Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 2 semaines
Un film de Peter Hutchings
Avec Lucy Hale, Austin Stowell, Yasha Jackson, Sakina Jaffrey, Corbin Bernsen, Kathryn Boswell

Au cinéma le 26/05/2022

Bien décidée à réussir professionnellement sans compromettre son sens de l’éthique, Lucy se lance dans un jeu impitoyable de surenchère contre Joshua, son ambitieux collègue de bureau. Mais son attirance croissante pour cet homme qu’elle aime détester va venir compliquer leur rivalité.

https://mator.fr
Transcription
00:00Je suis piégée dans ce bureau.
00:03Les journées sont interminables et je me retrouve toute seule avec mon ennemi juré numéro 1, un grand malade.
00:10Quatre plaintes cette semaine, quatre !
00:11Ça, c'est un point final. Si on prend une virtue, on prend la main.
00:14Tu vas repousser ce donut tout de suite si tu veux pas que je te l'enfonce !
00:16Vous avez fait de mon travail un cauchemar.
00:20Nous avons prévu de créer un poste de directeur général, lequel devra superviser chaque département.
00:25Il est pour moi ce travail, Cupcake.
00:27Si tu décroches le job, je démissionne. Et si c'est moi, ton fran ou ton ?
00:29Je ne suis pas capable de te faire plaisir à ce point-là.
00:32Tu dois avoir l'habitude de parler comme ça aux femmes, non ?
00:34Je peux me tromper, mais on dirait qu'il y a un petit truc entre vous.
00:37Non.
00:39Je le déteste passionnément.
00:47Enfoiré !
00:47C'est un look d'enfer, c'est en quel honneur ?
00:52Guerre psychologique.
00:53Je me demande ce que ça fait d'avoir un pouvoir magnétique et de s'en servir comme une arme.
00:57Tu fais un rêve bizarre, cette nuit.
00:59J'étais dans mon lit, toute nue.
01:03J'ai une théorie.
01:05À quoi on joue, ce petit jeu puéril de tous les jours ?
01:08Détester quelqu'un revient bizarrement à tomber amoureux de lui.
01:19Je te propose un nouveau jeu.
01:20Le jeu de la première fois.
01:22Pourquoi ?
01:22J'ai aucune envie de passer un examen en attendant que tu fasses ton choix.
01:30On n'aura jamais confiance l'un dans l'autre.
01:32On est en train de se battre pour occuper le même poste.
01:34Tu peux me croire.
01:36Fais-moi confiance.
01:38Je t'avais dit qu'elle lâcherait l'affaire si elle pense que t'en penses pour elle.
01:42Ce sera très facile de la mettre hors jeu.
01:43Tu feras n'importe quoi pour décrocher ce poste.
01:46De toute façon, j'ai aucune envie de continuer.
01:53Je ne comprends pas à quoi tu joues.
01:55Je croyais que tu me haïssais.
01:56C'est faux.
01:57Alors, on doit jouer à quoi maintenant ?
01:59La première fois que vous avez vu Josh, qu'avez-vous pensé ?
02:06J'ai trouvé qu'il était froid et aussi terriblement coincé.
02:09J'ai trouvé que Lucie avait un côté assez lèche-cul.
02:13On s'est détesté au premier regard.
02:14Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires

Recommandations