- 5 days ago
- #realitycentralusa
#
#RealityCentralUSA
Category
😹
FunTranscript
00:01It's so romantic.
00:03Uh, what was that?
00:04I don't wanna know.
00:13It's alright.
00:14It's just a nail.
00:15Okay.
00:31Hey, um, maybe, maybe this wasn't the right place to, uh, to do this.
00:35Your car's out back.
00:37Yeah, yeah, do it in the parking lot. That's super stealthy.
00:42Wanna come back to my place?
00:44I'm allergic to your cheap sheets, remember?
00:46Okay, princess.
00:49How about your place?
00:50Your parents are out of town, right?
00:52Yeah, yeah.
00:53It's just that they're redoing the roof and I'm staying at Andy's, so...
01:01Okay.
01:04So what do you wanna do?
01:09You relax, I'm not gonna ask you to cuddle me, okay?
01:12Oh, no, I know.
01:13You're not exactly the girlfriend type.
01:16The guy's invited me for a beer at the penny.
01:18If you wanna come.
01:20Girls won't flirt with you if I'm there, right?
01:22Buddy?
01:23Right.
01:24Cause actually hanging out isn't allowed.
01:27Says who?
01:28Says you, like, a million times.
01:30Keep saying that's what you want, so...
01:33I guess I'm getting what I want.
01:40Ew.
01:41These are so gross.
01:43Hey.
01:44Hey, hey.
01:45Andy, why did you buy these?
01:48Look at their...
01:49They're zombie brides.
01:50Look at their smiles.
01:52You have to start practicing though, cause very soon everybody's gonna be watching you.
01:56Don't.
01:57I can't even think about walking down the aisle and having all eyes staring at me.
02:01Although, I think I talked Jerry into a wedding in the Dominican Republic.
02:05Really?
02:06Destination wedding?
02:07Wanna keep it small.
02:08But you and Sam will come though, right?
02:10Yeah, of course.
02:11Could take some vacation time, make a real holiday out of it.
02:14Yeah, I can't even picture Sam on vacation.
02:16He hasn't even known shorts.
02:18I don't mean to be a party pooper, but you did offer me the couch, right?
02:22Yeah?
02:23Well...
02:25I kinda like to use it.
02:26I'm so pretty tired.
02:28So...
02:29Why don't you take your giggles to the bedroom?
02:32Okay.
02:33You're such a charmer.
02:38Goodnight, Gail.
02:44Can I make sure it's done?
02:45It's gonna be fun!
02:47It's gonna be a party.
02:48It's gonna be a party.
02:49It's gonna be a party.
02:50It's gonna be a party.
02:51It's gonna be a party.
02:52It's gonna be a party.
02:53It's gonna be a party.
02:54It's gonna be a party.
02:56So the wedding's gonna be in Dominican Republic.
02:58I was thinking maybe we could take a week or two and have our first vacation together.
03:03Great.
03:05What?
03:06Come on.
03:07We've never been anywhere together.
03:08I mean, we've never been to a cottage.
03:09We've never even been camping.
03:10We went to Sudbury.
03:12Oh yeah, I forgot.
03:13How romantic.
03:14Come on, your best friend and my best friend are getting married.
03:18It's a big deal.
03:21What's wrong with City Hall?
03:23City Hall?
03:24That's your idea of a dream wedding?
03:25Why do people have to get married at all?
03:27So, what do you think about me and you, after the ceremony, taking off on this?
03:43Hmm?
03:44Didn't we just sail away under the stars?
03:47Me and you?
03:48You don't know?
03:49You don't know how to sail.
03:51Or could it be to drive a boat?
03:53But the last time that you went out with the marine unit, you fell in the water and the dive team had to pull you out.
04:00Um, the water was choppy and I had that inner ear thing.
04:04You hate the boat.
04:09I do not hate the boat.
04:11It is very sweet and romantic.
04:13It's just...
04:15I don't know.
04:16I thought we'd keep it simple.
04:18My mom and Leo, your family, are friends.
04:23Is that okay?
04:24No worries.
04:25Are you sure?
04:27Simple is simple.
04:28And you are the bride.
04:29All right, assignments are on the board.
04:37It's change-up day.
04:38You've all got new partners, so get to know each other.
04:42Keeps you more alert on the road.
04:44And on a personal note, I would like to thank you all for your baby name suggestions.
04:50But after careful consideration, I will not be naming my child Ninja.
04:55Told you.
04:57Or Oliver.
04:58I weep for that child.
05:01That is your loss, my friend.
05:02I know.
05:03All right.
05:04Dismissed.
05:05Go.
05:14Uh, Oliver?
05:16Yeah.
05:17Dove and I are partners today, but we already know each other.
05:20Well, uh, how well do we really know anyone?
05:23Pretty well, you know.
05:24We're roommates.
05:25We're roommates.
05:26It's true.
05:27Sometimes I do his dirty laundry by mistake.
05:28What's his middle name?
05:30Bill.
05:33Ted.
05:34You put money on that?
05:37See?
05:38So much to learn.
05:39I don't know about you, but I actually completely lost track.
05:43The shots just kept appearing in front of me.
05:45It was insane.
05:46I know.
05:47I haven't done a Boilermaker since the Academy.
05:49Normally I don't drink like that.
05:50You are a very bad influence.
05:51Uh.
05:52Hey.
05:53Hello.
05:54Collins, let's go.
05:55There you guys.
05:56Hi.
05:57So did you sleep with him this night or something?
05:58No.
05:59I wish.
06:00Sorry.
06:01You guys like a thing or something?
06:02Oh god, no.
06:03No, not at all.
06:04I probably shouldn't have said anything.
06:05What?
06:06Okay.
06:07You didn't hear this from me.
06:08You sort of caught something in Afghanistan.
06:27Oh.
06:28I just thought you should know.
06:30It feels like...
06:33Yeah.
06:34Okay, I gotta ask you something.
06:42Do all guys hate weddings?
06:44I don't know. I like weddings.
06:45Open bar, dancing, meeting new people.
06:48Yes. Thank you. Exactly.
06:50You know, you need to tell Sam that.
06:52Dominican Republic's gonna be like a vacation.
06:54Ooh, well, a vacation, that's a different thing.
06:57What? What do you mean?
06:59It's a big step.
07:00Just the two of you, no distractions.
07:02You gotta be sure.
07:04You know, what if all the fascinating conversation runs out,
07:06you're left with nothing to say to each other.
07:07Then what?
07:08Then you still got the beach.
07:09You always got the beach.
07:11Unit 1509, are you 10-8?
07:13Go ahead.
07:14Attend 1801 King Street regarding a domestic disturbance.
07:1715-09, we're on it.
07:28Police, open up!
07:30No.
07:32Police, what's going on?
07:32How do you even know where I live?
07:34I know what you do.
07:35I know what you mean.
07:35Wait, what do you do?
07:36Stop! Stop!
07:38Officer.
07:39Good.
07:40Listen, my girlfriend's missing.
07:42Liz Adams.
07:43She's been gone a week now.
07:45I can't find her, and she won't call me back.
07:47Did it ever occur to you that she might not want to talk to you?
07:50You know where she is!
07:51Okay, come on.
07:51Let's calm down.
07:52Step outside in the hall, have a check.
07:53All right?
07:54You okay?
07:55Yeah.
07:56All right, what's your name?
07:59Rachel Finley.
08:01Look, this is my apartment, and that man has no right being here.
08:04Can you please make sure that he leaves?
08:06Absolutely.
08:06Officer Collins is going to calm him down.
08:09Um, Liz Adams, he said that she was missing.
08:12You know her?
08:13Not very well.
08:14Okay.
08:15What do you do?
08:15I'm a student.
08:18Um, I'm getting my MBA.
08:23So your girlfriend, did she say anything to you before she left?
08:26You two have a fight?
08:27Anything?
08:28I think something happened.
08:30Something bad.
08:31It's Rachel's fault.
08:32She got her into this.
08:33Hey, Rachel.
08:34Why?
08:35She's this pimp, or madam.
08:38I don't even know what you call it.
08:40So your girlfriend's a prostitute?
08:42An escort.
08:43What's the difference?
08:45Liz and I have been together for two years, and she's been lying to me the whole time.
08:51If this woman's missing, you need to answer our questions.
08:54I don't see a warrant.
08:55You're right.
08:56We don't have a warrant.
08:58But we can get one.
08:59It's just going to be a hassle.
09:00You know, we're going to have to seize your computers and all your records, make calls to all your clients.
09:05I think I'm going to call my lawyer.
09:07Rachel, your friend is missing.
09:08Look, I don't know where she is.
09:09She's probably out of town.
09:10Maybe.
09:12But you run an escort agency.
09:13Elite Companions is not an escort agency.
09:15The girls provide companionship.
09:17That's it.
09:19Well, if Liz is hurt and one of her Johns is involved, then you'll be liable.
09:22Forget liable.
09:23You'll be charged.
09:26Liz get any calls recently?
09:27I don't know.
09:29She manages her own bookings.
09:30It's all done online.
09:32Okay, well, how about a password?
09:33We can start with that.
09:34Okay, here she is.
09:37Liz Adams.
09:38Professional name, Amber.
09:42$1,500 for dinner and conversation.
09:44That's sex.
09:45No, no, no, no.
09:46$3,000 for an intimate encounter.
09:48Okay, you guys, she hasn't been going to class.
09:51Airlines don't have her on any flight list, and there's no activity on her credit card.
09:54Well, that said, she could be hiding out, paying cash.
09:57It's a cash business, right?
09:58We had another escort from that agency that went missing a month ago.
10:02Her name is Nicole Marshall.
10:03It's one of Jerry's cases, and it's still active.
10:05She called 911, and then she disappeared.
10:08Her condo was immaculate.
10:10There was no signs of a struggle, no DNA, no fingerprints, nothing.
10:13Nicole Marshall, last seen a month ago, August 28th.
10:17911, what is your emergency?
10:18There's someone at my door.
10:20I think he's trying to break in.
10:21Please see.
10:21Okay, ma'am, try and stay calm.
10:23What's your name?
10:24Nicole Marshall.
10:25Okay, Nicole, the police are on their way.
10:27You can't stop knocking.
10:28I can't see who he is, and he won't answer.
10:30They actually look pretty similar.
10:31Blonde, long hair, fair skin.
10:34Wait, you think there's a connection?
10:36Okay, guys, I have a list of all Liz Adams' clients.
10:39There aren't that many.
10:40Couple of regulars, once weeklies.
10:42Including the guy she went on a date with at the Archer Hotel the night she disappeared.
10:47Nice guy, 76.
10:48Does this guy see any other escorts?
10:50Uh, I've got a list of all his activity the last two years.
10:54Nicole Marshall, professional name Valentina, August 28th.
11:00We have two escorts, both from the same agency.
11:04Both went missing after a date at the Archer with nice guy, 76.
11:09Liz Adams, who traced her credit card, cell phone records.
11:14Last call was to her boyfriend before she disappeared, and now her phone's off, so we can't track it.
11:19It's been a week, Frank.
11:20The clock's running down.
11:21So, what do you want to do?
11:23Well, the escort agency is cooperating.
11:25We know that John's got another booking tonight with the girl at his favorite hotel room.
11:29We figure we bring him in, and we keep him for close...
11:32Call her and put me in.
11:34Put you in?
11:35Yeah, I mean, I fit the pattern, right?
11:37Both girls are blonde, mid-twenties.
11:40I mean, I'm right in a snack bracket.
11:42Peck, these are high-end escorts.
11:44Sir, I had visited every country in Europe before I was 18.
11:48Je parle Francais.
11:49She hasn't had the proper training.
11:51So, let's train her.
11:52We got the Foxy Brown of undercover escorts in-house, right?
11:55Hotel room raid of 98, seven Johns arrested.
11:58Morality's squad wanted her for months after that.
12:00Okay, who are we talking about?
12:02Officer Williams.
12:04Noelle.
12:09Don't make me regret this.
12:13There you go.
12:18Okay, your profile is your first point of contact with the John, so it has to project the right image.
12:24Why Anastasia?
12:25Or Francesca?
12:26Yeah, I'm not a drag queen.
12:27I need something that's classy and exotic.
12:31Ariel?
12:32Or Belle?
12:33You're naming princesses.
12:35Or Jasmine?
12:37Jasmine, you can totally make that work.
12:38All right, Jasmine's fine.
12:40Just read it back to me.
12:43All right.
12:44Treat yourself to a luxurious rendezvous with Jasmine.
12:48Jasmine enjoys sharing delicious meals and stimulating conversation.
12:52Stimulating is one hell.
12:56Grammar counts.
12:58But you know what?
12:58I'm leaving.
12:59All right.
13:00She is right.
13:02These guys, they want educated women.
13:04All right, we need to add something.
13:08Let her fill your need for the ultimate girlfriend experience.
13:13Girlfriend experience?
13:14Okay.
13:15Get it out of your head that you're a hooker in a better outfit.
13:18These are powerful men with stressful jobs.
13:21They want to tell you things that they won't even tell their wives.
13:24Your job is to listen.
13:26Make them feel like they can tell you anything.
13:29Make them feel like they're the most important man in the room.
13:33Can you do that?
13:34Absolutely.
13:35Okay, no.
13:36No, see, that's your first mistake.
13:37Don't try to be sexy.
13:39Just...
13:40You have to be real.
13:41You have to be real.
13:43This hard drive holds 40 hours of digitized 911 calls.
13:47Now, all of these came in the week after, uh, Nicole Marshall disappeared.
13:53You two are going to listen to the calls.
13:57All of the calls.
13:59We're looking for patterns, new evidence, anything.
14:02And most of the calls are going to seem unrelated.
14:04And if not, then they're a prank.
14:06Okay, but there was no skipping.
14:07Absolutely no skipping.
14:08You are going to listen to every single call in its entirety.
14:12Are we being punished for something?
14:15Police officers, aren't you?
14:17Yeah.
14:18This is what police officers do.
14:21I'm going to trip there, pal.
14:23You're not going to need these.
14:28Oliver.
14:29What?
14:29You're a John.
14:30You're a client who's booked me.
14:33I am?
14:34Yeah.
14:35Sit.
14:38All right.
14:42Hi.
14:46Hi.
14:47It's nice to meet you.
14:49I'm Giselle.
14:51Hey, Giselle.
14:52And, uh, you are...
14:56Peter.
14:58Okay.
14:58Peter.
15:00Peter what?
15:00Peter.
15:02Peter Parker.
15:06That's funny.
15:08Um, but I don't know.
15:10I...
15:11You look more like the kind of guy who was named after his grandfather.
15:15I was named after my great uncle.
15:18Oliver.
15:20And are you a family man, Oliver?
15:23Three girls.
15:24Three girls?
15:25Mm-hmm.
15:25Wow.
15:26So you must have your hands full.
15:28You have no idea, Giselle.
15:29Oh, I am the oldest of four girls.
15:33I have a pretty good idea.
15:36I, uh...
15:36Well, I share the load with my wife.
15:39Actually, my wife does all the work, and she knows it.
15:46You know what?
15:48We all just do the best we can.
15:52Sometimes we get lucky, and, uh...
15:54People who we're with, they understand and support that.
15:57You still got it, Williams?
16:02Mm-hmm.
16:03Wow.
16:05Point is, make a connection, make it real.
16:08Got it?
16:10All right.
16:11Let's get your picture taken.
16:129-1-1, what is your emergency?
16:16I was at an antique fair down in Cowden,
16:19and I saw that young lady who was missing.
16:22Nicole Marshall?
16:24I'm positive it was her.
16:25She was bidding on her trunk.
16:27They were calling it a Jenny Lynn,
16:29but there was no way those buttons were brought.
16:31Can you describe the woman?
16:32Um, she had red hair.
16:35Oh, one moment there goes, might she catch her?
16:38We're taking calls from the antique road show,
16:40and Gail's going undercover with her new boyfriend.
16:43It's okay if you're not over her.
16:45Look, just because you're not over Sue
16:46doesn't mean I'm not over Gail.
16:48You have a different girl in your bed every week.
16:49Sometimes you don't even change the sheets.
16:51Only when I don't have time.
16:53All I'm saying is, it's okay.
16:54Okay.
16:55Look, sometimes the only way to be quality
16:58is with quantity.
17:02Okay, so, we're all set.
17:05Nice guy 76 like my profile.
17:07Dinner at the Archer at 10 o'clock,
17:09and he even booked the penthouse suite.
17:1010 p.m.?
17:11Mm-hmm.
17:12All right, well, we don't have time for a warrant,
17:14so we won't be wired for audio.
17:16The best we can do is tap into hotel cameras.
17:21Are you sure you want to do this tonight?
17:22If he wants to meet tonight, I'm ready.
17:25Why would we give him a chance to reconsider?
17:27Let's do it.
17:28Noelle?
17:31She says she's ready.
17:32All right, you're not a cop.
17:36You're an escort.
17:36You won't be armed, so if anything happens,
17:39spray this in his eyes and get out of there.
17:41Got it?
17:41Uh-huh.
17:43I'm sure you're ready for this.
17:44Absolutely.
17:46I can do this.
17:47Guys, I'm sorry.
17:53My hands are tied.
17:55Our clients do have an expectation of privacy.
17:58We only have cameras down here.
18:00There are none upstairs.
18:01You must get a lot of these ladies coming through here, huh?
18:04Maybe.
18:05I don't know.
18:07I could never tell who they are.
18:09Really?
18:10Let me help you.
18:11They're dropped dead.
18:12They arrive alone.
18:13They leave alone a few hours later.
18:15They come back again and again.
18:16I mean, there's that.
18:17These are the girls you guys make all your money on.
18:20Can't arrest two people for having dinner.
18:22And we're hardly going to follow them up to their rooms.
18:24Why don't you show me your security setup?
18:26You bet.
18:27Right this way.
18:29Gavin.
18:30You're the only one that knows we're here tonight.
18:33Of course.
18:37This will work.
18:41Yeah.
18:42Yeah, this will be just fine.
18:49Hey.
18:49Hey.
18:50You look amazing.
18:53So do you.
18:56Okay, so the car's going to take you to the Archer.
18:59Yeah, so you make an entrance.
19:01Jerry wanted me to remind you that there has to be an exchange of money.
19:05So as soon as you guys get up to the room, you know, make sure he pays you.
19:08Okay.
19:10Uh, when he does, you need to call room service and order a bottle of champagne because that's
19:16the signal for us.
19:17Okay.
19:17Me and Nick are going to be there the whole time.
19:19When you guys are coming upstairs, we're going to be in the hallway.
19:22I know.
19:22Okay.
19:26What's up?
19:27I just, I don't have earrings.
19:29Oh.
19:30Take mine.
19:31Here.
19:32Seriously.
19:33I need them.
19:33They'll look better on you anyway.
19:35Here.
19:37Okay, what do you think?
19:38It's going to look great.
19:40Perfect girlfriend material?
19:41Hmm?
19:42Hmm?
19:42Yeah.
19:43Are you nervous?
19:44It's okay.
19:45It's fine.
19:46Use it.
19:47I mean, it's a first date.
19:48You should be nervous.
19:48Yes.
19:49Look, this is the coolest part about being undercover.
19:51The more real you are, the more they're going to buy it.
19:54Okay.
19:55Look, the car's here, so I'm going to meet you there.
19:57All right.
19:57All right.
20:26She's on her way in.
20:44There we go.
21:02Let me guess.
21:06Appletini.
21:07I don't like fruity drinks.
21:09Tequila.
21:10Oh.
21:11You know, technically, the agave is a fruit plant.
21:15What's that what you do?
21:16You lecture people on alcohol?
21:18Only people like you.
21:23Aren't you working?
21:24You're going to have a lot of reporting.
21:31Is that your tell?
21:33You get nervous, start playing with your earring.
21:36These aren't even mine.
21:37They're my friends.
21:39She lent them to me because I'm staying at her house
21:41because my place is being renovated
21:43and they're not even really my style.
21:45But, I mean, I guess they're nice, but
21:46I don't know why I'm talking so much.
21:51Because he's late.
22:00This guy stands you up.
22:02You got it done.
22:04Seriously.
22:05Promise me?
22:07Promise.
22:07What if he doesn't show?
22:16They don't show.
22:16He's a romantic.
22:18Paying for sex is romantic?
22:20He's not paying for sex.
22:23He's paying to have Peck look at him
22:24like he's everything she could ever want in a man.
22:30Jerry.
22:32You do realize that you are everything
22:34I could ever want in a man.
22:36Yeah, yeah, no, I get it.
22:39You just don't like boats.
22:44Jerry.
22:45Okay.
22:47Hi.
22:48Charlie Davis.
22:49Nice to meet you.
22:50Nice to meet you, too.
22:51Um, can I get your drink?
22:52I, actually, I've already got one.
22:54Okay.
22:55I would love another one, though.
23:00Are you okay?
23:01Yeah.
23:02Uh, appletini?
23:03Uh, appletini and, uh, cranberry juice, please.
23:07So, Jasmine.
23:10You know what I was expecting?
23:12Oh, Rachel said that you wanted to meet someone new.
23:15You don't have to be nervous.
23:16I'm not gonna buy it.
23:19So why do you do this?
23:22Why not?
23:23You know, it's funny.
23:25Back in college, girl like you.
23:28Wouldn't give me time a day, and now I make you nervous.
23:32Hey, no, no, it's a compliment.
23:35Really, I mean, you're very beautiful.
23:38That makes you uncomfortable, though.
23:40Why?
23:42I don't know.
23:43Well, either you disagree,
23:46which means you're very insecure,
23:48or you know it's the truth,
23:50but you think it's socially unacceptable to admit it.
23:53I honestly don't know what to say.
23:54I'm just fascinated
23:56to know why a woman like you
23:58would want to be seen with someone like me.
24:00Well, maybe you're the one who's deeply insecure.
24:01Now we're getting somewhere.
24:09So, would you like to see some news?
24:11Yeah, please.
24:139-1-1, what is your emergency?
24:19Yes, hello.
24:20My name is Clarence Dodgson.
24:23Can you put me through to the lost and found department?
24:26Oh, seriously, kill me.
24:27Shoot me in the face with your gun.
24:29I don't know.
24:29I found this necklace while I was out walking.
24:33It's gold and has a heart-shaped locket.
24:36The person who dropped it must be...
24:38No, no, no, no.
24:40Nobody calls in a report lost and found.
24:43Okay, just skip it.
24:44No, Oliver said we got to listen to all of them
24:46all the way through.
24:48This is about as bad as the three people
24:49that called 9-1-1 to order pizzas.
24:53It's nothing.
24:54Just skip it.
24:57Sir, if there is no emergency,
24:58I have to clear the line.
24:59Well, I found it on the ground
25:01while I was walking my dog, Atticus, by Moor Park.
25:04And there's an inscription.
25:07Just a moment.
25:08Let me get my other glasses.
25:12Yes, that's better.
25:13It says Nicole.
25:15It looks to me like a keepsake,
25:17so I wanted to call it in.
25:22Gold heart-shaped necklace.
25:25That's not nothing.
25:34I started the business in my parents' basement,
25:40and I had no idea we'd grow so big so fast.
25:44It's weird being in charge of 200 people.
25:47Mostly because they want me to...
25:49expect me to act a certain way, like...
25:52tough, decisive, no fear.
25:55It's not who I am.
25:56Kind of who they need me to be?
25:59Yeah, my friends are like that.
26:01Sort of seeing you this one way,
26:02no matter what I do.
26:05And the weird thing is,
26:06it's sort of getting easier
26:07for me to be that person.
26:11Must be getting good at it.
26:15You want to get out of here?
26:19Yeah, sure.
26:21Hey, can I have the, um...
26:23Can I have the bill, please?
26:54So, uh, what floor are you on?
27:03I am in the penthouse.
27:08But I thought we'd go for a little ride first.
27:19McNally, they're right behind you.
27:54Nobody's in the elevator. Where are they?
27:56Wait, hold on.
27:59Sam, you got a visual?
28:01What do you mean? They just went in the elevator.
28:02They're not upstairs?
28:06All right, hang on.
28:09Where are they?
28:13Where are they?
28:14Where are they?
28:24Okay, come on. Come on.
28:36Got her. There.
28:38They're in the garage.
28:40So I guess this is P3.
28:42Sorry, I always get lost in these things.
28:45Don't worry. I know where I parked.
28:49Smart girl.
28:50Okay, guys.
28:52They're in the parking garage, third level.
28:54Okay.
28:55Level three in the garage.
28:59We'll take the stairs.
29:00We'll be faster.
29:02It had to be the penthouse.
29:13Ladies first.
29:14Hey, so listen.
29:16Not to be boring, but...
29:20Yeah, no, of course.
29:22I mean, that's always an awkward moment, right?
29:24No, not at all.
29:27Let's get in the car first.
29:51It's okay. I'm sure you're worth it.
29:52Now we can just relax.
29:56Be ourselves.
29:57So where are we going?
30:02Yeah, I'm sick.
30:04Yeah, it's just usually my date's like to go right upstairs.
30:07Well, where's the fun of that?
30:09I don't like surprises.
30:10I told you.
30:14I told you.
30:16You're nervous.
30:20It's time to learn to do what I tell you.
30:24Nice guy.
30:26Nice guy 76.
30:28I thought that was you.
30:29Who the hell are you?
30:31Get out of the car.
30:32What the?
30:35Get off!
30:36Over here.
30:36Ah!
30:37Who the hell is going on?
30:39You got a name?
30:40Charlie Davis.
30:41Charlie Davis.
30:42You're under arrest for solicitation.
30:44What?
30:44You okay?
30:45Yeah, I'm fine.
30:46What are you, a cop?
30:49Sorry.
30:51So that stuff we said no, what was that?
30:53Shut up.
30:53Get off of me!
30:54I didn't do anything!
30:55Yeah?
30:56Did the names Liz Adams and Nicole Marshall mean anything to you?
31:00Huh?
31:01Or maybe you know them as Amber and Valentina.
31:05I don't know what you're talking about.
31:10Are you okay?
31:11Yeah, I'm fine.
31:12Okay.
31:14McDowell is going to stay with you.
31:15Quick debrief here at the hotel.
31:17And then you can go home.
31:18All right?
31:18Okay.
31:20Peck!
31:21Mm-hmm?
31:22You did good.
31:26Fine.
31:27Let's talk with this guy.
31:29Come on, buddy.
31:39I've had this for a while.
31:41I still can't figure it out.
31:43You must be good with this.
31:45You're a computer programmer, right?
31:46Yeah, I bet you know your way around the internet.
31:50How to be untraceable, invisible.
31:56Yeah.
31:57Well, modern technology.
31:59It is amazing.
32:04You're still human, though, aren't you, Charlie?
32:06Isn't it amazing?
32:07You're doing it please.
32:07It's amazing.
32:10It's amazing.
32:12You know what you're talking about.
32:13It's just that you're brusker.
32:15Yeah.
32:15Well,Westworld.
32:17And blondes.
32:21Liz Adams.
32:23Nicole Marshall.
32:27Beautiful girls, Charlie.
32:30Expensive.
32:31Hmm?
32:34So let's start with Liz.
32:37You were with her last Monday night, right?
32:41Yes, I was.
32:42We had dinner.
32:44And then we went to my hotel room.
32:45And then I went to the Mercury until 3 a.m.
32:49You can check my credit card.
32:50I spent like $800.
32:58Yeah?
33:04What's up?
33:06You're not gonna believe this.
33:07What?
33:08Guess who just walked in.
33:09Who?
33:11Meet Liz Adams.
33:14Liz?
33:16We're very happy to see you.
33:18What's going on?
33:19Your boyfriend filed a missing persons report.
33:22He reported me missing?
33:25Why?
33:26Where have you been all week?
33:28I went to a B&B in Niagara.
33:30Why was your phone off?
33:31Drew and I had a fight.
33:32You know, I needed a little time to myself.
33:35Okay.
33:37Did your John do that?
33:39What are you talking about?
33:40We talked to Rachel Finley, Liz.
33:41We know about elite companions.
33:45Could you come with me, please?
33:46Do you know this guy?
34:00Do you know this guy?
34:04Liz?
34:05We're not gonna arrest you.
34:07We just need some information.
34:08Okay?
34:09It's Charlie.
34:14He's one of my weeklies.
34:17Right.
34:17Can you confirm you were with him on Monday night?
34:20Yes.
34:21Liz, with these types of Johns, the behavior always escalates.
34:27It starts with a black guy, and then it's something a lot worse.
34:31What are you talking about?
34:32Charlie didn't hit me.
34:36It was true.
34:38It was my boyfriend.
34:48So, Mr. Dodgson, you called 911 last month about an eckless?
34:52Yes, I have it right here.
34:55I'd almost forgotten it until you called.
34:58Can you tell me where you found it?
34:59Atticus and I do our walking in Moore Park.
35:01I found it by the path.
35:04Where exactly?
35:06About 30 feet past a blue shed, there's a fallen tree.
35:12I found it right there.
35:13Uh, on the path, by the tree.
35:16Moore Park.
35:16Could be a potential dump site.
35:18Yeah, yeah, let's come loose and check it out.
35:21Uh, uh, thank you.
35:23Yeah.
35:32Charlie's alibi checked out.
35:33I kicked him on a promise to appear.
35:36He's a free man.
35:38Great.
35:39Yeah, well, according to Liz, it was her boyfriend who hit her after he found out what she was doing for a living.
35:44That's why she left town.
35:45You think she's telling the truth?
35:46I don't know, maybe.
35:48You know, or maybe she's protecting the john.
35:49I suppose that's good business.
35:52You know, but Charlie goes home, and he gets rid of any evidence that could tie him to Nicole's disappearance.
35:58We're back to square one.
36:07Hey, I heard you're not coming to my wedding.
36:11What?
36:12Who told you that?
36:13It's the word on the street.
36:17It's too bad, because I thought you'd be my best man.
36:23I thought you'd never ask.
36:24All right, so this is the thing with the best man.
36:26He usually comes to the wedding.
36:32Couldn't just have it at City Hall, huh?
36:36Okay, you know what?
36:37Why don't you just tell Andy the truth?
36:39It's not such a big deal, so you're afraid of flying.
36:42I never said that.
36:43I just hate taking my boots off at the airport.
36:45Okay.
36:45What's weird is that I was more honest with that guy than I have been with anyone in, like, a really long time.
37:01Yeah, and you did great.
37:02Sam's going to actually pick me up.
37:06I'm going to stay at his place tonight.
37:08Oh, great.
37:08Now I have that visual in my head.
37:10Okay, I was going to ask you if you wanted a ride home.
37:12No, I think I'm actually going to get a cab back to your place.
37:15Hey, are you free?
37:17I want to, too.
37:18You want to go to Queen and Carla in Lesleyville?
37:20Yeah.
37:24Listen, Gail, if you don't, you know, want to be alone tonight, get it.
37:28I'm okay.
37:29I'm good.
37:29I'm just, I'm just tired.
37:31It's going to be really nice having the place to myself.
37:34Okay.
37:34You have your key?
37:35Yeah.
37:36All right.
37:37See you later.
37:37See you tomorrow.
37:38Bye.
37:38Bye.
37:50Hey, it's me.
37:56So, you know, I'm on my own tonight, and I'm at Andy's, and I was just sort of thinking maybe,
38:02maybe we should talk.
38:05And I know it's been a really long day, but Frank gave me tomorrow off, so just call me.
38:20So, what is your middle name?
38:22Ezekiel.
38:22It means strength of God.
38:24Okay, wait.
38:25So, your full name means bear with the strength of God Epstein?
38:29Yeah.
38:30I guess it does.
38:32Hey, there's the blue shed.
38:34It's got to be around here somewhere.
38:37There's the tree.
38:41Creepy out here.
38:42Yeah, maybe you'll find your next day here.
38:45You know what?
38:46You're right.
38:47I'm not over Gail, okay?
38:48But she's with Nick now.
38:50So, what else am I supposed to do, right?
38:53It's okay.
38:54Hey, you're moving on.
38:55It's normal.
38:55But maybe just try to move on over the floor.
38:57We've got really thin walls.
39:11Dove, come here.
39:111, 2, 4, 4, 4, 0.
39:16North federal.
39:214, 4, 4, 4.
39:235, 4, 4.
39:265, 4, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 6, 6, 6, 6, 7.
39:294, 5, 6, 7, 7, 8, 9, 9, 9, 10.
39:31Hey, Sam, uh, I'm still waiting at the hotel.
39:53You know what?
39:54It's a really nice night, so I'm just going to walk.
39:58Bye.
40:01I left you a message.
40:15I said you didn't have to pick me up.
40:16The truck just drove itself over here.
40:18I think the alignment's off.
40:19Oh, right.
40:20I got Gail's full statement, um, whole conversation, the exchange.
40:34It can wait.
40:35We had to cut the guy loose about an hour ago.
40:37What?
40:38Why?
40:39The missing girl, Liz Adams, it turns out she wasn't missing.
40:42She, uh, she just went on holiday.
40:45She showed up at the station about an hour ago.
40:48What?
40:48So this whole sting operation?
40:50I mean, Gail going undercover as a call girl?
40:51Everything was for nothing?
40:53I really want to see you tonight, and I, I want you to come over to Andy's.
41:06So, how long is Peck staying with you?
41:09A couple of days.
41:10Okay.
41:10Yes.
41:11Until her parents come back from a conference in New Zealand.
41:13You a warm and thick at home?
41:32I think Gail had a tough shift.
41:35Maybe I should be with her.
41:36No!
42:00No!
Be the first to comment