Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 6 jours
Peter vient d'avoir un bébé avec sa seconde épouse lorsque Kate, son ex-compagne, lui demande d'accueillir leur fils Nicholas chez lui. L'adolescent de 17 ans est complètement déboussolé et sa mère ne sait pas comment sortir de cette situation. Absent de sa vie depuis son divorce, Peter tente de nouer un lien avec ce fils qu'il n'a jamais vraiment connu, sans pour autant délaisser son nouveau-né et sa femme. Ayant lui aussi vécu une enfance difficile, il souhaite être un bon père pour Nicholas et tente de comprendre les raisons du changement d'attitude de l'adolescent qui était autrefois un enfant souriant et qui est devenu un jeune homme triste et dépressif...
Transcription
00:30Du hast gesagt, du fühlst dich Gleichaltrigen nicht nahe?
00:34Dein anderer Sohn braucht dich auch.
00:37Und du arbeitest immer.
00:41Hat er über die Scheidung gesprochen?
00:44Ich hab versucht, für dich da zu sein, dir Stärke zu vermitteln.
00:48Was ist los? Nimmst du Drogen?
00:50Glaubst du, du kannst einfach immer nur tun, wonach dir ist?
00:57Ich weiß nicht, was gerade mit mir passiert.
01:00Ich fühl mich wie eine komplette Versagerin.
01:09Ich war nicht für ihn da.
01:12Wir waren so glücklich in unserer kleinen Familie.
01:15Du hättest selbstgerecht Vorträge über das Leben und dann lässt du uns einfach so fallen.
01:19Ich hab das Recht, mir ein neues Leben zu gestalten.
01:22Hallo, Sohn.
01:31Du willst mir sagen, was für ein toller Vater du bist?
01:34Was willst du? Applaus?
01:38Er ist mein kleiner Junge.
01:40Ich kann ihn nicht aufgeben.
01:41Er ist mein kleiner Junge.
01:43Es ist mein kleiner Junge.
01:43Ich kann ihn nicht aufgeben.
01:44Ich kann ihn nicht aufgeben.
01:45Aber er weiß nicht.
01:46Ich kann ihn nicht aufgeben.
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations