- 1 week ago
- #realityinsighthub
Waterloo Road Season 17 Episode 6
Waterloo Road
#RealityInsightHub
🎞 Please subscribe to our official channel to watch the full movie for free, as soon as possible. ❤️Reality Insight Hub❤️
👉 Official Channel: />👉 THANK YOU ⭐❤️❤️❤️⭐
Waterloo Road
#RealityInsightHub
🎞 Please subscribe to our official channel to watch the full movie for free, as soon as possible. ❤️Reality Insight Hub❤️
👉 Official Channel: />👉 THANK YOU ⭐❤️❤️❤️⭐
Category
😹
FunTranscript
00:00Real communication, I need connection.
00:02You used to tell us that I need to be a better person, but when I actually try...
00:07What's that?
00:07Well, you want some?
00:09Right, Dave.
00:10Wait, what about Chewie?
00:12I'm gonna start you on central midfield.
00:13Serious?
00:14Why is that your screensaver?
00:16Brand new, your size.
00:17Where you going?
00:18Let's try it, aren't you?
00:19I thought you wanted to make it up to me.
00:22Hello?
00:23Sneak out.
00:24Don't.
00:25Make a sound.
00:26That's a pretty bracelet.
00:27Where'd you get it?
00:28You are sick!
00:31Tonya's never gonna forgive me.
00:33It's Tonya's dad.
00:34He's been arrested at the football academy.
00:36There's something to do with him and an underage girl.
00:58I am broken.
00:59I am seasick.
01:00I am feeling cursed.
01:01And now some would say that's more than I deserve.
01:05I am broken.
01:06I am seasick.
01:07I am seasick.
01:08I am feeling cursed.
01:09And now some would say that's more than I deserve.
01:11I am seasick.
01:12I am seasick.
01:13I am feeling cursed.
01:14I am seasick.
01:15I am seasick.
01:16I am seasick.
01:17And now some would say that's more than I deserve.
01:22You do know you actually have to walk through the gates to get marked in, right?
01:49I shouldn't be here. I don't think I can do this.
01:55No one is judging you, alright?
01:58You should see the comments on my socials.
02:00Sooner or later, Tonya. People, they stop talking.
02:04I just don't get what happened. What was Portia even doing?
02:10Why, you tried talking to her?
02:12She hasn't got in touch. She just keeps leaving me unread.
02:16Yeah, well, maybe she's finding it tough too.
02:20At least no one knows it was her. They're keeping her name out of it.
02:23It's my dad, Dante.
02:26I don't understand how I'm supposed to live my whole life knowing what he's been accused of.
02:32Hey, you are the strongest person that I know.
02:38You got through all your medical problems.
02:41Tonya, you will find a way through this. I promise you.
02:44And if anyone says anything, you know where I am.
02:48Yeah?
02:50Come on.
02:53It would be easier if everyone knew, but the police want us to keep it quiet.
02:57Oh, I hate that you are having to do this. Smash his face in.
03:04Okay. No. I won't.
03:06I've made my statement now.
03:08Just gotta keep it to ourselves while they figure out if they're gonna charge him.
03:11Morning. Everything okay?
03:15Morning.
03:16Yeah.
03:21Are you sure?
03:23Ever since I went to that party, you seem upset with me.
03:27Look, we're allowed to do our own things sometimes. It's no big deal.
03:31Good.
03:32Because you know I'd never purposely do anything to hurt you.
03:35There's nothing to worry about.
03:37Wendy?
03:51Mr. Donovan?
03:53Ready for the stuff?
03:55I-I-I don't understand.
03:57How can so much money be missing?
04:02I'll be getting the authorities involved.
04:04This is shocking.
04:06Right, yeah.
04:07Yes, I would like that in writing as soon as possible, please.
04:14Is everything okay?
04:15No.
04:16No, no, not really.
04:17Um...
04:18It's my pension.
04:20I invested in a private fund with a rather relaxed attitude to risk, it turns out.
04:25I'm so sorry.
04:28It's not what you need on top of all the Ben stuff.
04:31Still.
04:32At least everyone's talking about that and not a recent safeguarding failure with Tony.
04:36What?
04:38There were drugs at the party.
04:40Do you think we still have a problem in the school?
04:42I-I don't know.
04:43A lot of the kids there weren't-weren't from here.
04:46That is a dilemma.
04:48I'll figure it out.
04:50Right, let's get back to business.
04:51This, er, budget surplus for the inclusion unit students.
04:54I know we've had to cancel these meetings, but I've spoken to Mitch and I'm going to fund his SEN scheme.
05:00Staff training for vulnerable students.
05:02Yeah, that was interesting, but...
05:03But nothing.
05:04It's my decision.
05:07This thing with Portia should never have happened.
05:09And now we've got to deal with the fallout.
05:12Serena, Michelle and I are meeting Mitch's contact this afternoon.
05:16Somebody's coming in today?
05:17Yes, I'm going to sign the contract, transfer the funds and get it done today.
05:21Look, do not think we just need to-
05:23No, we need to take action.
05:26Staff briefing.
05:27Oh, right, yes.
05:28Okay, right, okay.
05:29Let's go.
05:30Woo-hoo!
05:35Charlotte, this is just...
05:37You ate.
05:38You left no crumbs.
05:40It does even look like you.
05:42I...
05:43No, like, I mean, you don't.
05:45It's okay, I get it.
05:47You need to get that on your socials, like yesterday.
05:49Done all about that.
05:50It's a bit pick-me, isn't it?
05:51Exactly.
05:52Your profile's all, I stand with this person or that person or pictures of bees.
05:57Look, you need a personal brand.
05:59You want the big jobs?
06:00Socials are like the first thing that agencies will look at.
06:03Starting with...
06:06Collabs.
06:07BTS at school.
06:08That might work for you.
06:10Come on, I'll do it.
06:11Wait.
06:12Can you do mine after?
06:23And I heard at the party one of them was sick in Stella's shoes.
06:28If any of those little scrows did, that's my stiletto.
06:31Everyone.
06:32Pull it up the nose.
06:33Everyone, can you listen, please?
06:34I've just got two things to say.
06:36Firstly, I expect everyone to make Sergeant Rutherford welcome today.
06:41Mike will be visiting classes to talk to vulnerable kids
06:45about the dangers of grooming.
06:48They may ask questions, so brace yourselves.
06:51And please don't let any gossip spread.
06:53It's important we protect the girls' identity.
06:56Secondly, Serene and Michelle will be visiting this afternoon.
06:59I expect you all to be professional.
07:01No threatening pupils with footwear, for example.
07:04Right.
07:05That is it.
07:07Mike.
07:08She hears everything.
07:10Everything.
07:13She has to stick the knife in, doesn't she?
07:16No, she's given my budget away.
07:18Clearly doesn't trust me with anything.
07:21I need her off my back.
07:24Then go over ahead.
07:26If your boss is interfering, causing you problems, undermining you,
07:30you go to their boss.
07:32That's how it's done.
07:34Maybe the trust can rein her in.
07:36Maybe they'll get rid of her.
07:38Put you in charge.
07:39I'm sorry.
07:40Thank you very much.
07:45Hey.
07:46How you doing?
07:47Fine.
07:48Sorry.
07:49Thanks for asking.
07:51Well, glad you're back.
07:53Our girls.
07:55They're at risk everywhere.
07:57Maybe this talk can teach them how to keep themselves safe.
08:00Yeah.
08:01You what?
08:03Hmm?
08:04Why?
08:05Why are we teaching girls how to keep themselves safe?
08:07Why are we not teaching boys not to hurt them?
08:11Well, we do.
08:12We don't.
08:13We teach them that it's normal.
08:14We must do, because why else have we got kids like Ben Drake sleeping with half his year?
08:18Jared abusing Libby.
08:21Tony bloody Walters!
08:23No, you are putting it on girls to learn how to protect themselves,
08:27when it should be boys and men that are being taught not to do it in the first place!
08:32Look, Nicky, I'm sorry.
08:33Yeah, so am I.
08:38Did you hear that?
08:40Yeah, most a bit.
08:42I thought I should pop on.
08:44Tonya!
08:45Tonya!
08:46Wait!
08:47Get back!
08:49How are you?
08:51How do you think?
08:53It could have applied to my messages.
08:55Oh, I'm sorry.
08:58Are you okay?
09:00Alright.
09:01Alright.
09:03Just can't believe it.
09:05I liked her, old man.
09:09Do you know the girl he was meant-
09:10Tonya!
09:13Can you give us a minute, please?
09:14Sure.
09:19Hey.
09:21So...
09:24You know I'm not mad at you.
09:25Why would you be?
09:27Well...
09:28Because of your dad.
09:29I thought you weren't supposed to be talking about that.
09:32And we don't know what happened.
09:34There's always two sides.
09:36Are you trying to say I'm lying?
09:38Do you not...
09:40Do you not think you could have gave my dad the wrong impression?
09:43I mean...
09:45He sent him photos of a-
09:47Darius, I'm with you this afternoon. Can't it wait?
09:49Not really.
09:51It's...
09:53It's Stella.
09:55Right.
09:57I'm really worried.
09:59I think she's suffering with stress.
10:01She looks exhausted.
10:03And then there's the party the kids had at hers.
10:06Party?
10:08I understand drugs were involved.
10:10But she hasn't mentioned anything.
10:12That's exactly what I mean.
10:13She's not making the best decisions.
10:15But I don't think she has since Hope died.
10:16I...
10:18I think she needs time off.
10:20I...
10:22I think she needs time off.
10:46Freddie, that's the wrong textbook.
10:51Yeah, I know. Shut up.
10:53Everything OK, Mr Hollister?
10:56Yeah, yes, sir. All fine.
11:07Algebraic expressions?
11:09Sir, I...
11:10Yes, you are doing another teacher's work in my history lesson.
11:14Put it away, now, or I'll confiscate it.
11:18Sir.
11:29Hey, been looking for you.
11:31Everything OK?
11:32Yeah.
11:33Er, so Mark called from St Clement Academy's PRU
11:36and they want a reference.
11:38Said that you aced the interview.
11:40Yeah, I don't think that counts for me.
11:42We both know you do a fantastic job.
11:44Do we?
11:46After Tony.
11:47Oh, come on.
11:48No.
11:51His job is protecting children.
11:53And instead I...
11:55I let one get hurt.
11:57Under my nose.
11:59Yeah.
12:03Remember, la famille en voie de changement.
12:06OK?
12:07Start with the vocablist, family members, descriptors.
12:10Bonne va.
12:13Hey, can we talk?
12:14About earlier?
12:16I don't want to keep stuff from you.
12:21I don't want to keep stuff from you.
12:22Especially if it's going to make things weird between us.
12:25But there is something that I haven't told you.
12:29That...
12:34...girl...
12:35...with Mr. Walters...
12:42...was Portia.
12:43What?
12:46Yeah, that's why I've been so distant.
12:49It's been a lot.
12:50I promised her I wouldn't tell anyone.
12:54But she won't mind you knowing...
12:57...if it means that we're all right.
13:00And we are all right, no?
13:01Yes, of course.
13:06Wow.
13:07How did the maths go?
13:3112%.
13:35I know.
13:37And I'm...
13:38I'm sorry for being rude.
13:40I'm not very good at accepting help.
13:43I hate it.
13:45Actually.
13:46Even with maths, I swear I know I'm screwing up.
13:53Oh, I didn't know you were like that.
13:55You could have learnt.
13:57But you didn't want to try.
14:07You didn't want to try.
14:09What's wrong?
14:10I don't want to try.
14:13You might be fair.
14:14Luca, I like you too.
14:44I get it.
15:01Maybe when it comes to the hard stuff, we can help each other out.
15:06I'd like that.
15:11I've spoken to Mike.
15:20Your dad's been charged.
15:23I'm so sorry, darling.
15:31No, Dad.
15:33No, Dad.
15:38Well, is he, um, will he go to prison or...?
15:45Well, Mike said he could do.
15:47He also said if we've got any questions, then we should get in touch.
15:53Do you?
15:59Do you have any questions?
16:01Yeah.
16:03How could he do that?
16:06Why would he do anyone to us?
16:09I don't know.
16:10I can't.
16:11Is that...
16:12Is that why he came back?
16:15Was he just pretending?
16:18Or was he just using me for my friends?
16:21No.
16:22No.
16:23I don't think so.
16:36When your dad got back in touch, when you were at his household, did he ever...?
16:51What?
16:52What?
16:53What?
16:54No.
16:55No, no, no.
16:56How could you even ask that?
16:58Cos I don't know, do I?
16:59I don't know anything anymore.
17:01But if he did...
17:02If he...
17:03If he...
17:04You can tell me anything and it will all be okay, I promise.
17:14What?
17:15Like, you promised I could trust him?
17:18It's never gonna be okay ever again, Mum.
17:22So you're not feeling overwhelmed?
17:29No.
17:30No.
17:31I'm fine.
17:32Okay.
17:33That's good.
17:34Just down.
17:35Everything okay?
17:36Ah.
17:37Serena Michelle tells me that you're worried about me.
17:39Stella.
17:40Stress is a part of my job and I am well able to deal with it.
17:44I was just concerned.
17:46Clearly I went about that the wrong way.
17:49Yes, you did.
17:53It's just that when you mentioned drugs, the possibility of them being in the school...
17:58What's the situation there?
18:01I'm trying to find out.
18:03I had planned to do a locker search this afternoon.
18:05I wasn't aware of that.
18:07As deputy...
18:08You're not entitled to my every thought.
18:10The fewer people who knew, the better.
18:12Keep it low key.
18:13Not repeat of the dog search.
18:14But if you want to be involved, I'm happy for you to head the search.
18:18Absolutely.
18:19I'll get the ball rolling.
18:21And apologies again.
18:26Hey, Ben.
18:28Been looking for you.
18:29Why?
18:30What's up?
18:31You need to promise that you won't tell Shimi anything.
18:33I won't.
18:34You can go back in now, alright?
18:36No, Ben.
18:37It's not alright.
18:38If people find out about this, it could ruin my life.
18:40I said I won't tell him.
18:41Go on.
18:42I'm waiting to meet someone.
18:43Go away.
18:44Alright, Drake.
18:48And Agnes, yeah.
18:51What's my little brother's Jesus freak girlfriend doing in an alleyway with Mr. Benjamin Drake?
18:59Nothing.
19:00I'm going.
19:01I'll just use my imagination, shall I?
19:06Or...
19:08You could worry about your little sister instead of making up lies about me.
19:11You what?
19:12What are you saying about Portia?
19:13What's happened?
19:17Oi!
19:18Oi!
19:20Tell me.
19:21Now.
19:24The purpose of the positive management plan is to...
19:29help us identify our feelings before we're triggered into...
19:33Mers?
19:34Mers?
19:35Mers?
19:36Did you know he was a pedo?
19:38END
19:39GASP
19:40All right.
19:41That's inappropriate, Leonie.
19:42How do you not know?
19:44I'd know.
19:45Was he blackmailing you?
19:47Or like, threatening you or...
19:48drugging you?
19:49No, Leonie.
19:50I just didn't know because, quite clearly, I can't see what's right in front of my face!
19:55in front of my face!
20:01I was only asking...
20:03Get out all of you! Just get out!
20:05Just get out!
20:07All of you!
20:09No!
20:17Nicky, what are you doing?
20:19Nicky!
20:21I'm not fit to work with these kids!
20:25Nicky!
20:27Mitch!
20:31Just don't say anything to me!
20:33Dempster!
20:45Ah!
20:51Ah!
20:53Ah!
20:55Ah!
20:57Ah!
20:59Ah!
21:01Ah!
21:07Happy 12.
21:09Ah!
21:11Ah!
21:15Ah!
21:17Ah!
21:19Ah!
21:20Ah!
21:21Ah!
21:22Ah!
21:23Ah!
21:25Ah!
21:26Ah!
21:27Ah!
21:28Ah!
21:29Ah!
21:31Ah!
21:32Ah!
21:33Ah!
21:34Ah!
21:35Ah!
21:36Ah!
21:37Ah!
21:38Ah!
21:39Ah!
21:40Ah!
21:41Ah!
21:42Ah!
21:43Ah!
21:44Ah!
21:45Ah!
21:46Ah!
21:47Ah!
21:48Ah!
21:49Ah!
21:50Ah!
21:51Ah!
21:52Ah!
21:53Ah!
21:54Ah!
21:55Ah!
21:56Ah!
21:57Ah!
21:58Ah!
21:59Ah!
22:00Ah!
22:01Ah!
22:02Ah!
22:03Ah!
22:04Ah!
22:05Ah!
22:06Ah!
22:07Ah!
22:08Ah!
22:09I say back up!
22:10You need to get away now.
22:11Ashton, don't!
22:12You need to leave.
22:13Ashton!
22:14Ashton, are you okay?
22:16Everyone!
22:17Inside, now!
22:19Right, Tonya, go and get a first aid.
22:21You stay put.
22:23Got police on site.
22:24Good.
22:25Because I'm not going anywhere.
22:27Not until you tell me how you let this happen to my little sister.
22:36Mike.
22:37Joe.
22:39How are you?
22:45Yeah.
22:46Fine, yeah, yeah.
22:47You know.
22:48I'm good.
22:52You?
22:54Yeah.
22:55Fine.
22:58Good.
23:03Listen.
23:05Is everything all right, Michelleie?
23:07Why?
23:08Well, I just... I overheard him saying that he was stressed and I just didn't know whether, you know, we needed to speak to him.
23:17Right, well, this has nothing to do with you anymore, does it?
23:22Either you're in his life or you're not.
23:25And you chose not.
23:27Mike, Beamer Weaver is kicking off. We need you in the office.
23:33I want answers now!
23:34I can assure you...
23:35There are any answers to just you throwing your weight around and embarrassing me.
23:39I was caring about what happens to my little sister. Embarrassing.
23:43I think Portia was hoping to preserve her anonymity.
23:45Yeah, we won't know what that means, miss. He doesn't do big words.
23:48I was defending you.
23:52Great.
23:53Beamer.
23:55Always a pleasure.
23:57I'm here to make sure you get to this section.
23:58Are you joking?
24:00No.
24:01Do you want to come with me?
24:05We'll take care of Portia.
24:06Right, you took care of her before, yeah?
24:07Yeah.
24:08They did, actually.
24:09It was the teacher who figured out what was going on and stopped it from happening.
24:12So get out of my face, alright?
24:15Hold on.
24:21You okay?
24:23Yeah.
24:25I'll escort you to the car park and then my colleague will take you to the station for processing.
24:29What are you doing here?
24:31What have you done?
24:32Wouldn't have had to do anything if you just stepped up.
24:34Some let's go after our little sister and what have you done?
24:37Mate, I've been there, Portia.
24:40Ever since you...
24:42Wait, how do you even know?
24:44Agnes told me.
24:46That's enough.
24:47Yeah, right.
24:48She wouldn't.
24:49You ain't got a clue, have you?
24:51It's always a pleasure, Shuey.
24:53Hey, it's okay.
24:58None of this is your fault.
25:01How is it not?
25:04My dad hurt Portia.
25:07I just made it worse.
25:09I got you attacked.
25:11Tonya, look, I'm glad I was there.
25:14Yeah, well, I'm not.
25:16It just made me feel worse.
25:19And I know it's not fair and I know you were just protecting me but...
25:27I can't handle feeling any worse.
25:32I don't think I can do this, Ashton.
25:35I don't know how to do this after what's happened.
25:38I don't.
25:43What are you saying?
25:47I'm sorry.
25:59Aaron, is that a leaf blower?
26:01The caretaker asks.
26:02No.
26:03So we've got to smash out all the next week's content today.
26:05Some get ready with me's and a day in the life and if you have time we'll build on your political stuff.
26:11Do all next week today?
26:13Isn't that a bit of dishonest?
26:15It's just how people do things.
26:17Come on.
26:18What are you doing?
26:36It's a puddle ground.
26:41Okay, standard stuff, yeah?
26:42Kick pose, home alone and jump.
26:44Yeah, okay, yeah, once again.
26:47Okay, okay, okay.
26:50Sorry.
26:51Okay, good.
26:52We're going to go again though.
26:53This time more lift.
27:03What on earth are you two doing?
27:05I don't know.
27:07Well, clean this up and get to class.
27:10Belle went ages ago.
27:12Sorry, miss.
27:14I don't know.
27:21He's just poisoned everything.
27:25Just didn't want to see it.
27:29I mean, I can see what he is now.
27:33But I did not...
27:35I did not want to see what he was then.
27:38Because then...
27:40That means no part of my life has ever been normal.
27:43Oh, come on.
27:47Every relationship now, like, I'm looking back and I'm thinking...
27:51Was I a stupid blind cow then as well?
27:54Like, what was I missing?
27:55What was I missing?
27:56Nothing.
28:01I really thought I could help these kids.
28:06Should have just stayed in the canteen.
28:08At least then when you mess up you're just burning the sausage rolls, aren't you?
28:12No, you can't think like that.
28:13No, I have to.
28:18All I can see is him.
28:19All them times that he came back after being AWOL.
28:28Is that what he'd been out doing?
28:31Crawling back into bed next to me.
28:34I feel sick.
28:37I could let someone that close to me and not see.
28:48Maybe I did see, I don't know, maybe it's...
28:51Maybe there's something wrong with me.
28:53There's a lot wrong with you.
28:55But not that.
28:57Because the second that you figured out who he was, you went for him.
29:00You went for him.
29:02And the things you do for this lot, you do change lives.
29:08Now you're just sick and stuff to make me feel better.
29:10Yeah, maybe I am.
29:12But it's still true, innit?
29:15Come here.
29:17Last day.
29:20It's me looking after you, for one.
29:31What, all this, but two sour raspberry vapes?
29:39Oh, clearly this is all Stella thinks I'm good for.
29:43Nothing in that one either.
29:46Oh.
29:48You, erm, talking to Sabine and Michelle about Stella?
29:52Yeah.
29:54Starting to get serious to worry now.
29:56What?
29:58About whether I'm going to get the beer on.
30:00You're not serious.
30:03Darius.
30:09Whoa.
30:11What's that?
30:12No.
30:13Nothing good.
30:14Whose luck is that?
30:16Erm...
30:19Ben Drake.
30:22I wouldn't want to be in his shoes right now.
30:25No.
30:27Or Stella's.
30:29Come on.
30:31Hey.
30:32Sam.
30:34It's just a...
30:35Exercise 22.
30:37What?
30:39Did you tell Beamer about partial?
30:41Should we...
30:43No.
30:45Everyone knows.
30:47Why would you do...
30:49What?
30:51Did you tell Beamer about partial?
30:56Should we...
30:57No.
30:58Everyone knows.
30:59Why would you do that?
31:01I did...
31:02I didn't mean to.
31:04I was actually trying to get away from Beamer because he scared me.
31:07Why were you with him in the first place?
31:09Were you picking up?
31:10No.
31:11Settle down.
31:13No.
31:14No.
31:15I would...
31:16I would never do that.
31:17Then what's going on?
31:18At the party...
31:31I got...
31:32really drunk.
31:33And then...
31:35Ben gave me some care.
31:36Oh, you took it.
31:38Please, Jimmy.
31:39I already feel bad enough.
31:40So, what, after all that with your sister,
31:42everything you said, how could...
31:45And then he kissed me.
31:49I'm gonna kill him.
31:52What?
31:54Choo-choo!
31:57Wait!
31:58Choo!
31:59What...
32:00What are you doing?
32:02Please don't do this!
32:04Hey!
32:05Mr. Weaver!
32:07Wait!
32:08Listen to me for one second.
32:09Er...
32:10Excuse me!
32:13I don't...
32:14I don't know what you think you're gonna achieve.
32:15Please, would you just stop and tell me?
32:17No.
32:18What?
32:19You...
32:20Jay?
32:21Er...
32:22Mr. Weaver, Agnes...
32:23Wait!
32:24Agnes!
32:25Get up!
32:26It's a kid for crap.
32:27Look at me.
32:28You're disgusting.
32:29You're as bad as Walton.
32:30Spike.
32:31Oi!
32:32Weaver!
32:33What are you on about me?
32:34Get out!
32:35Get out now!
32:36Weaver, out now!
32:37I know you kissed Agnes.
32:38What else did you do?
32:39Eh?
32:40She was well out of it that night.
32:41Get back.
32:42She kissed me!
32:43What's wrong?
32:44With you?
32:45She did.
32:46Tell him.
32:49Agnes?
32:51Stewie.
32:54Right.
32:55Agnes.
32:56Mr. Weaver.
32:57Office.
32:58Now.
32:59You can go up to Miss Chandra.
33:00Oh.
33:01Lovely.
33:02Well, you can take them all.
33:03Go on.
33:04Go.
33:07Rest of your show's over.
33:08Sit down.
33:10I knew, but Parsh didn't want me to say anything.
33:12Just hope they're both okay.
33:14No, same.
33:16Sorry, miss.
33:17Admin asked me to get Shola.
33:18Emergency.
33:19Oh.
33:20Right.
33:21Shola.
33:22Aaron, what is it?
33:23Is it my mum?
33:24Easy!
33:25I just sent it to get you out of class for more stills.
33:27But you shouldn't have gotten me out of class.
33:29You don't need school.
33:30Oh, really?
33:31Can you take this seriously?
33:33I've worked so hard for you today.
33:35I know, and thank you, but I don't want this to be hard work.
33:38I want it to be fun.
33:39Maybe I want someone who appreciates the things I do for them.
33:42So you want to break up?
33:44Yeah.
33:46Okay.
33:47Okay, yeah, yeah.
33:48Well, we are pretty different, aren't we?
33:50Shola, that's not what I meant to say.
33:52It's probably for the best.
33:59Finally, I've been looking for you.
34:04It wasn't all right, I know what you said to me earlier.
34:07I did nothing wrong and you should have believed us whether or not he's your dad.
34:10I'm sorry.
34:12I am.
34:13I was just so excited and we were gonna be this normal family and then it all just exploded.
34:21And I was supposed to believe you did that.
34:23So I had to be lying?
34:25Yeah.
34:26Or mum was.
34:31Cos it would have been worse if it was true.
34:34But you weren't lying.
34:36No, I wasn't.
34:41And you.
34:43And now I've got this for life.
34:48Being half...
34:50...him.
34:51And I just keep thinking, what if I...
34:54Don't be stupid.
34:55I mean, I get it.
34:56You've met my dad.
34:58But we're us.
34:59And there's zero chance we're gonna turn out like that pair of losers.
35:05Oh, and thanks for standing up for us.
35:07With Beamer.
35:09It's okay.
35:12Stomachs?
35:14Yes.
35:15Please.
35:17Come on then, we've got a class.
35:18Oh, and just so you know, you've still got your mum.
35:21And she is brilliant.
35:24Mm.
35:39Hey, miss.
35:41You all right?
35:42Leone, I'm really sorry for before.
35:45No way, I was being a twerk.
35:48Well, it won't happen again.
35:50I won't be here much longer.
35:52You're leaving?
35:54Well, this is a placement.
35:57The school might want this over sooner rather than later after this.
36:01Tossers.
36:03Leone.
36:04You're one of the good ones.
36:06I still think about what you told me.
36:08About it being okay to be mad.
36:11Well, that's not quite.
36:12If you use it.
36:14To be good.
36:17That sucks. I'm sorry, miss.
36:25Hey.
36:27Mitch, I am so sorry.
36:29I'll have this place spick and span by the end of the day, I promise.
36:33And I'll pay for any damage.
36:35I know.
36:37And I know today was down to some exceptional circumstances.
36:42But the fact still remains, you are great with the kids.
36:47And you deserve every chance.
36:49Mitch.
36:50So, I don't see the need to mention this to the SLT.
37:00I owe you big time.
37:02Yes, you do.
37:04Yes, you do.
37:05So, the PRU job.
37:09I'm still happy to give you a reference.
37:12But I want you to really think about taking it.
37:18Okay?
37:20Okay.
37:22I will think about it.
37:24Okay.
37:25You had no right to go into my locker.
37:38Ben, I don't think you realise how much trouble you're in.
37:41We are legally obliged to inform the police.
37:45Who will make their decision on how they proceed.
37:48But as far as the Trust is concerned,
37:51the policy...
37:54You are excluded immediately.
37:56Probably permanently.
37:58How could you be so stupid?
38:01You do realise this could affect your grand job?
38:04What?
38:06They're not going to fire you because of me.
38:10No.
38:12But when the news gets out,
38:14her reputation will be damaged.
38:15Every time she has an incident,
38:18every time she has to speak to a parent,
38:21her authority has been affected.
38:24Okay, we're done for now.
38:26Mr. Donovan.
38:28I'll take him to inclusion while we work out what to do next.
38:32Come on, mate.
38:34It wasn't like that! I didn't mean to!
38:45Okay, so you did kiss him.
38:47Only for, like, a second!
38:49Yeah, don't talk to me.
38:51Can we go?
38:53Yeah, it's probably not productive right now, is it?
38:54Well, wait, Shuri.
38:55If you care about someone,
38:56you should at least give them a chance to explain.
38:59Well, it doesn't make it hurt, nonetheless, though, does the job?
39:02Okay, well, I just think that when people hurt us,
39:05it doesn't always mean they're bad people.
39:07It sometimes means they're hurting too.
39:10No, but it can come as quite a surprise
39:12when people act out a character like that.
39:14Shuri, I don't know what's happened, okay?
39:18I feel like I'm watching myself in a film,
39:20a really bad film,
39:21where you're just screaming at the screen!
39:23No, you think you're God's gift, Agnes.
39:27Judging everyone, you make me feel like I was so lucky
39:30to have you help me change.
39:32I broke my promise to Portia,
39:33because I didn't want to lie to you.
39:36And the whole time you're lying to me.
39:39Nah.
39:41You were lucky to have me.
39:45Not the other way around.
39:48Can we go?
39:57Refreshments are just through here when you're ready.
39:59Thanks, Wendy.
40:01Listen, I know today's been hard on you.
40:05But, Stella, please be assured
40:07this doesn't impact your professional standing with me.
40:11If anything, how you've handled this bolsters it.
40:14And as for Ben,
40:16clearly there are no excuses for drug-taking, full stop.
40:20Just because he's my grandson, he shouldn't get special treatment.
40:23I have to agree.
40:25If it was any other student
40:27who'd been through what Ben has been through,
40:30you'd be asking what more you could do to help.
40:33Trust policy is exclusion.
40:34It is.
40:36But ultimately,
40:38it's Stella's decision on how that applies.
40:42It is a police issue,
40:44but I wouldn't expect an exclusion to be permanent.
40:48Oh.
40:50Well, er...
40:53That is such a relief.
40:54Shall we break there?
40:58It's been a long day.
41:00I can send your apologies to the contact to a meeting and rearrange...
41:03No, I would like to keep some semblance of routine.
41:06Erm...
41:08Let's keep the meeting and we can release the funds.
41:10Yep. Sounds good to me.
41:14I'll get the coffees.
41:15Get the coffees.
41:23Cheers.
41:25Cheers.
41:29TELLS
41:37TELLS
41:41TELLS
41:42Oh, my God.
42:12Shall we torture?
42:23I'm a business at all around school.
42:25Yeah.
42:27I messed up.
42:29Do you ever feel like everything just always happens to you?
42:34We are not the same, Agnes.
42:36Stop trying to victim bomb with me.
42:39I'm a fighter and I'll be fine.
42:41But you have made some crappy choices and you do need to own that.
42:47And stop saying, I didn't want it, I don't know how.
42:51And start saying sorry.
42:56I have.
42:58No, you haven't.
42:59What I don't understand here is line 45 and the figure's there.
43:14Stella?
43:17Stella?
43:20Hmm?
43:22Line 45.
43:22Sorry.
43:27I feel really soaked.
43:33You've been working very hard.
43:36Shall we get you another coffee?
43:38Oh, God.
43:41I'm sorry.
43:42Sorry.
43:43I don't, I don't, I don't, I don't feel very, very, very well.
43:53Um.
43:57Do you think today's just been too much?
43:59Yeah.
44:13Yeah, okay.
44:15Okay, thanks.
44:17Bye.
44:20Mom?
44:23Hiya.
44:27Hey, you all right?
44:28I'm sorry for what I said.
44:32There's no way it's your fault.
44:35Or Portia's.
44:39It's all Dad.
44:40Yeah, it is.
44:43It is him.
44:51We can't let him stop us from trusting people.
44:55It's easy to say.
44:57No, I know.
44:58It's easy to say.
45:01Um, listen, you know that, that job that I interviewed for?
45:05Mm.
45:07Well, they just called and offered it to me.
45:10But I don't like the thought of leaving you here.
45:17So, do you maybe want to come with me to the main school at St. Clement's?
45:23change schools?
45:24Change schools?
45:25Because of Dad?
45:28Yeah.
45:30Well, no, mainly because of you.
45:34You might heal better if you're in a place where you don't have to think about him every time you turn a corner.
45:40I don't want to leave all my friends.
45:41Maybe.
45:42Maybe.
45:42I don't know, I just...
45:45I don't want to leave all my friends.
45:48Yep.
45:50I understand that.
45:51Just an idea.
45:55And whatever you decide,
45:57I will be right behind you every step of the way.
46:01Because I love you.
46:05Mm.
46:06I love you, too.
46:09Come here.
46:10I love you.
46:25Sorry...
46:27paperwork.
46:31What's your takeaway?
46:34The chat?
46:36No.
46:37I will need to chat.
46:40She's here
46:43And I'm not living without the always wondering if you can trust her
46:54It'll be hard, but do you love her?
47:00I don't know if you do then doesn't happen very often and
47:06And you give up now then they'll always spend these time wondering what if
47:17But if you try don't work out you can move on
47:25Don't find her so you feel I'll wait
47:30You really are so good with it
47:34Mike I
47:36I
47:38Am so sorry about how we ended you know, I never meant for us to
47:46You know, I never meant for us to
47:50I
47:52I
47:54Am so sorry about how we ended
47:56You know, I never meant for us to
48:00Explode or to hurt you
48:04Thanks for your apology
48:08You know, you don't have to be all good around me
48:12I fought for you and I didn't win and that's hard
48:16But I accept it
48:22Because I've got no regrets
48:26I mean, do you think there's a chance we could be friends?
48:32One day?
48:36I don't know
48:39I don't know
48:46I mean, if we were friends then
48:49I'd have to ask what on earth is going on with this new look
48:53Here we go
48:54If we were friends, I'd feel
48:57Duty-bound to step in
48:58You know, there'd be a moral obligation
49:01Mmm
49:03Bit too ex-love as it is then
49:04I do
49:05Bye as well
49:06Bye as well
49:15I erm...
49:17I don't know what happened
49:19Just concentrate on your breathing
49:24Are you sure you don't need an ambulance?
49:28No, no I don't
49:29I erm...
49:31I had some...
49:33Bad news this morning and er...
49:38That plus Ben
49:41I must be under more pressure than I realised
49:44Well clearly you need to go home
49:47And get checked out before you even think about coming back
49:50No arguments
49:52Yeah
49:53Yeah, you're right
49:54I erm...
49:56I'll take some time off
50:02Chewie!
50:03Agnes, I've been looking everywhere for you
50:06I am so sorry that I did all that stuff and I'm so sorry that I lied about it
50:10Agnes...
50:11No, please
50:12Will you just listen?
50:14I've always been the good one
50:17You know, my sister was so messed up and then Leone came along and I wasn't going to be like that
50:23But then...
50:25That's exactly what I was like
50:30So I've just been making excuses
50:32I've been blaming Ben and my parents and then Leone for not forgiving me
50:36And it's actually only when I spoke to Porter that...
50:41All of these things
50:43They didn't just happen
50:47I did it
50:49Me
50:52I've messed up
50:54I'm not who I thought I was or who I told you that I was
50:57And I'm just...
50:59I'm just so sorry, Chewie
51:00I never needed you to be the good one
51:06Agnes
51:08Honestly, it's nice to know that you're human
51:15And I know that it's over, but...
51:18I just didn't want you to hate me
51:23Is it?
51:24Over
51:25Over
51:30I love you
51:32You know, and I want you to be...
51:34You, not whoever you think you're meant to be
51:37Right?
51:39I want to be with the real Agnes
51:44I would really like that
51:50Okay, well, um...
51:52Let's just start over, yeah?
51:53Hiya
51:55I'm Chewie Weaver
51:58Interesting name
51:59I'm, um...
52:00Agnes
52:02Eccleston
52:04And...
52:05I am a squirrel
52:07That is so weird
52:09It's so weird
52:10I used to be a squirrel
52:11Really?
52:13Do you think you could give me a few tips?
52:15Because, uh...
52:16I really need to sell my life out
52:18Yeah, yeah, yeah, yeah
52:20Yeah
52:22Can we just get to our first kiss?
52:23Can we just get to our first kiss?
52:24Come on
52:26It's so weird
52:36So...
52:38Yes...
52:40I owe you an apology
52:42You did try and tell me
52:43No, that's not, um...
52:45You don't
52:46Um...
52:47I was just gonna say
52:49I could hold the fort here
52:50Um...
52:51For a while
52:52If it helps you avoid getting a temporary head
52:54Since we don't know how long she's gonna be, yeah
52:56Oh...
52:57Well...
52:59Yeah...
53:00That would be the ideal solution
53:02Thanks
53:03And, um...
53:04Thanks for your honesty
53:06Earlier
53:07That can't have been easy
53:08I'll speak to you tomorrow
53:09I'll speak to you tomorrow
53:38Can't be the chances from that idiot
53:43I spent many days taking walks around the haunts that you and I spent all our adolescent life
53:55You heard my heart and subsequently I heard others and I am no further than I once before
54:03Oh, wow, the rumour mill in this place.
54:18Well, is it true?
54:20Yeah.
54:22Mitch reckons they'll wave me notice here, giving everything.
54:25I'm going to miss you.
54:27It's the other side of town, Dante, not the world.
54:30Yeah.
54:31Yeah, I know, it's just...
54:32Yeah, it'll be different.
54:36You've always been here for me.
54:38Yeah.
54:40Ever since I was the cook and you were the angry dad.
54:44Hey, I was a grieving dad, all right?
54:47Yeah.
54:51But, er...
54:54You put me back together, Nicky Wallace.
54:56Yeah, I never thought that I'd ever...
55:04Well...
55:06Hey, er...
55:10When was it finding my life-saving again?
55:12Then you called me.
55:16Okay.
55:19I couldn't sleep.
55:21I really am.
55:23I'm...
55:24Me too.
55:26I'll have to move on now.
55:27Tom, you said, um...
55:31Tom, you said you were really there for her earlier, so...
55:37Thank you for that.
55:40Yeah.
55:41And...
55:42For everything.
55:46Come here.
55:47Right.
55:56Take care, you.
55:58See ya.
55:58Yeah.
55:59Hey, I've heard at your new school, they don't even have a cleaner.
56:11They've just got robot dogs.
56:15Erm, I've been thinking about what you said before.
56:19You know, about St. Clement's main school.
56:21I think, erm...
56:25I think I'd really like that.
56:27Like, a lot.
56:28Well, what about your friends?
56:30No, I still see them, it's just...
56:33What you said about a fresh start and not having...
56:38this mess in my head all the time...
56:41I want that.
56:44Okay, kiddo.
56:49Like that, and someone needs to keep an eye on you.
56:52What?
56:54Trashing the inclusion.
56:55Oh, and I wonder who told you about that.
56:59You're out of hand.
57:01Right then, pub.
57:02Pub.
57:04In the spirit of fresh starts,
57:06should we try a new pub?
57:07Mm.
57:08I smell an unfaid pub.
57:10It's my round, actually.
57:12Not for you, you're on lemonade.
57:13It's my name.
57:14Oh-ho-ho.
57:14All you savour it.
57:15I'm-
57:15Oh-ho-ho.
57:26Right, come on, let's go.
57:27Come on, let's go.
57:28Come on.
Be the first to comment