- 2 days ago
https://skatecanada.ca/fr/event/championnats-nationaux-canadiens-de-patinage-2026/
Category
🥇
SportsTranscript
00:00:00I
00:00:30Oh, my God.
00:03:00Good evening and welcome to the Slush Puppy Centre in Gatineau, Quebec, host of the 2026 Canadian National Skating Championships.
00:03:13In just a few moments, we will start the junior synchronized short program.
00:03:17The officials for this event.
00:03:22Please welcome the referee.
00:03:26Hello, Ily.
00:03:27Hello, Ily.
00:03:28Ça va bien?
00:03:29Ça va très bien et toi?
00:03:30Oui, absolument.
00:03:31Je suis super excitée.
00:03:33Bon, c'est sûr, c'est ma petite discipline.
00:03:35Coup de cœur.
00:03:36Alors que j'ai hâte.
00:03:38C'est toujours excitant.
00:03:39Les équipes s'échangent les places depuis les dernières années.
00:03:42Alors, on ne sait jamais à quoi s'attendre.
00:03:45Donc, ça va être prometteur ce soir.
00:03:47Absolument.
00:03:48Moi aussi, je suis très contente d'être là, d'être à tes côtés ce soir pour une discipline
00:03:51que j'apprends à découvrir dans les dernières années et que j'aime vraiment beaucoup.
00:03:55Parle-nous peut-être d'entrée de jeu un peu la réalité du patinage synchronisé.
00:04:00Peut-être qu'il y en a qui découvrent cette discipline-là ce soir, qui n'a pas la même type de saison que les autres disciplines.
00:04:07On a parlé des juniors qui terminent pour la plupart de leur saison aujourd'hui.
00:04:13C'est quoi la particularité?
00:04:14Pour nous, on débute.
00:04:16Alors, les championnats canadiens, c'est d'entrée de jeu la première grosse événement nationale.
00:04:24Les équipes se sont affrontées à Woodstock, qui s'appelle la Synchro Series 1 en Ontario, un peu plus tôt en décembre.
00:04:32Donc, maintenant, à partir d'ici, les équipes qui ont été choisies, évaluées par Patinage Canada ont eu des assignations internationales
00:04:40et ça commence dès la semaine prochaine.
00:04:42Donc, jusqu'à maintenant, aucune équipe n'a été à l'international.
00:04:45Ça va se faire dans les prochaines semaines.
00:04:47Suite aux internationaux, c'est là que Patinage Canada vont décider qui les envoie aux championnats du monde,
00:04:53autant dans la catégorie junior que senior.
00:04:55Nous avons deux entrées dans chaque catégorie.
00:04:59J'ai envie de te dire aussi, au Canada, c'est tellement fort.
00:05:04On pourrait envoyer n'importe quelle de nos équipes et on se classerait parmi le top 10 mondial.
00:05:11Alors, c'est maintenant que ça commence, il y a de la pression pour les équipes parce qu'elles savent qu'elles doivent performer.
00:05:17Elles doivent performer ici aux nationaux, elles doivent performer à l'international parce que puisque la compétition est si féroce,
00:05:24Patinage Canada va devoir prendre une décision difficile suite à ça.
00:05:28Oui, exactement, parce que pour les mondiaux, c'est comme dans les autres disciplines.
00:05:32On ne regarde pas seulement une compétition, on en regarde plusieurs.
00:05:35C'est juste que la particularité, c'est que les championnats canadiens sont la dernière qui va aider à prendre la décision pour lesquelles.
00:05:42Et là, c'est le contraire.
00:05:43Donc, on démontre notre...
00:05:47Et même si ce n'est pas championnat canadien, on a d'autres opportunités de montrer ce qu'on est à la fédération, finalement.
00:05:54Absolument.
00:05:55Et on va voir une première équipe descendre à la glace.
00:05:59Alors, la compétition va commencer bientôt.
00:06:01J'aurai la chance d'échanger avec vous au fur et à mesure sur quelles compétitions chacune des équipes vont faire et comment ça va se dérouler cette saison.
00:06:11Oui, absolument.
00:06:12Donc, on aura deux minutes d'échauffement pour cette première équipe.
00:06:16Peut-être pendant qu'elles s'échauffent, pendant qu'elles prennent leurs ailes sur la glace.
00:06:20Est-ce que tu pourrais nous expliquer un peu les éléments techniques qu'on aura à surveiller dans les prochaines minutes?
00:06:25Oui, absolument.
00:06:27Donc, pour le programme court, nous allons avoir un élément d'intersection.
00:06:33Donc, on va voir les patineuses s'entrecroiser.
00:06:38Il va y avoir un point d'intersection qui est requis.
00:06:40Donc, ils vont devoir tourner en même temps qu'ils vont se déplacer.
00:06:44Par la suite, il va y avoir un élément de mouvement.
00:06:46Donc, un élément avec soit une arabesque, une position de billman.
00:06:52Parfois même, on va transitionner d'une position à l'autre.
00:06:56Finalement, il va y avoir l'élément sans prise où les virages sont optionnels pour le programme court.
00:07:04Il va y avoir l'élément de bloc qui pivote avec une séquence de virages qui sont comptés.
00:07:10Et finalement, il va y avoir l'élément de volt.
00:07:12Alors, cinq éléments à surveiller pour le programme court chez les juniors.
00:07:17Super. Donc, on aura beaucoup d'éléments techniques à surveiller.
00:07:22Les éléments vont apparaître en haut à gauche de votre écran.
00:07:25Donc, vous surveillerez. Vous allez voir apparaître les niveaux techniques et aussi un aperçu des GOE.
00:07:31Donc, le GOE, c'est la note d'exécution que les juges ont décidé d'octroyer à l'équipe,
00:07:37soit dans le positif ou le négatif, tout dépendant de la qualité de l'élément.
00:07:42Donc, on va pouvoir surveiller ça.
00:07:44Et nous aussi, de notre côté, on a des accès privilégiés aux notes.
00:07:48Donc, Laurence surveille tous les aspects techniques pour reprendre le temps de nous expliquer chaque élément,
00:07:54pourquoi on a été chercher les niveaux, pourquoi on n'est pas allé les chercher.
00:07:57Donc, c'est des accès très intéressants qu'on va pouvoir vous expliquer plus en détail.
00:08:05Alors, pour ceux qui sont nouveaux à la discipline, nous n'avons pas de période d'échauffement avant.
00:08:13Donc, c'est deux minutes qu'on vient de voir pour ces juges.
00:08:17Et ensuite, entre chacun des patins.
00:08:21Donc, vous l'avez entendu, représentant la Colombie-Britannique et le Yukon, Lower Mainland Junior,
00:08:28enfin né par Danalee Harrison.
00:08:29Ils vont patiner leur programme court sur une thématique de musique du Moyen-Orient.
00:08:36Une chorégraphie avec Angela Malarney et Lower Mainland Junior.
00:08:42Une chorégraphie avec Angela Malarney et Lower Mainland Junior.
00:09:12Une chorégraphie avec Angela Malarney et Lower Mainland Junior.
00:10:29So move.
00:10:45So move.
00:11:15So move.
00:11:17So move.
00:11:19So move.
00:11:21So move.
00:11:23So move.
00:11:25So move.
00:11:27So move.
00:11:29So move.
00:11:31So move.
00:11:33So move.
00:11:35So move.
00:11:37So move.
00:11:39So move.
00:11:41So move.
00:11:43So move.
00:11:45So move.
00:11:47So move.
00:11:49So move.
00:11:51So move.
00:11:53So move.
00:11:55So move.
00:11:57So move.
00:11:59So move.
00:12:01So move.
00:12:03So move.
00:12:05So move.
00:12:07So move.
00:12:09So move.
00:12:11So move.
00:12:13So move.
00:12:15So move.
00:12:17So move.
00:12:19So move.
00:12:21So move.
00:12:23So move.
00:12:25So move.
00:12:27So move.
00:12:29So move.
00:12:30So move.
00:12:32So move.
00:12:34So move.
00:12:36So move.
00:12:37So move.
00:12:39So move.
00:12:40So move.
00:12:41So move.
00:12:42So move.
00:12:43So move.
00:12:44So move.
00:12:45So move.
00:12:46So move.
00:12:47So move.
00:12:48So move.
00:12:49So move.
00:12:50So move.
00:12:51So move.
00:12:52So move.
00:12:53So move.
00:12:54So move.
00:12:55So move.
00:12:56So move.
00:12:57So move.
00:12:58in the west, so they must always travel to the east.
00:13:02Absolutely.
00:13:04Here we have an element of intersection
00:13:07which has been under revision.
00:13:10They have had their difficult entry
00:13:12with the arabesque and the movement inattend.
00:13:17So, they will be happy to go look for this level.
00:13:21Here, the element sans prise,
00:13:23it must be an open block for Junior this year.
00:13:27So, we have a patineuse in the center of the formation
00:13:30and we will want to change the configuration.
00:13:33So, we could see that they were in the square
00:13:36and they were in the triangle.
00:13:39They have had all the criteria necessary
00:13:42to find a level 4 in their pieds.
00:13:46So, this is really a good shot
00:13:49that will affect the judges.
00:13:54And we hear the crowd on the place
00:13:57who is in the délire for the Caribbean team
00:14:00who are the next to compete.
00:14:03For the Synchro, it's really a privilege
00:14:07to have that at Gatineau.
00:14:09I can't tell you that Ontario and Quebec
00:14:11are the two provinces with the most teams.
00:14:14So, there are a lot of patineurs
00:14:16who have moved here to go live today.
00:14:20We take advantage of when the competitions are close.
00:14:22The friends, the family and all the other teams
00:14:25Prénovice-Novice-Juvénile
00:14:27have moved here to encourage their teams.
00:14:29The scores, please.
00:14:31The scores, please.
00:14:32The scores, please.
00:14:33The scores, please.
00:14:34The scores, please.
00:14:3542.64.
00:14:3642.64.
00:14:3742.64.
00:14:3842.64.
00:14:3942.64.
00:14:4042.64.
00:14:41C'est un petit peu plus bas
00:14:42qu'est-ce qu'elles ont fait à Woodstock
00:14:43un peu plus tôt cette saison.
00:14:44Alors, on peut voir.
00:14:45Please welcome the next team.
00:14:47Représentant le Québec.
00:14:48Prima.
00:14:49Alors, représentant le Québec.
00:14:50Prima Junior.
00:14:51Les empréneurs sont Vanessa D'Amico
00:14:53et François-Xavier Ouellet.
00:14:54Ils patineront leur programme court
00:14:56sur la musique Why Don't You de Gramophone-Di,
00:14:59qui va nous transporter à la musique
00:15:01de Gramophone-Di,
00:15:02qui va nous transporter à la musique
00:15:04et à la musique.
00:15:05Les empréneurs sont Vanessa D'Amico
00:15:06et François-Xavier Ouellet.
00:15:08Ils patineront leur programme court
00:15:09sur la musique Why Don't You
00:15:11de Gramophone-Di,
00:15:13qui va nous transporter dans les années folles.
00:15:43Les empréneurs sont également
00:15:45Les empréneurs sont Vanessa D'Amico
00:15:46et les empréneurs sont valables.
00:15:48La musique estлée à la musique
00:15:50et à la musique.
00:15:51Réalisé par Amico
00:15:52et à Montréal ou Réalisé par Amico
00:15:53et à la musique.
00:15:54C'est parti pour la musique.
00:16:03Les empréneurs sont les en Bit.
00:16:08Get me some money too
00:16:38I fell for you driving and I took you in
00:16:52Now all you got to offer me is a drink of gin
00:16:55Why don't you do right like some of the men do
00:17:00Get out of here and get me some money too
00:17:30Get out of here and get me some money too
00:17:47Get out of here and get me some money too
00:17:57Get out of here and get me some money too
00:17:59Get out of here and get me some money too
00:18:01Like a mother with you
00:18:05Get out of here and get me some money too
00:18:13C'était Prima!
00:18:16Une difficile performance pour les filles ce soir
00:18:22C'est difficile quand on voit ça, c'est un élément après l'autre, les chutes, les erreurs, ça finit par affecter le mental aussi au fil de la performance.
00:18:34Alors c'est crève-cœur parce que c'est plusieurs heures d'entraînement, on essaie de mettre le bon pied au bon endroit, mais malheureusement ce soir, ce n'est pas leur soirée.
00:18:49Il y aura toujours demain.
00:18:50Absolument, puis il faut toujours se rappeler que ces performances-là, ça arrive à tout le monde.
00:18:59On en parlait en rondre, personnellement, la saison où on est allé aux championnats du monde, on a fait une contre-performance et on s'est relevé de ça et on est allé à l'international et on s'est dit, bon, on repart à zéro, ça ne sert à rien de s'acharner sur quelque chose qui est déjà fait.
00:19:19Alors à partir d'aujourd'hui, on met cette performance-là derrière nous et il va falloir se concentrer sur le programme libre de notre main.
00:19:27Oui, et on veut démontrer à Patinage Canada qu'on est une équipe de taille et ce n'est pas seulement une erreur, un programme qui va influencer, c'est l'ensemble de la saison.
00:19:40Donc, elles seront capables de passer par-dessus ça, certainement.
00:19:47Absolument, ça va être difficile aujourd'hui avec une performance comme ça.
00:19:53Elles souhaitent, si c'est sur le podium, elles n'ont jamais été sur le podium aux championnats nationaux jusqu'à maintenant.
00:19:59Alors, on va essayer d'aller de l'avant, de progresser. Ça ne sera pas aux championnats nationaux cette semaine, mais on va y avoir les compétences à l'international.
00:20:15Donc, malheureusement, on n'a pas accès actuellement aux reprises vidéo, mais on a quand même accès à certains niveaux techniques de notre côté.
00:20:26Oui. Alors, elles ont quand même été cherchées niveau maximal dans l'intersection. Alors, ça, ça va aller leur chercher jusqu'à 8 points. C'est vraiment super.
00:20:37On a, bon, deux chutes qui sont dans les éléments. Alors, c'est certain que ça affecte la note d'appréciation des juges.
00:20:45Le bloc pivotant qui est à un niveau 1, ça, c'est certain que ça va les affecter. Ça affecte autant l'élément en soi que la note d'habileté de patinage,
00:20:54puisque c'est un élément avec des virages intégrés dedans. Donc, lorsque les virages ne comptent pas,
00:20:59nécessairement, ça affecte aussi la note d'habileté de patinage de l'entièreté du programme.
00:21:05Même chose pour les chutes. Dès qu'il y a des chutes ou à l'extérieur des éléments, ça affecte les composantes de programme
00:21:11et les habiletés de patinage automatiquement. Donc, c'est quand même trois points pour les chutes,
00:21:16mais aussi d'autres points par-ci par-là. Oui, absolument.
00:21:23Leur entraîneur qui disait que le programme a été inspiré par ses propres athlètes,
00:21:29leur confiance et qui elles sont.
00:21:3145.94. Prima est actuellement en place.
00:21:3545.94. Prima est actuellement en place.
00:21:36The Short Programme score, 45.94.
00:21:40Elles sont toutes mêmes au premier rang du classement provisoire.
00:21:46La prochaine équipe.
00:21:50Please welcome the next team,
00:21:52representing Ontario,
00:21:55Gold Ice.
00:21:56Donc, Gold Ice qui représente l'Ontario.
00:22:02Leur programme court sur la thématique running.
00:22:06Donc, explore l'action et la résilience de ces patineuses.
00:22:11Leur
00:22:34I'm tired of holding on to you. It's time to lay. Yeah. I don't want to wait another day. I've waited long enough. I'm ready. I can see the sun. It's coming. Oh, I'm done running from you.
00:23:04Spent my whole life in your shadow. Scared of who I'd be if I said goodbye. And I didn't have you here. I wish you well, but I can no longer stand aside in what you said, but I
00:23:34love us. I love you to death, but I can't spend the rest of my life in this darkness. I'm done.
00:23:48I wish you the best, but I'm not interested in giving you more of my life. I've already given you too much. I don't want to lose you. I don't want to keep you enough to allow you to continue to drown the both of us.
00:24:03You're holding me back. You're pulling me down. You're making me hate myself. I don't want to leave, but that's what I need. I ain't got a choice. I can't just let you deceive and make me believe that I don't deserve to be loved.
00:24:13I'm not going to stand aside and watch you attempt to rob and steal and sabotage. But little faith I have left in heaven. I sacrificed enough for you.
00:24:20I hate seeing you cry, but I think it's time to let go and say goodbye. I'm going to miss you, but I am not going to spend the rest of my life running.
00:24:27I wish you well, but I am not going to spend the rest of my life running.
00:24:57I'm done.
00:24:59I'm done.
00:25:04I'm done.
00:25:08I'm done.
00:25:09A very beautiful program from Gold Ice. Unfortunately, at the very end, a fall. It ends on a negative note, but it's a really beautiful performance of this team.
00:25:24A very beautiful performance of this team.
00:25:26Yes, a very beautiful performance. A beautiful improvement, especially, I have to say, from Woodstock.
00:25:33I think they've taken a lot more confidence, a lot more unison also within the partners.
00:25:39We see them more on the same time, the legs, the arms, the arms, the arms.
00:25:46So, a month in the world of the partners synchronized, it's a lot.
00:25:51It's a big difference.
00:25:53I remember that year in year, all the partners are new.
00:25:56Yes.
00:25:57So, it's not like a dance team that evolves and we see, after 10 years, there's a certain chemistry
00:26:02that's done.
00:26:03So, depending on the age of the partners, how the club has evolved, sometimes we can lose more than half of the partners.
00:26:12In their case, it's 8 partners who are back and 11 new members.
00:26:17So, it's a big change.
00:26:20It's a big change.
00:26:21It's a young team.
00:26:22So, it's a development.
00:26:24And you see, as I said, in one month, since the Woodstock competition, I see a nette improvement.
00:26:31A lot more unison, like I said.
00:26:35Here, we see the move element.
00:26:39It's an element for the Arabesque movement of flexibility.
00:26:43We need to start in block.
00:26:45So, it's an exigence for this element, this season.
00:26:48So, we saw all the teams start together and separate by the next.
00:26:54Here, we have the block pivoting with a series of 4 virages on foot.
00:26:59For the moment, the block pivoting is evaluated at a level 1.
00:27:02So, it's only one of the virages who was evaluated as a nette on the right car.
00:27:09Here, for the intersection, we gave an I3-PI4.
00:27:14So, the volts on foot was just correct.
00:27:18However, we were able to reduce for a level of entry, the position, the development of the lines.
00:27:29So, there are different points clés that the judges will be able to look at.
00:27:33On the feel satisfied?
00:27:36Absolutely.
00:27:37On a perdu a little bit on the note of appreciation of the judges in the element sans prise at the end.
00:27:43Because, well, we had a chute.
00:27:45So, d'emblée, when there's a chute in an element, we need to be in the negative.
00:27:51So, to be able to stay in the minus 1, minus 2, we really need to be in the perfect.
00:27:5854.07.
00:28:0054.07.
00:28:0154.07.
00:28:0254.07.
00:28:0354.07.
00:28:0454.07.
00:28:0554.07.
00:28:0654.07.
00:28:0754.07.
00:28:0854.07.
00:28:09Gold Ice is currently in first place.
00:28:1154.07.
00:28:1254.07.
00:28:1354.07.
00:28:1455.07.
00:28:1555.07.
00:28:1655.07.
00:28:1755.07.
00:28:1855.07.
00:28:1955.07.
00:28:2055.07.
00:28:2155.07.
00:28:2255.07.
00:28:2355.07.
00:28:2455.07.
00:28:2555.07.
00:28:2655.07.
00:28:2755.07.
00:28:2855.07.
00:28:2955.07.
00:28:3055.07.
00:28:3155.07.
00:28:3255.07.
00:28:3355.07.
00:28:3455.07.
00:28:3555.07.
00:28:3655.07.
00:28:3755.07.
00:28:3855.07.
00:28:3955.07.
00:28:4055.07.
00:30:13Jump.
00:30:15Spin.
00:30:16Repeat.
00:30:17Jump.
00:30:19Spin.
00:30:21Repeat.
00:30:23Jump.
00:30:24Spin.
00:30:26Eat!
00:30:28Eating chicken is as much a part of my routine as jumps and spins.
00:30:33Always raised by a Canadian farmer.
00:30:35Always raised right.
00:30:36Chicken Farmers of Canada.
00:30:38The national partner of Skate Canada.
00:30:39The national partner of Skate Canada.
00:30:40The national team.
00:30:42The national partner of Skate Canada.
00:30:50We are not able to do the same thing for our painter and shop.
00:30:53And that is impossible to do the same thing for us.
00:30:54The national partner of Skate Canada.
00:30:55Have a great day.
00:30:56We have to wait until the first time we spring.
00:30:57I want to be really lucky for the second time we're at the National Team.
00:30:58We have to wait till the second time we'll be ready for us.
00:31:00We have to wait until the second time we're going.
00:31:32Jump. Spin. Repeat. Jump. Spin. Repeat. Jump. Spin. Eat. Eating chicken is as much a part of my routine as jumps and spins. Always raised by a Canadian farmer. Always raised right. Chicken Farmers of Canada. Proud national partner of Skate Canada.
00:32:31Sauter. Tourner. Répéter. Sauter. Tourner. Répéter. Sauter. Tourner. Manger.
00:32:47Manger du poulet. Ça fait autant partie de ma routine que sauter et tourner. Toujours élevé par un producteur canadien. Toujours bien élevé.
00:32:54Les producteurs de poulet du Canada. Fier partenaire national de Patinage Canada.
00:32:59Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. Manger. M
00:33:29The greatest skaters in the world turn ice into gold.
00:33:34And you have one chance to see them live.
00:33:38Stars on Ice 2026 Tour.
00:33:41Elvis Stoico, Piper Gillis and Paul Poirier,
00:33:45Deanna Stilato-Dudick and Maxime Deschamps,
00:33:48Keegan Messing, and more live.
00:33:53Canada's champions are coming this spring.
00:33:56Get your tickets at starsonice.ca.
00:33:59Canada's Dodger International
Be the first to comment