamın yanına gitmişsiniz.
00:50:23Hayırdır Beren Hanım?
00:50:25Siz yanlış anladınız herhalde.
00:50:28Bana değil.
00:50:29Cihan'a hesap sormanız gerekiyor.
00:50:30Sizin göreviniz bu.
00:50:33Ben işimin ne olduğunu gayet iyi biliyorum Beyza Hanım.
00:50:36Ama siz yaptığınız bu davranışın davaya ne derece zarar vereceğinin farkında bile değilsiniz.
00:50:41Ya bu yaptığınız çok riskli.
00:50:44Ay ufacık bir şeyi ne kadar da abarttınız ya.
00:50:47Ufacık mı?
00:50:50Ya bu hangi aklı başında insanın yapacağı iş?
00:50:53Nasıl normalleştirsiniz bunu?
00:50:56Bu işin sonu nereye gider biliyor musunuz?
00:50:58Ben söyleyeyim.
00:50:59Eğer eşiniz bu yaptıklarınızın peşine düşecek olursa...
00:51:03...akıl hastanesinden rapor almaya kadar gider bu işin sonu.
00:51:06Sen hani hiç evden dışarı çıkmamıştın Beyza?
00:51:15Ne karıştırıyorsun ya sen yine?
00:51:18Hiç ya hiç.
00:51:21Cihan'ı korkutmak için küçücük bir şey sadece.
00:51:27Küçücük bir şey.
00:51:28Cihan Bey bütün bu olanları korku filminden bir sahne gibi anlattı.
00:51:34Ya boş bir puseti.
00:51:36Yokuştan aşağı.
00:51:38Çocuğun kendi elbisesiyle salmak nedir?
00:51:40Ne?
00:51:40Hoş geldiniz Cihan Bey.
00:52:03Nereden geliyorsun böyle?
00:52:12Bir haber mi var yoksa?
00:52:28Ne oldu ki acaba?
00:52:30Ben Cihan Bey'i hiç bu kadar çaresiz görmedim.
00:52:35Ben de.
00:52:38Ah Beysa ah!
00:52:41Kırdın kolunu kanadın evladımın.
00:53:00Sana kaç kere söyledim.
00:53:06Uzak dur dedim.
00:53:08Karışma dedim.
00:53:09Dokunduğun her şeyi mi affediyorsun hançer?
00:53:13Oğlumun kaybetmemi mi istiyorsun ha?
00:53:16Derdin ne senin ya?
00:53:23Ben geldim.
00:53:24Hoş geldin.
00:53:33Hoş bulduk.
00:53:35Neyin var iyi misin?
00:53:38İyiyim.
00:53:39Yok bir şey.
00:53:42Yüzünü öyle demiyor mu?
00:53:45Abinle ilgili bir sıkıntı mı oldu?
00:53:47Yengen özel mi içermiş seni?
00:53:48Yok.
00:53:50İyi iyi iyi onlar.
00:53:53Buraya yemin her zamanki hali.
00:53:55Her şeyi abartır biraz.
00:53:58Ben de deterjan aldım sana.
00:53:59Ama sen azamet etme ben döküleğim kutuya tamam mı?
00:54:02Tamam.
00:54:03Ben biraz hava alacağım.
00:54:04Ya sen delirdin mi Beyza?
00:54:17Sen nasıl yaparsın böyle bir şey?
00:54:19Sizi gören de pusette çocuk vardı sanır.
00:54:22Ayrıca kim görmüş?
00:54:24Şahit mi var?
00:54:25Sana tonla para veriyorum.
00:54:27Boş yere değil herhalde arkamı topla diye.
00:54:30Artık vermenize gerek yok.
00:54:32Çünkü benim bu koşullarda sizin avukatlığınıza devam etmeme imkan dahi yok.
00:54:37İyi be.
00:54:38Etmezsen etme.
00:54:39Sanki dünyada avukat yok.
00:54:41Bu dengesizliğinizle zaten eşiniz çok yakında bütün foyanızı ortaya çıkaracaktır.
00:54:49Ya ben kaybetmeyi sevmem.
00:54:51Kaybedeceğimi bildiğim davayı da almam.
00:54:54Diğer avukatların da benden farklı düşüneceğini hiç sanmıyorum.
00:54:58Size tavsiyem eşinizle anlaşma yoluna gidin.
00:55:02Çünkü bu halinizle çocuğun belayetini kaybedersiniz.
00:55:13Ay bu da beceriksiz.
00:55:16İşi beceremiyorum demiyor da gelmiş bana hava atıyor.
00:55:19Ya sen delirdin mi Beyza?
00:55:20He delirdin mi?
00:55:22Böyle kendi manyaklıklarına saçma sapan şeylerine benim çocuğumu nasıl hallediyorsun sen ya?
00:55:26Hayır yeter be.
00:55:27Avukat bitişini sen mi başladın?
00:55:29Bana bak yarın sabah uyandığında çocuğu yanında görmek istiyorsan o aklını başına al Beyza.
00:55:38Yoksa götürür bırakırım Cihan'ın kapısına.
00:55:40Bakalım ondan sonra neyle şantaj yapacaksın kocana?
00:55:43Yeter ya yeter.
00:55:44Yeter ya.
00:55:45Seninle mi uğraşacağız ya?
00:55:46Ya tamam be.
00:55:49Ne kadar abartıyorsun?
00:55:51Bir ders verelim dedik bitti gitti.
00:55:52Çocuğun da sapasağlam yanında yani.
00:56:02Kahretsin.
00:56:04Şimdi avukatı kaçırdım diye babamdan bir ton laf işiteceğim.
00:56:07Çeviri ve Altyazı M.K.
00:56:17Çeviri ve Altyazı M.K.
00:56:47Çeviri ve Altyazı M.K.
00:57:17Senin derdin ne olduğunu ben anladım.
00:57:32Benimle birlikte olmak istiyorsun.
00:57:34O yüzden bütün bu saçmalıkları yapıyorsun.
00:57:35Allah'ım ne yapacağım ben?
00:57:41Cihan daha fazla acı çekmesin diye söylemek istiyorum oğlunun yerini.
00:57:46Ama bu sefer de ona yakınlaşmak için kullandığım sanıp suçlayacak beni.
00:57:50Altyazı M.K.
00:57:51Altyazı M.K.
00:57:51Altyazı M.K.
00:57:52Altyazı M.K.
00:57:53Altyazı M.K.
00:57:54Altyazı M.K.
00:57:55Altyazı M.K.
00:57:57Altyazı M.K.
00:57:58Altyazı M.K.
00:57:59Altyazı M.K.
00:58:00Altyazı M.K.
00:58:01اوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو
00:58:31ايضاً لا يمكنك
00:58:36ايضاً لا يمكنك
Be the first to comment