- 7 months ago
فرحان يسرق أموال المرتشين والأشخاص الذين أصبحوا أثرياء من خلال الصفقات غير المستحقة، ويستخدم هذه الأموال لمساعدة الشباب الفقراء في حيه. لكن موتًا غير متوقع يغيّر مجرى حياته بالكامل هذا الحدث سيضعه على محك الحب، وسيبحث عن طرق لتجاوز هذا الامتحان. وعندما يدرك أنه لا يستطيع محاربة الظلم بصفته فرحان، يتقمص هوية أورهان وهكذا، بينما يواجه فرهان والد "موجدة" التي يحبها ويجب عليه أن يبتعد عنها، يتقاطع طريق المحامي أورهان مع "إيباك"، وريثة العائلة التي تحاول السيطرة على الحي
الممثلون: كان يلدريم، بيرين داملا يلماز، سيراي كايا، مصطفى أجيلان، سارپ أككايا، إنجين آلقان، قادر جيرميك، ماليسا دوغو، أوفليا أياكان، صحرى شاش، مروة تشاغيران، أديب تيبيلي، جيم سوكوت، أوموت كايا، هاكان جيلبي، هاكان يوفكاجيل، جونيش حياة،
النوع: دراما شركة الإنتاج: ميديابيم المنتج: فاتح أكسوي المخرج: كوراي كريم أوغلو السيناريو: دنيز كارا أوغلو ، فؤاد ميتي، أزدان سليم قارادانا
الممثلون: كان يلدريم، بيرين داملا يلماز، سيراي كايا، مصطفى أجيلان، سارپ أككايا، إنجين آلقان، قادر جيرميك، ماليسا دوغو، أوفليا أياكان، صحرى شاش، مروة تشاغيران، أديب تيبيلي، جيم سوكوت، أوموت كايا، هاكان جيلبي، هاكان يوفكاجيل، جونيش حياة،
النوع: دراما شركة الإنتاج: ميديابيم المنتج: فاتح أكسوي المخرج: كوراي كريم أوغلو السيناريو: دنيز كارا أوغلو ، فؤاد ميتي، أزدان سليم قارادانا
Category
📺
TVTranscript
00:00الصباح خبرتني أختك بريهام بكم شغلة
00:06خير؟ شو صاير؟
00:12تمام وهي خبرتك أنه تانضرب أردان؟
00:17لا أبابا ضياء ما كان في أي شيء أبدا
00:19أختي بس بتحب تكبر الموضيع شوي
00:22هو كان متوتر شوي مو أكتر يعني
00:24شو ما كان هذا الموضوع بيضل بيناتنا
00:27ما بيهمني هالشي بتحلوها بين بعضكن
00:29اللي بيهمني هلأ هو
00:30أنت شو كنتي عم تعملي هنيك؟
00:33بنتي شو كانت عم تعملي هنيك؟
00:35عن جد عم تسأل ليش أخدت
00:38الأكل يلي كانوا عم يوضعوا أهل المرحوم؟
00:41ليلي أنا ضروري ظل أشرح لك كل شيء بالتفصيل
00:43أنت ما عم تفهمي؟
00:45ليش رح تتاخدي من الأكل اللي عم يوضعوا أهل الشاب
00:48اللي تخانى مع أخوكي وضربوه بالحارة؟
00:50ها؟
00:51أنت لشو بدك توصلي من هاي الحركة؟
00:53لوين بدي أوصال؟
00:55الشاب مات صغير
00:58يعني هن نتلو
01:00أنتوا عن جد ما نكون زعلانين عليه أبدا؟
01:05أنا ما رحت لهنيك لأي غاية
01:08أصلاً أنا ما فيني اتعوض على عاداتكم وتفكيركم حتى
01:11أيوة ما عم تقدري
01:13شو اللي ما عم تقدري تتعوضي عليه؟
01:15شو اللي ما عم يعجبك بعاداتنا مثلاً؟
01:17أنا معني مرتاحة هون
01:18جبتني لهم بعد سنين بدون ما تسأل أنا شو بدي حتى
01:23ورحت لعندن لأنه ضميري بيقلي هيك بابا
01:29وحتى إذا صار شي جديد
01:32ممكن نسكر على الموضوع بقى؟
01:34خلينا نعكل ونتهنى
01:35وأصلاً نظيف اعترف لحاله
01:37مو؟
01:38أنت سمعت
01:39بشو اعترف أختي برهان؟
01:46إنه هو أخد سلاحه لتان
01:51قصدي سكروا على الموضوع بدي أكل بقى
01:59صحة وعوافي
02:01الحمد للعسلامتك أخي تان
02:02تسلام
02:04وانتي ما بدك تقوليني شي؟
02:08وأنا شو بدي إلك يعني؟
02:11بالنهاية نظيفة اللي أخد سلاحك
02:14زياء ممكن نسكر على القصة
02:16بدنا نناكل ونتهنى
02:17كلوا اسكتوا بقى
02:19بس لسه ما خلصت حكي أنا
02:21ناربي دخي لك
02:22أنا ما بدي أرضالي ضل بهداك البيت أبدا
02:28أختي مثل ما بديك اسم
02:30ما في دعي لهذا الحكي أبدا
02:31أرضال
02:32انت سكوت ولا تدخل
02:34نحنا منعرف خربنا نظام بيتكن
02:37بس أخي ما بيقدر
02:40هو بهالعمر يعيش لحاله أو معرفيته
02:43هو بحاجتي وأنا بحاجته من شان هيك
02:47أنا بدي يبقى حده
02:49ما بدي أترك أرضال لحاله
02:52شوفي ببعلك مع جداء
02:53بدك تروح وتنتقلي لعند أخوكي
02:55شي بيجنن عفكرة
02:57ما حدا رح يروح لمحل
02:58رح يبقى هون لفترة
03:01وراح نشوف شو بيصير بعدين
03:02بس أنت إذا بدك تضلي عايشة بهذا البيت بشكل طبيعي
03:06ما رح تسمعي ضميرك
03:08بدك تسمعي كلامي أنا وبس
03:09عم تفهمي؟
03:11وبدك تتعوضي على عاداتنا
03:13إيه خلص فهمت عليك تمام
03:23يعني أسعد حكى مع المفتاش
03:26بس نحن بنعرف إنه رح يحطوها بظهر نظيف وين الجديد؟
03:30إيه معلم
03:30بس مو كانه في شي ناقص بهالقصة إيه؟
03:33بيرأيي إنه شو مصلحته لسينة
03:36يعني معقول يكون ضياء مفضل عسينة بشي قصة؟
03:39شو رأيك إنت؟
03:40إيه أخي فهمت عليك بس كيف بدنا نعرف وين بدنا نلاقي هالشي المخبة؟
03:44تكرم معلم ما تاكلهم
03:46أصلاً إحنا عالطريق راجعين
03:47رايحين عالمغسل بنسكر وبنشتغل المعلم
03:50إجوا بيلي ولاستيك؟
03:51ما إجوا غالباً هن رايحين عالمغسل كمان
03:54عن جد؟
03:55آه
03:55إنت كمان رح تجي عالمغسل؟
03:57أنا ما رح أطلع لمحل بدي يتحمم وارتاح شوي
03:59لا تتصلوا فيني بشوفكن
04:01يلا الله
04:01فكيف بسكر هاد؟
04:10أختي غونجا قارتلي إنك لحالك
04:23تعرفي إنه كنت لحالي ومبسوط كتير كمان؟
04:27بس قلت بلكي أنت جوعان يعني فجبتلك أكل
04:30لا ما جعت أنا تعبان بس فوتي
04:33هلأ بتشوف كيف رحت أكل معي ما فيك تبقى هيك
04:37عم تفهم علي وبعدين بما إنك تعبان ما فيك تبقى هيك
04:40أي حاضر أمي شو جبتين؟
04:42جبتلك سباني
04:43أوه
04:44أين الشباب؟
04:48الشباب؟
04:49عم يشتغلوا صح؟
04:50عم يشتغلوا عندهم كم شغلة بس
04:52الريحة طيبة
04:57ليك إذا حاببت حاكيني فيني يضل
05:03بس إذا قلت لي روحي وما بدي أحكي
05:06تخليك لحالك وبروحها عادي
05:08مشان ما تقول إني عم نق علي
05:09هلأ ما بدي أحكي بس ضلي
05:11أنت تضيقت لأنه نظيفت بنا هالجريمة مو هيك؟
05:21يعني أختي غونجا يلي قالتلي
05:22ليكي بهالدنيا في كتير ناس أغبية ماشي
05:26برأيي سبعين بالمية أن أغبياء ما عندهم عقل براسهم
05:30ونظيف واحد منهم فيقلع شوكو بإيده
05:32أنا مالي متدايع عليه بنوبة
05:34صراحة كمان في شي كنت بدي خبرك عنه هلأ بعد إذنك
05:40أحكي
05:42صراحة إذا أنت حابب تلتقي أو تحكي مع أختي ماجدة
05:46بقدر ساعدك بهالشي
05:48عن جد؟ وكيف بالله؟
05:51يعني بعرف أنه لقاءاتكم رح تكون صعبة كتير
05:55بس إذا أنت بدك أنا رح أقدر ساعدك
05:58أنت كبرانة وصير عم تحكي بالحب
06:02لحظة شوها؟
06:04شو في شي بشعري؟
06:06كبرانة أولي؟
06:07يا الله منك تترك لي الشعري ليشك عم تعاملين؟
06:10عمدق الباب افتحي
06:11تعرفيني غيرت لي كل مزاجي بعد ما تعكرت؟
06:14ما أنا الطبيعي عزت؟
06:15يا الله منك يا عزراء
06:16عزراء؟
06:18شو عم تعاملي هون بهالوقت؟
06:20أنت هون؟
06:21ما عندك مدرسة بكرة؟
06:22بلى في مدرسة
06:23بس شكله بالا مو بالدراسة
06:24يبدو في شغلات تانية
06:26معلم صح وانا
06:26فضلوا على أكل
06:28لا لا يفلموا معلم
06:30نحنا أكلنا شاور مع الطريق
06:32أكلنا بس أنا ما شبعت
06:34تعكل أنا شبعت
06:35شو عملتو؟
06:38ايه أخي كله تمام
06:40كيف صرت؟
06:43كنت عم أسأل لاستيك
06:45ايه خبرني
06:46وطبعا ما رضي يخبرني بشي
06:48بس أخي
06:51شئت أم أبيت أنا سمعت
06:59ما لي منيح
07:00ولهلأ ما صرت منيح أبدا
07:03بس البيت ما بيفضع
07:04ع طول معجوق
07:05طيب الله يسامحك
07:06قلنا نروح
07:07لأنه عرفنا شي
07:08وقلنا لنخبرك
07:09نيح قل لي
07:09فرحان انت بتعرف
07:11انه إيباك
07:12عند ولد عمره
07:13خمس ست ثنين
07:14شو؟
07:15اه
07:16كيف يعني؟
07:20انتو متأكدين؟
07:21أخي الولد
07:21عم يقل له أمي
07:22وهي عم تقل له
07:23يا أبني
07:24وانت كمانا صدمت أكيد
07:26أنا كنت فكر
07:27بس الفقرة
07:27متلنا منزيب أولاد
07:29بشبابنا
07:29بس طلعنا مو بس نحن
07:30معم صد
07:31ومين بيكون زوجها؟
07:34حسب ما فهمت
07:35زوجها مو موجود
07:36غالبا من فصلين
07:38لأنه الشوفير
07:38هو جاب الولد
07:39ع البيت
07:40والولد صاري إلا
07:41بس نزل من السيارة
07:43متل إنه ما عاد
07:44بده يروح لعند أبوه
07:45مرة تانية
07:46ولأنه ما بيهتم فيه
07:47هذا آخر شي
07:48كنت متوقعه
07:51وهي عم تربي الولد
07:52لحاله
07:53هو ساكن عنده شي
07:54أنا
07:54أنا هادي
07:55اللي فهمته
07:56والمشكلة
07:57بيتغير الوضع
07:58طالما هي عنده ولد
07:59طالما هي
08:00أم هلأ
08:01فاتغير الوضع
08:03مع العلم
08:04إنه الأمهات نوعين
08:05وبيختلف هالشي بس
08:07المرة اللي إجت
08:08على الجنازة
08:09وفوق هاد
08:10راحت على بيت أمي ناجية
08:11يعني عم فكر فيها
08:14معقول تكون هي
08:15عن جد زعلانة
08:16على وفات صالح
08:17والله ما بعرف يا أخي
08:19كل شي عم نعرفه
08:19الهلأ غريب
08:20أنا ما عم أفهم شي
08:21يا الله دخيلك
08:23عن جد غريب كتير
08:26سمع يا حبيب ألبي
08:29أنا مو جوعان هلأ
08:30بس رح جوع
08:31هي جابتون إلي
08:32لو تركتلي شوي بس
08:34لسه فيه هلأ
08:34بجب لك من البيت
08:35لا لا أنا عم بمزح
08:37صحة وهنا
08:38يا الله منكن
08:39يلا
08:39عندك مدرسة
08:41روحي
08:42وأنتو يلا عن المغسل
08:43يلا
08:43يلا معلم بأمرك
08:44يلا
08:45يلا أخي يلا
08:47سلام معلم
08:49تصبح أخير
08:51وانت بخير
08:52عزراء
08:54شكرا
08:55عفواً
08:57آمت ما بدك
08:58جب لك أكل إلي
08:59بعرف
09:00من يوم ورايح
09:26ما فيك تمشي بإسطنبول لحالك
09:27لا تواخذيني
09:29بس برأي أنت
09:29ما بتعرفي شي عن الحياة أمدا
09:31ترجمة نانسي قنقر
09:34ترجمة نانسي قنقر
09:38ترجمة نانسي قنقر
09:42ترجمة نانسي قنقر
09:45ترجمة نانسي قنقر
09:49ترجمة نانسي قنقر
09:53ترجمة نانسي قنقر
09:55المترجم للقناة
10:25المترجم للقناة
10:55المترجم للقناة
11:25المترجم للقناة
11:55المترجم للقناة
11:59المترجم للقناة
12:03المترجم للقناة
12:07المترجم للقناة
12:11شكراً لأنك أجيت
12:13أنت
12:16كيف قدرتي تطلعي؟
12:19صاير شيء بالبيت؟
12:21لا، مو صاير شيء لا
12:22أساس عادية
12:24من جهة موضوع الأسلحة
12:29ومن جهة قصة نظيف
12:30هذا مو ظلم يا فرحان؟
12:36بيقولوا الحوت
12:39بيبلع أي سمكة بتطلع له
12:42ويعني
12:48على طول لازم يصير هاي؟
12:50الحوت الكبير
12:51رحد لك ياها مرة تانية
12:53بيبلع أي سمكة
12:56بس أنت مالك حوت
12:58خلي الحيطان تفكر بهي الشغلات
13:00هالمثل شفته مرة على الحيط
13:05وهو الوحيد اللي حفظته
13:08تعرفي شو المزعج أكتر؟
13:12بعد كل شيء
13:16حاول يعملوا فينا
13:18صالح
13:26قلتك رح تموت السيرة تابعه
13:31مستحيل تموت
13:32ما بتموت
13:36لأنه أنا مالي سمكة
13:39ورح حاسبهم واحد واحد على كل شيء
13:43وشو ناوي تعمل طيب؟
14:00يلا قومي
14:01قومي يلا
14:02بدي أطلب منك شيء
14:06خلينا ما نحكي عن أي شيء هلا
14:09أنت اللي جبتيني لهون
14:11شو حاب نعمل هلا؟
14:15قولي لي
14:15اتمشى معك مثلا
14:23يلا نمشي
14:29أنت عم تحكي عن جد؟
14:34أي عن جد؟
14:36أول شيء ترددت بإني دقلك
14:52لما التقينا آخر مرة
14:56لما التقينا آخر مرة كفي شو صار؟
14:58أنا يمكن زعشتك
14:59مضبوط
15:00ما كان
15:05بدك تشوفني بوقتها
15:08بعرف أنه بوقتها
15:12أنا زعشتك بحكي شوي
15:15بس بعد أنا
15:17شو قدرت أعمل وشو كان فيني أعملك؟
15:22قلت لك وقدش كان فيني أصبر ما بعرف
15:25ليش؟
15:29قلت لك أنه ما بدي نحكي بالموضوع ولا نشوف بعض
15:35بس بعد رأسي ما هدي
15:38أبداً ما كان يهدى بدونك
15:41كل ما غمض عيوني كنت
15:47شوف عيونك قدامي
15:49أنا ما رح أحكي كتير
15:52بس اللي عم أقوله هو شيء كتير حقيق
15:54كنت أسهل كتير أسئلة براسي
15:58وصير جواب على هالأسئلة من راسي
16:01وكأنه بعرفك من زمان
16:02كنا نحكي ونضحك وأحياناً نسكت
16:08بعرف إنه يمكن تضحكي علي بس
16:11أوقات حتى كنا نتطلع عالسما سوا
16:21طيب ليش نحن هلأ بهاي الحالة؟
16:24لأني بخشل
16:27بقول فرحان أنت لسه عندك مسؤوليات
16:34ولا تنسى في عيلة ماجدة
16:37أحياناً بقول لحالي إنه ما بيحقلي انبسط بأي شيء بحياتي
16:49أنا بحكي هيك لحالي بس
16:52يا ترى أنا إلي مكان جوا تكشي
16:57أنا ما بعرف ابنوب
17:00أي موجود
17:08وكتير كمان
17:14كمان
21:17موسيقى
21:19موسيقى
21:21موسيقى
21:23موسيقى
21:25موسيقى
21:31موسيقى
21:41موسيقى