- 2 days ago
Hawas.Maya.S01.EP20
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00مكافينا مكافينا
00:00وهي اجد مشكلة جديدة على حياة أرجون
00:03اللي حت تتسربلو اياها
00:04مايا
00:19ارجون
00:31جو
00:32هو الستاتو نعين
00:41تفضلي لجو
00:45تفضلي
00:49ترجمة نانسي قنقر
01:19ترجمة نانسي قنقر
01:49بيقولوا بس
02:05ترجي الشهرة والخيرة على بيت
02:08الحليب بيصير يفور عن نار
02:11ماما تنفو
02:21شباب طولوا بالكم
02:38شباب اعملوا مهروف طولوا بالكم
02:40خلونا نعرف كو هي مصالبكم
02:41شباب بينا نعرف كو هي مصالبكم
02:44عشت بمعوش وهاد درجة من الصباح
02:47وهي الأصوات اللي طالع لسه دن دن دن
02:48كل الفاق ما نمت منيح
02:51قولوا في حدا نايم
02:53اللي عما بتخل الواحد يفيه معصب
02:55مايا
03:12صباح الخير
03:14صباح الخير
03:15شوف ريا قالتلي انك ما راح تداون فيك شي
03:20ملا
03:21اه هو القريب والرشح
03:28والحرارة
03:29اه الحرارة
03:31والحرارة
03:31اه اخليكي بعيدة
03:42انا منيح
03:44بس انت شو عم تعملي هون
03:49اميك منيحة
03:50عم تتحسن
03:51بعد ما نحنا وصلنا عالبيت
03:53حسيت اني ما شكرتك
03:56تشكريني
03:58لا مو مش
03:58انا متعود
03:59شكرا
04:01صراحة
04:04لما ريا قالتلي انك ما نك منيح
04:06كان لازم اجي اتطمن عنك
04:12انت كنت كل الليل سهرة
04:13لهيك طبيعي انك تكون تعبال
04:16وهلأ صار تمام
04:18صار مثل الارد لما فاء
04:20تفطري معنا
04:21انت مجنونه لا
04:22مايا
04:23ماهلا متعودة على فطور طبعنا
04:25الحقيقة
04:26انا ما عندي مانع
04:29اذا وجودي بيناتكم ما بيضايقكم
04:32اكيد لا
04:33انا رايحة حطلكم لفطور
04:36شكرا
04:38انا رايحة الحمام
04:41بعد هيك
04:42وانا رايحة غسل وشي
04:45انت لاش وعفة عادي
05:00شوفار عادي
05:01بصراحة
05:03انا بدي اعطيك شغلي
05:04شو هي
05:16هي مشان عودك عن مبارح
05:19وقللك شكرا
05:20ايان
05:22حط البشكرا جوا
05:23تليفون
05:26مايا
05:30هي هدية كتير غالية
05:32انا اسف ما رح ايبلا
05:35ارجو
05:36بترجاك
05:38اخي بترجاك لا ترفض هدية مثل هي
05:40يالله
05:41اذا ما اخدت انت انا باخده
05:43انا اسف مايا
05:46ارجو
05:47بترجاك
05:48شكرا
05:54اوكي
05:56شكرا
05:58شكرا
06:00شو نفطر
06:01اكيد
06:02اكيد
06:10قل لي ليش تليفونك خرج بتغطية
06:12شكرا
06:18شكرا
06:20شكرا
06:26شكرا
06:28شكرا
06:30شكرا
06:32شكرا
06:36شكرا
06:38شكرا
06:40شكرا
06:44شكرا
06:46شكرا
06:52شكرا
06:54شكرا
06:56شكرا
06:58شكرا
07:00شكرا
07:02شكرا
07:04شكرا
07:06شكرا
07:08شكرا
07:10شكرا
07:12شكرا
07:14شكرا
07:16شكرا
07:18شكرا
07:20شكرا
07:22شكرا
07:24شكرا
07:28شكرا
07:30شكرا
07:32شكرا
07:34شكرا
07:36شكرا
07:38شكرا
07:40شكرا
07:42شكرا
07:44شكرا
07:46شكرا
07:48شكرا
07:50شكرا
07:52شكرا
07:54شكرا
07:56شكرا
07:58شكرا
08:00شكرا
08:02شكرا
08:04شكرا
08:06انهم يهتموا ببعض هيك ويضلوا سوا
08:09صديقة؟
08:11لا سانز ابدا ما لا صديقة
08:15هي جزء من العيلة
08:18جزء منها كله
08:21سانز بتهتم بكل يلي بيخصه و بكل يلي بيحبه و بيكرهه
08:26يعني بكل عادات الصيئة والحلوة و كل تفاصيل حياته
08:30اذا بدك الصراحة
08:33ارجون ما بيقدر يعيش بدون سانج ولا لحظه واحده
08:52لو ما كانت معه هيك
08:55وقت معنا جزء من العيلة
08:59وبعدين تلشي ممكن يتغير
09:02بيتغيروا الاشخاص كمان
09:06انا ما في ايلي غير امي
09:08لهيك انا على طول
09:10حس انه في شي انا محتاجته
09:12بس الجاية الى هون والقعدة هيك معكم
09:16حسستني اني واحدة كاملة
09:22سانج بترجعكي
09:24عادي معنا
09:26بترجعكي
12:38شكرا
12:40انا كتير مبسطة اني كنت من عائلتكم
12:42واكيد
12:44اني قابلت سانج
12:45شوفكم
12:47سانج رح وصل
12:49لا لا انا تركتك مع عائلتك مشان ترتاح
12:51بعدين انت لقلي
12:53في عنا شغل كتير
13:03وما في عنا وقت
14:19في شي غلط بهالوضع
14:22انا ما قلت لك انه هاي البنت شكلة بتحباك
14:26بس هلأ
14:28انتي ما بدك تفحنين
14:30مايا ما بتحبني ايلي ماشي
14:32انا بشتغل عندها
14:34وهي بتحب شغلي
14:35اشترتلي ساعة
14:36موبايلي نكسبة بالمستشفى
14:38اشترتلي واحد غيره
14:39انا متأكد انها راح تشترت شي حلق غالي الها
14:43والباقي اللي زاب معها جابتلي موبايل
14:45مثل ما نحنا منروح
14:46نشتري غراض ونجيب بالباقي
14:48شوية حلويات
14:49بالفراطة اللي معها
14:51اخذت موبايل
14:51انتي ما عنا فراطة لخمسين الف
14:54اخيدي هالموبايل
14:55سهلة
14:55اوه
14:56بس ارجون
14:57اترجاكي
14:58ما بدي اسمع رأي حدا فيكم بعد هاي اللحظة
15:02مايا ما عندها اصدقاء
15:04اجيت بحياتها
15:05بوقت هي بحاشتي
15:06وصرنا رفقات
15:07بس هي هي كل استيره ماشي
15:09ارجون
15:11خلصنا بقى
15:12كله شاطر يحلل
15:25سانج بتهتم بكل اللي بيحبه وينلي بيكره
15:30بكل عاداته الصيئة والحلوة
15:32بكل تفاصيل حياته كمان
15:33اذا بدك الصراحة
15:36ارجل ما بيقدر يعيش بدون سانج
15:39ولا حتى لحظة واحدة
15:42ريا
15:52قولي لعملنا بمانيزيا رح اعطي العرض بكرة
15:55بس انيسة مو ارجون هو المسؤول عن العرض
15:58هو ما اجل يوم
16:00شو
16:00على فرض ارجون غابش يوم عن المكتب
16:04منقوم نحن منسكي
16:05شو ما عاد في غيره مصور يعني
16:09بس الفكرة انه ارجون
16:10هو يلي اخد كل اللي مصورين
16:12الفكرة انه
16:13خليه يبعث ايميلات
16:14هاد اقل شي بيقدر يعملو هلا
16:17اوكي حاضر
16:19شوف اخي خبطت كل شي
16:27ماشي
16:28مرحبا
16:31كيفك شو شكلك كأنك قاعدة بعذا
16:34بتعرف شو
16:35عم تبكي لانه موبايلة قديم
16:37وانا عندي واحد جديد
16:39لا تخاف يا رفقتي الحلوة
16:40بعد يومين رح خليك تلمسي بايدك
16:43لانه موبايلة تهلش
16:46شوف اخي عندك يومين عطلة
16:49وهي كمان معطلة هلا
16:50وانا كمان معطلة عن الجامعة
16:53شو رأيكم نروح شي رحلة سوا
16:54ايه فكرة حلوة منروح لش لا
16:55كتير منيش
16:57مدام ما عندكن شي
17:01روحوا
17:02بتشوفوا
17:03مكان جديد
17:05ناس جزاد
17:07كلام جديد
17:13ايه انا موافق
17:15انا واخي
17:16وثانج كمان
17:18قولي يا رفقتي
17:19ايه ولا لا
17:20منروح
17:22ممتاز
17:23وكمان رح اقول لاخي
17:26ايه
17:27ليش بدك تاخدي
17:28محابين نطلع مشوار معنا ولاد صغار
17:30قل لاخي ما رح ناخد هداك الولد معنا
17:32انا وانتي
17:34واخي ايان وبس
17:35انا وانتي واخي
17:37اذا بتاخد اثنين بتاخد الثالث ببلاش
17:39هاي انت رح تاخد اخوك الاهبال
17:40ايه عن مين عم تقولي اهبال
17:42عمقول عن اخوك
17:43مو قال اخي ولاد
17:44اهوكي ولاد
17:45ايه اكيد ولاد
17:46اذا منروح هو رح يروح
17:48يا الاثنين
17:49يا انتي
17:51وانا
17:52عنجد
17:52زعر انتي
17:53هاي
17:54خلاص اخي
17:55منكبب شي محل
17:56ومنرجع لحالنا
17:57ايه
17:58ايه فكرة حلوة كتيرة
17:59خلاص
18:00ايه
18:00طيب وين بتحبي نروح
18:02لونافلة
18:03منروح على لونافلة
18:04ومنعكل زاز
18:05ليك كفيفقر
18:06اعلي شوي
18:07فكري بشي اكبر من هيك شبك
18:08موريتوس
18:09موريتوس
18:11سنو
18:12اول مكالمة على موبايلي الجديد
18:15هالو
18:16ارجم لمثورين يلي بعثناهن لك ولا لمبور
18:19وين فيني يلاقي ملفاتهم
18:20كل ملفاتهم بكمبيوتري بس ليش
18:22بدي اياهن
18:24عطيني بس كلمة المرور
18:26وانا باخدهم
18:26ايه روئي روئي
18:27وليش بديك اياهن بهي السرعة
18:29استاني لحتى ايجي
18:30مايا بدي اياهن للعرض طبع بكرة
18:32بكرة
18:32انا اجازة بكرة
18:34ايه بعرف
18:35قلت الله هيك
18:36بس حصبت مني
18:37قالتلي شو الشغل ما بيمشي من غيرك يعني
18:39ليك ارجم
18:43بعتلي كلمة المرور طبعك برسالة بسرعة
18:45الو
18:47ارجم
18:47الو
18:48شو رأيك بكارنال
18:52منروح وين ما بدك
18:54بس بعد ما ارجع
18:55لوين رايح
18:57ايه
18:57بدي اكشف ع السيارة تبعي
18:59وشوف شو لازمة
19:01وكمان بدي اضبط الدواليب
19:03وعبي بنزين
19:04ماشي
19:04يلا بشوفكم
19:22اشترك ان رأيك وجنحك
19:38ات Đây not
20:09بس مش همعرف بكرة
20:10وبصراحة
20:13ماي عم بتشوف تفايلاتهم كلهم
20:15اي صحيح
20:19شا هم تعملهم ولا شي
20:20بس راح تشوفهم
20:22اردن لا تفوت لدوها
20:25اردن
20:39انتي شو مشكلتك
20:48شو بدك بالضبط
20:52انا كان عندي اجازة
21:02انا يلي طلبتها اليومين اجازة منك
21:04لا صح
21:05وانتي بتعرف
21:07انا عم بشتغل على هذا العرض من ثلاثة اسابيع
21:09وتعبت كتير عليه
21:10وانتي هلا عم تعطي هذا العرض لحدة تاني
21:13قدام عيوني
21:13هي هي علاء اسمه
21:15هاد اسمه الشغل والشغل مانو اقل اهمية من العالة
21:26الشغل دائما موجود بس العالة
21:28العالة مو دائما رح تكون موجودة
21:30وما بتعرف امت بينففلوا عنك
21:32انتبه من هالموضوع
21:34انا وعدت امك انك رح تظل موجود معون يومين
21:37لهيك ما برجع بكلامي بس لمصلحة الشغل
21:40انا ما بقى فيني اتراجع بالمرة اردن
21:43لا تاكل هم
21:44مو مشكلي
21:45في زبون دقالي وقالي انه نحنا لازم نعرض بكرة اكيد
21:50وارجون هاد ما نعرض حياة او موت مو هيك
21:53انت خلص روح انبسط معون اليوم
21:56انا دقيت للمنصورين من زمان ومش الحال
21:59رح ياخدوا محلك بالعرض
22:00قالوا ريا
22:01دخليل السيد شانكار بسرعة
22:03شكرا
22:04وهلا اروح قضي وقت مع عائلتك
22:07اوكي
22:08يلا
22:14شكرا
22:19شكرا
22:20تفضل أعود
22:21خذ على المنظر يلي بدأ أخذ محلي
22:23أنا بورجيك ماشي
22:25أرجون ليش هيك
22:27شكرا هاليومين
22:29خسارة كتير
22:30الشغلك أكيد رح يختفي
22:32إذا رح يضل هيك الوضع
22:34ألو
22:38ليك نحنا قررنا
22:39رح نروح عدامان
22:40حالو
22:41لأنه رخيص وبيطير العقل
22:43ماشي أخي
22:43شو قلت رح نروح
22:45في زبون دقالي وقالي
22:47إنه نحنا لازم نعرض بكرة
22:48فكرة سيئة سانج
22:53فكرة سيئة
22:54على دمان جناتي
22:57عنجها دهبلة
22:58ما حبيت أبدا
22:59سمعي مني
23:00لازم نروح على الونافلة
23:01وإنتي جاي على بالك جاج صح
23:02معناته على الونافلة
23:03إيه
23:04أنت هلأ قالت
23:05إنه ما بدك سوح على الونافلة
23:06طيب هلأ
23:08لك أنا ما كنت متأكد
23:09إنه المكان حيكون رايق
23:10رح نروح على الونافلة
23:11ورح ننبسيط كثير
23:12هناك مع بعضنا أنت وأنا
23:14رح تكون حلوة وسقي فيني
23:15رح ننبسيط
23:16أوكي خلص
23:20لونافلة
23:21أوكي باي
23:21لعما
23:24قديش طلعت أنا شاب سيئ
23:26أخذ الكل معي هل على الونافلة
23:28بس كرمال شغليه
23:29بس شو سيئة
23:30كمان هات شغلة
23:31بدي أعمل هاي
23:32ما فيه لونافلة
23:34ما فيه شغل
23:34ما فيه شغل
23:35ما فيه لونافلة
23:36وأنا شاب كثير سيئ
23:38بس لنفس الوقت
23:39أنا منيح
23:40المهم
23:41لونافلة
23:42بدي ياكي تطلعي بتجنني
23:54بدي ياكي تطلعي بتجنني
24:08هذا لوني المفضل وكتير خفيف
24:10بحيث أنه ما رح تميزك أبدا
24:11ليش عم بتحطي إذا ما راح يبين أصلا
24:13نعم
24:14ليش عم بتحطي إذا هو ما راح يبين أصلا
24:17حبيبتي بدي ياكي تطلعي بتجنني وحلوة
24:20يو
24:20يو
24:21تركيني
24:22أنا
24:22أتفي
24:24لا تعتذري مني هيك خلاص ماما
24:26ماما
24:27أنا كتير مرتاحة
24:28مثل ما أنا بكون
24:29أنا رايحة على الونافلة
24:30مشان رحلة
24:31مرايحة أحضر عرس
24:33طريقة اللي انت لابت فيها هيك هلأ
24:35رح تخليكي تروحي رحلة بتسوى كل عمرك
24:38وقت زواجك هاد
24:40رح تكون
24:41أول أيامه هنيك
24:43وقته
24:44انت رح تقدري
24:45تحقيقي هدفك
24:47شو هدفي
24:48ثمان
24:51احتي
24:52سانج
24:53لا تعملي هيك
25:10زبط حالك
25:19خليك تطلع حلوة بتزنن كتير
25:20مين بيعرف ممكن هالمرة مع أرجون يتغير فيه يشوفك
25:24فتاة الأحلام
25:25ويطلب إيدك
25:27إذا كان حدا بالدنيا ما بيقدر يشوف بنتي حلوة معناتها هدا الشخص رح يكون بالمشكلة كبيرة
25:29هدا الشخص ممكن أنا شل عيونه
25:30مين بيعرف ممكن هالمرة مع أرجون يتغير فيه يشوفك فتاة الأحلام ويطلب إيدك
25:36إذا كان حدا بالدنيا ما بيقدر يشوف بنتي حلوة معناتها هدا الشخص رح يكون بالمشكلة كبيرة
25:45هدا الشخص ممكن أنا شل عيونه
25:47انت معك حق بهالكلام يا أخي
25:49فاند أنتي
25:51سانج حلوة متل ما هي
25:53كتير ميسانية
25:54وما في داعي لحتى تشيل عيون ابني أبدا لأنه هو هلأ طاير
25:58بس
25:59هو محتاج إنه يضبط عيونه شوية
26:01ايضا
26:02وسانج رح تعمل هالشي اليوم
26:04وأكيد رح تريح ألوبنا
26:06هاد اليوم كتير مهم
26:24لأنه المسافات اللي بيناتنا أنا وارجون رح تختفي عنه
26:28سانج
26:29لازم تعطرفي بمشاعرك اليوم لارجون أكيد
26:33يلا عنفتي
26:42رحي لك عمي ناديلك
26:43سانج
26:45لا تتراجع اليوم بالمرة
26:48توعديني؟
26:52بوعدك
26:52موفقة بك يا حبيبة قلبي
26:58شكرا باي
26:59يلا بسرعة يا أيان
27:08ترجمة نانسي قنقر
27:20اشتري لك عمي نادينا
27:27بقي
27:28بحاجة
27:28اشتري لك عمي ناديك
27:29اشتري لك عمي ناديك
28:59يلا
29:03موسيقى
29:27موسيقى
29:31موسيقى
29:33موسيقى
29:39موسيقى
29:45موسيقى
29:55موسيقى
29:57موسيقى
30:27موسيقى
30:37موسيقى
30:39موسيقى
30:43موسيقى
30:45موسيقى
30:55موسيقى
30:57موسيقى
30:59موسيقى
31:03موسيقى
31:05بتمنى ما تعمل اي اشي غلط
31:21اذا بتزمد لسه بزمور اكثر من هيك
31:23انا رحزت هاد البطل وفسد لك الوالها
31:25بس اتاني لحظه روئي
31:29مكان كتير حلو مستقر
31:31وبنت حلوة وناضجة وعروس
31:33بدي عريس يقدري لبي حاجاتها
31:35خلصنا بقى
31:37على شو كل هالشغل اشو طالبي عريس
31:39يلا
31:41اي انا بتبي عريس
31:43بترجاكي
31:45يا قدير انا اليوم
31:47محتاج كتير مساعدتك عن جد
31:49اليوم رحقول كل شي لارجون
31:51كل شي جوا قلبي بس انا خايفة شوي
31:55انا بتمنى اني كون قوية
31:57انا انا بدي كون قوية واحكي
31:59اي اكيد رح احكي
32:01يلا يا بنت خلصينا بقى
32:03اتران
32:05اتران
32:07انت
32:09اتران
32:11اتران
32:13اتران
32:15اشعور
32:17اتران
32:21اتران
32:23اتران
32:25اكيد
32:27شفت هالشي؟
32:29بنتك المجنونة مايا حبيبتك هلأ راحت
32:32راحت لحالة
32:33ايه شفت؟
32:34هاد بياني شي واحد
32:35انه مصرياتك جوات هاد البيت
32:37والبيت فاضي هلا
32:39يلا روح وشوف شغلك
32:41تعرف ليش؟
32:43لانه قلي زمان حابة اني روح اتسوق
32:45لا حبيبي
32:47انا صرت تعبان كتير من هالحركات هاي
32:50هدول مصاري اقلال
32:53هلأ صار لازم اسرق بنك كامل
32:56اوه
32:58اوه
32:59اوه
33:00اوه
33:02اوه
33:04اوه
33:06اوه
33:08اوه
33:10اوه
33:12اوه
33:14ارجو انت اعلم احلا فليس مستعجل مثل المجنين؟
33:16لانه حياتي كثير ماشي بسرعة هلأ
33:18لازم ماشي السيارة بنفس السرعة ايه
33:20حلو
33:22اذا بدنا نمشي مثل حياتك معناها واقف
33:24خراس ايان
33:26قلي
33:27اشوفي حواليك فيز بالي؟
33:28بدنا نزلت شوب فيها
33:29طيب
33:30اه
33:31اجا الوقت اللي رح نزلتها كثير
33:32لا لا انا اسف اسف انا بس كنت عم ممزح انجربتكم تزلتوني
33:34خالص سمح
33:36تتذكر هاي الموسيقى؟
33:38بابا كان دائما متعود يغنينا ياها انا ونا
33:40ايه وقتا ايام رح على الحمام
33:42بعد ما سمع هاي الغنية ما بعرف ليش
33:44وانا الطبيت وقتا كمان اعطي شوكولاد هالاهبل لحتى يروح من هون
33:47ايه
33:48شوكولاد جواة الحمام
33:49منيح اللي لسه ما كنت خلقان
33:51يا سلام
33:52اشتقنا لهذه في الايام
33:53ما كنا نخاف من شي
33:55ما كان في مشاكل
33:56حياة كثير حلوة
33:57ما بتسمني انك ترجعي بالزمن لورا؟
34:01لا
34:03لانه لازم امشي لقدام
34:05ولانه بعرف انه هالشي صار وخلص
34:07ولازم اعرف شو بزا يصير
34:09المستقبل احلى ارجوك
34:10عنجاب شو بدي اصير لقدام؟
34:27قل سيت蒲د
34:31قل صديقين
34:33خالص تعافه
34:35...
34:36نعم
34:42اهلا
34:43نعم
40:44يلا يلا يلا
41:14وصلت
Be the first to comment