Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 2 jours
Dans l'Angleterre des années 60, Stephen Hawking a un brillant avenir devant lui. Etudiant en cosmologie à l'Université de Cambridge, il veut percer le mystère de la création de l'univers. Alors que ses professeurs lui prédisent beaucoup de succès, il tombe amoureux de la douce Jane Wilde, une étudiante en art, donc très loin de ses préoccupations scientifiques. Leur bonheur est bouleversé quand Stephen se heurte à un diagnostic implacable : il est atteint de la maladie de Charcot, qui entraîne une perte d'élocution et de motricité. Alors que ses jours sont comptés, il peut compter sur l'amour indéfectible de son épouse...
Transcription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Que j'arrive à inverser le processus complètement pour voir ce qui s'est passé au commencement
00:34Tu veux dire remonter le temps ?
00:35Remonter le temps jusqu'à la naissance du monde par l'explosion d'un trou noir
00:40Cela s'appelle la sclérose latérale amyotrophique, l'espérance de vie est de deux ans
00:51Le cerveau, qu'advient-il du cerveau ?
00:55Cela n'infecte pas le cerveau, vos pensées vont garder leur clarté
00:59Sauf que plus personne ne les connaîtra
01:01Si tu ne te lèves pas, je ne reviendrai plus jamais ici, jamais
01:09Ça va être une très lourde défaite
01:18Je sais ce que vous pensez, que je n'ai pas l'air d'une femme extrêmement forte
01:25Mais je l'aime, et lui aussi il m'aime
01:27Cette maladie, nous allons la combattre ensemble
01:30Bonne chance
01:33Votre théorie sur les trous noirs, c'est brillant
01:36Au très estimé Dr Stephen Hawking
01:39Il ne parlera plus jamais
01:45Oui, il le fera
01:46Mon nom est Stephen Hawking
01:48La voix n'est pas jolie
01:50Est-ce que c'est un problème ?
01:52On ne sait jamais d'où nous viendra la prochaine grande avancée incontestable
01:59Rien ne devrait imposer de limites à l'activité humaine
02:07Même si la vie peut nous sembler éprouvante
02:10Tant qu'il y a de la vie
02:12Il y a de l'espoir
02:14Sous-titrage Société Radio-Canada
02:25Merci d'avoir regardé cette vidéo !
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations