00:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:38Sous-titrage Société Radio-Canada
01:01Sous-titrage Société Radio-Canada
01:03You want to come?
01:04Hi, welcome.
01:06I always wanted to come to the U.S.
01:09I always thought this was the best place in the world.
01:13Everything is so broken here.
01:16Can I help you?
01:17Sometimes I feel like a stranger.
01:22I'm not afraid of being alone.
01:24So what are you afraid of?
01:26I said too many lies already.
01:32You might break someone's heart on the way to opening your own.
01:37It's always worth it.
01:41I wish you could stay here forever.
01:46I've always had a sense that my life was happening without me.
01:50Somewhere far away.
01:52Was it here?
01:53I'm not sure.
01:59I wish you could stay here.
02:04Everything is strong.
Commentaires