- 6 days ago
Cantinflas es el aprendiz de un científico de renombre , el profesor Arquímedes Monteagudo (Carlos Martínez Baena ) . Pero Cantinflas tiene el alma de un poeta en lugar de un investigador serio , y quiere encontrar la fórmula que alcanza la inmortalidad de las rosas. Sin embargo , tras la muerte del Prof. Monteagudo , Cantinflas será perseguido por un grupo corporativo feroz , que quiere robar la fórmula secreta de un combustible más barato llamado " carburex " , porque piensan que nuestro amigo es la única persona que conoce la composición .
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Thank you very much.
00:00:30Thank you very much.
00:01:00Thank you very much.
00:01:30Thank you very much.
00:02:00Thank you very much.
00:02:29Thank you very much.
00:02:33Thank you very much.
00:02:35Thank you very much.
00:02:37Thank you very much.
00:02:39Thank you very much.
00:02:41Thank you very much.
00:02:43Thank you very much.
00:02:45Thank you very much.
00:02:47Thank you very much.
00:02:49Thank you very much.
00:02:51Thank you very much.
00:02:53Thank you very much.
00:02:55Thank you very much.
00:02:57Thank you very much.
00:02:59Thank you very much.
00:03:01Thank you very much.
00:03:03Thank you very much.
00:03:05Thank you very much.
00:03:07Thank you very much.
00:03:09Thank you very much.
00:03:13Thank you very much.
00:03:15Thank you very much.
00:03:17Thank you very much.
00:03:19Thank you very much.
00:03:23Thank you very much.
00:03:25Thank you very much.
00:03:27Thank you very much.
00:03:32Thank you very much.
00:03:33Archimedes is Archimedes, a system of murder.
00:03:37It would be useless.
00:03:39This man does not care about life.
00:03:41In this case, what does he propose?
00:03:44Supriming the murder and execute the sentence.
00:03:48Do you agree?
00:03:50Yes, sir, sir.
00:03:52If Archimedes dies a few hours before finding his formula,
00:03:57we risk the general suspicion.
00:04:00This man does not know anyone.
00:04:02The capitalist that the refraction has been isolated for 15 years
00:04:06in a place inaccessible to the public.
00:04:08And this, which has been the guarantee of the capitalist,
00:04:11is our own guarantee.
00:04:13As the refrain says,
00:04:14nobody knows who works.
00:04:16Señores, I'll tell you about your approval.
00:04:20Mr. Octavio,
00:04:30puede usted cumplir con su deber.
00:04:50No one901.
00:04:51He joins you.
00:04:52The
00:06:14Thank you, son.
00:06:44De noche sin dormir, de día sin comer.
00:06:46Y veinte años de sacrificio, de trabajo, para sacar esa porquería.
00:06:50Esta porquería es el elemento que logré aislar del agua del mar.
00:06:54Es nada menos que el Benzonaftat magnesio.
00:06:58¿Y no se le hace un nombre muy grande para una cosa tan chiquita?
00:07:04O chiquita físicamente hablando, pero colosal en su alcance.
00:07:08Unos días más y el Carbures será una realidad que hará estremecer al mundo.
00:07:14¿Te das cuenta, hijo mío?
00:07:16No, pues como no, ni que juegue uno, es el Benzón.
00:07:19¡Qué bárbaro!
00:07:21Unas horas más que el Carbures tomará vida por los siglos de los siglos.
00:07:26Amén.
00:07:37¿Con quién hablabas?
00:07:38¿Yo?
00:07:39Con nadie, mamá.
00:07:41Yo hubiera jurado.
00:07:42¿Oímos claramente la voz de un hombre?
00:07:44Están ustedes locas.
00:07:45Con eso del invento ven ustedes espías por todas partes.
00:07:48Cuando se ha pasado uno quince años manteniendo al viejo ese y al sángalo del ayudante,
00:07:52no es cosa de que llegado el momento de recoger el fruto, nos lo quiten de las manos.
00:07:55De modo que toda precaución es poca.
00:07:57Ah, pues no será por falta de vigilancia.
00:07:58Tienes un portero que parece un gendarme.
00:08:00Y tienes dos detectives metidos en la casa.
00:08:02No es aún así.
00:08:03Vamos, minga.
00:08:15Bueno, señorita, habla Pepe Montes.
00:08:18¿Está el doctor Violante?
00:08:21El doctor Violante es un parzante.
00:08:23¿Le da a usted por hacer versos ahora?
00:08:25Hablo en serio.
00:08:26Ese tipo ni es doctor, ni químico, ni ha descubierto otra cosa que despojara a sus semejantes.
00:08:31Pero el glucolil, el vida eternum, el lector, ¿no son inventos suyos?
00:08:37El glucolilo azúcar sintética, robada a un sabio en 1928.
00:08:42El vida eternum, hormona vitalizadora, sustraído del archivo de un doctor francés.
00:08:47Y el lector, leche de la corteza de arroz, perteneciente a un chino al que engañó como atal.
00:08:52Esas acusaciones son muy graves, pero sin pruebas.
00:08:55Yo las conseguiré.
00:08:56Bien, ocúpese del caso.
00:08:59Nuestro diario necesita sensacionalismo y verdad.
00:09:02Ya lo sabe usted, señorita Marisa.
00:09:04La verdad ante todo.
00:09:06¿Dónde va usted?
00:09:07A entrevistar al pseudo doctor Violante.
00:09:09Concerté una cita para hoy.
00:09:10Ajá.
00:09:11Doctor, una reporter del Heraldo desea verle.
00:09:19Sí, que pase.
00:09:20¿Qué pasa?
00:09:20¿El doctor Violante?
00:09:35El mismo.
00:09:36Con el que tiene usted el privilegio de hablar.
00:09:40Mucho gusto, doctor.
00:09:41Mi deseo es...
00:09:42Interesarse por la ciencia.
00:09:44Una gran cosa la ciencia cuando se pone al servicio de la humanidad.
00:09:47Vea usted.
00:09:51Mi primer invento.
00:09:53El glucolil.
00:09:54Azúcar sintética.
00:09:57El vida eterno.
00:09:58Hormonas que alargan la vida.
00:10:01El lector.
00:10:02Leche de la corteza de arroz rica en grasas.
00:10:05Está usted muy bien informada, señorita.
00:10:07Más de lo que usted supone.
00:10:09Pero dígame, doctor.
00:10:10¿Cómo es posible que un solo cerebro pueda llevar a cabo tan grandes descubrimientos?
00:10:14Pa, eso no es nada.
00:10:16Niñerías.
00:10:17Lo grande, lo colosal, lo inimaginable...
00:10:19...es lo que está a punto de surgir de este cerebro que está usted viendo.
00:10:23Algo que pondrá a mis pies a la humanidad entera.
00:10:26¿De qué se trata, doctor?
00:10:27Pues de...
00:10:28Pero no, no, no, no.
00:10:29No puedo decirlo.
00:10:31El que posea este secreto será el dueño del mundo.
00:10:35¿Y falta mucho para que este nuevo descubrimiento surja?
00:10:37Dicen que es cuestión de horas, quizá de minutos.
00:10:40¿Dicen?
00:10:41¿Quiénes dicen?
00:10:42Dije dicen.
00:10:43Sí, doctor.
00:10:43No, no, no, no.
00:10:44Pues no digo dicen, sino que digo.
00:10:46Digo yo que es cuestión de minutos, quizá de segundos.
00:10:50¡El viejo encontró la fórmula!
00:10:55Perdón.
00:10:57La señorita...
00:10:58Marisa Miranda.
00:10:59El señor Montes.
00:11:00La señorita es periodista.
00:11:03Ah, sí.
00:11:04La reporter de los asuntos sensacionales.
00:11:06Soy un asido lector de sus reportajes, señorita.
00:11:09¿Y qué?
00:11:09¿Preparando algo nuevo?
00:11:10Sí.
00:11:11Algo verdaderamente sensacional.
00:11:13Bueno, doctor, no quiero abusar de su tiempo.
00:11:15Muchas gracias por todo.
00:11:16El agradecido soy yo.
00:11:17Con permiso.
00:11:18Muy bonita, ¿eh?
00:11:27Y usted muy bruto.
00:11:28¿Por qué?
00:11:29El viejo encontró la fórmula.
00:11:30Pero si es verdad.
00:11:31Pero hay verdades que no se pueden gritar a vos en cuello.
00:11:34¿Estás seguro que encontró la fórmula?
00:11:36Hace una hora logró aislar el benzo naftomagneso.
00:11:38Está a punto de dar con el carbure.
00:11:40Me habló el doctor.
00:11:43Soy la enfermera.
00:11:44¿La enfermera?
00:11:45Sí, hombre.
00:11:45Es la que viene a vigilar al viejo.
00:11:47¿Quiere que la acompañe?
00:11:48No, muchas gracias.
00:11:50Muy despejado.
00:11:51A descansar muy bien, ¿eh, profe?
00:11:52Sí, sí, yo te prometo que voy a descansar.
00:11:55Te lo prometo.
00:11:56Déjame la mano.
00:11:58Pero ¿pa' qué se despide, profe?
00:11:59Si nos vamos a ver mañana.
00:12:00No, no sea este optimista.
00:12:04No sea tonto.
00:12:05No me gustan esas cosas.
00:12:08Que descanse bien, profe.
00:12:10Que sea feliz, hijo.
00:12:12Que sea feliz.
00:12:21Mi colega ya no dura.
00:12:30Mi colega ya no dura.
00:13:00Con permiso.
00:13:17Buenas noches.
00:13:19¿Sabe que yo?
00:13:20Yo soy la enfermera.
00:13:21¿La enfermera?
00:13:23Sí.
00:13:24Ay, con permiso, que aquí hace mucho calor.
00:13:27A mí me mandaron aquí.
00:13:29¿Los Santos Reyes?
00:13:30Sí.
00:13:30Digo, no.
00:13:31Me mandó el...
00:13:32¿El...?
00:13:33¿Qué se me hace que usted es la gata?
00:13:35¿Qué andan buscando a los detectives?
00:13:37¿Los detectives?
00:13:38Por favor, no me delate.
00:13:39No se lo voy a explicar todo.
00:13:41¿Cómo se tiene cara de ser muy...
00:13:42¿Me está desplanchando la pechera?
00:13:43No, sálveme.
00:13:45Soy de una pobre huérfana.
00:13:47Escapé de un hospicio.
00:13:49Si me delata, me regresarán a esa casa horrible y me azotarán.
00:13:52¿Usted no quiere que me azoten, verdad?
00:13:54No, pero yo no quiero tener cosas que no sean mías en mi ropero.
00:13:57¿Cómo?
00:14:00Adiós.
00:14:02Y las alimentas vienen al hospicio, chiquita.
00:14:05Y las alimentas vienen al hospicio, chiquita.
00:14:07Y las alimentas vienen al hospicio, chiquita.
00:14:09¡Vamos!
00:14:10Aquí está el error.
00:14:34Ahora podré dar gusto a mi ayudante.
00:14:46¿Bueno?
00:14:48¿Cómo?
00:14:49¿Todavía no han salido?
00:14:50El maldito silenciador ese.
00:14:53Pero el Roscar lo está componiendo.
00:14:55En cinco minutos salimos para allá.
00:14:57Oye bien lo que voy a decirte.
00:14:59¿Desea usted algo?
00:15:03No.
00:15:04Sí, este...
00:15:05Buscaba un poco de leche.
00:15:07Pero puede seguir hablando.
00:15:08A mí no me molesta.
00:15:10Sí.
00:15:11Sí, la ropa vino muy mal planchada.
00:15:15Y además faltaron tres sábanas.
00:15:17¿Cómo que no sé lo que digo?
00:15:19Le repito que faltaron tres sábanas.
00:15:22Buenas noches, Octavio.
00:15:23Buenas noches.
00:15:24Buenas noches.
00:15:25¿Qué pasó?
00:15:26Que faltaron tres sábanas.
00:15:28¿Tres sábanas?
00:15:30Tres sábanas.
00:15:32¿Cree usted que yo merezca todo esto?
00:15:34Está un poco duro, pero es lo único que encontré.
00:15:37Eso y ejotes.
00:15:39Ejotes de la semana pasada recalentados.
00:15:41Nos traen a puro ejotes.
00:15:42No, si nos están matando de hambre al profesor y a mí.
00:15:44¿Al profesor?
00:15:45Sí.
00:15:46Y también es sabio.
00:15:48Ya está muy viejito el pobrecito, ¿verdad?
00:15:50Pero tan buena gente.
00:15:51Pues no obstante eso, está a punto de descubrir un descubrimiento que no ha descubrido nadie.
00:15:58¿Un descubrimiento?
00:16:00Sí.
00:16:00Usted le da agua de mar y se la vuelve gasolina en menos que canta un gallo.
00:16:04Y no le digo más porque es un secreto.
00:16:06¿Y usted?
00:16:07¿También es sabio?
00:16:08Yo creo que sí.
00:16:09Aunque el profe dice que más bien soy poeta.
00:16:11¿Poeta?
00:16:12Sí.
00:16:12Mañana le platico más porque es muy noche.
00:16:14¿Pero me va a dejar sola?
00:16:15Sí, porque, ¿sabes usted?
00:16:18La gente, ¿verdad?
00:16:19No vaya a murmurar.
00:16:20Y luego la reputación de uno, pues siempre...
00:16:22Aunque le dirá usted yo por mi parte, ¿verdad?
00:16:24Porque ya he tenido así casos.
00:16:26¿Sabes usted?
00:16:26Tenía yo una prima también.
00:16:28Vamos al cine.
00:16:29Pues vamos al cine, ¿verdad?
00:16:30Y ves cosas.
00:16:31Pues uno inexperto.
00:16:32Y luego aquí dice, no, vamos que para lo oscuro.
00:16:35Y dice, de esas cosas que yo ya...
00:16:37Y luego me agarró la mano.
00:16:38Y yo, un cosquilleo.
00:16:39Y dije, no, no, pero no, no.
00:16:42Hasta la fecha me ha dado un mal paso.
00:16:43De veras que es usted poeta.
00:16:45Buenas noches.
00:16:57Sensacional.
00:16:59El profesor Arquímides a punto de descubrir el carburex.
00:17:13La rosa eterna será el día más feliz de su vida.
00:17:34La rosa eterna será el día más feliz de su vida.
00:18:04Tu sueño hecho realidad.
00:18:33La rosa eterna será el día más feliz de su vida.
00:19:03En la madrugada, pero no había nadie en la puerta.
00:19:06Portero, detectives, criados.
00:19:08Todos estaban en el laboratorio y pude salir sin el menor contratiempo.
00:19:11De verdad que eres afortunada.
00:19:13Y por lo que veo conquistaste el corazón del aprendiz de sabio.
00:19:17El poeta.
00:19:20Ya está.
00:19:21¿Fotografiaste la casa?
00:19:22Digo que ya está muerto.
00:19:24¿El poeta?
00:19:25No, que el profesor Arquímides murió anoche.
00:19:31Pronto, linotipos.
00:19:32Ataque cardíaco.
00:19:43Muerta la causa, muerto el efecto.
00:19:45Bien enterada es la periodista Marisa Miranda.
00:19:50¿Qué cosa?
00:19:50El diario del profesor.
00:19:52Ya encontré la fórmula.
00:19:54Acabo de darle la gran sorpresa a mi ayudante y amigo.
00:19:57La fórmula.
00:19:59Encontró la fórmula.
00:20:00Se la dio su ayudante.
00:20:02Encontró el carburex.
00:20:03Y lo encontró antes de morir.
00:20:05Y esta madrugada se me fue sin decirme adiós.
00:20:10Nomás una tarjetita me dejó.
00:20:12Y era tan bonita.
00:20:13Ya ve usted, dos desgracias de un solo gol.
00:20:16No se preocupe, ya volverá a encontrarla.
00:20:18Se me hace que no.
00:20:22¡Oiga!
00:20:23¿A dónde va?
00:20:24¡Aguante!
00:20:25¡Espere!
00:20:26¿A dónde va con esos felices?
00:20:29Pues ya me voy.
00:20:30Porque yo creo, ¿verdad?
00:20:31Que ya mi presencia, pues, resulta infrutosa en esta casa.
00:20:35Yo me retiro.
00:20:36¿Cómo?
00:20:37¿Nos quiere dejar?
00:20:38¿De ninguna manera?
00:20:39Pero yo, ¿qué alego aquí?
00:20:41Usted se queda.
00:20:43Precisamente hace un momento le decía a mi esposo que debió usted quedarse con nosotros el resto de esos días.
00:20:48¿Eso le decía?
00:20:49En verdad que...
00:20:50Bien, doctor, aquí nomás.
00:20:52¿Cómo le fue de año nuevo?
00:20:54Pues, ya está.
00:20:55Pues iba yo temprano allá, creo le dije a usted.
00:20:58No, no le dije, ¿no?
00:20:59Una familia, es muy simpática.
00:21:01Son dos muchachos y la mamá.
00:21:03A ver qué día se las presento.
00:21:05Pues bien, usted...
00:21:06Pues muy flamencas, así.
00:21:08La mamá muy simpática.
00:21:10Yo creo que le va a caer bien.
00:21:11Medio escamada, pero usted ya lo conozco con...
00:21:14¿Eh?
00:21:14Ese modito que tiene usted y de repente se arranca.
00:21:18Vamos a ir un día muy bien todos.
00:21:20Sí, doctor.
00:21:22Muy bien, el profesor lleno de vida.
00:21:24Oh, no, este...
00:21:25Se acaba de desmayar, por eso le hablé.
00:21:27Pues no me pregunta, doctor.
00:21:29Pues véngase a prisa, por favor.
00:21:30Aquí lo espero.
00:21:31Buenas tardes, doctor.
00:21:43¿Sigue enfermo el profesor?
00:21:44Sí, parece que tuvo otro desmayo.
00:21:48Pase, doctor.
00:21:48¿Cómo lo ve, doctor?
00:21:59Nuestro profesor necesita tres cosas.
00:22:01Sí, ya sé.
00:22:01Salud, dinero y amor.
00:22:02No, no, no.
00:22:04Descanso, descanso y descanso.
00:22:05Hasta nueva orden que no toque una probeta ni escriba un número.
00:22:08Pero, doctor, cállese la boca.
00:22:10¿No oye usted lo que dice, doctor?
00:22:11Lo que necesita es descanso, descanso y descanso.
00:22:14Oiga, doctor, a mí me preocupa mucho la niña de la retina del ojo.
00:22:17Le parpadea de afeo.
00:22:18Es el cansancio.
00:22:19A usted se lo encargo.
00:22:20No tenga cuidado.
00:22:21Si se ofrece algo, me avisa.
00:22:22Inmediatamente.
00:22:23Ya oyó lo que dijo el doctor.
00:22:24Descanso, descanso y descanso.
00:22:26Y el carbure.
00:22:27Eso no tiene importancia.
00:22:28Y la confianza que ha depositado en mí la familia Montes.
00:22:32Eso nos tiene sin cuidado.
00:22:34Lo importante es nuestra salud.
00:22:35Y voy a ver si ya está la cena porque se me hace que lo que usted tiene es hambre.
00:22:38¿Cómo sigue el profesor?
00:22:44Mal.
00:22:44Pero ya arreglé para que lo vigilen y no lo dejen trabajar.
00:23:08Me habló el doctor.
00:23:13Soy la enfermera.
00:23:14¿La enfermera?
00:23:15Sí, hombre.
00:23:15Es la que viene a vigilar al viejo.
00:23:17¿Quiere que la acompañe?
00:23:19No, muchas gracias.
00:23:20El laboratorio está en el primer piso.
00:23:24De modo que el doctor dijo...
00:23:25...que no tocáramos un solo instrumento de laboratorio hasta nueva orden.
00:23:28¿Me pasan los cejotes?
00:23:29¿Qué?
00:23:32Y también dijo que tenía que comer mucho más y más sustancioso.
00:23:36El doctor no me dijo eso.
00:23:38Eso me lo dijo a mí.
00:23:39Miren nomás que ejotes.
00:23:40¿Dónde están las vitaminas?
00:23:41¿Pados?
00:23:42Parecen hilos.
00:23:43Mi querido Arquímedes.
00:23:45Si el doctor te dijo que descansaras, obedece.
00:23:48¿Descansar?
00:23:49El profesor no es de los que puede la venirse a la inactividad.
00:23:52Ah, seguro la ociosidad podría costarle la vida.
00:23:55Usted llegará a los cien años, profesor.
00:23:57¿Cien años?
00:23:58Si ojalá no llegue hasta el sábado.
00:23:59Lo tiene en la puro ejote.
00:24:00El pobre ya anda pando.
00:24:02Ahí.
00:24:03Usted termine su fórmula y podrá descansar el resto de su vida.
00:24:06O sea, recuerde los sacrificios que mi marido y yo hemos hecho durante quince años.
00:24:10Lo sé, señora.
00:24:11Lo sé.
00:24:12¿Qué buscan aquí?
00:24:13Nos pareció haber una sombra en el jardín y queríamos cerciorarnos.
00:24:16A lo mejor fue la gatita de la señorita Roberta.
00:24:18Con permiso.
00:24:19¿Cree usted que en algunos días más esté lista la fórmula?
00:24:22Días.
00:24:23Yo diría horas.
00:24:24¿Horas?
00:24:26Un poco de pastel, profesor.
00:24:27Entonces, esta noche, quizás mañana...
00:24:30Ninguna noche ni ningún mañana.
00:24:32El profesor no entra al laboratorio hasta nueva orden.
00:24:35¿Qué se sucieta?
00:24:37¿Pastel?
00:24:37Si me hace favor.
00:24:40Tantos sacrificios.
00:24:41¿Y ahora que llegamos al fin?
00:24:42Tener que esperar de nuevo.
00:24:44Haga un esfuerzo, profesor.
00:24:45El último.
00:24:46Ningún último.
00:24:48Prometimos al doctor que no trabajaríamos y no trabajamos.
00:24:51Pues ni modo.
00:24:52Si hay que esperar, esperaremos.
00:24:54La salud ante todo, Arquímedes.
00:25:02Bueno.
00:25:04Eres tu guerrero.
00:25:05¿Qué pasa con ustedes?
00:25:07Yo estoy esperando.
00:25:08Fue que se descompuso el silenciador de la pistola.
00:25:11Pero el Roscar lo está componiendo.
00:25:14No tardamos en llegar.
00:25:16Bien.
00:25:17¿Qué?
00:25:21Listo.
00:25:22Hay que probarlo antes.
00:25:23No puede fallar.
00:25:25Hace menos ruido que un suspiro.
00:25:27Ya verás.
00:25:34Apóyese bien, profe.
00:25:36Con cuidado.
00:25:37Mucho cuidado.
00:25:37¿Ya llegamos a la escalera?
00:25:39Que pase una buena noche, profesor.
00:25:41Ya, ya, ya, ya.
00:25:43Un pasito para arriba.
00:25:44Ándele.
00:25:44¿Otro?
00:25:45Sin correr.
00:25:46Sin correr.
00:25:46No, si, aunque quiera, no puedo correr.
00:25:49No digo sin correr, albures, porque usted es media albure.
00:25:51¿Sí?
00:25:51Para arriba.
00:25:52Uno, dos, tres.
00:25:53No llegamos.
00:25:54Camina, esté como chencha.
00:25:55Ahora sí, ya agarró fuerza.
00:26:01No se me atrasa.
00:26:02Ya agarró fuerza.
00:26:02Agarra el ángulo.
00:26:03Hacer mucho esfuerzo.
00:26:08Así.
00:26:11Tranquilito.
00:26:11Sí.
00:26:11Ahora sí se pone usted su pijamita.
00:26:14Acostarse a dormir sin pensar en nada.
00:26:16Sí.
00:26:16Un sueño tranquilo pensando en su ángel de la guardia.
00:26:19Sí.
00:26:19Y muy despejado.
00:26:21Sí.
00:26:21A descansar muy bien, ¿eh, profe?
00:26:22Sí.
00:26:23Yo te prometo que voy a descansar.
00:26:25Te lo prometo.
00:26:26Déjame la mano.
00:26:28Pero ¿pa' qué se despide, profe, si nos vamos a ver mañana?
00:26:31No.
00:26:31¿Qué es eso, profe?
00:26:32No, no sea este...
00:26:33¿Qué es eso, profe?
00:26:34Optimista.
00:26:34No sea tonto.
00:26:35No me gustan esas cosas.
00:26:39Que descanse bien, profe.
00:26:40Que sea feliz, hijo.
00:26:42Que sea feliz.
00:26:51Mi colega ya no dura.
00:26:57Mi colega ya no dura.
00:27:27Con permiso.
00:27:47Buenas noches.
00:27:49¿Sabe que yo...
00:27:50Yo soy la enfermera.
00:27:51¿La enfermera?
00:27:53Sí.
00:27:54Ay, con permiso, que aquí hace mucho calor.
00:27:57A mí me mandaron aquí.
00:27:59¿Los Santos Reyes?
00:28:00Sí.
00:28:00Digo, no.
00:28:01Me mandó el...
00:28:02El...
00:28:03¿Qué se me hace que usted es la gata que andan buscando los detectives?
00:28:07¿Los detectives?
00:28:08Por favor, no me delate.
00:28:09No se lo voy a explicar todo.
00:28:11Uf, se tiene cara de ese mundo.
00:28:12¿Me está desplanchando la pechera?
00:28:14Sálveme.
00:28:15Soy de una pobre huérfana.
00:28:17Escapé de un hospicio.
00:28:19Si me delata, me regresarán a esa casa horrible y me azotarán.
00:28:22Usted no quiere que me azoten, ¿verdad?
00:28:24No, pero yo no quiero tener cosas que no sean mías en mi ropero.
00:28:30Ay, Dios.
00:28:33Ay, las alimentan bien en el hospicio, chiquita.
00:28:35Ay, Dios.
00:29:05Ahora podré dar gusto a mi ayudante.
00:29:16¿Bueno?
00:29:17¿Cómo?
00:29:19¿Todavía no han salido?
00:29:20El maldito silenciador ese.
00:29:23Pero el Roscar lo está componiendo.
00:29:25En cinco minutos salimos para allá.
00:29:27Oye bien lo que voy a decirte.
00:29:32¿Desea usted algo?
00:29:33No, sí, este, buscaba un poco de leche.
00:29:37Pero puede seguir hablando, a mí no me molesta.
00:29:40Eh, sí.
00:29:41Sí, la ropa vino muy mal planchada.
00:29:44Y además faltaron tres sábanas.
00:29:47¿Cómo que no sé lo que digo?
00:29:49Le repito que faltaron tres sábanas.
00:29:52Buenas noches, Octavio.
00:29:53Buenas noches.
00:29:54Buenas noches.
00:29:55¿Qué pasó?
00:29:56Que faltaron tres sábanas.
00:29:58¿Tres sábanas?
00:30:00Tres sábanas.
00:30:02¿Cree usted que yo merezca todo esto?
00:30:04Está un poco duro, pero es lo único que encontré.
00:30:07Eso y ejotes.
00:30:09Ejotes de la semana pasada recalentados.
00:30:11Nos traen a puro ejotes.
00:30:12No, si nos están matando de hambre al profesor y a mí.
00:30:14¿Al profesor?
00:30:15Sí, y también es sabio.
00:30:18Ya está muy viejito el pobrecito, ¿verdad?
00:30:20Pero tan buena gente.
00:30:22Pues no obstante eso, está a punto de descubrir un descubrimiento que no ha descubrido nadie.
00:30:28¿Un descubrimiento?
00:30:30Sí.
00:30:30Usted le da agua de mar y se la vuelve gasolina en menos que canta un gallo.
00:30:34Y no le digo más porque es un secreto.
00:30:36¿Y usted?
00:30:37¿También es sabio?
00:30:38Yo creo que sí.
00:30:39Aunque el profe dice que más bien soy poeta.
00:30:41¿Poeta?
00:30:42Sí, mañana le platico más porque es muy noche.
00:30:44¿Pero me va a dejar sola?
00:30:45Sí, porque, ¿sabes usted?
00:30:47La gente, ¿verdad?
00:30:49No vaya a murmurar.
00:30:50Y luego la reputación de uno, pues siempre...
00:30:52Aunque le diré a usted yo por mi parte, ¿verdad?
00:30:54Porque ya he tenido así casos.
00:30:56¿Sabes usted?
00:30:56Tenía yo una prima también.
00:30:58Que le vamos al cine.
00:30:59Pues vamos al cine, ¿verdad?
00:31:00Y ves cosas.
00:31:01Pues uno inexperto.
00:31:02Y luego aquí dice, no, vamos que para lo oscuro.
00:31:05Y dice, de esas cosas que yo ya...
00:31:07Y luego me agarró la mano.
00:31:08Y yo, un cosquilleo.
00:31:10Dije, no, no, pero no, no.
00:31:12Hasta la fecha me ha dado un mal paso.
00:31:13De veras que es usted poeta.
00:31:15Buenas noches.
00:31:27Sensacional.
00:31:28El profesor Arquímides a punto de descubrir el carburex.
00:31:38La rosa eterna será el día más feliz de su vida.
00:32:04La rosa eterna será el día más feliz de su vida.
00:32:34Tu sueño hecho realidad.
00:33:04La rosa eterna será el día más feliz de su vida.
00:33:34La rosa eterna será el día más feliz de la madrugada, pero no había nadie en la puerta.
00:33:36Porteros, detectives, criados.
00:33:38Todos estaban en el laboratorio y pude salir sin el menor contratiempo.
00:33:41De verdad que eres afortunada.
00:33:43Y por lo que veo conquistaste el corazón del aprendiz de sabio.
00:33:46El poeta.
00:33:48El poeta.
00:33:48Ya está.
00:33:51¿Fotografiaste la casa?
00:33:52Digo que ya está muerto.
00:33:54¿El poeta?
00:33:55No, que el profesor Arquímedes murió anoche.
00:33:57Pronto, linotipos.
00:34:02Pronto, linotipos.
00:34:02Ataque cardíaco.
00:34:12Ataque cardíaco.
00:34:13Muerta la causa, muerto el efecto.
00:34:15Viene enterada esa periodista Marisa Miranda.
00:34:20No hay que olvidar este nombre.
00:34:21Ánimo, hermano.
00:34:41Si lo quería yo, como un hijo.
00:34:44Mirá usted como un padre.
00:34:45Pero es que era tan viejito, pobrecito.
00:34:48Me parecía un chiquito.
00:34:49No, todavía la última noche.
00:34:51Parece que él comprendía, ¿verdad?
00:34:53Porque me veía con sus ojitos así.
00:34:56Como diciendo, anda.
00:34:58Y yo todavía me agarro la mano.
00:35:01Y sentí el apretón, el apretón ya.
00:35:04Y dice, bueno, como bien le digo.
00:35:06Y agárrese.
00:35:08Y ser un niño chiquito.
00:35:10¿Qué piensa usted hacer ahora?
00:35:12Pues yo ya que alego en esta casa.
00:35:14Si todo lo que yo tenía.
00:35:16Toda mi ambición.
00:35:17Mi única familia.
00:35:18Era él.
00:35:19Yo, yo que alego aquí.
00:35:21Yo también.
00:35:22Esta casa sin el profesor ya no me interesa.
00:35:24No.
00:35:26¿Entonces usted también lo quería?
00:35:28Mucho.
00:35:29Te me cuides, te me cuides.
00:35:31No llore, no llore.
00:35:34Y todavía.
00:35:36Por acabar la diamolar.
00:35:37Mírate lo que me pasó esta noche.
00:35:39Al diablo con su laboratorio.
00:35:44¡Farsante!
00:35:47Mamá.
00:35:48Lee.
00:35:49Lee esto.
00:35:50¿Qué cosa?
00:35:50El diario del profesor.
00:35:52Ya encontré la fórmula.
00:35:54Acabo de darle la gran sorpresa a mi ayudante y amigo.
00:35:57La fórmula.
00:35:59Encontró la fórmula.
00:36:00Se la dio su ayudante.
00:36:02Encontró el carburex.
00:36:03Y lo encontró antes de morir.
00:36:07Y esta madrugada se me fue sin decirme adiós.
00:36:10Nomás una tarjetita me dejó.
00:36:12Y era tan bonita.
00:36:13Ya ve usted.
00:36:14Dos desgracias de un solo gol.
00:36:16No se preocupe.
00:36:17Ya volverá a encontrarla.
00:36:18Se me hace que no.
00:36:22¡Oiga!
00:36:23¿A dónde va?
00:36:24¡Aguarde!
00:36:25¡Espere!
00:36:26¿A dónde va con esos belices?
00:36:29Pues ya me voy.
00:36:30Porque yo creo, ¿verdad?
00:36:31Que ya mi presencia, pues...
00:36:33resulta infrutosa en esta casa.
00:36:35Yo me retiro.
00:36:36¿Cómo?
00:36:37¿Nos quiere dejar?
00:36:38¿De ninguna manera?
00:36:39Pero yo...
00:36:40¿Qué alego aquí?
00:36:41Usted se queda.
00:36:43Precisamente hace un momento le decía a mi esposo
00:36:45que debió usted quedarse con nosotros el resto de sus días.
00:36:48¿Eso le decía?
00:36:49¿Verdad que sí, papá?
00:36:50No.
00:36:51Sí, sí.
00:36:53¿Cómo pudo creer que podríamos vivir sin usted?
00:36:55Ingrato.
00:36:56Octavio, soba los belices de nuestro amigo.
00:36:59Y usted no se preocupe.
00:37:00Le vamos a dar la mejor recámara
00:37:02y la comida que a usted le gusta, sana, abundante.
00:37:05¿Verdad, Agustín?
00:37:05Lo que tú quieras, Angélica.
00:37:07Y el desayuno en la cama.
00:37:09¿No es cierto, Agustín?
00:37:10Sí, Angélica.
00:37:11Sí.
00:37:11Bueno, pues siendo así,
00:37:13y ya que ustedes insisten,
00:37:15me extraña,
00:37:15pero me quedo.
00:37:17Vamos, Octavio.
00:37:18Nos vemos, Agustín.
00:37:20Con permiso, Angélica.
00:37:28Pero todavía está ese idiota aquí.
00:37:30El idiota eres tú.
00:37:31Pero, mamá, ¿qué te pasa?
00:37:32La verdad no entiendo.
00:37:34Tú nunca entiendes nada.
00:37:35Corre.
00:37:35Ve y compra todos los utensilios del laboratorio
00:37:37que encuentres para que pueda trabajar a gusto.
00:37:39El señor quiere que le cambien las sábanas de manta
00:37:45por unas de lino puro.
00:37:46¿Qué señor?
00:37:47Ah, sí.
00:37:48Yo misma se las llevaré.
00:37:49Octavio, acérquese.
00:37:52¿Ustedes creen que es tonto o se hace?
00:37:54¿El señor?
00:37:55¿Mi papá?
00:37:55No, el ayudante.
00:37:58Entonces a ustedes tampoco les ha dicho nada.
00:38:01Vean esto.
00:38:02¿Cómo lo ven?
00:38:09Vamos, mira.
00:38:14Con permiso del señor.
00:38:21Perdón, señor.
00:38:22No, no, no es nada.
00:38:23¿El señor iba a hablar?
00:38:25No.
00:38:25Usted primero.
00:38:27No, no, no.
00:38:27Después del señor.
00:38:28No, no, de verdad.
00:38:29No tengo prisa.
00:38:30Yo tampoco.
00:38:31No, de verdad.
00:38:31De ninguna manera, señor.
00:38:33¿Cantinflas el ayudante?
00:38:36¿Él tiene la fórmula?
00:38:39¿Medio tonto?
00:38:41Perfecto.
00:38:42Siendo así es como si la tuviera yo.
00:38:45Déjelo de mi cuenta, Pepe.
00:38:48Con eso no habíamos contado, Octavio.
00:38:52Dice usted que ese Cantinflas es sumamente inteligente.
00:38:56Tendremos que andar con mucho cuidado.
00:38:58No lo pierda de vista.
00:39:00Gánese su confianza.
00:39:01Y a la primera oportunidad...
00:39:05Sí.
00:39:06Exactamente.
00:39:07Bien, señor.
00:39:08Lo he entendido perfectamente.
00:39:10¿El señor tomará coña, Benedictino, Chartres o María Brisaque?
00:39:31¿María Brisaque?
00:39:32El señor tomará un poquito de todo.
00:39:35Y empezando por María.
00:39:36Écheme a María.
00:39:37Qué buena está, María.
00:39:45Así me gusta.
00:39:46Que se sienta en confianza.
00:39:48No, si la confianza no la he perdido.
00:39:50Lo que pasa es que traía el hambre un poco atrasada,
00:39:52pero ahora sí me pongo al corriente.
00:39:54¿Y no tiene usted nada que comunicarnos?
00:39:59Decía usted...
00:39:59Es respecto a su trabajo.
00:40:01Yo creo que nuestro joven profesor nos tiene reservada una sorpresa, ¿verdad?
00:40:05Pues a lo mejor.
00:40:08Porque si ya bien comido, bien bebido y bien dormido, pues la cosa cambia.
00:40:14El señor Moya espera a la sala.
00:40:16¿Otra vez?
00:40:17Con permiso.
00:40:18Regreso enseguida.
00:40:19Usted la trae.
00:40:21Señora.
00:40:22Diga.
00:40:23Si la señora me lo permite, le aconsejaría que el señor Moya no vea al joven profesor.
00:40:27¿Eh?
00:40:28Podría ser indiscreto.
00:40:30No creo que le convenga que el excomanditario del difunto profesor sepa más de lo que deba saber.
00:40:35Muy cierto.
00:40:37Es usted un servidor valiosísimo.
00:40:39Entretenga al ayudante mientras yo me deshago de ese impertinente de Moya.
00:40:48Después de la conversación telefónica de esta mañana, yo creía que nos lo habíamos dicho todo.
00:40:53¿No ha leído usted el periódico?
00:40:55Nada dice que lo sepamos.
00:40:56¿No?
00:40:57¿Pero usted cree que yo he pasado 15 años dando 50 mil pesos anuales para financiar su negocio con el profesor
00:41:04para que me diga usted que ha muerto unas horas antes de encontrar su secreto?
00:41:08Pero, está usted muy equivocada.
00:41:10Solo le falta decir que nosotros lo matamos.
00:41:12No he dicho eso todavía.
00:41:14¿Qué insinúa?
00:41:15Le ruego que abandone esta casa.
00:41:17Está bien.
00:41:18Abandonaré la casa, pero no el asunto.
00:41:22Usted lo pase bien.
00:41:22No tarda en salir.
00:41:39Desde aquí podemos observar.
00:41:44Fíjese, es la periodista.
00:41:46Bonita, pero preciosa.
00:41:48¿Usted cree que se me haga?
00:41:49No creo que haya ninguna mujer que se le pueda resistir.
00:41:52¿Y por qué será?
00:41:53Su charme.
00:41:54Es cierta distinción.
00:41:56Su voz cálida y acariciadora.
00:41:59Y sobre todo, no sé qué.
00:42:01Que yo sí sé qué.
00:42:02No lo dudo.
00:42:03Si le he pedido que me acompañe es porque, francamente, pues yo lo considero como mi confidente.
00:42:08Y aunque ya me anda por verla, pues siempre tengo cierta timidez.
00:42:11Es la primera vez que se enamora.
00:42:13¿Pues oiga usted así en una forma, este, profunda y plastónica?
00:42:19Yo creo que sí.
00:42:20¿Vamos?
00:42:21Vamos.
00:42:25Síguelos, pero sin que te vean.
00:42:31Ese es.
00:42:32Ahí viene.
00:42:35Síguelo.
00:42:35Síguelo.
00:42:43Si fuera el último día de mi vida,
00:43:12no estaría yo tan nervioso.
00:43:14Hágase de cuenta que lo es.
00:43:15¿Cómo dijo?
00:43:16Que así es.
00:43:21A nuestra brillante colaboradora,
00:43:24a quien deseo las más felices vacaciones.
00:43:27Salud.
00:43:28Salud.
00:43:31Espere aquí.
00:43:32Voy a buscar a Cantimbras y se lo traigo.
00:43:34Vámonos, no es por aquí.
00:43:49Y nuestra querida compañera
00:44:02cierra su serie de reportajes sensacionales con broche de oro
00:44:06ofreciéndonos las primicias de la revelación del Carburex.
00:44:11Salud.
00:44:12Salud.
00:44:12Salud.
00:44:13Señor director,
00:44:18permítame presentarle al discípulo y ayudante del profesor Arquímeres.
00:44:22Bienvenido, caballero.
00:44:23Bien hallado, joven.
00:44:24Quiero declarar públicamente
00:44:26que sin la ayuda de mi amigo
00:44:27no hubiera podido llevar a cabo mi reportaje.
00:44:30¿Y ese es el hospicio de donde usted se escapó?
00:44:32Porque el señor no tiene cara de huérfano.
00:44:34¿Traes lista la pistola?
00:44:49El señor era algo más que un simple ayudante.
00:44:52¿Era el brazo derecho del profesor?
00:44:53A lo mejor descubre la fórmula inconclusa del Carburex.
00:44:58Cosas más raras se han visto.
00:44:59Oiga, joven.
00:45:02Es más fácil que yo dé con el Carbónyx ese
00:45:04que a usted se le quite la cara de sonso que tiene.
00:45:09Señor Sabio se enojó, ¿eh?
00:45:10Ven tú a saber si ya dio con la fórmula y lo estamos ofendiendo.
00:45:15Y si de veras tuviera yo la fórmula.
00:45:18Y si yo fuera el único que estuviera al tanto del secreto,
00:45:21¿qué me contesta?
00:45:22¿Está usted insinuando que el Carburex existe?
00:45:25Pues sí.
00:45:26Aunque usted no lo crea, el Carbónyx existe.
00:45:29¿Será Carburex, no?
00:45:30Será lo que usted quiera, pero últimamente la fórmula la tengo yo.
00:45:33Y a eso he venido.
00:45:34Para que no después resulte con que qué, qué, qué fue.
00:45:36Fui yo.
00:45:36Ahora, ¿cómo les quedó loco?
00:45:39Bueno, entonces usted se burló de mí, ¿no?
00:45:40¿Y quién se burló de mí?
00:45:42Me la cambia, por favor.
00:45:45Le disparamos los sanbrutos.
00:45:48El señor es ahora el hombre más poderoso del mundo.
00:45:50Hay que retratarle.
00:45:51Hombre, sí, que le retraten, sí, señor.
00:45:53No, acompáñenlo al departamento fotográfico
00:45:55para que le saquen un retrato que corresponda a su categoría.
00:46:07¿Es usted el fotógrafo?
00:46:09Sí, señor.
00:46:10¿En qué puedo servirle?
00:46:11Venimos a retratarnos.
00:46:12No.
00:46:12No.
00:46:23Aquí es, perdone.
00:46:27Yo lo acompañaré hasta el último momento.
00:46:29Gracias.
00:46:37Entre, entretenga la bondad de pasar.
00:46:40Entre.
00:46:42Por aquí.
00:46:43Por aquí, señor.
00:46:45Sentadito.
00:46:47Sentadito.
00:46:47Esta vez no falla.
00:47:02A ver si es cierto.
00:47:10Sonríase sin mirar a lente.
00:47:12Ahora va a salir el pajarito.
00:47:14¿Me lo van a hacer de medio busto o de cuerpo presente?
00:47:16De, de eso último.
00:47:21Por favor, cuando me retoquen así, sin solapas,
00:47:23y la valenciana me la meten para adentro, ¿eh?
00:47:27Listo.
00:47:29¿Lo tienes bien enfocado?
00:47:30Sí.
00:47:31Fuego.
00:47:32Si está, ¿cómo esperan?
00:47:39No, no, no se mueva.
00:47:41Y, y sonríase.
00:47:42Ahora va a salir el pajarito.
00:47:44Pajarito, pajarito, pajarito.
00:47:47No, ti, ti, ti, ti, ti, ti, ti, ti, ti, ti.
00:47:50¿No sería mejor que saliera una pelotita?
00:47:52Sí, cómo no.
00:47:53Lo que usted quiera no faltaría más.
00:47:56Sentadito, ¿eh?
00:47:56No se mueva.
00:47:58Ahora va a salir la pelotita.
00:48:00O una ranita que haga cua, cua.
00:48:02No.
00:48:02Mejor la pelotita.
00:48:06¿Listo?
00:48:07¿Ladero?
00:48:07¿Me dejan ver?
00:48:11No, vamos.
00:48:12Vamos.
00:48:13¿Por qué no me sacas mejor en un caballito?
00:48:15Un caballito no tenemos.
00:48:16Va a ser de tres cuartos o de perdido.
00:48:19Dando el pecho.
00:48:20Dando el pecho ni que fuera nodriza.
00:48:22Quiero decir, de frente.
00:48:25Ya mero soltamos la pelotita.
00:48:27Sándale pronto, ya me anda.
00:48:31Sonríase.
00:48:33Ya, ahora sí.
00:48:34¡Fuego!
00:48:37Se volvió a atracar.
00:48:40No, no se mueva.
00:48:41Ahora va a salir.
00:48:46Listo.
00:48:47Listo.
00:48:48Ya va a salir.
00:48:57¿Por qué no avisaron que era con magnesia?
00:49:02Un poco despaciosos, pero se me hace que son buenos porque me enfocaron muy bien.
00:49:06Un momento.
00:49:07Llevo una hora buscándolo.
00:49:15¿En dónde se había metido?
00:49:16En un lío de lo más enredado.
00:49:18Acabo de echar unas habladas allá arriba que yo de plano mejor me voy.
00:49:21¿Qué?
00:49:21¿Decidió abandonar la casa?
00:49:22La casa, la capital, el país y el mundo, señor.
00:49:25Magnífico.
00:49:25Venga conmigo.
00:49:26Lo que necesita es un socio con mucho dinero.
00:49:37Hágame caso a mí.
00:49:38Pero sabe...
00:49:38¿Usted conoce al doctor Violante?
00:49:40¿Seguro?
00:49:41Violante.
00:49:42¿Cómo, cómo?
00:49:42¿Quién es Violante?
00:49:43El hombre de empresa más poderoso del mundo.
00:49:45Puede firmar con él ahora mismo si quiere.
00:49:48¿Quién reconoce?
00:49:49¡Claro!
00:49:51Aquí está mi contrato.
00:49:53Conmigo será usted millonario en una piris cerrada de ojos.
00:49:56Lea las condiciones.
00:49:57¿Qué condiciones?
00:49:58Ni qué condiciones.
00:49:58Lo que yo quiero es que no me encuentre.
00:50:02Comprendido.
00:50:02Viniendo conmigo nadie sabrá dónde estar.
00:50:04Vamos, vamos.
00:50:17Usted perdone.
00:50:18¿Es usted la señorita Marisa Miranda?
00:50:19No, señor.
00:50:27Quince años y se lo raptan.
00:50:44¿Pero a quién raptaron, señora?
00:50:46¿A Cantinflas?
00:50:47Sí, se lo raptaron con todo y fórmula.
00:50:49¿Cuál fórmula?
00:50:50¿Del carbúrex?
00:50:52Pero si eso no fue una broma mía.
00:50:54¿Una broma?
00:50:55Aquí está el diario de Arquímedes para que vean si es una broma.
00:50:58Las últimas líneas que pudo escribir el profesor.
00:51:01Señores, tenemos que afrontar la realidad.
00:51:27¿Sacuastrado?
00:51:29¿Está usted seguro de que no lo hemos sacuastrado nosotros?
00:51:33Desgraciadamente no.
00:51:34Muy peligroso.
00:51:35Sí, muy peligroso.
00:51:38¿Puede estar a armar, señor Brazo Dente?
00:51:41Si no fuimos nosotros los que lo sacuastramos.
00:51:44Ya le dije que no fuimos nosotros.
00:51:47Señores, yo soy el primero en reconocer que la situación es grave.
00:51:51Pero no desesperada.
00:51:52Ese ayudante es un hombre muy sagaz, pero a la larga caerá en mis manos.
00:51:57Sí, porque si el carbúrex sortide a la venta, la nuestra societa tendrá que fabricar espagueti.
00:52:05Sería nuestra ruina.
00:52:06Ejo, el problema más importante es saber si no fuimos nosotros los que sacuestramos al ayudante.
00:52:13¿Qué piensas, señor Brazo Dente?
00:52:19Señores, les pido 24 horas para encontrar a Cantinflas.
00:52:23Tengo su confianza.
00:52:25De acuerdo, de acuerdo.
00:52:26De acuerdo, perfectamente.
00:52:28Pero ¿verdad que no fuimos nosotros los que sacuestramos al ayudante?
00:52:33Pero Dios mío, perdón, ¿a lo capricho?
00:52:39Adelante.
00:52:40Oiga, usted, ya leí el contrato y de plano, francamente, no me conviene.
00:52:48¿Por qué?
00:52:49Porque, mire usted, según aquí dice verdad, conforme la cápsula está...
00:52:53Primero, desee...
00:52:54¿Qué es eso?
00:52:57Coma.
00:52:57Punto.
00:52:58Punto.
00:52:59Coma.
00:53:00Esto no es...
00:53:00La cápsula está...
00:53:01Diez mil pesos al mes, señor.
00:53:03Pues no, de plano, no acepto.
00:53:04Lo firmado, firmado está.
00:53:06Tiene que aceptar.
00:53:08Pero diez mil pesos al mes, pues ¿qué de plano?
00:53:10Que...
00:53:10Si es mucho dinero, para lo poco que voy a rendirle, señor.
00:53:13Y no quiero que después se llame usted robado.
00:53:16Ahora veo que es usted un verdadero sabio.
00:53:18Venga.
00:53:19Le voy a presentar a unos colegas suyos que trabajan para mí.
00:53:22Venga.
00:53:22Señores, les presento al gran científico Cantín.
00:53:35Oh, tanto gusto, señor.
00:53:37Encantado de conocerle.
00:53:39¿Sería tan amable de echarle una mirada a nuestros cálculos?
00:53:42Tenga la bunda.
00:53:43Vamos por buen camino.
00:53:59¿Para ir a dónde?
00:54:00Para encontrar la fórmula del Carburex.
00:54:02¿Qué?
00:54:02¿Ustedes también andan buscando eso?
00:54:04Andaban, pero se han extraviado.
00:54:05Usted volverá a ponerlos en el buen camino.
00:54:08¿Cree usted que esta ecuación está correcta?
00:54:11Pues mire usted, la ecuación puede estar correcta desde un punto de vista análogo.
00:54:14Pero tenemos, por ejemplo, Che.
00:54:16Siempre la Che la tenemos.
00:54:17Contra más dos entre el hidrógeno.
00:54:20Muy bien.
00:54:21Me.
00:54:22Cu.
00:54:23Chu.
00:54:24Aquí me chu.
00:54:25Aquí me chu.
00:54:26Aquí me chu.
00:54:27Aquí me chu.
00:54:28Muy feo porque es el error de base que me extraña de ustedes a su edad.
00:54:31Con la experiencia que ustedes tienen, en lugar de sumar el hidrógeno, hacen ustedes
00:54:34esto.
00:54:35Multiplican cuatro por tres.
00:54:36Muy bien.
00:54:36¿Qué?
00:54:36Que no.
00:54:37¿Cómo no?
00:54:37El hidrógeno entra.
00:54:38Entonces, ahí está el error.
00:54:39Ajá.
00:54:40Es que usted no emplea el sistema infinitesimal.
00:54:43No lo empleo por esta razón.
00:54:44Porque ese sistema, ¿verdad?
00:54:45Aparte de ser anticuado, es un sistema que agarra retroacción y entonces es mejor en
00:54:49ese caso.
00:54:50Hombre, pues, el sistema dirá esto de una vez a la...
00:54:52¿Por qué no?
00:54:53Nosotros no conocemos ese sistema.
00:54:55No, ni yo tampoco, pero el trabajo es empezado.
00:54:57No traten de comprenderlo.
00:54:58El señor es mucho gallo para ustedes.
00:55:01Vamos, lo voy a llevar a su templo.
00:55:03¿Qué va a haber, Rosario?
00:55:04Te refiero al templo de su trabajo.
00:55:06Muy bien.
00:55:06Sigan trabajando, muchachos, que esto...
00:55:08Ustedes llegan.
00:55:09Ándenle, chamacos.
00:55:10Entrenle, chamacos.
00:55:20Su laboratorio privado.
00:55:22Aquí nacerá el carburex.
00:55:24No me diga.
00:55:25Y ahora, a lo suyo, a trabajar.
00:55:28Pues, este, así luego, luego, de plano.
00:55:30Sí.
00:55:30¿Le hace falta algo?
00:55:31Sí, las rosas.
00:55:33¿Rosas?
00:55:33Oiga, sí, pues, ¿cómo van a trabajar así?
00:55:35Si mi experimento sin rosas, no puede ser.
00:55:37Rosas.
00:55:38¿Quién lo hubiera pensado?
00:55:41Extraordinario.
00:55:42¿Han usado alguna vez rosas en sus experimentos?
00:55:51No.
00:55:54Ignorantes.
00:55:55Señorita, ordene que manden diez docenas de rosas, las más bellas que encuentren.
00:56:05¿Para la señorita Beatriz, como de costumbre?
00:56:07No, esta vez son para un sabio, para cantimplas.
00:56:10¡Qué hombre, qué hombre!
00:56:12¿Ya leyó esto?
00:56:31¿Pretenden que lo raptaron?
00:56:33¿Qué me raitaron?
00:56:34Está usted jugando con fuego.
00:56:36Yo lo protejo y usted se lo va a contar a la prensa.
00:56:38Bueno, pero oiga usted, yo...
00:56:39Bueno, usted viene a regañar, ¿o qué trae?
00:56:40¿Nunca oyó hablar de la Petroleum?
00:56:42¿Seguro?
00:56:43El profe decía que son unos bandidos.
00:56:44Ahí tiene, unos bandidos poderosos que asesinan sin piedad a los sabios que hacen descubrimientos
00:56:50molestos.
00:56:51¿Qué le parece?
00:56:52Si le digo a usted que este mundo está yendo de gente tan malosa...
00:56:55¿Y no tiene usted por su vida?
00:56:57¿Yo por qué?
00:56:58No he descubierto nada.
00:56:59Todavía no, pero tiene la fórmula del carbures.
00:57:01Ah, qué don viola.
00:57:02De manera que usted también lo creyó.
00:57:04¿Y lo sigo creyendo?
00:57:05Pues no sea usted tan creyente porque todo ha sido una broma.
00:57:07Ahora pretende engañarme a mí.
00:57:08Ninguno engañarlo, señor.
00:57:10Yo no tengo ninguna fórmula.
00:57:11No.
00:57:11¿Y esto qué es?
00:57:12¿Qué cosa?
00:57:13Lo que escribió su profesor momentos antes de morir.
00:57:15¿Qué escribió?
00:57:16Encontré la fórmula.
00:57:17Acabo de darle la gran sorpresa a Cantinflas.
00:57:19Ah, que mi profe.
00:57:20No le digo.
00:57:20Usted sí era un niño.
00:57:21Pero a mí me extraña.
00:57:22No, no, no, no.
00:57:23Pues no le extrañe.
00:57:24Está bien claro.
00:57:24Y a mí no me engaña.
00:57:25Si no lo engaño.
00:57:26¿De modo que usted lo cree?
00:57:27Sí.
00:57:28Y la petróleo también.
00:57:29Y donde lo pesquen, despídase de esta vida.
00:57:32Ah, pues yo de plano ya me voy.
00:57:33¿A dónde?
00:57:34Apenas salga, le caerán encima.
00:57:36Pero confíenme y yo lo salvaré a condición de que usted trabajará para mí.
00:57:43Pero yo no tengo la fórmula.
00:57:44Todo el mundo lo sabe.
00:57:46Me lo llevo para protegerlo.
00:57:48Sí, pero conste que yo también, antes de que pase lo que pase, yo se lo advierto.
00:57:51Yo no tengo la fórmula.
00:57:51Ah, no sea desconfiado.
00:57:59El día está fresco.
00:58:00Rastro de cantinflas.
00:58:15Es lo único que saben decir.
00:58:18Este es el retrato del ayudante.
00:58:20Síganlo buscando.
00:58:21¿Ninguna noticia?
00:58:29Hasta ahora nada.
00:58:31Continúe en su puesto.
00:58:32Y cualquier cosa que averigüe me lo comunica inmediatamente.
00:58:34Muy bien, señor.
00:58:35Aquí estaremos tranquilos.
00:58:51Ni dos nombres falsos.
00:58:55¿Para qué se molestó?
00:58:57Yo no tengo la fórmula.
00:58:59Oiga, esta comedia ya duró bastante.
00:59:01Si mañana por la mañana no me entrega la fórmula, lo dejo de manos de los asesinos de la petróleo.
00:59:06Buenas noches.
00:59:20Bueno.
00:59:21Este es larga distancia, por favor.
00:59:31Buenas noches.
00:59:32Bueno.
00:59:34¿Quién?
00:59:35Con Octavio.
00:59:37Sí, un momento.
00:59:38Toma es para usted.
00:59:39Gracias, señor.
00:59:41Bueno.
00:59:42Ah, ¿es usted?
00:59:44Es usted abuelito.
00:59:46No soy su abuelito.
00:59:47¿Qué, qué abuelito?
00:59:48Soy yo, cantinflas.
00:59:50Espere, mire.
00:59:52Usted es el único que puede salvarme.
00:59:54Pues eso, espérese.
00:59:55Le voy a decir dónde estoy.
00:59:56Fíjese bien.
00:59:57Ajá.
01:00:02Sí, esté tranquilo.
01:00:04Cuente conmigo.
01:00:06Y cuídese, abuelito.
01:00:08¿Qué, acaso su abuelito está enfermón?
01:00:10Sí.
01:00:11Y creo que no durará mucho tiempo.
01:00:13Lo siento.
01:00:14Así es la vida.
01:00:25Bueno.
01:00:27Diga, Octavio.
01:00:29Por fin.
01:00:31No, no hagan eso.
01:00:33Cambiaremos de técnica.
01:00:34Haga comprender al doctor Violante que le conviene hablar conmigo.
01:00:39Sí.
01:00:40Lo más pronto posible.
01:00:42Espéreme aquí.
01:00:52Ya sabe que los asesinos de la Petroleum lo andan buscando.
01:00:55No corran ningún riesgo y con pie en mí.
01:00:57No se va a tardar, ¿verdad?
01:00:58No.
01:00:59El doctor Violante desea verle.
01:01:11Hágalo pasar.
01:01:12¿Tuvo usted buen viaje, doctor Violante?
01:01:18Excelente.
01:01:20Como habrá podido ver, estamos bien organizados para localizar a los buenos amigos.
01:01:24Al gran.
01:01:24Aquí está el contrato que liga Cantinflas con Violante y que me hace el único dueño del carburex.
01:01:31Léalo.
01:01:32Me basta su palabra.
01:01:32Bueno, entonces queda bien entendido que usted se arreglará con ese Cantinflas y me garantiza que no producirá el carburex.
01:01:40¿De acuerdo?
01:01:41De acuerdo.
01:01:42Bien.
01:01:44¿Condiciones?
01:01:58¡Oiga! ¡Ven! ¿Dónde va?
01:02:02¿Aún está húmedo?
01:02:14Tiene tantos ceros.
01:02:15Es una pena que el carburex no vea la luz del día, pero ha lo hecho pecho.
01:02:20Señor presidente.
01:02:21Doctor Violante.
01:02:32Señorita, convoque a una asamblea extraordinaria a la hora de costumbre.
01:02:49¡Se escapó!
01:02:51¡Ha huido!
01:02:52¿Quién escapó?
01:02:52¡Cantinflas! Estaba en el coche, no me lo explico.
01:02:55Muy lamentable.
01:02:56Violante juega limpio.
01:03:07Devolveré el cheque.
01:03:08¿Qué?
01:03:18No, señor.
01:03:20El doctor Violante lo están curando.
01:03:21No, señorita.
01:03:26El doctor Violante lo están curando.
01:03:29Para quienes no le conocen, aquí tienen su retrato.
01:03:32Movilícense inmediatamente.
01:03:34Ese individuo no debe escapar.
01:03:36¿Oyeron?
01:03:38Señor presidente, la señorita Miranda al teléfono.
01:03:41Señorita Miranda.
01:03:48¿Quién habla?
01:03:49Un amigo.
01:03:50Si se olvida usted de esa pequeña cosita llamada carburex, que está sonando demasiado.
01:03:56Y que en cambio podría convertirla a usted en jefe de redacción de un gran periódico.
01:04:00No le gustaría.
01:04:02Una carrera rápida y brillante.
01:04:04Muy interesante.
01:04:06Pero si prefiero seguir siendo lo que soy, ¿qué pasaría?
01:04:08Señorita, seguiríamos interesándonos por usted en forma distinta.
01:04:13Muchas gracias.
01:04:15Pero creo que voy a seguir en mi humilde puesto.
01:04:26¡Usted!
01:04:27No grite, por favor.
01:04:28Creo que me vienen siguiendo.
01:04:30Tranquilícese.
01:04:31¿Pero qué tiene?
01:04:32Lo veo muy desmejorado.
01:04:33Si usted supiera las que ha pasado, con decirle que no ha comido todavía.
01:04:36¿No tiene por ahí un taquito?
01:04:37No se preocupe, ahora le voy a calentar algo.
01:04:39Aunque sea frío, pero que sea rápido.
01:04:41Siéntese y descanse, luego me cuenta.
01:04:43Ya, Alicia.
01:04:53Todo cuanto me ha dicho está muy bien.
01:04:55¿Pero por qué vino a refugiarse en mi casa?
01:04:57Porque me andaban buscando y como usted una vez se refugió en la mía, ¿o ya no se acuerda?
01:05:01Sí.
01:05:02No tenga cuidado, que aquí no le va a pasar nada.
01:05:04Ahora que lo que usted me pide de asegurar que usted no tiene la fórmula va a ser imposible.
01:05:09¿Por qué?
01:05:09Porque yo siempre digo la verdad.
01:05:12De manera que usted tampoco me cree.
01:05:14Míreme bien.
01:05:15Tengo cara de haber descubierto algo.
01:05:17¿Ha visto usted una vez en su vida un sabio de mi estilo?
01:05:20Nunca.
01:05:21Pero el profesor pudo haberle revelado el secreto.
01:05:23Así lo dice en su diario.
01:05:24Pues no sé por qué lo haría, pero yo le juro a usted por la vida de mis hijitos que no tengo la fórmula.
01:05:28Si usted no tiene hijos.
01:05:29Ni la fórmula tampoco.
01:05:31Entonces, ¿de veras no la tiene?
01:05:33Se lo estoy diciendo.
01:05:34¿Por qué no me cree?
01:05:35¿Y las declaraciones que usted me hizo?
01:05:37Las declaraciones fueron por presumir como usted y sus colegas me estaban choteando.
01:05:40¿A poco me iba a quedar callado?
01:05:42Ahora comprendo.
01:05:43Y le creo.
01:05:44Hasta que voy a dormir tranquilo.
01:05:46Todavía no.
01:05:47El mundo sigue creyendo que usted tiene el carburex y la petróleo también.
01:05:50De modo que llegó el momento de entrar en acción.
01:05:53¿A dónde va?
01:05:53A la guerra.
01:05:54¿A la guerra?
01:05:55Pues que ya empezó la otra.
01:05:56Sí.
01:05:56Una guerra contra la petróleo.
01:05:57¿Y me va a dejar aquí solito?
01:05:59Es necesario.
01:05:59No se mueva de aquí.
01:06:01Tenga mi confianza.
01:06:03Espere.
01:06:05Desde hace tiempo yo quería decirle a usted algo.
01:06:07Que una cosa que no me había atrevido.
01:06:11Pero si usted no se enoja yo se la digo.
01:06:13Sí.
01:06:13¿Qué?
01:06:14Que...
01:06:15Que bueno estaba el guacamole.
01:06:17Me voy a echar otro taquito.
01:06:19Lo que usted quiera.
01:06:20Quédate en su casa.
01:06:21Jefe, una edición especial.
01:06:31Cantinflas ha sido encontrado.
01:06:32¿Lo ha visto usted?
01:06:33Y le he hablado.
01:06:34Lo sé todo y sé que esos miserables de la petróleo unquilen su cabeza.
01:06:37Jefe, iniciamos una campaña para protegerlo y acabar con esos bandidos.
01:06:41Lo que usted pide no va a ser posible.
01:06:43¿Por qué?
01:06:44El periódico ha cambiado de dueño.
01:06:47¿Qué?
01:06:47Desde hace 15 minutos pertenece a la petróleo.
01:06:54Todavía tengo el derecho de usar el teléfono.
01:06:55Al señor Moya, por favor.
01:07:10Marisa Miranda.
01:07:12La señorita Marisa salió, pero me dejó dicho que arreglaran la cañería.
01:07:16Cuando terminen me avisan.
01:07:18Muy bien, señora.
01:07:18El periódico ha cambiado de dueño.
01:07:48Mira, aquí es.
01:07:57Una fuga.
01:07:58En un momento lo dejamos listo.
01:07:59No, no, no.
01:08:00No me maten, yo no tengo la fórmula.
01:08:02Pregúntenselo a Marisa.
01:08:03El tipo es peligroso.
01:08:04Dame el tubo.
01:08:04Ay, no, con tubo no duele mucho, cobardes.
01:08:06¡Socorro!
01:08:15Oí gritos de asesinos.
01:08:18¡Socorro!
01:08:19Subí y los plomeros ya no estaban.
01:08:21¿Los conocía usted?
01:08:22No, pero usted me dijo que los dejaré entrar y...
01:08:24Pero es que yo no podía sospechar.
01:08:26La cosa es muy sencilla.
01:08:27Lo han asesinado.
01:08:28¿A quién asesinaron?
01:08:29A Cantinflas y Alcarbures.
01:08:32Eran dos.
01:08:33Ningún indicio.
01:08:34El cadáver no se encuentra.
01:08:36Fuera del sombrero ninguna huella.
01:08:37Se trata de verdaderos profesionales.
01:08:39Ay, Dios mío, qué desgracia.
01:08:41Yo me vengaré.
01:08:42Prensa, radio, televisión.
01:08:44Usaré todos los medios para aplastar a la Petróleo.
01:08:46Y yo le ayudaré.
01:08:47La conocida periodista Marisa Miranda certifica que vio a Cantinflas y que éste le aseguró
01:08:59se encuentra amenazado de muerte por agentes de la Petroleum.
01:09:03La policía investiga el caso.
01:09:05Mientras tanto, la propia señorita Miranda y el financiero, señor Moya, les dirigirán
01:09:09la palabra.
01:09:12La verdad no tardará en ser conocida.
01:09:14La Petroleum tiene que devolver el cadáver de Cantinflas.
01:09:17La Petroleum es una cueva de ladrones.
01:09:19Le consta a la señorita Marisa que durante muchos años...
01:09:22Señores, tenemos que encontrar a Cantinflas vivo.
01:09:36De lo contrario, estamos perdidos.
01:09:38Lo único que puede salvarnos es encontrarlo y que seamos nosotros mismos quienes lo entreguemos
01:09:42al pueblo.
01:09:43Una pregunta, señor Brasadente.
01:09:45Abre.
01:09:46¿Está usted seguro que nosotros no los apastramos?
01:09:49Están locos.
01:09:54Ahora resulta que tenemos que agarrarlo vivo.
01:09:57Lástima, con lo bien que está funcionando el silenciador.
01:10:00Vamos.
01:10:01Es necesario que el país conozca su propio pensamiento.
01:10:05Por eso invitamos a todos ustedes a declarar su opinión sobre el escandaloso asunto de la Petroleum.
01:10:11A ver usted, señor.
01:10:13Los de la Petroleum son los pistoleros que han matado al gran Fabio Cantinflas.
01:10:18¡Bravo!
01:10:19A ver, ¿quién más?
01:10:22Yo, joven.
01:10:23Hablo usted sin miedo.
01:10:24A pronto.
01:10:25Cantinflas es una víctima, señores y señoras.
01:10:28Cantinflas yo lo conozco desde chiquito y nunca ha despido para nada.
01:10:32Se los puedo aceptar.
01:10:33Cantinflas no tiene la fórmula.
01:10:35Cantinflas no tiene el carburio.
01:10:37La Petroleum son unos sinvergüenza que por maniobras están tratando, pero no es cierto.
01:10:41Cantinflas no tiene nada.
01:10:43Lo que tiene de plano es mucho miedo.
01:10:45¡Fuera!
01:10:46¡Eso es la gente!
01:10:47¡Eso es la gente!
01:10:48¡Alzano!
01:10:49¡Alzano!
01:10:57¿Y eso?
01:10:58¿Ese que es un agente de la Petroleum que quiere linchar?
01:11:01¡Alzano!
01:11:13Socorro.
01:11:14Son muchos, son muchos.
01:11:15Háganme el quite, háganme el quite.
01:11:17Ay, ay, no me saquen la cartera.
01:11:19Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay.
01:11:22¿Qué cantidad?
01:11:37Depende.
01:11:38¿Le parece inteligente o tonto?
01:11:41Inteligentísimo.
01:11:43¿De cuántos nos han estorbado en la larga vida de nuestra empresa es el que más guerra nos ha dado?
01:11:47¿Cierto?
01:11:48¿Le parece un millón?
01:11:52¿Un millón?
01:11:59¿Dónde estoy?
01:12:00Entre amigos.
01:12:01Ay, Dios.
01:12:03¿Cómo se siente?
01:12:04¿Cómo quiere que me sienta?
01:12:05¿Usted vio lo que pasó?
01:12:06No, pero me lo contaron.
01:12:07Fue una cobardía.
01:12:08Las turbas son temibles.
01:12:10Y rete dolorosas.
01:12:10Y como uno solo, pues no hay defensa, señor.
01:12:13¿Y si todavía le hubiesen atacado uno a uno?
01:12:15Hubiera sido peor.
01:12:15Eran como un millón.
01:12:16¿Todavía me estarían pegando?
01:12:17Olvide este incidente y piense que en un instante puede cambiar su vida.
01:12:22¿Comprendes?
01:12:23¿Cómo voy a comprender si esto está cada vez más enredado?
01:12:26Primeramente, ¿con quién tengo el gusto de hablar?
01:12:28Con los directivos de la Petróleo.
01:12:30Petróleo, vámonos.
01:12:31Comprendo su temor.
01:12:33A usted le han dicho que nosotros queríamos su cabeza.
01:12:35Y se lo ha dicho Violán.
01:12:36Usted ha sido su víctima, ya que él solo quería apoderarse de la fórmula, mientras que a nosotros no nos interesa.
01:12:42No.
01:12:42No.
01:12:43Nosotros solo queremos que usted se autosugestione diciendo, yo no tengo la fórmula del carburex.
01:12:49¿Yo no tengo la fórmula del carburex?
01:12:52Magnífico.
01:12:53Lo dice usted con tanta sinceridad que si no supiera lo que sé, yo mismo me tragaría el anzuelo.
01:12:59¿Yo no tengo la fórmula del carburex?
01:13:02No se canse.
01:13:04¿Está usted dispuesto a repetirlo en cualquier circunstancia con la misma vehemencia y sinceridad?
01:13:09Si yo no tengo la fórmula del carburex...
01:13:13Está bien.
01:13:14Tome.
01:13:15Con esto se sentirá mejor.
01:13:16¿Qué es una receta?
01:13:17Que lo cura todo.
01:13:19Espere un instante.
01:13:21¿Yo no tengo la fórmula del carburex?
01:13:24¡No!
01:13:24¡No!
01:13:25¡No!
01:13:25¡No!
01:13:25¡No!
01:13:26¡No!
01:13:26¡No!
01:13:27¡No!
01:13:27¡No!
01:13:28¡No!
01:13:28¡No!
01:13:29¡No!
01:13:29¡No!
01:13:29¡No!
01:13:29¡No!
01:13:29¡No!
01:13:30¡No!
01:13:30¡No!
01:13:31¡No!
01:13:31¡No!
01:13:31Se nos ha acusado de la muerte de un hombre de ciencia, de Cantinflas, pero la realidad
01:13:39es otra, y el propio Cantinflas lo declarará ante ustedes ahora mismo.
01:13:45Mío caro, la su personalidad es inconfundible.
01:13:49¿Y qué tal la sua?
01:13:51Venga a decirle al pueblo que está vivo y a salvo.
01:13:53Con la sua, permiso.
01:13:55Un punto que quería aclarar.
01:13:58Nosotros los acuestramos.
01:13:59¡Ay, ay, ay, ay, ay!
01:14:12¡Ciudadanos de esta ciudad!
01:14:15¡Aquí donde me ven!
01:14:17¡Y los que no me ven, que se acerquen!
01:14:20¡No estoy muerto!
01:14:21¡La vi muy fea, pero no estoy muerto!
01:14:25¡Estoy vivo!
01:14:37Consideren ustedes que durante 15 años he estado financiando este descubrimiento que tenía que hacer los multimillonarios.
01:14:44Pero no debe usted olvidar que nosotros durante tantos años hemos tenido que soportar la presencia del sabio Arquímedes y su aprendiz.
01:14:51Que no ha tenido ningún escrúpulo en quedarse con la fórmula y en entregarse a la Petroleum en cuerpo y alma.
01:14:57Lo que será nuestra ruina.
01:14:58¿Y la mía?
01:14:59Por eso he venido, para que juntemos nuestros esfuerzos y descarguemos sobre Cantinflas un golpe mortal.
01:15:05¿Y ese periodista Marisa Miranda sigue con usted?
01:15:07No.
01:15:08Otra traidora que quiso hacerme creer que Cantinflas nunca ha tenido la fórmula.
01:15:13Yo creo que...
01:15:14¡Cállate!
01:15:14Solo quieres hablar tú.
01:15:16¿Tiene usted algún plan?
01:15:17Sí.
01:15:18Hacer que Cantinflas nos entregue la fórmula que por derecho nos corresponde o llevarle ante los tribunales.
01:15:23Yo creo...
01:15:24¡Cállate!
01:15:25No dejas hablar a nadie.
01:15:26¿De acuerdo?
01:15:27De acuerdo.
01:15:27Nosotros estamos con usted.
01:15:37Aquí lo tiene.
01:15:58Licenciado Remigio Paredes.
01:16:08No está.
01:16:08Lo sacaron a barrer.
01:16:10Soy yo.
01:16:11Su defensor.
01:16:11¿Mi defensor?
01:16:12Sí.
01:16:13Sus amigos de la Petroleum están muy satisfechos.
01:16:15Su actitud durante las investigaciones fue magnífica.
01:16:19Nosotros lo sacaremos de este lío.
01:16:20Oye, era tiempo porque yo no tengo la fórmula.
01:16:23Conmigo no es necesario que disimule.
01:16:25De todos modos lo sacaré de aquí.
01:16:27Usted viva tranquilo y deje el asunto en mis manos.
01:16:30No, chiquito.
01:16:31Si se lo dejo en sus manos va a ser peor.
01:16:32Lo sé por experiencia.
01:16:34Mire, usted lo agarra a uno porque no aparece el reloj muy bien.
01:16:36Pero como no hay pruebas, ¿verdad?
01:16:38Pues ya lo van a soltar.
01:16:39En eso llega el defensor muy sabroso.
01:16:41Echa su discursito, se queda con el reloj.
01:16:43Y uno para adentro otra vez.
01:16:44Yo conozco de eso.
01:16:45Jamás he perdido una causa.
01:16:46Y hace muy bien.
01:16:47Porque si pierde la causa, pierde al cliente.
Be the first to comment