- 2 days ago
Blutband- Die Geliebte des Mafia-Bosses (Deutsch Synchronisiert)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I want you to make an offer for your blood.
00:07For what?
00:08Don't worry.
00:10You're safe.
00:13Lies the contract.
00:15I'm a Don.
00:17Sometimes it's dangerous.
00:18You've seen it.
00:20So I ask you,
00:22if you want to be my blood reserve.
00:25I give everything you ask.
00:28A dream for life.
00:35Everything, what I want.
00:39I want you to be my husband.
00:53I want you to be my husband.
00:55I want you to be my husband.
00:56I want you to be my husband.
00:58I want you to be my husband.
01:00I want you to be my husband.
01:01I want you to be my husband.
01:03I want you to be my husband.
01:04I want you to be my husband.
01:06I want you to be my husband.
01:08What?
01:09What are you doing?
01:10I want you to be my husband.
01:11I want you to be my husband.
01:13I want you to be my husband.
01:15I want you to be my husband.
01:17I want you to be my husband.
01:18I want you to be my husband.
01:20I want you to be my husband.
01:23I will only have a family, which keeps me safe and stands for me and doesn't always hurt me.
01:32Maybe I should have the contract to write.
01:36Sure.
01:38Now you are my family.
01:42Let's go home.
01:46So, when do we get the money for the young woman?
01:49You know, my sister.
01:50That's also the two idiots, who brought me the wife of Don Mancini.
01:55Because of you, I lost millions.
02:00We want only our money.
02:02Bring them with the family Mancini.
02:05No!
02:06No!
02:07No!
02:08No!
02:09No!
02:10No!
02:11No!
02:12No!
02:13No!
02:14No!
02:15No!
02:16No!
02:17No!
02:18No!
02:23No!
02:32No!
02:33No!
02:34Welcome to home, Boss.
02:56What do you want?
02:58Sex?
03:00Oh my God.
03:01Was... das ist... er ist... erregt?
03:06Der Vertrag, den ich unterschrieben habe... gehörte meine Jungfräulichkeit auch dazu?
03:14Muss ich mit dir schlafen?
03:17Nein. Willst du denn?
03:20Oh.
03:22Entspann dich. Ich dachte nur, du willst aus den Sachen raus und duschen. Im Bad hängt ein Bademantre.
03:31Also, du bist die mutige junge Frau, das meinen Sohn gerettet hat.
03:40Danke dir. Die Familie Mancini wird sich um dich kümmern. Immer.
03:45Danke, Herr Mancini. Ich hatte noch nie eine Familie hinter mir. Bis jetzt.
03:55Richtet ihr Zimmer her. Sorgt dafür, dass sie alles bekommt.
04:00Kaschmir-Bademantel, Seidenpantoffeln, Gesichtsmasken, Ampullen, Wildschweinborsten, Bürsten und einen Silberdampfglätter.
04:07Drei Bettwäschen zur Auswahl. Seide, Kaschmir und Rentiervelour. Was bevorzugen Sie?
04:18Das ist alles für mich?
04:23Schlaf gut.
04:24Das ist alles für mich.
04:54Warum hast du nicht im Bett geschlafen?
05:09In...
05:10Ich wollte die Laken nicht ruinieren. Sie sehen so teuer aus.
05:15Macht nichts. Sie gehören jetzt dir. Wenn etwas kaputt geht, ersetzt es Alice.
05:20Sie kosten etwa 10.000 pro Set. Aber wichtig ist, dass du dich wohlfühlst. Ersetzen ist der leichte Teil.
05:26Ich weiß nicht. Eben hatte ich kaum ein Dach über dem Kopf. Und jetzt fühle ich mich...
05:32...wie eine Prinzessin.
05:34Es ist...
05:35...zu real.
05:36Hey.
05:40Ich habe versprochen, mich um dich zu kümmern. Lass mich Wort halten. Brauchst du noch etwas?
05:47Dürfte ich deine Küche benutzen?
05:50Ich habe in einer Bäckerei gearbeitet. Backen beruhigt mich.
05:53Ich mache wirklich tolle Cookies, wenn du probieren willst.
05:57Es wäre mir eine Ehre.
06:00Sorg dafür, dass sie alles hat.
06:01Es ist nur ein einfaches Rezept. Aber ich hoffe, es schmeckt ihm.
06:21Oh Gott. Du blutest. Brauchst du mein Blut?
06:25Das hier?
06:27Nur ein Kratzer.
06:29Sind die für mich?
06:31Die sind wirklich gut.
06:54Sie ist geboren, um zu lächeln. Und verwöhnt zu werden.
06:57Entschuldigung.
07:02Don Mancini. Die Mitglieder und Verbündeten warten.
07:05Stört's dich, wenn ich mir noch ein paar nehme?
07:08Keineswegs, Don Mancini.
07:10Men mich sehr.
07:16Kekse für ein Mafia-Meeting?
07:19Hätte nicht gedacht, dass der Don auf Süßes steht.
07:21So, du bist Saals Reserveblutbeutel.
07:35Packt sie!
07:35Was tut ihr da?
07:39Wer seid ihr?
07:40Ich bin Bianca.
07:42Sales Verlobte.
07:43Die künftige Dame der Familie Mancini.
07:46Da Saal dich besitzt, bist du auch meine Kleine.
07:49Für dich ist bezahlt.
07:51Ich bin hier, um zu kassieren.
07:52Nehmt ihr Blut.
07:56Nehmt ihr Blut.
07:57Nein!
08:02Bitte, hört auf. Es tut weh. Bitte, hör auf.
08:05Du hast gesagt, maximal 400 Milliliter. Dann nehmt 800.
08:09Das wäre zu riskant. Don Mancini würde das niemals erlauben.
08:16Bitte. Bitte nicht.
08:19Nein! Die Nadel ist nicht steril. Ihr werdet ihr Blut vergeuden.
08:23Halt die Klappe!
08:25Bitte.
08:27Das war's für heute.
08:40Nächste Woche komme ich wieder für dein Blut.
08:42Das wird unser kleines Geheimnis.
08:47Ich mache es dir einfacher.
08:49Halte dich von Cell fern.
08:51Wenn du auch nur daran denkst, ihn zu verführen,
08:54lege ich dich in Ketten und sperre dich weg.
08:56Du schläfst im Käfig, frisst vom Boden und machst in die Ecke wie der dreckige Hund, der du bist.
09:03Das kannst du mir nicht antun. Cell hat versprochen.
09:06Du wagst es, seinen Namen in den Mund zu nehmen?
09:12Du bist nur Vieh.
09:14Er hat dich nur gefüttert, um dich zu benutzen.
09:17Sag es!
09:18Sag, dass du Vieh bist!
09:19Sonst lasse ich dich bluten, bis du bettelst.
09:21Nein, Frau Romano!
09:23Sie hat schon zu viel Blut verloren.
09:25Wenn sie weitermachen, wird sie sicher sterben.
09:27Don Mancini würde das niemals durchgehen lassen.
09:29Das ist mir egal!
09:33Cell wäre niemals wütend auf mich.
09:36Wenn ich sterbe, gibt es niemanden mehr, der Cell rettet, wenn er verletzt wird.
09:41Ich bin Vieh.
09:42Ich bin Vieh.
09:46Darf ich jetzt gehen, bitte?
09:49Klar.
09:49Geh auf alle Viere und kriech wie ein Hund.
09:55Und bälle laut.
09:57Ich will, dass es der ganze Raum hört.
10:04Steh auf!
10:06Bitte nicht!
10:12Du weißt immer noch nicht, was du bist, ja?
10:14Rh negativ.
10:20Eins unter einer Million.
10:22Ein Blutbeutel auf zwei Beinen.
10:24Du glaubst, du kannst hier rein spazieren, um den Straßen-Mief abzuwaschen?
10:28Du glaubst, deine Blutgruppe macht dich besonders.
10:31Du glaubst!
10:32Cell kümmert sich wirklich um dich.
10:34Bitte!
10:34Das habe ich nie gedacht!
10:35Ich...
10:36Nein!
10:36Bitte!
10:37Solches Vieh wie du muss daran erinnert werden, was es wirklich ist.
10:42Au!
10:44Nein!
10:52Bitte!
10:53Was hast du getan?
10:56Cell!
10:56Wie hast du...
10:58Es tut weh.
10:59Es tut weh.
11:01Es tut mir leid.
11:01So viel Blut verschwendet.
11:03Es tut mir leid.
11:05An dir liegt es nicht.
11:06Ich wollte helfen!
11:07Du bist der Mafia-König.
11:09Die Gefahr folgt dir.
11:10Ihr Blut zu lagern ist das Richtige.
11:13Sperrt Frau Romano in den Kerker.
11:15Und jeden, der Lilly angefasst hat.
11:17Ich will sie alle tot.
11:18Nein!
11:19Es tut uns leid.
11:20Don Mancini!
11:21Nein!
11:21Du bestrahst mich wegen ihr.
11:23Eines laufenden Blutbeutels?
11:25Du bist verrückt.
11:26Ich bin deine Verlobte!
11:27Wer sagt, dass du meine Verlobte bist?
11:29Du streust diese Lüge, damit meine Männer dich stützen?
11:32Boss, sind Sie sicher mit dem Kerker?
11:35Dort verfahren wir mit Verrädern.
11:36Das ist ein Befehl!
11:37Kein Essen!
11:38Kein Licht!
11:39Keine Besuche!
11:40Mein Vater ist für dich gestorben!
11:42Du hast ihm versprochen, dich um mich zu kümmern!
11:43Lass mich los!
11:51Sie hat mir das Leben gerettet.
11:54Sie ist meine Familie.
11:55Das wird nicht wieder passieren.
12:14Vielleicht hatte Bianca recht.
12:18Vielleicht bin ich wirklich nur Vieh.
12:19Nein!
12:25Für mich bist du so viel mehr.
12:32Der Arzt sagt, deine Verbrennung braucht sofortige Behandlung.
12:36Ich hole die Seibe.
12:45Halte still.
12:49Wie konnte ich sie nicht beschützen?
12:56Er sieht so aufgewühlt aus, als würde ich ihm wirklich etwas bedeuten.
13:03Natürlich!
13:04Ich bin seine einzige Blutreserve.
13:09Nimm das.
13:16Was ist das?
13:18Der Ring der Familie Mancini.
13:20Trag ihn.
13:21Und jeder in dieser Stadt weiß, dass du unter meinem Schutz stehst.
13:28Ruhe dich aus.
13:33Warte!
13:35Das ist dein Zimmer.
13:37Schläfst du auch hier?
13:38Sollte ich nicht.
13:41Keine Sorge.
13:42Ich schlafe ruhig.
13:43Ich schlafe ruhig.
13:44Ich schlafe ruhig.
13:44Ich schlafe ruhig.
13:48Sie schlafe ruhig.
13:48Du musst nicht für dich.
13:48Du bist bist.
13:49Du uns machst.
13:49Ja.
13:50Du bist.
13:50In my mind. But I just need steady. I don't need why.
14:02So I can wake up every night like this, cause it don't feel right. I can make this happen.
14:11I can make this happen.
14:41I can make this happen.
15:11Okay, fehlt sonst noch etwas?
15:18Nicht viel, Don. Nur der Rest dieser Tüten.
15:25Möchtest du noch etwas?
15:26Nein, nein. Das ist schon viel zu viel. Könnten wir davon vielleicht etwas zurückgeben?
15:35Ich habe im Casino etwas Dringendes zu erledigen. Willst du mitkommen?
15:43Don Mancini, bitte.
15:59Da siehe. Ich bin nicht alleine weg.
16:02Entschuldigen Sie, wo ist die Toilette?
16:08Links und dann rechts. Soll ich Sie führen, Miss?
16:12Nein, danke. Ich bin gleich zurück. Danke.
16:14Einen Haufen Geld verloren.
16:21Ist das Lilly? Meine süße kleine Stiegschwester?
16:26Was zum Teufel macht sie hier? Wir haben sie verkauft und keinen Cent gesehen.
16:31Na, wie läuft's als Mafia-Sklavin?
16:35Nicht schlecht für eine hochgehandelte Sexsklavin.
16:38Sieht aus, als ging es dir gut.
16:39Wie wär's, wenn du etwas Cash rausrückst?
16:41Wir wohnen nicht mal mehr unter einem Dach. Warum sollte ich dich bezahlen?
16:45Lass mich los!
16:48Er hat dich gebrannt, Markt.
16:51Das ist Krankschwester.
16:53Selbst für dich.
16:54Das ist meins!
16:56Jetzt ist es meins.
16:58Was hast du noch?
17:01Fass mich nicht an!
17:03Es tut mir leid, Boss. Schaff diese Weiber hier raus!
17:09Leck es auf, oder keiner von euch verlässt diesen Raum leben.
17:19Bitte seien sie nicht böse!
17:21Dumme Schlampe, mach schon! Zieh uns nicht mit rein!
17:23Weißt du, wer das ist?
17:25Er führt den Laden für die Mancinis.
17:27Wenn du dich mit ihm anlegst, bist du tot.
17:28Also leck es!
17:29Ich bin mit den Mancinis hier, okay?
17:31Sal hat mich hergebracht.
17:33To who? Mit Don Mancini?
17:35Lachhaft. Dieser Mann reicht keine Frauen herum.
17:37Glaubst du ernsthaft, er würde so eine Straßenirne wie dich mitbringen?
17:42Also, Liebling, wenn du keine Schuhe leckst, leckst du eben was anderes.
17:50Sie gehört mir.
17:53Don Mancini!
17:54Ich wusste es nicht, ich schwöre.
17:56Ich dachte nicht, dass sie wirklich bei ihnen ist.
17:58Ich hätte niemals...
17:59Da kennst du den Ring der Familie Mancini nicht?
18:01Ich habe keinen Ring gesehen.
18:10Wo ist der Ring?
18:13Meine Stiefmutter und meine Stiefschwester haben ihn genommen.
18:17Es tut mir leid, dass ich ihn nicht schützen konnte.
18:23Wo ist der Ring?
18:25Wo ist der Ring?
18:26Er ist ihr vom Hals gefallen.
18:29Wir haben ihn nicht genommen.
18:30Ich schwöre, wir wollten ihn zurückgeben.
18:34Ich werde ihn nie wieder verlieren.
18:36Ich werde ihn mit meinem Leben bewachen.
18:38Keine Sorge.
18:39Werft ihn in den Fluss.
18:40Sal! Tut mir leid!
18:42Nein, nein, bitte!
18:43Nein!
18:43Schon gut.
18:44Du bist jetzt in Sicherheit.
18:49Was wolltet ihr von ihr?
18:51Sie ist meine Tochter.
18:52Wir sind Familie.
18:53Wir...
18:53Wir brauchen nur etwas Geld.
18:55Die Zeiten sind hart.
18:56Wir wollten uns nur ein bisschen was leihen.
18:58Keine Familie behandelt ihr Kind so.
19:06Nimm es.
19:07Oh!
19:08Danke!
19:09Danke!
19:10Sie sind so großzügig.
19:11Wir werden das nie vergessen.
19:13Was machst du da?
19:14Schon gut.
19:15Sie verdienen das.
19:20Reicht das?
19:20Ja!
19:21Ja!
19:21Danke!
19:22Danke!
19:23Gut.
19:23Ist alles auf.
19:36Nein!
19:40War ich das?
19:45Hey!
19:47Hab keine Angst.
19:48Sie haben dich ausgenutzt.
19:51Dich wie Dreck behandelt.
19:54Jetzt liegt es an dir.
19:56Schmerz
19:57oder Tod?
20:02Nette!
20:02Nette!
20:03Töten Sie uns nicht!
20:08Lasst sie gehen.
20:10Ich will ihnen das Leben nicht nehmen.
20:12Ich will nur...
20:13Ich will nur...
20:15...dass sie aus meinem verschwinden.
20:19Ihr habt sie gehört?
20:28Bleib in meiner Nähe.
20:29Ja, Don Mancini.
20:30Hast du Angst vor mir?
20:49Nein.
20:50Darum geht's nicht.
20:52Ich hatte nur noch nie...
20:54...jemanden, der auf mich aufgepasst hat.
20:57Sie sollten meine Familie sein.
21:03Und ich habe alles getan, was sie wollten.
21:07Und trotzdem haben...
21:08...sie mich verkauft.
21:10Wie ein...
21:12...Tier.
21:16Heute...
21:17...war das erste Mal...
21:20...dass jemand hinter mir stand.
21:23Danke.
21:30Ich könnte niemals Angst vor dir haben.
21:46Tut es weh?
21:47No, it's just...
21:53Have I the right, Nein to say?
22:09Of course.
22:10Es sieht furchtbar aus. Was, wenn er es hasst? Ich wünschte, ich könnte es verdecken.
22:21Willst du es abdecken?
22:25Es sieht einfach... so falsch aus.
22:29Wärst du mit dem Tattoo einverstanden?
22:31Würde das bedeuten, dass du mein Blut nicht mehr benutzen kannst?
22:35Nein, mach dir keine Sorgen.
22:37Okay, dann kann ich vielleicht irgendwo hingehen und es irgendwann machen lassen.
22:45Du musst das nicht tun. Ich mach's für dich.
22:56Hab keine Angst.
23:07Es ist vorbei.
23:17Du solltest dich ausruhen.
23:19Ich glaube, ich...
23:21brauche eine kalte Dusche.
23:22Ich bin kein Problem, ich bin einander.
23:24Ich bin ein Mann.
23:26Ich bin ein Mann.
23:28No, no, no.
23:58Du siehst umwerfend aus. Heute ist mein Geburtstag. Ich möchte, dass du mein Date bist.
24:05Ich wusste gar nicht, dass du heute Geburtstag hast. Alles Gute.
24:09Das Kleid, die Schuhe, sie gehören alle dir. Ich, ich habe kein Geschenk.
24:16Dein Glück. Das ist das einzige Geschenk, das ich brauche.
24:19Warum du? Er hätte jede haben können. Du hast ihn mir weggenommen. Er gehört mir.
24:33Sel? Können wir reden? Nur einen Moment bitte. Um meines toten Vaters Willen.
24:48Na gut. Nur eine Minute.
24:50Ich weiß, ich habe es vermasselt. Ich hätte vorsichtiger mit ihrem Blut sein sollen.
25:06Ich dachte nur, ich könnte etwas davon aufbewahren.
25:09Okay, sie wurde verletzt und du brauchtest einen anderen RH-negativen Spender.
25:12Ist das der Grund, warum du wütend auf mich bist?
25:14Nein. Als du sie berührt hast, bist du zu weit gegangen.
25:16Dir liegt wirklich etwas an diesem Vieh?
25:18Sie ist kein Vieh. Was willst du wirklich, Bianca?
25:22Hast du mir vergeben?
25:29Bitte. Gib mir einfach eine Chance.
25:33Du hast mich betäubt?
25:35Ich habe mich selbst auch betäubt.
25:39Ich will dich. Ich will dein Kind austragen.
25:46Entschuldigung, hast du Sel gesehen?
25:52Ich glaube, er ist mit Bianca ins Büro gegangen.
25:58Okay, ich werde ihn suchen.
26:00Danke.
26:00Lass uns zusammen brennen.
26:13Ich weiß, du magst es hart und wild.
26:16Sie wird dich nie befriedigen.
26:19Nur ich kann das.
26:20Bringt sie raus.
26:38Sperrt sie in den Keller.
26:40Ich habe das Mittel auch genommen.
26:42Willst du wirklich, dass mich ein anderer fickt?
26:44Mir ist das scheißegal.
26:45Lass mich los!
26:49Lass mich los!
26:58Sel, bist du da drin?
27:01Vielleicht ist er gar nicht hier.
27:03Oder ich kann mich nicht mehr zurückhalten.
27:19Ich gehe, um deine Assistentin zu holen.
27:22Nicht. Sag es niemandem.
27:24Ich will keine ihre Arrangements.
27:26Ich will keine andere Frau.
27:28Aber du glühst vor Fieber.
27:33Was tust du da?
27:39Du bist noch Jungfrau.
27:42Machen wir Liebe.
27:44Nimm mich.
27:49Das ist deine letzte Chance.
27:52Geh jetzt.
27:53Oder du gehörst mir.
27:54Und ich lasse dich nie wieder gehen.
27:56Ich gehe nirgendwo hin.
27:58Ich will dein Gesicht sehen.
28:18Und ich will seinen Blick auf mir spüren.
28:21Um zu wissen, dass das echt ist.
28:23Seit dem Moment, als wir uns trafen, wollte ich dein Blut schmecken.
28:29Dein Fleisch.
28:31Jeden Zentimeter von dir.
28:33Ich hatte wirklich Sex mit Sam & Jimmy.
28:56Du entkommst mir jetzt nicht mehr.
29:18Ich meine das ernst.
29:20Ich will nicht nur dein Blut.
29:22Ich will alles von dir.
29:24Verstehst du?
29:25Würdest du bei mir bleiben?
29:30Für immer?
29:32Er hat nicht gesagt, dass er mich liebt.
29:35Will er mich nur als seine Geliebte?
29:37Eine Verlängerung unseres Blutspendevertrags?
29:40Das muss ich mir überlegen.
29:50Nimm dir alle Zeit, die du brauchst.
29:54Ich werde warten.
29:58Kann ich dich zu einem Date ausführen?
29:59Okay.
30:05Geht sie dir etwas Schönes an?
30:06You and me.
30:08Yeah, that's all I need.
30:10And I'll be alright.
30:14I'll be right.
30:17Selman Zini.
30:18Heute ist der Tag, an dem du stirbst.
30:20Pass auf!
30:31Lilly!
30:32Nein!
30:32Nein, nein, nein!
30:33Halb durch, bitte.
30:35Schlaf nicht ein.
30:37Ich möchte...
30:38Ich will, dass du weißt.
30:40Auch wenn ich nur noch drei Minuten habe.
30:43Ja, ich will bei dir sein.
30:46Und ich liebe dich.
30:49Nein.
30:50Nein.
30:51Hey.
30:52Nein.
30:52Nein.
30:53Hey.
30:54Hey.
30:55Bleib bei mir.
31:03Hilfe!
31:06Sie verblutet.
31:08Welchen Bluttyp hat sie?
31:09A-Arch negativ.
31:10R-H negativ?
31:12Das ist unglaublich selten.
31:13Eins zu einer Million.
31:15Wir haben hier im Krankenhaus keinen Vorrat.
31:18Es tut mir leid, aber wir können sie nicht retten.
31:21Ich bin R-H negativ.
31:22Nimm mein Blut.
31:24Stopp!
31:28Niemand ist würdig eines einzigen Tropfens von Don Manchinis Blut.
31:32Sie braucht viel Blut.
31:34Wenn wir ihnen alles nehmen, können sie gelähmt enden oder schlimmer.
31:40Nie wieder aufwachen.
31:41Mir egal.
31:42Gib ihr, was sie braucht.
31:43Rette sie einfach.
31:45Lass mich in Ruhe.
31:47Bist du verrückt geworden?
31:49Dein Leben für ein Mädchen wegwerfen, das du kaum kennst?
31:52Sie ist es nicht wert.
31:54Nicht wert?
31:55Ich bin total verrückt nach ihr.
31:57Sie bedeutet mir alles.
31:58Ich gebe ihr mein Blut, mein Herz, mein Leben.
32:02Tu es jetzt!
32:03Auch wenn es mich auszehrt, wird sie leben.
32:12Warum ist sie nicht wach?
32:25War das nicht genug Blut?
32:27Ich kann mehr geben.
32:28Sie wurde gerade angeschossen.
32:30Sie braucht Zeit, um sich zu erholen.
32:32Und du?
32:33Du hast zwei Liter Blut gegeben.
32:36Du kannst froh sein, dass du noch lebst.
32:37Verzieh dich.
32:45Zeit aufzuwachen, du schläfriges Mädchen.
32:48Ich, ich dachte, ich sterbe.
32:59Hast du mir dein Blut gegeben?
33:01Ja.
33:03Hab ich.
33:03Du hättest das nicht tun sollen.
33:06Du bist ein Don.
33:07Dein Blut ist viel zu kostbar.
33:09Nicht mehr als du.
33:11Jetzt fließt dein Blut in meinen Adern.
33:13Und meines in deinen.
33:15Wir sind fürs Leben verbunden.
33:19Ich liebe dich.
33:20Cell sagt, er liebt mich?
33:23Niemand kann dich mir jemals entreißen.
33:26Nicht mal der Tod.
33:30Ist schon gut.
33:34Jetzt ist alles gut.
33:42Lilly Hart.
33:44Willst du mich heiraten?
33:47Ja.
33:48Ja, ich will.
33:57Lilly Hart hat mein Leben gerettet.
33:59Jetzt ist sie meine Verlobte.
34:01Wir sind durch Blut und aus freiem Willen verbunden.
34:03Sie steht an meiner Seite.
34:05Für immer.
34:06Von diesen Tagern ist sie die Dame der Familie Mancini.
34:10Ihr Wort hat dasselbe Gewicht wie meins.
34:12Die Familie Mancini würde niemals eine Blutverkäuferin als ihre Dame akzeptieren.
34:18Sie hat unterschrieben, Don Mancini's Backup-Blutquelle zu sein.
34:22Und sie wird dafür hellisch bezahlt.
34:23So ein Vieh wie sie gehört nicht in dieses Haus.
34:27Ihr solltet sie Frau Mancini nennen.
34:29Packt Frau Romanos Sachen zusammen.
34:35Bringt sie raus aus dem Mancini-Haus.
34:41Werft ihr wegen dieser kleinen Schlimpe mich raus?
34:44Bianca Romano gehört nicht mehr zur Familie Mancini.
34:47Sie ist aus diesem Haus verbannt.
34:49Für immer.
34:49Das könnt ihr nicht tun.
34:51Mein Vater hat dein Leben gerettet.
34:52Lass mich los!
34:56Du wirst das bereuen.
35:01Lass mich los!
35:03Sel!
35:04Lass mich los!
35:07Gino!
35:09Bring mir den Blutspendervertrag, den Lilly unterschrieben hat.
35:22Gibt es ein Problem?
35:26Dann sind wir hier fertig.
35:41Sel!
35:42Bitte!
35:43Lass mich erklären!
35:49Lilly Hart!
35:50Ich schwöre bei Gott, ich werde dich bezahlen lassen.
35:55Für alles, jedes einzelne Stück davon.
35:59Okay, bist du bereit dafür?
36:01Nicht schummeln.
36:03Das hier wirst du lieben.
36:05Wo sind wir?
36:08Deine neue Bäckerei!
36:16Meine?
36:16Das sind erstklassige Backgeräte.
36:21In meinem letzten Laden hatten wir davon nur eins.
36:24Und mein Chef hat mich nie dran gelassen.
36:27Das alles ist für mich?
36:28Wie könnte ich dir das jemals zurückzahlen?
36:31Ich will, dass du glücklich bist.
36:33Das ist alles, was ich dafür will.
36:35Oder?
36:37Du machst diesen Moment unvergesslich.
36:39Ich will jeden Zentimeter von dir schmecken.
36:46Mit und ohne Zuckerguss.
36:49Nicht, nicht, nicht ihr.
36:50Ich will mich in dir festnageln.
36:56So tief,
36:58dass wir nie wieder auseinander gehen.
37:10Für heute Abend heben wir es auf.
37:13Hm?
37:13Hi, willkommen.
37:27Es ist unsere...
37:30Große Eröffnung.
37:32Wow, wow.
37:34Überrascht dich wieder hinterm Tresen zu sehen, Stiefschwester?
37:37Wo ist dein Mafia-Sugar-Daddy?
37:39Oh, hat er dich schon abserviert?
37:41Du bist hier nicht willkommen.
37:44Bitte geh!
37:46Keine Mafia.
37:48Keine Schützen.
37:50Dann bist du wohl wieder mein Spielzeug.
37:54Ich will eine Entschädigung für das,
37:56was dieser angebliche Mafia-König uns angetan hat.
38:02Muss ich mich wiederholen?
38:05Zahl jetzt!
38:06Rührst du mich an?
38:11Dann lässt Cell dich dafür bezahlen.
38:15Bitte, hör auf zu blöffen.
38:18Du bist abserviert.
38:20Bin ich nicht.
38:22Cell hat mir einen Antrag gemacht.
38:24Ich bin seine Verlobte.
38:27Verlobte?
38:28Mit einem Mafia-Boss?
38:30Oh Gott, bring mich nicht zum Lachen, Schwester.
38:33Nur in deinen Träumen.
38:34Nicht mal ein Manzini-Fußsoldat würde dich eines zweiten Blickes würdigen.
38:39Für ihren Dunn wärst du nur ein Fick-Spielzeug.
38:44Mehr nicht.
38:45So, Schluss mit dem Mist.
38:47Zahl für das, was dieser Bastard uns angetan hat.
38:51Hey!
38:53Das gehört dir nicht.
38:55Leg es zurück.
38:56Du kleiner Schlampe.
39:05Du bleibst unten.
39:14Hol das Auto.
39:16Ich hole Lily aus ihrer Bäckerei ab.
39:17Oh, wag es ja nicht.
39:34Bring mir Waffen.
39:35Rede den ganzen Block ab.
39:37Wer es wagt, die Dame der Familie Manzini nur anzurühren,
39:39erlebt den Sonnenaufgang nicht.
39:40Sel hat mich nicht verlassen.
Be the first to comment