Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 7 semaines
Mae Holland est une jeune fille qui se morfond dans une vie un peu grise et un emploi sans envergure jusqu'au jour où elle est embauchée par l'entreprise où tous les jeunes rêvent de travailler : The Circle. Le siège social de l'entreprise offre un cadre de vie a priori idéal. Mae est vite séduite par son nouvel environnement, et par le discours de son dirigeant, Eamon Bailey. La jeune femme devient l'employée chouchoute de The Circle. Sa popularité au sein de l'entreprise est décuplée depuis qu'elle porte la nouvelle caméra Seechange, une lentille qui tient dans la paume d'une main et que The Circle a installée un peu partout sur la planète, filmant les faits et gestes des passants...
Transcription
00:00Comment expliqueriez-vous ce qu'est The Circle, disons, à votre grand-mère ?
00:06True You a rendu le web élégant.
00:09Rapidité, Paul ou John ?
00:11Paul au début, John à la fin.
00:12Mario ou Sonic ?
00:13Les premiers Sonic, les derniers Mario.
00:15Les besoins du collectif ou ceux de l'individu ?
00:18Ça doit être les mêmes.
00:19Qu'est-ce qui vous fait peur ?
00:21Gâcher son potentiel.
00:22Je crois profondément en la perfectibilité des êtres humains.
00:33Si nous sommes au meilleur de nous-mêmes, les possibilités sont infinies.
00:39Aucun problème ne peut nous résister.
00:42On peut guérir toutes les maladies ou vaincre la fin dans le monde.
00:46Si on élimine les secrets, si on partage les connaissances et l'information,
00:50on pourra enfin réaliser notre potentiel.
00:54Vous qui êtes dans The Circle, vous aimez partager ?
00:57Partager, sérieux !
00:59Nous pourrons tout voir.
01:05À partir de maintenant, le vrai changement vient du regard.
01:09Imaginez ce que ça représente pour les droits de l'homme.
01:13Tout le monde doit répondre de ses actes.
01:16Qu'est-ce qui se passe ?
01:17Ce cercle a le pouvoir de tout changer.
01:21C'est ce qu'on cache qui nous nuit.
01:23Les mensonges.
01:25Tout ce qui compte pour toi, compte pour nous.
01:28Parce que savoir, c'est bien tout.
01:31Mais tout savoir,
01:35c'est mieux.
01:47Sous-titrage Société Radio-Canada
01:49Sous-titrage Société Radio-Canada
01:50Sous-titrage Société Radio-Canada
01:53Sous-titrage Société Radio-Canada
01:54Sous-titrage Société Radio-Canada
01:56Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires

Recommandations