00:00Kino-Swiat se présente
00:09C'est à la fin du monde, il n'est un très utalenté chien.
00:13Kiki !
00:15Président !
00:16Tu peux parler avec les Lemingues ?
00:18Ce n'est pas très important.
00:21C'est un homme peut comprendre les vies.
00:23Il n'y a pas de manger.
00:25Il n'y a pas de manger.
00:27Il y a beaucoup d'argent.
00:28Mes amis cherchent.
00:30Dawno temu ojciec opowiedział mi
00:32o zagubionej wśród lodowców legendarnej krainie
00:35leżącej daleko na północy.
00:37Wszystkiego jest tam pod dostatkiem,
00:39ale tylko człowiek o czystym sercu
00:42może odnaleźć tę krainę
00:44i korzystać z jej darów.
00:46Czas wyruszyć do Sarili.
00:49Aby ocalić swoich bliskich.
00:51Na kraniec świata.
00:52Do Sarili.
00:54Trójka odważnych przyjaciół
00:55razem z małym Lemingiem i wesołymi psami Husky
00:58wyrusza w niesamowitą podróż.
01:00Jestem bogini Sedna.
01:03Czekałam na was.
01:07On nie ma pojęcia,
01:09jak trudna stanie się ta wyprawa.
01:12Nie!
01:13Nie!
01:14Nie!
01:15Co się dzieje?
01:16Wszybko! Na przód!
01:17Będziesz wielkim szamanem.
01:21Odkryj magię.
01:23Zmierz się z niebezpieczeństwem.
01:25Uwaga!
01:27Chwyć mnie za rękę!
01:31Nie!
01:32Poznaj nowych przyjaciół
01:37i przeżyj niezapomnianą przygodę.
01:41Myślisz, że Sedna zdoła cię obronić?
01:43Zakończmy to teraz!
01:46Sarila.
01:472D i 3D.
01:52Sarila.
01:53Tylko w kinach.
01:54Jesteściowa.
01:551D.
01:562D.
01:58olved
Commentaires