Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 2 jours
Dix années ont passé depuis que Josh a sauvé son fils Dalton et refermé la porte du Lointain. Dans l'intervalle, Josh et son épouse Renai ont divorcé et les relations entre le père et son fils se sont tendues. Aujourd'hui, Dalton débute des études d'art à l'université. Lorsque de nouveaux incidents se produisent, Josh et Dalton doivent plonger encore plus profondément dans le Lointain pour affronter le sombre passé de leur famille et une multitude d'esprits toujours plus inquiétants qui se cache derrière la Porte Rouge. Pour le père et le fils, il s'agit de la dernière opportunité de mettre fin à la malédiction des Lambert...
Transcription
00:005, 4, 3, 2, 1
00:04DALTEN!
00:07Are you ready?
00:08We're ready to forget the further, once and for all.
00:17My brain's just been foggy the past few years.
00:21All I ever wanted was to be a good dad.
00:24DALTEN.
00:27Mom.
00:28Good night.
00:39Did you ever try and get help?
00:45Nah, I'm just trying to push through.
00:49Why didn't you drive Dalton to college?
00:51You still have a few weeks before your students show up, right?
00:53It's just an idea to reconnect. I know it's been tough with you two.
00:59The balance of light and dark is what we're after.
01:03You're in the art school, I take it?
01:04Yeah. You go here too?
01:06Yes.
01:07Draw an experience that defines you.
01:10When I was 10, I was in a coma.
01:16But I don't even remember being sick.
01:18Sink deep into your memory and let's see what light we can find.
01:34I'm seeing crazy stuff.
01:36I think these drawings could be clues from my past.
01:40There's so much you don't know.
01:42And I was too scared to tell you the truth.
01:44Our family has been keeping secrets.
01:47They suppressed our memories.
01:49But I can still feel something following us.
01:51There's only one way to find out.
01:52I feel like I'm getting closer to something.
02:12There's something that's getting closer to me.
02:17Dalton!
02:18When you awaken the dead, the further you travel, the riskier your journey will become.
02:24Oh, oh, oh, oh.
02:25Oh, oh, oh.
02:25Oh, oh, oh, oh.
02:26Oh, oh, oh, oh.
02:26Oh, oh, oh, oh, oh.
02:26Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
02:27Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
02:29Oh, oh, oh, oh, oh.
02:30Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
02:30Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
02:31Merci.
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations