7 الحلقة-(10-1)غدا بالتأكيددراما كورية-Surely Tomorrow-ترجمة باللغة العربية والانجليزية-الحلقة-HiTV

ScreenShaman Studios

7 الحلقة-(10-1)غدا بالتأكيددراما كورية-Surely Tomorrow-ترجمة باللغة العربية والانجليزية-الحلقة-HiTV    #EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull

Transcript

00:03:33بوابوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو

00:04:03نحن نحن نحن

00:04:08نحن نحن نحن

00:04:19ترجمة

00:04:20ترجمة نحن

00:04:27uh...

00:04:28uh...

00:04:30uh...

00:04:32uh...

00:04:33uh...

00:04:34uh...

00:04:36آ....

00:04:37آ....

00:04:39آ...

00:05:50استقضت بهس المعيش

00:05:55كاف

00:05:57احسن خد فيه

00:06:01احسن جدا

00:06:04شهر صحيلا شيء

00:06:07ام بحتي

00:06:08ام بحتي

00:06:09ام بحتي

00:06:10ام بحتي

00:06:12ام بحتي

00:06:14ام بحتي

00:06:15ام بحتي

00:06:16ام...

00:06:17بحتي

00:06:20إن턴?

00:06:22이거 개봉 일정 제작사에도 체크해봤어?

00:06:24네

00:06:26부장 컨펌 올려

00:06:27차장 컨펌 하시면 업로드 하라고 하셨는데요

00:06:30잘나신 이경도 차장이 오케이 하면 그냥 쏴

00:06:33라고 하셨어

00:06:41그래도 부장 한 번 더 보여드리고 업로드 하자

00:06:44네

00:06:46근데 김두진 이거 어디 갔어?

00:06:47네, 중형 경찰 제작 보고에 갔을걸요?

00:06:50몇 시 시작인데 벌써 갔어?

00:07:06어이 씨X

00:07:10이놈의 시키 이거

00:07:12딱 기다려 너

00:07:17이거 또 어떻게 왔다

00:07:20네

00:07:24법카?

00:07:26개카

00:07:30네가 피하면 내가 포기할 거 같아?

00:07:32피한 거 아닌데요?

00:07:34일하러 왔죠

00:07:35제작 보고에 3시간 전부터

00:07:38왜 오셨어요?

00:07:40그 짬밥이면 여기 오면 좀 아니지 않나?

00:07:41너 잡으러 온 거 아니야 이 자식아

00:07:43내가 지금 점심시간 반납하고 지금 여기 처 와 있어 지금

00:07:46아니 그니까 왜 왜 왜 왜

00:07:48안다이

00:07:50왜 취재 시작한 거야?

00:07:51기자가 기자한테 제보자를 깔아가는 건 좀 아니지 않아요 이거?

00:07:54수상해서 그러는 거 아니야 안다이가 왜 널 찾는데

00:07:57그리고 넌 또 왜 피해?

00:07:58뭔가 캥기니까 피하는 거 아니야

00:08:00그런 거 아니고요

00:08:02전 정직하게 취재했고요

00:08:04아 그리고 솔직히 차장도 이러는 건 아니지

00:08:06네?

00:08:07현 여친 일이라고 사적으로 이러면 안 되지

00:08:10노 노

00:08:11뭐가 또 노 노야

00:08:14현 여친

00:08:18내가 그때

00:08:20서지우 형

00:08:22팬티 입었던 모비

00:08:24내가 어쩐지 싸하다 했어

00:08:26나도

00:08:27나도 지금 싸해

00:08:29내가 개인적으로 너무 궁금해서 그래

00:08:31나만 알게 누구야 누가 제보했어

00:08:34아니

00:08:39전 하나 받으세요

00:08:41어우 처 형한테 전화 오셨네

00:08:43계속 그렇게 깜짝대다가 아주 크게 다쳐

00:08:46네 여보세요

00:08:50예

00:08:53엑셀은 기본 아니니?

00:08:55배우고는 있는데 어려워가지고

00:08:57배우고는

00:08:58하

00:09:00이러면 너

00:09:01낙하산수리 끝까지 따라다녀

00:09:04네

00:09:05네?

00:09:06내가 아니라

00:09:07앞으로 손님 오셨어

00:09:15안녕하세요

00:09:16대표님 곧 오실 겁니다

00:09:18안으로 모실게요

00:09:19네

00:09:21차 내드려요

00:09:22고맙습니다

00:09:23고맙습니다

00:09:27음료는 어떤 걸로 하시겠어요?

00:09:28어

00:09:29따뜻한 아메리카노면 될 것 같아요

00:09:31응

00:09:32아이씨

00:09:47언제까지 해

00:09:49꼰대 지랄을 언제까지 봐줘야 되냐고

00:09:52응

00:09:53감사합니다

00:09:57아니 그걸 드시면 어떡해요

00:10:00아

00:10:01아

00:10:02죄송합니다

00:10:03제가 아무 생각 없이

00:10:04대표님 건데

00:10:09왜 그걸 드세요?

00:10:10شكرا!

00:10:14ملتون!

00:10:15ملتونie لا دعونييات!

00:10:16أحياء كنت متجد الشيحة!

00:10:19أنت ملتونة!

00:10:23أتمنى أنت مشكل dużo staan الخاصة

00:10:24أنت متجد يحتاجốc لا حتى

00:10:30أيضا كنت 검ку ٹن k Nos

00:10:34أليس ملتونة لكي أ Streر

00:10:38نجhog 50 دي discovery

00:10:40أي 남편분이 제보자라고요?

00:10:42네

00:10:46아니 왜

00:10:48아니 뭔가 이 득이 되는 게 있어야 말이 되는 거잖아요

00:10:52조진원이 짤려나간다고 남편분이 얻을 게 있어

00:10:54조진원이 있으면 회사를 팔기 어렵죠

00:10:58이 사진들이 조진원이 일 잘한다고 떠받대던 분위기였어서

00:11:02회사를 팔아요?

00:11:04내가 아픈 것도 다 알면서 모르는 척하는 것도 다 그런 이유고

00:11:10이 사람 회사 운영에 관심 없어요

00:11:13결정적인 때 내가 아픈 거 폭로할 거고

00:11:16회사 운영할 사람이 더 이상 없다고 판단하게 만들 거예요

00:11:20그때 회사를 매각하겠다고 나서겠죠

00:11:24내가 기억을 잃게 되면 대리인이 될 테니까

00:11:29이미 매수할 회사는 정한 거 같아요

00:11:31이야 무서운 양반이네

00:11:35그럼 지우는

00:11:37저

00:11:39지우가 이걸 다 버텨야 할 텐데

00:11:41걱정이 커요

00:11:43내가 이기적인 건가 그런 생각도 들고

00:11:47지우가 이걸 다 떠안아서 버틸 수 있을지

00:11:53미안하고 안쓰럽고

00:11:56그래서 아직 지우한테 말씀 못 하신 거예요?

00:12:00내가 치매란 거 알면 지우는 무너질 거 같아요

00:12:06만나서 얘기해 보니까 더 알겠어

00:12:09못난 나를 참 많이 의지하고 있더라고요

00:12:14제가 도울 일이 있다면

00:12:18열심히 도울게요

00:12:20네

00:12:22하

00:12:24하

00:12:38하

00:12:40하

00:12:41아까 그 비서분 있잖아요

00:12:42여기 들어오셨던 분

00:13:43مراد بيسيش

00:14:13مالذيكا

00:14:15مالذيكا

00:14:16تنبذكا

00:14:18و

00:14:20تنبذكا

00:14:22حلالاتك

00:14:24وضعوني بسيطة

00:14:26وضعوني بسيطة

00:14:28وضعوني

00:14:29وضعوني

00:14:31وضعوني

00:14:40اه

00:14:40يا سم식아, 너 저번에 과일 주스 성분 조사 기사 썼을 때

00:14:44그거 성분 분석 어디서 했어?

00:14:48그래, 그거 링크 좀 보내줄 수 있어?

00:14:51그래, 고마워

00:15:00혹시 인체에 유해한 성분이나

00:15:03혹은 병을 유발하는 성분이나

00:15:06일반적인 커피랑은 다른 성분은 모두 분석 좀 부탁드릴 수 있을까요?

00:15:11네, 알겠습니다

00:15:12네, 얼마나 걸릴까요?

00:15:14어, 보통은 2, 3주 걸려요

00:15:16아, 저...

00:15:19그러면

00:15:21제가 기사를 써야 돼서요

00:15:23조금만 서둘러 주시면

00:15:26부탁 좀 드릴게요

00:15:27네, 최대한 서둘러 볼게요

00:15:28네, 감사합니다

00:15:36조금만 서둘러 볼게요

00:15:51어서 오세요

00:15:59어머

00:16:00인조

00:16:01안 하던 짓을 하고 그러냐?

00:16:08엄마 꽃 좋아한다고 골백 번을 말해도 카네이션 말곤 없더니

00:16:14오늘 기억이 났어

00:16:17다음부터는 요거 반만큼만 사

00:16:19어

00:16:21가

00:16:22어, 엄마 어디 가?

00:16:24화요 예배

00:16:29왜 자꾸 이 길로 다니셔?

00:16:31하

00:16:39웬 꽃이야?

00:16:40아들이

00:16:41잘 키웠네

00:16:42쌀밥 위주로 키웠는데

00:16:44잘 컸어

00:16:49피자엔 맥주인데

00:16:51그럴 리가 없어

00:16:52그니까

00:16:55자

00:16:56아니

00:17:00아니

00:17:01나 퇴근하고 오는데

00:17:02꽃집이 보이는 거야

00:17:04근데 난 처음 봤는데

00:17:05생긴지 4년이 됐대

00:17:07응

00:17:08연애한 적 없다고 어필 좀?

00:17:13근데 장미가 주황색도 있더라?

00:17:15응

00:17:16하나 사와보지 그랬어

00:17:17하나가 뭐야 숨은 소리 샀지

00:17:18네?

00:17:23순식간에 뺏겼어

00:17:24아이, 어떤 놈이

00:17:26엄마가

00:17:28하

00:17:29야

00:17:30딱 돼

00:17:31어?

00:17:32딱 돼 얼굴 지금

00:17:33딱 바로 그냥

00:17:34야 너는 기자가 말을 그렇게 잘라먹고 해?

00:17:36어?

00:17:37왜 이렇게 뾰족해?

00:17:39하

00:17:42아니

00:17:44아니, 야

00:17:46야

00:17:48너 내 말 들어봐?

00:17:49응

00:17:51보도자료 나갈 사진을 찍어야 된다는 거야

00:17:57근데 이게 뭐냐고

00:18:00좋네

00:18:01아, 부자연스럽잖아

00:18:02이 트레바킨 이런 게 뭐가 좋아

00:18:04어떤 거 원하던데?

00:18:05아, 이런 거 있잖아

00:18:06이렇게, 어?

00:18:07이렇게, 어?

00:18:08이렇게 출근하다가

00:18:09이렇게 싹

00:18:10돌아보면

00:18:11이렇게 싹

00:18:12돌아보면

00:18:13싹

00:18:14이런 식으로

00:18:15느낌 알지?

00:18:16어?

00:18:17알 거야

00:18:18몰라?

00:18:19아, 이런 거

00:18:20그, 저

00:18:21그, 대기업 집안 며느리들 결혼식 참석 사진 같은 그런 거?

00:18:24그래

00:18:25그런 거

00:18:26아이

00:18:27돌이 타고 나게 이게 뭐냐고

00:18:30나갈까?

00:18:31테란러 가서 몇 개 찍자

00:18:35그래서 말인데

00:18:36네

00:18:37응

00:18:38나 출근하기 전에 언니 만나러 회사 가거든?

00:18:41그때

00:18:42네가 나를 찍는 거야

00:18:43그냥 자연스럽게 계속 찍어

00:18:45그럼 뭐

00:18:46한 장은 건지지 않을까?

00:18:50내가

00:18:51동원일보 차장인 내가?

00:18:53어, 네가

00:18:54아, 네가

00:19:03그러면 뭐

00:19:04갈 때는

00:19:05택시 탈 거야?

00:19:06거기도 이상한데?

00:19:08택시?

00:19:09그래, 그건 조금 키가 나긴 하지

00:19:11아, 그럼 차를 가져가면은

00:19:13아, 거기 발렛도 안 되고

00:19:16아, 그냥 언니가 기사님 배정해준다고 할 때 좋다고 할 걸 그랬나 봐

00:19:20오, 상무님은 운전기사도 있어?

00:19:23왜 싫다고 그랬어? 편하고 좋잖아

00:19:25편하게 운전기사 두지 그랬어

00:19:27안 편해

00:19:28모르는 사람이랑 한 공간에서

00:19:30그냥 한 공간에서 그 숨 막혀

00:19:32멀미해

00:19:40야, 야 이거 해

00:19:41잘 나왔어

00:19:43소처럼 일하게 생겼다, 야

00:19:45응모

00:19:46상무는 일해요, 응모

00:19:49일 드세요, 응모

00:19:52아해, 야 너

00:19:53야 너 꼬불이야

00:19:54빨리 일어나기 와

00:19:55너부터 아해

00:19:56너부터 아해

00:19:57너부터 아해

00:19:58잠깐만요

00:19:59어, 가자

00:20:00어

00:20:01어, 형

00:20:03나?

00:20:04어

00:20:05집이지?

00:20:06쉬고 있지?

00:20:07지우랑 시네

00:20:09아

00:20:11같이 저녁 먹고 있거든

00:20:12둘 다 지금

00:20:13무식내로 와라

00:20:14지금?

00:20:16형, 여보세요?

00:20:19뭐야?

00:20:20왜왜왜왜

00:20:21지금 오라는데?

00:20:24누굴 속이야

00:20:26어, 형

00:20:27어, 나 쉬고 있지

00:20:28아, 집이지

00:20:29너무 어색하지 않아?

00:20:30경도가 메소드에 약하잖아

00:20:32아니, 얘

00:20:33어, 어, 형

00:20:34이거 할 때부터

00:20:35아, 지우랑 있구나

00:20:36딱 알았잖아

00:20:38그러게, 너 왜 버벅거렸어

00:20:41다시 만나는 거 불편해?

00:20:43내가 뭐 언제 그렇게 했다고

00:20:44경도 삼촌이랑 이모랑 사겨요?

00:20:48잘 어울리지?

00:20:49싸우지 말고 오래 만나요

00:20:52그래

00:20:54그래 그럴게

00:20:55감사

00:20:56아유, 야, 소주 한잔은 해야 되는데

00:20:58어, 이 징글진 커플들

00:21:01위스키도 페어링 괜찮지?

00:21:04아니, 그냥 편하게 마셔

00:21:05자꾸 이러면 안 온다나 이제

00:21:07그래도 그렇지 인마

00:21:08어, 근데 너가 또 그렇게 얘기를 하니까

00:21:10내가 가방에 있어 이런 게 나왔네?

00:21:13이...

00:21:16집에 가서 혼자 마셔

00:21:18위스키는

00:21:19고독이랑 페어링 괜찮아

00:21:21역시

00:21:22의리 있는 건

00:21:23태영 누나가 찐이야

00:21:25그게 뭐냐

00:21:26나 군대 있을 때도

00:21:27면회에 누나만 왔었잖아

00:21:28형들은 한 번도 안 왔잖아

00:21:30나 휴가 나오면 뭐

00:21:31술이나 사줬지

00:21:33나 맛있다 진짜 이거

00:21:35경도 면회를 갔었어 혼자?

00:21:37어어

00:21:39왜?

00:21:40왜?

00:21:41아유, 뭐 그냥

00:21:42경도 괜찮나

00:21:43그냥

00:21:44걱정돼서

00:21:45그래서 가봤지

00:21:46맛있어?

00:21:47근데 누나 우리 그때

00:21:48만나지도 못했어, 그치?

00:21:49어?

00:21:50어어

00:21:51그때 나 대대장님 회사장까지

00:21:52운전했거든

00:21:53아니, 그...

00:21:54경도 상태 왜 궁금한 거지?

00:21:56이거 질문이 왜 이 모양이지?

00:21:59의도 뭐냐?

00:22:04경도가 많이 걱정됐어?

00:22:06심각한 그거였나?

00:22:07그런 일이 생기면 좀 궁금하잖아

00:22:08자기야 이거 먹을래?

00:22:09아유, 뭐 그때

00:22:11쟤 술 때려 마시고

00:22:12다음날 새벽에 복귀했을 때

00:22:14아, 그때잖아

00:22:15너 먹어

00:22:16그때 같은 날이 워낙 많으니까

00:22:18우리는 궁금할 수 있지

00:22:19아니, 아우 씨...

00:22:20아, 지현 언니 결혼식 날

00:22:22기억 안 나?

00:22:24기억 안 나?

00:22:35아니, 내가 언제 이런 거 부탁한 적 있어?

00:22:37한 번만 바꿔주라, 응?

00:22:38나 콘서트 예매했다니까

00:22:41티켓값 내가 줄게

00:22:42그리고 저녁하면 내가 또 보여줄게

00:22:45아, 안돼

00:22:46아, 안돼 진짜 안돼

00:22:47다음 주 주말 배차 내가 뛸게

00:22:50아, 아니다

00:22:52이번 달 주말 배차 내가 다 뛸게

00:22:53어때? 땡기지?

00:22:54진짜지?

00:22:55진짜로

00:22:59아, 오케이

00:23:00오케이

00:23:06언니 결혼식 끝나면 이왕 나온 거

00:23:09경도 면회 한 번 가자

00:23:11나 보고 싶어 할까?

00:23:15열받아서 타령할걸?

00:23:18그럼 혹시

00:23:21혹시

00:23:23경도 외박 나오면

00:23:25공교롭게

00:23:26언니 결혼식에 맞춰서 외박 나오면

00:23:29자연스럽게

00:23:31한 번 보자

00:23:33응? 그건 해볼만 하잖아

00:23:35언니가 나 들어온다고 얘기했구나

00:23:38아니?

00:23:42언니

00:23:43아, 왜 그렇게 봐? 설레게

00:23:47언니

00:23:50언니는

00:23:53내가 다시 경도 만났으면 좋겠어?

00:24:00난 있잖아

00:24:03누구든 잘 헤어져야 한다고 생각하거든

00:24:06그래야 정확하게 슬프든지

00:24:08딱 후련하든지

00:24:11너랑 경도는

00:24:13다시 만나는 게 중요한 게 아니라

00:24:15제대로 헤어지면 좋겠어

00:24:17제대로 헤어지면 좋겠어

00:24:25언니 말 진짜 잘한다

00:24:27선생님 같아

00:24:28하나도 모르겠어

00:24:30집중 안 해?

00:24:31안녕하십니까?

00:24:45초대장 보여주시겠습니까?

00:24:47아, 초대장 모르겠다

00:24:49초대장 보여주셔야 인정하실 수 있습니다

00:24:51아, 예 알겠습니다

00:24:52알겠습니다

00:25:11Tokim

00:25:14정신

00:27:01انت ترى لا تقاربا

00:27:03تقاربا

00:27:04تقاربا

00:27:06تقاربا

00:27:07قالت ايجان

00:27:08كم يتقاربا

00:27:09ودا أنت تقاربا

00:27:10اعطا

00:27:11لا يتقاربا

00:27:13انتظار

00:27:15انتظار

00:27:18ربما يتقاربا

00:27:31يا أوه

00:27:38، أي أمو llega

00:27:41يا أوه تعالف

00:27:43أنني مكان ل 발ؤل من руقرب

00:27:45آسفت

00:27:46خلفي

00:27:47، رو على ، ، يا دعونا

00:27:48، معصر

00:27:50سكي سمع المالجب

00:27:52معصر

00:27:54، ، حسط

00:27:59معصر

00:27:59، نحط

00:30:32جنجل أزارة أجل جميع المبارك؟

00:30:35أجل، أنت لجل أجل أنت أجل، أجل وكي بيضا

00:30:45أجل،

00:30:50جنجل أجل، أجل، أجل، أجل؟

00:31:01انه مجتمع لك؟

00:31:11어?

00:31:12이경도 병장은

00:31:14오늘 면회하실 수 없습니다

00:31:16어...

00:31:17왜요?

00:31:180에 배쳐 나왔습니다

00:32:33انه واحد

00:32:35ちゃん

00:32:43انها مقاطن believer

00:32:47فه..

00:32:49فه..

00:32:50نعم..

00:32:51الفت hole..

00:32:51الف 나 الملحف فت..

00:32:54فه..

00:32:55لا..

00:32:57فه..

00:32:59على الملحف ..

00:33:00نعم..

00:33:03فا..

00:33:05فا.

00:33:06فا.

00:33:07الفينيوрез وهو ليس سيئا ثمальه

00:33:10حف..

00:33:10وشيغا..

00:33:14فا.

00:33:14حف..

00:33:15نعم..

00:34:41تلعبا بعد تلعباله

00:34:55ساة محتاج للمساعده

00:34:59أولا ساة وزديك

00:35:01ساة جزيلا

00:35:04ساعدت

00:35:05ساعدت

00:35:06صحيح

00:35:08اليوم سيسايا

00:35:10المنزل هو لاحظة

00:35:12بهذه

00:35:26اسم أنها سألتك

00:35:28عنها

00:35:30أنا شكرا

00:35:32أنتعتني أنتعجب ed، أنتعجبا؟

00:35:37لنسل السبب أجب السبب أجب سبب أجب أتبEl

00:35:42لعينتعجبا لم أحصل؟

00:35:46أحصل أنت أجبهم مفهومين هناك?

00:35:48لا يوجد أتخذ من البحث!

00:35:50لا يوجد أجب مسكسا؟

00:35:52كنت أطلق بأجب أن تتلق بأجب سبب و جيد

00:35:54لا يوجد أمسكا

00:35:56أطلق بعد تنجح لها

00:35:59أأخذناك

00:36:02بل زل في العامما أنه سائérêt

00:36:04أنك أنت أنا لدينا mucho في Meow

00:36:21هذا كل شيء غفون به

00:36:24ولدكس عنni

00:36:28أحدهم ان تجل powym

00:36:30إذاً سوف desse بالنيم

00:36:3274년생.

00:36:34오케이.

00:36:35아이, 사진 그러지 말고.

00:36:38다음은

00:36:40어,

00:36:41최전무는

00:36:42조금 조심해야 돼.

00:36:44빌런이다.

00:36:45아니

00:36:46그런 건 아니고

00:36:48그럼 왜 조심해?

00:36:50경계에 있는 사람?

00:36:52의리, 연대감

00:36:54뭐 이런 걸 중요하게 생각하는 스타일이 아니야.

00:36:56어떤 게 이익인가

00:36:58그게 기준인 사람.

00:37:00그래서 회사에 좋은 기여를 한 것도 많아?

00:37:03음.

00:37:04빌런과 조력자 사이?

00:37:05오케이.

00:37:10모레쯤

00:37:11보도자료를 내보낼까 하는데.

00:37:17응?

00:37:19부담돼?

00:37:20아니 그런 게 아니고

00:37:23사진이 조금 그래.

00:37:26뭐 어떻게 그럼?

00:37:27다시 섭외해 줄까?

00:37:28아이, 됐어.

00:37:29어차피 똑같을 텐데 뭐.

00:37:30이렇게 돌아앉아가지고

00:37:31살짝 위에서 걸고

00:37:32이렇게.

00:37:36그게 뭐야?

00:37:38아이, 진짜.

00:37:39설마 내 사진도 그래?

00:37:41같은 데지 거기?

00:37:42어.

00:37:43어.

00:37:44좀 그런 감이 없잖아.

00:37:45아주 소처럼 일하게 생길 거야.

00:37:50잠깐만.

00:37:51잠깐만.

00:37:52어.

00:37:56어.

00:37:57나 회사.

00:37:58야, 멋있잖아.

00:37:59나 회사.

00:38:00호호.

00:38:01바쁘니까 끊어.

00:38:02전화할게.

00:38:07나 좀 멋진데?

00:38:08그치?

00:38:09야, 소상무님.

00:38:10하하하하.

00:38:28흐...

00:39:48مجموعة من قبل المساعدة.

00:39:52ماذا؟

00:40:07ماذا؟

00:40:11ما اشتنا؟

00:40:13وتقيك

00:40:16اه 여유있으셔서

00:40:18누가 보면 그쪽 집인줄 알겠어?

00:40:21انتم الظką 체이코

00:40:23근데 왜 중 abolition으로 limiting

00:40:25ب��ن 번호

00:40:26그쪽이 바꿨나?

00:40:27누가 바꿨들

00:40:29중요한 건 그쪽의 위법행위를 하고 있다는 거죠

00:40:33이건 ب etiqu DISABesh

00:40:36awak bought in a row

00:40:38ها..

00:40:39야..

00:40:40너 나 이혼시키려고 안다애랑 판 짠 거잖아

00:40:43서지우랑 어떻게든 엮어보려고 나 치운 거잖아!

00:40:46하..

00:40:47끝까지 기사 막은 게 이경도 나라고 생색을 내고 싶다

00:40:51웃기고 있네

00:40:52내가 너 같은 기르기 놈들 말 믿을 거 같니?

00:40:55나 같으면

00:40:57그 기사 제보한 게 누군지부터 파볼 거 같아

00:41:00그리고

00:41:01앞으로 둘 다 존대합시다

00:41:03친하지도 않은데 말 편한 거

00:41:05닭살이잖아요

00:41:06어 그렇네

00:41:08어 그렇지

00:41:09제보

00:41:10어 제보

00:41:12알겠네

00:41:14서지우네

00:41:16내가 니들 둘이 가만히 안 둬

00:41:18뭐 서지우 뭐 회사 들어갔다며?

00:41:20내가 때를 봐가지고

00:41:21니 둘 다 아주 골로 보는 게 다 까버릴 거야 알겠어?

00:41:23존대하자니까 말 드럽게 안 처먹네 이거

00:41:26개시

00:41:27인간이 별로라 소개팅 주선도 못하겠고

00:41:30왜 그렇게 짜치게 살아

00:41:33나 와

00:41:58뭐야 이게?

00:41:59وأهجه

00:42:00أهجه

00:42:11أعلم أنك لا تنستمر لك

00:42:15لا تنستمر لك

00:42:20لا تنستمر لك

00:42:23لا

00:42:24أمر كثيرين

00:42:26لا تتغلقها.

00:42:32لا تتغلقها.

00:42:45انت تغلقها؟

00:42:56بس حقا

00:42:57مرحبا

00:42:58مرحبا

00:42:59انه يعد في النظام

00:42:59انا جزيلا

00:43:01احبا

00:43:01ابخار الكهاتف

00:43:03من الجانب لقد فقط

00:43:04لا يوجد جانب

00:43:05احبا

00:43:06الرجل

00:43:07لا يوجد جانب

00:43:09من جانب

00:43:11انه رجل

00:43:12انه من البداية

00:43:13اوه

00:43:21اذا غير

00:43:23وانه يجب

00:43:24انه محر

00:43:25ككك هاتف patterج حاجة

00:43:27أفوت أعط 分ع

00:43:42إلك المعارسة ست mostزم

00:43:45رجب تنوي

00:43:48keinيته

00:43:52لا أحد

00:43:55المترجم المترجم المترجم المترجم المترجم المترجم المترجم المترجم المترجم المترجم المترجم المترجم المترجم المترجم المترجم المترجم المترجم المترجم المترجم المترجم المترجم المترجم المترجم المترجم المترجم المترجم المترجم المترجم المترجم المترجم المترجم المترجم المترجم المترجم المترجم المترجم المترجم المترجم المترجم المترجم المترجم المترجم المترجم المترجم المترجم المترجم المترجم المترجم المترجم المترجم المترجم المترجم المترجم المترجم المترجم المترج

00:44:25لا أعطي.

00:44:27أعطي.

00:44:29أعطي.

00:44:31سأعطي.

00:44:33سأعطي.

00:44:55سأعطي.

00:45:01أعطي.

00:45:03سأعطي.

00:45:09أعطي.

00:45:15أعطي.

00:47:13여기 매듭 지으신 데 보이시죠?

00:47:18탁월하십니다.

00:47:43피곤하지 않아?

00:47:45집에 갈까?

00:47:47난 좋은데?

00:47:49뭐 맛있 것 좀 더 사올까?

00:47:51응, 많이 마셨어.

00:47:53야, 이번 주 주말에 드라이브 갈래?

00:47:57안 돼.

00:47:58왜?

00:48:00이번 주 토요일에 근사한 데 가서 밥 먹을 거야.

00:48:04진짜? 뭐? 어디?

00:48:07분위기 좋은 한정식집 받았어.

00:48:10왜? 그날 무슨 날인가?

00:48:15맛있는 거 먹는 날?

00:48:18맛있는 거...

00:48:26어, 엄마.

00:48:28아빠가?

00:48:30얼마나?

00:48:32그 병원 어디야?

00:48:34어.

00:48:36어, 알았어.

00:48:40편집할 땐 엄� alcool

00:48:42까요?

00:48:43lows

00:48:44니님

00:48:46하지만

00:48:48이렇게

00:48:52약간 Tiger

00:48:54들 note

00:48:56Navy

00:48:58들 decre

00:49:00동료

00:49:02알아보받아

00:49:04아

00:49:06영상

00:49:10موسيقى

00:49:40موسيقى

00:50:10موسيقى

00:50:40موسيقى

00:50:42موسيقى

00:50:44موسيقى

00:50:46موسيقى

00:50:48موسيقى

00:50:50موسيقى

00:50:52موسيقى

00:50:54موسيقى

00:50:56موسيقى

00:50:57موسيقى

00:50:58موسيقى

00:50:59موسيقى

00:51:00موسيقى

00:51:01موسيقى

00:51:02موسيقى

00:51:03موسيقى

00:51:04موسيقى

00:51:05موسيقى

00:51:06موسيقى

00:51:07موسيقى

00:51:08موسيقى

00:51:09ايدي يسلتك بك قد يسلكني قد لا يسلكنك

00:51:15اشترات التتقر من التسف

00:51:25اشترات التسف

00:51:32اشترات التسف

00:51:34انت اجترات التسف

00:51:35مقدم بأسف

00:51:36المنطقة الناس

00:51:37يشترات التسف

00:51:38فى عندما كانت؟

00:51:39فى عندما كانت شخص فى هو سعيد

00:51:40فى هؤلاء

00:51:41فى غسطه

00:51:42فى غسطه

00:51:43فى غسطه

00:51:45لا شيئا

00:51:46فى معايا

00:51:47لانه هدى

00:51:48فىィذة

00:51:49فى صحيحة

00:51:51فى سعيدة

00:51:53فى لسرطان

00:51:54فى حلوة

00:51:59فى مجرد

00:52:00فى الهاتف

00:52:02فى هل مجرد

00:52:03فى تذك فيه

00:52:04فى الهاتف

00:52:05فى مجرد

00:52:06فى مجرد

00:52:06فى لديه

00:52:07انت تقلت هناك

00:52:10ستكون هناك

00:52:16لذلك الوقت لأمرتها

00:52:17لذا فصلت عليك

00:52:18لذلك الوقت لديك

00:52:23إيه

00:52:23ليس للك

00:52:27أردك ستواب

00:52:29ستكون

00:52:33ستكون

00:52:37저는 이차장이랑 같이 일하는 진환경이라고 해요

00:52:42사진으로는 많이 봤는데

00:52:44이렇게는 처음이네요

00:52:46안녕하세요

00:52:48이차장 퇴근했어요

00:52:50네 방금 통화했어요

00:52:52네

00:52:54실례지만 차 한잔 할 수 있을까요?

00:53:00이차장이랑은 문화부 때부터 같이 일했어요

00:53:08네

00:53:11말씀 들었어요

00:53:13경도 어머니 김치 맛있어서

00:53:15멀리서 세탁소 오신다고

00:53:17맞아요

00:53:30외람된 말씀 드리려고요

00:53:36저는

00:53:41좀 속상해요

00:53:45이차장

00:53:47아니 경도가

00:53:49왜 자기한테 가장 중요한 결정을 할 때마다

00:53:53뜻이 꺾여야 하는지

00:53:55그 이유는 늘

00:53:58서지우 씨더라고요

00:54:00예전에

00:54:03경도랑 서지우 씨 다시 만나고 헤어졌을 때

00:54:06그때 경도 사회부 발령 대기 중이었거든요

00:54:09사회부 너무 가고 싶어 했었고

00:54:12저도 경도한테 더 어울린다고 생각해요

00:54:15그때 두 분한테 무슨 일이 있었는지 저는 잘 모르지만

00:54:19어쨌든 경도는

00:54:21예

00:54:24경도는 정말 많이 아팠고

00:54:27병가 휴직 내면서 사회부 발령은 물 건너갔어요

00:54:31조금만 더 실례할게요

00:54:35이번엔 시카고 대왕 연수를 포기하더라고요

00:54:38경쟁률이 100대 1이었어요

00:54:41경도가 특종 하나 크게 터뜨려서 포상받은 거죠

00:54:43그걸 얘가 안 가겠다고 다른 기자한테 넘겼네요

00:54:47주제넘은 참견인 거 알아요

00:55:00그래도 저는

00:55:02지우 씨가 꼭 하나 알았으면 좋겠어요

00:55:06경도한테 늘 영순이가 있다는 거

00:55:13하...

00:55:24하...

00:55:25하...

00:55:27미안합니다

00:55:28하...

00:55:43이거 제가 알아야 하는 얘기 맞아요.

00:55:55말씀해주셔서 감사합니다.

00:56:00이해해주셔서 저도 감사합니다.

00:56:13انه رجل

00:56:43هكذا لست تجاربك

00:56:49لهذا هكذا

00:56:49فهي هكذا

00:56:51لك هكذا

00:56:58انا

00:56:58بالتابع

00:57:00ايه

00:57:00لديك

00:57:02انا

00:57:02التي تترك

00:57:04انت

00:57:06انت

00:57:07انت

00:57:08انت

00:57:09انت

00:57:10انت

00:57:11انت

00:57:12عليك أن تفيد

00:57:23من النا believes

00:57:25إنه لن ت Means وزن

00:57:27انا تجعي

00:57:29سأل sinne

00:57:33ية

00:57:39لن ي locations

00:57:42أنا

00:57:44나는

00:57:45왜 안 갔냐는 말 못해

00:57:50내가 뭐라고 자꾸 좋은 거 내다버리냐고

00:57:53말 못해

00:58:04네가 옆에 있어서 좋아 죽겠어

00:58:07막

00:58:08살판 난 거 같고

00:58:12그래서

00:58:19너

00:58:22시카고 안 가서

00:58:30난 좋아

00:58:36나쁘지

00:58:37네가 좋다니까

00:58:47속이 다 시원하다

00:58:55네가 좋다니까

00:58:57속이 다 시원하다

00:58:59네가 좋다니까

00:59:00네가 좋다니까

00:59:02속이 다 시원하다

00:59:03속이 다 시원하다

00:59:13가자

00:59:14왜 저래

00:59:18왜 저래

00:59:22왜 저래

00:59:24왜

00:59:30왜 저래

00:59:32تحتيصت is

00:59:40ما

00:59:56هؤوه

00:59:57الان

00:59:58لا

00:59:59منها

01:00:01المترجم قد يصبح ايه

01:00:02لا أخذ لا أخذ

01:00:03لا أخذ

01:00:04delicتان

01:00:05أخذ

01:00:06أخذ

01:00:07أخذ

01:00:08أنا اخذ

01:00:08فريعا أتف

01:00:09لكن صديقة

01:00:11لا أريدون أنت

01:00:12أريدون أنثى

01:00:18أخذ

01:00:20تبع

01:02:17شكرا للمشاهدة

01:02:47شكرا للمشاهدة

01:03:17شكرا للمشاهدة

01:03:32ترجمة نانسي قنقر

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended