- il y a 5 jours
Retrouvez les épisodes en téléchargement direct et torrent sur le blog :
http://eienrakuen-revolution.eklablog.com
http://eienrakuen-revolution.eklablog.com
Catégorie
😹
AmusantTranscription
00:00Je m'appelle Lucie Nanami
00:04Ma vie a radicalement changé après ma cérémonie de passage à l'âge adulte
00:08Aujourd'hui, j'ai entamé une quête
00:10J'ai juré sur ma perle rose de ressusciter la déesse aqua
00:14J'ai une nouvelle quête, une nouvelle chanson
00:16Et j'espère que bientôt, je vivrai aussi une vraie histoire d'amour
00:20Ça vous plaît ?
00:21Tant mieux parce que vous n'êtes pas au bout de vos surprises
00:23Ouvre la porte du paradis
00:29Il y a l'eau de là, du soleil et des mers
00:32Il y a un monde plein de magie, plein d'aventures et de joie
00:38Pour toi et moi
00:40Les sourires, les anges
00:48Semblaient éclairées de leur douce lumeur
00:52Lorsque je t'ai vue pour la première fois
00:59Depuis c'est étrange
01:02Tu as transformé mon univers
01:05Et je ne vis plus que pour toi
01:09Je n'oublierai jamais le jour
01:15Où tu es venue vers moi
01:18Depuis mon cœur est plein d'amour
01:22Oui je t'aime
01:26Ouvre la porte du paradis
01:31Bien au-delà du soleil et des mers
01:34Il y a un monde plein de magie, plein d'aventures et de joie
01:40Un monde merveilleux, d'histoires enchantées
01:44Qu'ensemble chaque jour nous pourrons partager
01:47Donne-moi la main, je t'emmène là-bas
01:50Dans un monde plein de joie
01:53Toi et moi
01:54Je ne me lasse pas de regarder
02:16Il a une de ses classes
02:18Ça c'est ce qu'on appelle un manque d'objectivité
02:21Il faut dire que Kaito est un de nos meilleurs surfeurs
02:24Oh Kaito !
02:36Je vous connais par cœur
02:45Je savais que vous viendriez mesdemoiselles
02:47Je ne te pardonnerai jamais d'avoir jeté un froid sur l'océan
02:50Au moment où des tas de surfeurs s'entraînaient
02:52Tu vas me les payer !
02:57Vous êtes prêtes les filles ?
02:59La vie de l'île est tirée
03:01C'est parti !
03:02Oh mais qu'est-ce que c'est toi ?
03:15Qu'est-ce que c'est toi ?
03:16Qu'est-ce que c'est toi ?
03:17Sous-titrage Société Radio-Canada
03:47Sous-titrage Société Radio-Canada
04:17Sous-titrage Société Radio-Canada
04:47Sous-titrage Société Radio-Canada
04:49Salut Lucie !
04:52Lucie, promets-moi de ne pas te jeter à son cou alors qu'il est malade et particulièrement fragile.
04:56Hé ! Pour qui vous me prenez, hein ?
04:58On te connaît depuis un bon moment, Lucie, et on sait pertinemment de quoi tu es capable.
05:02Ça oui.
05:03Amuse-toi bien !
05:04Et vous ? Allez voir ailleurs si j'y suis !
05:07Oui ? Qui est-ce ?
05:12Hé ! Salut, c'est moi, Lucie ! Je suis passée prendre de tes nouvelles !
05:16Je t'ouvre.
05:17Salut Lucie !
05:18Qu'est-ce que tu fais à moitié nu, on peut savoir ?
05:21Ben quoi ? Je suis chez moi, j'ai le droit d'être torse nu, non ?
05:24Tu as aussi le droit de te couvrir ! Tu as un rhume, je te signale ! Te promener torse nu ne va rien arranger !
05:29J'étais sur le point de changer de t-shirt au moment où tu as sonné...
05:33Ah ! Ah !
05:35Ah !
05:36Je n'ai pas fait exprès, j'ai juste perdu l'équilibre.
05:41Dire que Rina et Anna n'avaient peur que je lui saute au cou si elle me voyait !
05:50Dis-moi, Kaito, les médicaments que je t'ai apportés, tu les as pris ?
05:58Je n'ai pas besoin de médicaments, j'ai juste besoin de faire une bonne sieste.
06:02Ça ne suffit pas ! Si tu veux guérir, tu dois te soigner un minimum !
06:05Tiens, qu'est-ce que tu as mangé depuis hier ?
06:08Quoi ? Tu n'as rien avalé du tout ?
06:12Puisque c'est ça, je n'ai plus qu'à te préparer quelque chose.
06:15Je t'écoute, qu'est-ce qui te ferait plaisir ?
06:18Je ne sais pas, pourquoi pas un ragoût ?
06:20Un ragoût ?
06:22Ouais !
06:23Ah ! Quelque chose me dit qu'il veut que je le chouchoute !
06:26Il est trop mignon !
06:29Excuse-moi, tu m'as parlé ?
06:30Euh non, sur ce, je reviens. Je vais te faire un ragoût dont tu me tireras des nouvelles.
06:37Oh, c'est pas vrai, c'est le désert de Gobi là-dedans !
06:40C'est pas avec une tomate et deux canettes de soda que je vais pouvoir me surpasser.
06:43Qu'est-ce qui se passe dans mon cœur ?
06:49Il bat la chamale et cogne plein d'ardaires.
06:52Qu'est-ce qui se passe dans ma tête ?
06:55Mes idées semblent et je tourne comme une girouette.
06:57Les amis au secours, je crois que c'est le mal-amour.
07:01Pardon de jouer une fois de plus les radas-jois,
07:03mais il est plus combien de personnes sur la gout ?
07:05Une seule, pas vrai ?
07:06Autant que ce soit copieux.
07:08Kaito n'a rien avalé depuis hier.
07:10Oui, sauf que le but, c'est qu'il reprenne des forces,
07:12pas qu'il fasse une indigestion.
07:13Et puis tu connais Nicolas,
07:14si tu vivis tout son réfrigérateur, ça va être la crise.
07:17Débrouille-toi pour me couvrir, c'est ton boulot.
07:20Mon boulot, c'est de veiller sur toi, nuance !
07:22Bon, sur ce, à plus tard, hippo.
07:25Alors, attends une minute, tu veux ?
07:27Si c'est pour me demander de t'emmener avec moi, c'est non.
07:30Ça tombe bien, vois-tu, je n'ai aucune envie de venir avec toi.
07:33C'est madame Taki, elle tenait à t'offrir quelque chose.
07:35Prends ceci avec toi, Lucie.
07:38Qu'est-ce que c'est ?
07:38Une amulette en cristal.
07:40Une amulette, pour quoi faire ?
07:42Pour quoi faire ?
07:43C'est simple pour te tenir à bonne distance de Kaito, voyons.
07:46Pardon, je voulais dire te rapprocher de Kaito, ça va de soi.
07:50Elle ne me sera d'aucune utilité, je suis déjà extrêmement proche de lui.
07:53Cette amulette t'aidera à l'être encore plus.
07:56Encore plus ?
07:57Oui, encore plus, parfaitement.
07:58Tu imagines, il n'y aura plus la moindre distance entre vous, de vrais chien moi.
08:04Ce n'est pas tout, princesse Lucie.
08:06Lorsque tu sentiras ton cœur s'emballer, serre fort ce cristal entre tes doigts et tu seras tout de suite apaisée.
08:13Lorsque je sentirai mon cœur s'emballer, dites-vous ?
08:15Merci Madame Taki, je vous promets de me servir du cristal.
08:28Garde-le toujours à portée de main au cas où !
08:31Madame Taki, c'est vrai tout ce que vous avez dit sur ce cristal ?
08:34Cette amulette est aussi magique qu'imprévisible.
08:38Alors, fais-moi confiance et tout se passera bien.
08:40Fiance a mal tourné.
08:56Tu veux un coup de main, Lucie ?
08:58Kato, qu'est-ce que tu fais debout ?
09:01Retourne te coucher, c'est un ordre.
09:03Je t'appellerai dès que ce sera prêt.
09:04Un peu de patience et dans une demi-heure environ, tu pourras passer à table et te régaler.
09:12Ça sent délicieusement bon.
09:14Voyons maintenant si c'est assez salé.
09:18Une merveille !
09:22C'est drôle, je cuisine pour Kato comme si nous étions un couple à part entière.
09:26Ouvre la bouche et fais...
09:29Tu es un vrai petit cordon bleu, Lucie.
09:37Nom d'une pièvre ! Je me sens toute chose d'un seul coup, qu'est-ce qui m'arrive ?
09:41J'oubliais, c'est le moment ou jamais d'utiliser l'amulette en cristal que Madame Taki m'a gentiment donnée.
09:50Mon cœur ne va plus la chamane.
09:53Qu'est-ce qui t'arrive ? Ça n'a pas l'air d'aller.
09:54Tout va bien, je te remercie.
09:57Je me demande juste si mon rago va te plaire.
10:05Tiens, bon appétit, Kato.
10:07Waouh, bravo, ça a l'air délicieux.
10:09J'ai préparé ce repas spécialement pour toi alors.
10:12Au diable, ton régime, resserre-toi autant de fois que tu veux, d'accord ?
10:17Je ne demande pas mieux que d'y goûter.
10:22Il me manque juste une chose.
10:24Une cuillère.
10:25Merci, Lucie.
10:28Attends, laisse-moi te donner à manger.
10:30Dis aaaah !
10:31Hé, je peux me débrouiller tout seul.
10:33Alors, tu en penses quoi ? Tu trouves ça bon ?
10:36À table, courat !
10:43Fais aaaah !
10:47Trop chou !
10:50Je ne sais pas...
10:51J'ai un...
10:51J'ai un...
10:51Mme Taki, vous me confirmez que Lucie ne court aucun danger, vous en êtes certaine ?
10:57Je t'ai dit de me faire confiance, Hippo.
10:59La mulette en cristal que j'ai donnée à la princesse Lucie est magique.
11:02Magique, c'est-à-dire ?
11:03Si la personne qui la détient est d'humeur moussade, elle émet une lumière rouge qui la dynamise.
11:08Si, à l'inverse, cette personne est particulièrement agitée, elle émet une lumière bleue qui l'apaise tout de suite.
11:13Excellent ! Si je comprends bien, tant que Lucie est en possession de ce cristal, elle ne risque pas d'avouer ses sentiments à Keito, n'est-ce pas ?
11:19Oh, je suis rassurée ?
11:21Oui, enfin, à condition toutefois qu'elle l'utilise à bon escient.
11:25Quoi ? Vous voulez dire que la magie de ce cristal peut aussi se retourner contre elle ?
11:30Si vous voulez que je comprenne, il va falloir m'en dire un peu plus là. Alors continuez !
11:36Si la mulette en cristal est défaillante...
11:38Oh, et pourquoi serait-elle défaillante ?
11:41Si le cristal se trouve près d'une source de chaleur ou au contraire près d'une source de froid,
11:46les émotions de son propriétaire seront décuplées dans un sens comme dans l'autre.
11:50Oh, là c'est mauvais ! En gros, la chaleur et le froid joueront sur les états d'âme de Lucie.
11:55Exact, mais elle prendra soin du cristal, j'en suis sûr et bon.
11:58Oui, ça va de soi, Lucie a la tête sur les épaules, et puis elle respecte trop la magie pour ne pas en prendre soin.
12:16C'était délicieux !
12:18Tu ne veux pas en reprendre un peu, il en reste ?
12:20Non, sans façon, je suis plus que rassasié.
12:23Laisse-toi tenter, voyons. La gourmandise est un art de vivre, tu n'as rien mangé depuis hier.
12:27Je vais t'en servir une assiette, d'accord ?
12:30Avec ça, tu vas vite reprendre des forces.
12:37Eh, Lucie, qu'est-ce qui ne va pas ? Tu as l'air toute triste d'un seul coup.
12:57Ce n'est pas la peine de tourner autour du pot, dis-le, c'est plus simple. Tu n'as pas aimé mon ragoût, c'est ça ?
13:02Quoi ? Mais de quoi tu parles, voyons ?
13:05J'en étais sûre, tu n'as pas aimé, et tu t'es forcée à le manger, pauvre Kaito !
13:10Calme-toi, voyons. Au contraire, j'ai adoré ton ragoût.
13:14C'est vrai, t'es sincère ?
13:15Oui, t'es une cuisinière absolument hors pair, je t'assure.
13:19T'es trop gentille. Tes compliments me vont droit au cœur, Kaito.
13:24Il ne manquait plus que ça. Qu'est-ce que j'ai dit encore ? Pourquoi tu pleures ? Je t'ai vexé, c'est ça ?
13:29Madame Taki, je ne vous cache pas que je suis extrêmement inquiète.
13:34Lucie a peut-être la tête sur les épaules, mais il lui arrive aussi d'être distraite.
13:38Pas d'inquiétude, ça ne devrait pas lui être trop préjudiciable, en l'occurrence.
13:42Oui, enfin, elle est tellement distraite qu'elle est du genre, hein ?
13:45Comparée à un autre danger, Pierre et elle.
13:47Quoi ? Et quel genre de danger, je vous prie ?
13:49Si le cristal venait à se casser accidentellement...
13:52Oh ! Taisez-vous, j'ai trop peur d'entendre la suite.
13:58D'un autre côté, autant connaître le risque, je vous écoute, il se passera quoi si le cristal se casse ?
14:03Le pouvoir magique de l'amulette deviendrait incontrôlable.
14:07Incontrôlable, c'est-à-dire ?
14:10Oh non !
14:13Je me trompe ou ce haut nom ne présage rien de bon ?
14:16Malheur ! Non ! C'est ce que je craignais.
14:19Le cristal de Lucie vient de se casser à l'instant.
14:21C'est pas vrai, va falloir agir et très vite !
14:30Hé, tu n'as pas l'air dans ton assiette, Lucie.
14:33Tu peux tout me dire, tu sais.
14:39Allô ?
14:41Bonjour, je suis un ami de Lucie Nanami.
14:43Est-ce que par hasard elle est chez vous ?
14:45Oui, en effet, et vous êtes ?
14:46Il faut toujours que tu te manifestes, hein ?
14:49Je t'en prie, Lucie.
14:50Je t'ai dit que tu ne pouvais pas venir, alors n'insiste pas, c'est clair ?
14:53Attends, écoute-moi ce que j'ai à te dire.
14:55Voilà, le cristal !
14:57On peut savoir qui c'était ?
14:59Oh, un employé de l'hôtel Perle.
15:01Il faut toujours qu'il me fasse des blagues.
15:04C'est qui pour toi exactement ?
15:07C'est personne, aucune importance.
15:08Je ne l'ai encore jamais vu dans cet état.
15:10Plus ça va, plus je la trouve bizarre.
15:12Lorsque je vois le ciel bleu prendre mille couleurs
15:16Me viennent au fond des yeux des souvenirs, des images
15:20Passées, emportées dans les nuages, mes chers à mon cœur
15:26Grouille-toi, nonne, j'ai besoin de toi !
15:28Vas-y, ne te gêne pas, surtout.
15:31Entre dans la salle de bain sans frapper, je ne te dirai rien.
15:33Espèce de petit voyeur.
15:34Oh, diable, la bienféance, il y a urgence, je te signale.
15:37Lucie n'est pas dans son état normal et ça m'inquiète.
15:39Comme d'habitude !
15:40Si ça continue, elle va finir par dévoiler ses sentiments à Keito !
15:44Quoi ?
15:44J'arrive tout de suite.
15:46J'en ai une autre à te poser.
15:47Qu'est-ce qui est noir et blanc et qui monte et qui descend ?
15:50Un sushi dans un ascenseur.
15:52Facile, je la connaissais mais avec un petit poids.
15:54Tu sais quoi ? T'es trop forte pour moi.
15:56Tu connais toutes les réponses.
15:57C'est toujours les mêmes blagues.
15:58Oui, ben trouves-en d'autres puisque t'es si maligne.
16:01C'est tellement calme que j'en suis réduite à regarder ces âneries.
16:05Je ne serais pas contre un peu d'animation.
16:06Je donnerais chair pour que le téléphone sonne.
16:09Allo, oui, Rina, l'appareil ?
16:14Fais vite, on a besoin de toi !
16:16Commence par te calmer et explique-moi ce qui se passe.
16:18Ce qu'on redoutait risque d'arriver.
16:20Arrête-moi si je me trompe, Anon.
16:22C'est bien à Lucie que tu fais allusion.
16:23Elle est tellement...
16:24T'as gagné, j'arrive immédiatement.
16:26J'ai un petit coup de fatigue d'un seul coup.
16:32Je crois que je vais faire une sieste.
16:35Moi qui pensais que mon ragoût te donnerait plein d'énergie.
16:38Ça ne fait rien.
16:39Repose-toi si tu es fatigué, je peux même te chanter une berceuse si tu veux.
16:43J'ai pas besoin d'une berceuse, merci.
16:44Je n'ai que ce que je mérite, après tout, ça m'apprendra à faire des secrets.
16:51Je ne comprends rien à ce que tu racontes.
16:53Tout est de ma faute depuis le début, Kaito.
16:56Je t'assure, tout est de ma faute.
16:57C'est à cause de moi si tu as attrapé froid.
17:00C'est ma faute !
17:02Hé, mais calme-toi, tu y es pour rien, voyons.
17:05Oh, j'en étais sûre !
17:06C'est ma crue, vieille marrue !
17:13Pourvu qu'elle ne se soit pas transformée en bulle.
17:15Elle a énormément mûri ces derniers temps.
17:17Elle sait trop bien à quoi elle s'expose en ouvrant son cœur à Kaito.
17:20Oui, espérons-le.
17:22Pourquoi est-ce que tu t'arrêtes, Anon ?
17:24Regarde ça là-bas, c'est quoi ?
17:25Comment je n'y ai pas pensé plus tôt ?
17:30Les princesses sirènes l'ont qu'à bien se tenir.
17:33Dès qu'elles chanteront leur mélodie,
17:34je mettrai la musique suffisamment fort pour couvrir leur voix.
17:38C'est qui le génie, à votre avis ?
17:40Le seul problème, c'est que les branchements, c'est l'horreur.
17:43Oh, je n'y arriverai jamais !
17:45Je serai curieuse de savoir sur quelle manigance.
17:48Connaissant Eryl, je parie qu'elle cherche encore à nous tendre un piège.
17:51Dans ce cas, on ne va pas se laisser faire.
17:53Si on lui entendait un, nous aussi.
17:55Excellente idée.
18:00Loire de la perle bleue !
18:02Loire de la perle verte !
18:04Alors, branchez le câble rouge dans l'entrée en bas.
18:21Salut Eryl !
18:22Quel bon vent t'amène !
18:23Ça ne se voit peut-être pas, je mets au point un piège infaillible pour capturer les sirènes.
18:29Tu as parlé ?
18:30J'espère pour toi que ton piège est au point.
18:33Parce que nous nous sommes prêts, Eryl.
18:35Oh, c'est-à-dire ? Au secours ! Attendez, au moins que j'ai fini les branchements !
18:40Si tu me disais ce qui t'arrive, je te trouve bizarre depuis tout à l'heure.
18:47Chut ! Ne dis rien !
18:48La plaisanterie a assez duré à présent.
18:52Comment ça ? Quelle plaisanterie ?
18:55Oh là là, je sens que la fièvre me gagne peu à peu.
18:57Qu'est-ce que tu attends ? Ce n'est pas la première fois qu'on s'embrasse, si ?
19:01Non, bien sûr. Enfin si, en quelque sorte, je dirais.
19:04C'est pourtant toi qui m'as volé mon tout premier baiser, souviens-toi.
19:08Et maintenant ? Tu joues les timides ?
19:10Qu'est-ce qui m'arrive d'un seul coup ? Je ne me reconnais plus.
19:16Je n'ai qu'une envie, c'est ouvrir mon cœur, Kaito.
19:20Je suis bien la princesse sirène dont tu es tombée amoureuse.
19:24Et tant pis si je dois me transformer en bulle, ça m'est égale.
19:28L'important, c'est que je laisse parler mes sentiments.
19:31J'attends ce moment depuis tellement longtemps.
19:34Lucie, tu pleures, on dirait. Je t'ai rendu triste.
19:37Non, Kaito, rassure-toi, tu n'y es pour rien.
19:41Je regrette juste de ne pas t'avoir révélé un secret.
19:44Quel secret ?
19:45Voilà, bon, pour être tout à fait honnête avec toi, je suis...
19:51L'olive et sirène, prête à monter sur scène !
19:54En dessous des barres, entraînés...
19:57...soir...
19:58...faire magique, ton...
20:01...soir...
20:03...soir...
20:07Ce secret devient trop lourd à porter.
20:13Il est temps de lui révéler, même si je dois me transformer en bulle et quitter le monde des humains.
20:18La vérité, vois-tu, c'est que la sirène qu'il y a sept ans t'a sauvé la vie...
20:22Je t'écoute, Lucie.
20:24C'était moi.
20:26C'est moi qui t'ai sauvé la vie.
20:28C'est de moi dont tu es tombée amoureuse.
20:29Eh, qu'est-ce qui t'arrive, ça va ?
20:44Pas de l'amour, encore et du tout !
20:48Ah, quel horreur !
20:50Non, sûrement pas ! Non, laissez-moi tranquille !
20:56Si seulement je pouvais me souvenir de ce qui s'est passé chez Kaito hier !
21:12Oh, bien sûr, je me souviens très bien lui avoir rendu visite et lui avoir préparé un ragoût.
21:17Mais après ça, plus rien !
21:19C'est comme si ma mémoire avait décidé de tout effacer.
21:22Connaissant Kaito, il va se moquer de moi, j'en suis sûre !
21:25Au pire, peut-être qu'il m'ignorera !
21:27Et comme un malheur n'arrive jamais seul, j'ai attrapé froid, moi aussi !
21:31J'ai même eu un malaise ce matin en classe !
21:33Et maintenant, me voilà à l'infirmerie !
21:35Eh, Lucie, ça va mieux ?
21:39J'ai appris que tu avais eu un malaise en classe ce matin.
21:41Sois gentil, sors d'ici !
21:44C'est sûrement moi qui t'ai passé mon rhume.
21:46Tu vas sortir, oui !
21:48En même temps, tu l'as bien cherché.
21:50Voilà ce que c'est d'embrasser quelqu'un qui a un rhume carabiné.
21:53C'est contagieux !
21:53Quoi ?
21:56Attends, tu veux dire que tu m'as embrassé pour de vrai, Kaito ?
21:59Ah non, je dirais plutôt que c'est l'inverse.
22:01C'est toi qui m'as embrassé.
22:03Mais je n'ai plus de rhume, alors merci.
22:05Je l'ai embrassé ? J'arrive pas à y croire !
22:08C'est moi qui me suis jeté sur lui pour l'embrasser !
22:11Quel idiote je suis !
22:13Comment j'ai pu oublier une chose pareille ?
22:16Je suis vraiment trop nulle !
22:18Nous flottons dans le bleu des océans
22:39Et les vagues te ramènent !
22:42T'es l'un jouet vers moi doucement !
22:45J'ai confié un baiser aux ailes du vent !
22:49Il n'est là que pour toi, mais c'est tu qui viens de moi !
22:54Dis-moi pourquoi ne puis-je pas t'atteindre, alors que tu es au fond de mon cœur ?
23:04Peut-être que toi aussi, au fond de ton cœur, tu as envie de me rejoindre
23:12Cette clé que dois-je en faire ?
23:17Ouvrir le corps au trésor, ouvrir la porte de ton cœur !
23:22Dis-toi que je t'aime et j'espère que tu m'aimes aussi !
23:28Dis-moi encore tous les mots du bonheur, dis-moi je t'aime !
23:33Car moi je t'aime aussi !
23:39Wow, quelle jolie robe de mariée !
23:54Un jour moi aussi je me marierai avec Taro !
23:57Et je serai à son bras dans une magnifique robe !
23:59Hé Anon, arrête ça, tu veux ?
24:01J'ai assez entendu parler mariage pour aujourd'hui !
24:03Oh, tu dis ça à cause de Meru et Kaito, pas vrai ?
24:06Ça t'énerve que Meru veuille l'épouser ?
24:08Meru n'est qu'une enfant !
24:09Ce bouquet me revient !
24:11Dans quel camp es-tu exactement ?
24:13Ça vous a plu ? Vous en voulez encore ?
24:15Ne ratez pas le prochain épisode de Pitchi Pitchi Pitchi, la mariée était en blanc !
Écris le tout premier commentaire