- 2 days ago
فرحان يسرق أموال المرتشين والأشخاص الذين أصبحوا أثرياء من خلال الصفقات غير المستحقة، ويستخدم هذه الأموال لمساعدة الشباب الفقراء في حيه. لكن موتًا غير متوقع يغيّر مجرى حياته بالكامل هذا الحدث سيضعه على محك الحب، وسيبحث عن طرق لتجاوز هذا الامتحان. وعندما يدرك أنه لا يستطيع محاربة الظلم بصفته فرحان، يتقمص هوية أورهان وهكذا، بينما يواجه فرهان والد "موجدة" التي يحبها ويجب عليه أن يبتعد عنها، يتقاطع طريق المحامي أورهان مع "إيباك"، وريثة العائلة التي تحاول السيطرة على الحي
الممثلون: كان يلدريم، بيرين داملا يلماز، سيراي كايا، مصطفى أجيلان، سارپ أككايا، إنجين آلقان، قادر جيرميك، ماليسا دوغو، أوفليا أياكان، صحرى شاش، مروة تشاغيران، أديب تيبيلي، جيم سوكوت، أوموت كايا، هاكان جيلبي، هاكان يوفكاجيل، جونيش حياة،
النوع: دراما شركة الإنتاج: ميديابيم المنتج: فاتح أكسوي المخرج: كوراي كريم أوغلو السيناريو: دنيز كارا أوغلو ، فؤاد ميتي، أزدان سليم قارادانا
الممثلون: كان يلدريم، بيرين داملا يلماز، سيراي كايا، مصطفى أجيلان، سارپ أككايا، إنجين آلقان، قادر جيرميك، ماليسا دوغو، أوفليا أياكان، صحرى شاش، مروة تشاغيران، أديب تيبيلي، جيم سوكوت، أوموت كايا، هاكان جيلبي، هاكان يوفكاجيل، جونيش حياة،
النوع: دراما شركة الإنتاج: ميديابيم المنتج: فاتح أكسوي المخرج: كوراي كريم أوغلو السيناريو: دنيز كارا أوغلو ، فؤاد ميتي، أزدان سليم قارادانا
Category
📺
TVTranscript
00:02شكرا
00:32شكرا
01:02شكرا
01:32شكرا
02:02شكرا
02:32شكرا
03:02شكرا
03:32شكرا
04:02شكرا
04:32شكرا
05:02شكرا
05:32شكرا
06:02شكرا
06:32شكرا
07:02شكرا
07:32شكرا
08:02شكرا
08:30شكرا
08:30شكرا
08:34شكرا
08:43شكرا
08:55السلام عليكم
08:57عليكم السلام
08:58بابا
08:59شوفي بنتي خير إن شاء الله
09:00شو جاي تضربيني؟
09:01أين أنت خليت أخي يقوص على فرحان؟
09:04شو عم تخبصي إنتي؟
09:05منين جاي بي هالحاكي؟
09:06شو بتعرفي ومنين تعرفي؟
09:07أنت اللي وصلت السلاح لأيد أردال؟
09:09هذا الحاكي اللي عم تحكيه
09:10هلأ رح يعمل مصايب ما لحل أبداً؟
09:13عم إسألك
09:14أنت اللي عطيت السلاح لأخي؟
09:15لا شو دخلني أنا؟
09:16أستغفر الله
09:17أكيد جابه مشي مكان
09:18وبعد رح حوص عليه أنا شو دخلني بعدي؟
09:21لا أنت عم تكذب
09:22لكي ماجيدة
09:23لحد اليوم أنا ما رفعت إيدي عليكي
09:25بس أنت عم تختبري صبري كتير ديري بالك ها؟
09:27أنت خليته يقتل فرحان مو هيك
09:29أنت السبب بكل شيء
09:31تركيني بقى
09:32أخي ما صار عمره 18 سنة حتى
09:34هو لساته طفل
09:35أنا ما جبته لإسطنبول لحتى تحوله أنت لمجرب
09:37عم تفهم؟
09:37ماجيدة
09:38أردال ما إله حدا غيري بهالدنيا
09:40وأنا كمان ما إلي حدا غيره بنوب
09:48وماني شايفة بعيوني قديش بتكرهه كمان؟
09:51شو شايفتني؟
09:52أي صح
09:52أنت هيك على الأغلب
09:53ولهيك حطة بالك أنه أردال ما بيهمنا
09:56أنا ما بدي
09:56ما بدي
09:57أنا ما بدي تهتم بأخي أصلاً
10:00ما بدي
10:08أنت خلتني عيش واجع أصعب من واجع الضرب لسنين طويلة
10:12ضربني ما بيهمني
10:13رح تضل بعيد عن أخي عم تفهم؟
10:19وإنتي كمان
10:38ألو
10:39صحافي بيك مرحبا معك إبك
10:41هذا أنا إبك
10:42أورهان معك أورهان
10:45أورهان؟
10:45كيفك أنت؟
10:47منيحة منيحة
10:48أنت خبرني كيف صرت؟
10:50أه أنا صرت منيح
10:51أجيتي لهون وتعبتي حالك ونطرتي كمان
10:54شكراً شكراً كتير إليك عوافتك هاي
10:57لك لا شو هالحاقي هاد؟
10:59أنا ما عملت شي كتير أساساً
11:01المهم إنك بخير
11:03أورهان كيف صار هيك؟
11:05مين عمل هالشي؟
11:07طبعاً حكيلي إذا ما رح تعبك
11:09يعني هلأ كنت عم بحكي مع سهافي بنفس الموضوع
11:11بالمناسبة بيسلم عليك
11:13وإنت وصل له سلامي لو سمحت
11:15أي بيوصل
11:16والله ما بعرف شو اللي صار
11:18يعني أنا
11:19كان عندي كذا موكل
11:21بس ما فيني اتهم حدا محدد
11:23يعني ما في أي حدا بتشك فيه؟
11:25لا والله ما في أي حدا
11:27لا ابنه
11:29طيب
11:29بالمناسبة أنا حكيت مع عمي
11:32وقال لي إنه حابب يتعرف عليك
11:33يعني حابب تقعدوا وتحكوا سوا
11:36طبعاً طبعاً وأنا كتير حابب
11:38التقي بعمك
11:39بس يعني إن شاء الله
11:41ما في سبب خاص للقاء
11:43ما بعرف
11:43بكرة بيبين كل شي
11:45وصحي سألوا عنك بالمكتب
11:46وأنا قلت لهم ما بعرف وينك
11:48يعني بتوقع لازم تخبرهم
11:49مو مشكلة بكرة بخبرهم
11:52تمام لكان ما رح تعباك أكتر
11:53بس سلامة
11:54مين هاد
11:54أخوك أورهان
11:56ليش أخي أورهان مريد؟
11:59إيه مريد
12:01هو تعبان شوي
12:03شو عمي يزعه؟
12:04بتحب تحكي معه وتسأله
12:06وقال له الحمد لله على السلامة
12:07حبيبي أوزاي
12:08عم تسمعني يا بطل كيفك؟
12:11إيه عم بسمعك
12:12الحمد لله على السلامة أخي أورهان
12:14إيه بتعرف أنا مرط شوي
12:16بس أنا صرت منيحة لا تخاف علي
12:18طيب لك
12:19ليش لساتك بالمشفى؟
12:21إنت من إمتى عم تتنصت على حديثنا يا ترى؟
12:24وزاي أنا عم ريح حالي شوي هون يا روحي
12:26هذا السبب
12:27يلا خلص بكفي
12:28خلي أخوك أورهان يرتاح
12:29طيب
12:30الحمد لله على سلامتك أخي أورهان
12:32بس ليك أنا
12:33بدي يحكي معك بموضوع خاص بعدين
12:36طيب
12:37نحكي إمتى ما بدك منيحك حبيبي؟
12:40ماشي
12:41مع السلامة
12:42وشو اللي بدك تحكي مع أخوك أورهان يا ترى؟
12:45موضوع بيناتنا
12:46موضوع بيناتكن عن جد؟
12:48قلت لي بيناتكن
12:49بس أنا هيك عم غارها لأي كوبي
12:51ماما وزعتيني
12:52أنا أصفي تعالها تبوسي يلا
12:55أنا خداتك
12:57هاي مين لأرى؟
13:05هاي مين لأرى؟
13:29حقيت ما يلمز
13:30حل موضوع الإسلاح
13:32نيح
13:33والحالة شو أخبارة؟
13:34شو الوضع؟
13:35جماعة فرحان إجو بس
13:36فرحان وبيلي مو معون
13:37صار إقتال أو أي شي؟
13:40لا لا هنن فاتوا بهدوء
13:41أساسا ما بيسترجوا بلا الحقير فرحان
13:43هالهدوء اللي هنن فيه ما بيبشر بالخير
13:47بدك قللك شي أكيد؟
13:49هذا فرحان عايش
13:51أنت أقول لك كل اللي بالحارة
13:53يفتحوا أدنيهن وعيونهن منيح
13:55يلا
13:56ماشي
13:59يلا ابني يلا
14:06يلا
14:07جعفر
14:09شو؟
14:09عيب عليك شو حكينا؟
14:13شوفي عزراء؟
14:14أخي فرحان
14:16أنا صلي من مبارحا ببعت له رسائل وعم توصله بس ما عم يرد
14:20وعم حاول اتصل فيه كمان ما عم بيرد
14:22مبارح قالولي إنه مشغوله بيرجع بحكيكي
14:25لكن ما عم بيرد
14:26أكيد ساير معه شي أكيد
14:29أخي فرحان مستحيل يصر له شيء
14:31ما في شيء بيكون ما سمع الموبايل يا بنتي
14:33لا أخي فرحان دايما بيرد على رسائلي أول ما يشوفون
14:36طيب خلصي أكلك على الأقل
14:38وانت كولمني
14:46أختي جونجا؟
14:49أخي فرحان وينه؟
14:51هو عنده شغل لسه ما خلصه
14:54أختي جونجا
14:54مبارح بعت له رسائل ما شوفون وما رد علي
15:00حبيبتي
15:01هو عنده شغل سري لهيك
15:03يعني أكيد ما رح يقدر يرد
15:05أختي جونجا أنا ماني مصدقة هالحكي هات كله
15:07حتى أختي ماجدة كانت الآن مبارح متأكدة إنه في شيء
15:10في شيء وأنتو ما عم تخبروني
15:11وطالما ما رح تخبروني أنا رايح أدور على أخي فرحان لحالي
15:14عزراء عزراء طيب تعالي تعالي حبيبتي
15:21أخوكي فرحان بالمشفى هلا
15:23بس وضعه كتير مني حلا تقلقي
15:25شو صار؟
15:26ما صار شيء حادث صغير مو أكتر
15:29أساساً رح يطلع عن قريب
15:30أختي جونجا خديني لعنده على المشفى بترجاكي
15:45لا
15:46ماجدة لوين؟
15:48الأحسن ما تعرفي أختي برهان
15:49بنتي عم قلك لوين رايحة؟
15:51هلا بتحطيني بمصيبة ما لآخر
15:52برأي إذا عرفتي وقت رح تكوني بمصيبة
15:54قولي تلعب بلا ما تشوفيني
15:56ماجدة
15:57ماجدة ردي علي
16:04لوين أختي؟
16:06يا أختي
16:07أوعك تفكر تفكير حتى
16:17أختي ماجدة طلعت يا أخي
16:21طيب ماشي متل ما بدا
16:24وضعك صار ممتاز أورهان
16:26إذا التزمت بأدويتك وريحت حالك منيح
16:28بتقدر ترجع لحياتك طبيعية خلال أسبوعين
16:31عم تسمع؟
16:32شكرا يا دكتور
16:33الحمد للعاء السلامة
16:34الحمد للعاء السلامة
16:35تسلمون
16:35تسلمون
16:39أخي
16:39برأيي لازم تخبر اللي بالمكتب حتى ما حدا يشك بشي
16:43هلا ما نخبره
16:47أحكي
16:48يعني موضوع إثابتك خطير
16:50إذا ثمعوا هناك النضياء
16:53بعد حدا يقوص على فرحان
16:55رح تتوتر الأجواء يا أخي
16:58منشوف شو نعمل
16:59المدام إبك إذا رح تكتم السر
17:02أو رح تحكيه
17:05تفضل
17:10مدام إبك
17:11آسفة إذا عم أزعجك
17:12الأستاذ بومين سأل عن الأستاذ أورهان
17:14عندك علم وين مختفيه؟
17:16وليش عم تسأليني إلي؟
17:18ما بعرف
17:19قلت إحتمال تكوني بتعرفي
17:21ولا عم فكر غلط
17:22طيب أنتوا جربتوا تتصلوا فيه بالأول؟
17:26إيه
17:26تصلت بس ما أرد
17:29إيه تصلي مرة تانية؟
17:30يعني هذا شغلك يا عسمين أنا بدي علمك يا
17:33يعطيك العافية
17:45أحكي أخي
17:46أوه سيد أورهان
17:49لا تواخذني أنا عم أزعجك
17:50استغفروا الله أنا
17:52كنت مرضان شوي
17:54حرارتي كانت مرتفعة وصلت للأربعين
17:57لهيك ما قدرت رد
17:58والله
17:58الحمد لله على السلامة
18:00لكن أنت بتقدر ترجع على المكتب
18:02مش هنخبر الأستاذ بومين
18:05بكون بالمكتب
18:08التنين
18:09كان نوه سكرت بوشة
18:11أخي تنين شو؟
18:12مكتب شو؟
18:13بدك تخليني جنة أنت؟
18:14شو فيني أعمل؟
18:16كيف بدي حل القصة؟
18:18شو إلهم بدي نام أسبوعين يعني؟
18:20ها؟
18:21بلاقي طريق جمعوتي وروحوا خالصين
18:25لا تبالغ
18:28تعرف؟
18:28أنا إيدي تربطه يا أخي
18:30عم تصعب القصة علي كتير
18:53أهلين أسعد بيك؟
18:54يا
18:54عندي أخبار حلوة لألك
18:56خير إن شاء الله
18:57ما أنا متعود أسمع أخبار حلوة منك
18:59أنت بالذات؟
19:00خير خير
19:01هالمرة الخبر حلو
19:02في عندي رفيق أجنبي رح نشتغل سوا
19:05لأصف هي مصاري
19:06هاي تعليمات سيد سينة
19:07استنى خبر مني
19:08جيبوا لعندي يا أسعد بيك
19:10بس جيبوا لعندي
19:15وين كون؟ جمعوا
19:16ضياء وأسعد حكوا مع بعض
19:19سمعوني
19:20قال رح يطلعوا كتير مصاري من هالشغل
19:26لكن أخي
19:27تخلي الصهري لاقي هالذلمة يا أخي
19:30ونحنا بس نعرف مين هو
19:31منتخرك على هذا الأساس
19:32بس نحنا ما رح نعمل شي حتى أنت
19:41تتعافى
19:41بقدر روح على الحمام لحالي
19:43يعني ما لي بحاشتك
19:44روح دير بالك على الشغل
19:46الله يخليك
19:50أخي فرحان؟
19:52أوه ما أضل حدا ما أدري
19:54ولا أتوقع
19:54أنت منيح أخي فرحان؟
19:57منيح
19:57الله يسامحك معقول ما يخبروني
20:00لا
20:01مين أعمل هيك فيك؟
20:03ما أبعرف
20:04أكيد حدا من رجال ضياء
20:06لا تشغلي بالك حبيبتي
20:08معلش؟
20:08أنت كيفك منيحة؟
20:10أنت منيح
20:11اي منيح
20:12عين وصابتني بس هيك
20:17أخي أنا رح أطلع ماشي
20:19رح روح لعند الصهر
20:20بس ليك جنيت جاي
20:21ضل عندك هلا
20:22خلي جنيت يجي
20:23بركي بفوت معه على الحمام
20:39يعطيك العافية
20:45سيدي لا تواخذني تأخرت
20:48أهلين نهاية نحن عم نسمعي
20:50رح بلش فورا
20:53اللي اسمه ضياء عم بخطط لشي جديد
20:56أسعد أوكيران رح يعرف ضياء على شخص أجنبي
20:59وطبعاً الإحتمال الأكبر
21:02ومين هذا الزلمة صاحب الجنسية الأجنبية؟
21:06اسم الزلم اللي قال
21:10الزلمة موزع مخدرات ومطلوب ببلده كمان
21:13في شغلة مهمة
21:14أسعد بعض صور شاء كتير لضياء
21:16بعد هديك المكالمة
21:17برأي رح ينطفوا سجل لهذا الزلمة
21:19وبعدها هنه رح يعطوه جنسية
21:21شوفوا لادا الحرام
21:22بلشوا نشاطون وساخطون
21:23بس شوفوا يا جماعة
21:25هذا الشغل بيكلف
21:26يعني أقل التقدير لازم يكون معه شي
21:28400 ألف دولار
21:29أو لازم هنن
21:29يعملولن شي استثمار هون
21:31هدول أكيد رح يبيعوا شي بيت من بيوت ضياء
21:35ليكوا بتعرفوا شغلة
21:37هيك منه منتعش ضياء
21:39ومنه منحصل مبلغ كبير يا ابني صح
21:42والله هالشغلة طلعت من حظنا
21:48ضيق خلقك صح؟
21:50لا القصة مو ضيقة خلق
21:53بكره قعدة المشفى
21:55مزعجة وبتملل
21:58اختفي
21:59شوفي
22:00اختفي اختفي
22:01بسرعة
22:04اه
22:06ارهان
22:09انت شو عم تعمل برة
22:11انت مجنون رسمي ها
22:12شو عم تساوي
22:14شو مطلعك لبرة
22:14عيب هالحكي معقولة طلعت معك مجنون
22:17قلت بطلع بشمها ونضيف
22:18إذا كنت حابب تشمها
22:19وافتح الشباك لا تشبع
22:21ما لازم اتعب حالك هالفترة
22:22ماشي دكتور
22:23إذا هيك تنصحي مرضاك
22:25معناتها لازم اتعب
22:26هذا اللي شاتر فيه
22:27طيب بدك مساعدة؟
22:29لا لا ما فيني شي لكني
22:30عم بمشي مثل الأسد
22:32طبعا اللي بيهرب من جوا فيه ويمشي
22:34طيب على الأقل استريح هون يلا
22:38بس انتبه
22:39على مهلك عمهلك
22:41ها
22:49لا واضح
22:50وضعك ممتاز
22:54عزراء
22:56شو عم يصير
23:00اه
23:01انتوا ايه ما تكنتوا نوين تخبروني بالله؟
23:04بشي يوم
23:06خبرت اللي بالمكتب شو صار؟
23:08ايه أنا قلت لياسمين
23:10امتى قلت لها؟
23:11اه؟
23:12هي سألتني كمان بس على الأغلب
23:13حكيت وبعد ما طلعت من عندي
23:15اه لا ما قلت لها شو اللي صار
23:18يعني عن الحادثة
23:19بلا ما يعرفوا هلأ
23:21أساسا أنا فتت على المكتب بحيلة
23:23بلا ما الأفكار تأخدهم وتجيبهم
23:26وانتي لا تحكي
23:28ماشي
23:29ليك
23:31ما قولي كنت ضياء ورا هالقصة؟
23:34لا لا ما بظن
23:36يعني أنا أصلا ما عملت شي يزعجو
23:38انتي محامي شريف
23:40لحالة بتكفي
23:41لا أنا فهمت عليكي بس
23:43مثل ما قلت لك ما عملت أي شي بيزعجو
23:47كان في عندي قضيتين
23:49يمكن هن السبب ما بعرف
23:54فهمت
23:54طيب شو قلت لها ياسمين؟
23:57أكيد الدكتور طلب منك تستريح أقل شي عشر تيام صح؟
24:00لا شو عشر تيام؟
24:02بستريح لآخر الأسبوع وبرجع مع أحلاني
24:05وقلت لهم أني رح أجي التانين
24:07قلت يوم التانين؟
24:08اي؟
24:09لا أنت جنيت
24:10أنت جنيت حرفياً
24:12شو نفكر حالك مقرب هاي رصاصة بجسمك مو فيروس؟
24:15شو هالجنان؟
24:16بتحبي تراهني؟
24:18من كلها قلك عم تراهن على قصة خسراهني؟
24:20اي خلص من تراهن ومنشوف مين رح يفوز ومين بيخسر
24:24اي طيب منشوف
24:25على شو؟
24:26عندك كتير وقت لا تفكر على شو
24:28طيب
24:34يعني نفعتك ها طلعها على الأقل
24:37نفعتني
24:41رح فوت أحسن
24:42طبعاً طبعاً ما رحط لك أكتر يلا خليني استاعدك يلا
24:45على مهلك تعال يلا
24:47عمهلك عمهلك
24:48انتبه انتبه انتبه انتبه انتبه
24:51عن جد توجعت
24:53توجعت كتير؟
24:54لا شوي
25:10يا ويلي
25:13البنت جاية تزورك؟
25:15اه
25:17طيب لكان
25:18ما رح أزعجك أكتر
25:21لا
25:21منحكي بعدين
25:22طيب شكراً
25:23الحمد لله السلامة
25:56هلا فاتت لجوه آخي
25:58هاي شو جابة لهون أصلاً؟
26:00بلكي مريضة آخي
26:10انت منيح؟
26:12منيح
26:15ما جداً احنا ضروري نحكي هلأ
26:17فيه شغلات كتير
26:19لازم تعرفيها
26:22هاي البنتي اللي شفتيها
26:26هاي البنت ما لها رفيقتي
26:36هاد لسه عايش؟
26:38هاي البنت
26:39بيت كونر فيه اتواره
26:40ما جداً؟
26:42ترجمة نانسي قنقر
26:42ترجمة نانسي قنقر
26:42ترجمة نانسي قنقر
Comments