- 6 days ago
#
#RealityCentralUSA
Category
😹
FunTranscript
00:00Lunch or gory evidence?
00:01I'm not sure.
00:02Who?
00:03It could be both.
00:04I'm in the backseat of my car and I'm pretty sure I didn't meet her there.
00:06Pretty sure?
00:08Frank wants to see us.
00:12This can't be good.
00:16All right, look, we knew this was coming, so let's just cut to the chase.
00:20Okay, Diaz is gone and he won't be coming back.
00:22Which means I'm gonna be short on officers, so I'm gonna ask you all to make sure that...
00:25I'm sorry, sir. Chris is gone?
00:27Well, Friday was his last shift.
00:31He's starting with Timmons PD today.
00:34He didn't want to make a big deal of it, you know how Diaz is.
00:37Look, this job, people come, people go.
00:42So we might as well get used to it.
00:45All right, so let's just get out there and do what we're here to do.
00:54You haven't heard from him at all?
00:56He didn't even call to say goodbye.
01:02Okay, so past couple of days, silent treatment, not returning my texts or phone calls, but
01:06then you leave orange pie in my car.
01:08It feels like you're trying to tell me something.
01:10This is a mac and cheese puff pie, and it's a little piece offering I made for you last
01:14night.
01:15I mean, do you know how many recipes you can make with cheese puffs?
01:18Please tell me it's just one.
01:20Look, you want to talk about something?
01:21Yes, but I'm on desk today, so I promise that we're going to talk about this later.
01:25So, okay.
01:30Okay, what's the problem, sir?
01:32I need to talk to someone about my daughter.
01:35Gracie.
01:36Grace, Allison, Finn.
01:37She didn't come home last night.
01:39Look, I know you have rules about these things.
01:42Look, please, I'm begging you, something is definitely wrong.
01:44Okay, my name is Officer Peck, and I promise I'm going to help you any way I can, so let's
01:48just take this one step at a time.
01:50How old is Grace?
01:52She just turned 23 a couple of months ago.
01:54Okay, and how long has she been gone?
01:56Almost nine hours.
01:59I'm sorry.
02:01You're right, it hasn't been long enough.
02:03Well, I'll just keep waiting until it is.
02:06Good morning.
02:11When were you going to tell me you changed the filing system?
02:12I can't find anything.
02:14Nash, I changed the filing system.
02:16Well, you know, anything else of Jerry's you plan on changing, maybe you want to let me
02:19know in advance?
02:21Sort of throws me off.
02:22Wow.
02:22Yeah, the great file debate of 2013.
02:25I mean, you guys are not going to start throwing punches, are you?
02:27I will just...
02:28I'm sorry, who are you?
02:29Tracy Nash, Steve Peck, Guns and Gangs.
02:32Oh.
02:32We're handing over a couple of cases, I need you to go upstairs and give him the rundown.
02:36You're Gale's brother.
02:37Uh, it's nice to meet you.
02:39No, we met before, actually.
02:40But I guess this is the part where I swallow my pride and say it's nice to meet you for
02:43the second time, right?
02:44I'm starting to see the family resemblance.
02:46Okay.
02:46Well, now that we're all getting along, let's get a leg up on the day, shall we?
02:55All right, get it out.
02:55Come on.
02:57I'm fine.
02:58Okay.
02:58All right.
02:59Because we got a job to do, we're going to go do it.
03:01I don't need you going off on some moat, because Chris Diaz left without saying goodbye.
03:04Unlock the door.
03:07When you rip off a Band-Aid, you call all your friends and have everybody come over and
03:11watch, or you just do it and get it over with.
03:14I don't know what you're talking about.
03:16Chris is gone.
03:16It doesn't matter.
03:17We have a job to do, so let's do it.
03:19Dove is an idiot.
03:28You know, I kind of like Epstein.
03:30I mean, he's got a nervous energy, but he seems nice.
03:33It's not often you see a guy rocking the bangs.
03:34Yeah, I like dudes with bangs, you know?
03:38It adds a little mystery.
03:39Okay, so then what's your problem?
03:41He accused me of being bipolar.
03:44Someone at 15 dropped their medication.
03:46He just assumed it was mine, and instead of asking me about it, he just blew me off.
03:50Are you surprised?
03:51What do you mean?
03:52I don't know.
03:54Mental illness is a pretty big stigma.
03:56Throwing a job with guns, forget about it.
03:57Oh, I get that, okay?
03:59What I don't get is how Dove thought I could keep it a secret.
04:02How do you keep something like that from someone you want to be with?
04:06Anyways, I just, I don't, I don't dig labels, you know?
04:09I think everyone is a little messed up in their own way, okay?
04:11It is what makes the world so interesting.
04:15Boys are stupid.
04:19It's so weird that Chris just disappeared like that.
04:22Yeah, I was kind of like Diaz.
04:24Didn't you two have a huge feud over Gale last year?
04:26Which I won.
04:27Thus, I was kind of like Diaz.
04:29Oh, well, congratulations.
04:32What a prize.
04:32Ooh, single life getting you down, McNally.
04:34You seem a little tense.
04:36Oh, do I?
04:37Well, I'll have you know that I have never been better.
04:39Really.
04:40Actually, I'm, um, I'm happy.
04:43Calm, even.
04:45Man on hood.
04:46What?
04:46Man on hood!
04:4915 on 5, we're westbound on Lakeshore.
04:52Uh, pursuit of a cab.
04:53It appears to have struck a pedestrian.
04:54Whoa.
05:00Whoa, whoa, whoa, whoa.
05:01You're garbage.
05:02You're not going to be filthy, you hear me?
05:03Hey, hey!
05:03You just took the car, man.
05:05I didn't do anything.
05:05It's not my fault.
05:06They wouldn't stop the brakes.
05:07Wait, so this cab's yours?
05:08No.
05:09He's just some guy, Chuck, who should mind his own business.
05:11Oh, you shut your face or I'll shut it for you.
05:13Okay, everybody.
05:14Shut up until we figure out what's going on.
05:17What's going on?
05:18That kid comes into my store every week and steals from me.
05:22I call you guys, and what do you do?
05:23Nothing.
05:24Today I see him in the front seat of a cab, and I know it's not his, so I try to stop him.
05:27Go back to counting chains, bro.
05:28He was in the ignition.
05:29Door was open.
05:30I didn't break into anything, okay?
05:32There's an easy way to solve this.
05:33Your gas station have security cameras?
05:34Yeah.
05:35Screw you, man.
05:35I'm underage.
05:36I can't do squat.
05:36Oh, yeah.
05:37Screw me?
05:38No, no, no, no, no.
05:39Screw you.
05:40Screw you.
05:40Okay, okay, okay.
05:42You've both been very helpful.
05:44Oh, you're welcome.
05:46Kid lifted it from the parking lot of an IVA gas station.
05:48Took him for a joyride.
05:50Okay, so a kid takes us for a ride, accidentally hits a good Samaritan.
05:53You got the kid.
05:54Why am I looking at this?
05:55This is the same tape.
05:56Eight hours earlier.
05:57Trying to find the real owner of the cab so we can explain this.
06:00Female.
06:01Out cold, light brown hair, in her 20s.
06:04You've never seen much of the guy.
06:05Well, let's see if there's any missing persons reports on a file.
06:08If anything, rings a bell, we'll move on it.
06:10Yes, sir.
06:12Nally, what is it?
06:13Do you have a look?
06:13I just ran the cab, traced it back to impound.
06:15It was formerly evidence.
06:17What case?
06:18Ross Perrick.
06:20I was registered to Ross Perrick right before he was arrested for the murder of Detective Barber.
06:28Thanks for coming.
06:29Of course.
06:30Where are we at?
06:31Cab's in forensics.
06:33The girl's name is Grace Allison Finn, 23.
06:36Father reported her missing this morning.
06:38ID'd her off to security footage.
06:40Pulled Peck from the case.
06:42Nash is up in guns and gangs and intent to keep it that way.
06:44What about him?
06:48You want to pull him?
06:48Go ahead.
06:49But you and I both know he's going to work it anyway.
06:52Right now, we don't know what we have.
06:55But we know that Grace Finn was abducted this morning in a cab previously registered to inmate Ross Perrick.
07:01We also know that Perrick is locked away in Millburn prison.
07:06Ten months ago, he abducted one of our officers during an undercover assignment and held her captive in his basement.
07:13In the process...
07:14In the process of locating her, Jerry Barber, detective from this division, was killed in the line of duty.
07:24Okay, Perrick's M.O. was.
07:26He liked blondes, mid-twenties.
07:28He picked them up as a cab driver.
07:30He drugged them.
07:31Kept them alive in his basement for 24 hours.
07:33So we're dealing with a copycat?
07:34We don't know that.
07:36Grace Finn fits his profile, but the cab could be a coincidence, so right now it's wide open.
07:39Either way, it's still a missing girl.
07:41What are we doing about it?
07:42Collins.
07:42Collins, take over for Peg.
07:44Talk to Grace's father, see what you can get.
07:47I want all other uniforms canvassing the area where the cab was dropped.
07:51For now, we're going to keep the Perrick connection to ourselves until we're absolutely sure.
07:56If you find something, you come directly to me or Detective Swarik.
08:01Grace Finn was abducted at 2.04 a.m. this morning, which means if we're dealing with a copycat, we've got 12 hours.
08:06Let's go find her.
08:10Callin' it.
08:11Do you mind writing this thing?
08:12I'll grab Downley, and we'll take her to the impound yard and figure out how about the cab.
08:16Yeah.
08:16Okay?
08:17I'd just rather be out on the street.
08:18Yes, sir.
08:18Thanks.
08:19Downley?
08:29All right.
08:30So you said Grace left for a run sometime after midnight.
08:32You sure about the time?
08:34Yeah.
08:34I mean, I think so.
08:36I got home late.
08:38She was heading out as I was coming in.
08:40I didn't even get to talk to her.
08:42Midnight's pretty late for a job.
08:44Look, if you're going to tell me that I should have stopped her, save your breath.
08:48As I already know, this isn't your fault.
08:50We just need to talk through everything that happened, all right?
08:52I've already gone over this with Officer Peck.
08:55Don't you guys talk to each other?
08:57Officer, tell him, all right?
08:59Please don't make me do this again.
09:00I'm sorry.
09:01I'm not on the case anymore.
09:03I've been reassigned.
09:03My daughter's case isn't important enough.
09:06Look, last year an officer from this division went missing, and we brought her home, so...
09:11So what?
09:13Am I supposed to make me feel better?
09:16That's my daughter out there.
09:19I guess to you it's no big deal.
09:22Just another face on your wall.
09:28Sir.
09:29Sir.
09:30Wait a minute.
09:31Okay.
09:31I believe my work here is done, Detective, so if you don't mind, I'm going to head back
09:37downstairs.
09:38You okay?
09:39Uh, yeah.
09:40That was Frank.
09:41He said I could borrow you for the full day, so...
09:44Do I have a choice?
09:45Not really.
09:46On the positive, I got one of those faces.
09:47You know, it gets better the longer you look at it, so it's a win-win for both of us.
09:51Okay.
09:57Mort Byro, Kyle Z, Iggy Wells.
10:01Meet Gary Alva, okay?
10:03Now, these three are in police custody for gun trafficking, but we got reason to believe
10:07that.
10:08Gary's a head honcho.
10:09Let me guess.
10:10None of them will flip.
10:10Yeah.
10:11Well, we have a couple of leads, but nothing that sticks.
10:14So that maybe you can walk through with me and show me your moves?
10:17My moves?
10:18Yeah.
10:20Unless you're telling me you don't have any.
10:22This is guns and gangs, sweetheart.
10:23It's not the downstairs rodeo you're used to, huh?
10:26Give me the file.
10:30Excuse me, sir.
10:30I need you to step back, okay?
10:32Sure.
10:33Straight back near the sidewalk, all right?
10:34Sorry, I'm just trying to keep an eye on my daughter.
10:37Maya, honey, not so close.
10:39It's like talking to a wall.
10:41Yeah.
10:42So, uh, is it true?
10:43Is there another girl missing?
10:45Uh, you from the neighborhood?
10:47You live around the corner.
10:48Uh-huh.
10:48I'm part of the neighborhood watch, so if there's something going on, you know, we need
10:51to know.
10:52All right, Mr. Neighborhood Watch.
10:55This girl went missing from this parking lot at 2 a.m. this morning.
10:57You see anything?
10:59I was in bed by loving.
11:00Oh, wow.
11:02It's good to know you got it covered.
11:04Have a nice day.
11:08Yeah, I'm looking into it right now.
11:10Epstein.
11:11Got to go easy.
11:12All right, you know what?
11:14Lunch is on me today.
11:15How's that sound?
11:15Oh, thank you, but I'm good.
11:17Tell you the truth, I'm not even that hungry.
11:19Okay.
11:21Good.
11:21I'm not hungry either.
11:32It's going to take a bit to locate the records.
11:34Computer guy just went on lunch, but they're calling him.
11:37Lunch, great.
11:38Did you tell him we're in the middle of an investigation?
11:39We got a missing girl in a cab that traces back to...
11:42Yes, I told them.
11:44It's just going to be a few minutes.
11:51Sam.
11:52What?
11:52Nothing.
11:56Nothing.
11:56I just...
11:57Okay.
11:58No, no, no.
11:58Not today, McDowell.
11:59Okay?
12:00Okay.
12:01I just thought maybe...
12:02I chose you so we wouldn't have to talk about it.
12:05We were partnered that day, which means I don't have to explain anything, okay?
12:09Clear?
12:09Crystal.
12:11Hey, did you have a good lunch?
12:13We need to know who bought that cab.
12:15We need a name.
12:15Please.
12:16Yep.
12:17We got it.
12:20Good.
12:22It's working McNally.
12:23Just got a lead on the guy who bought the cab.
12:25They're going to pick him up now.
12:26Well, it's a start.
12:27Forensics found residue in the cab.
12:29Trace amounts of ketamine and ACP.
12:31What?
12:33Luke?
12:34Parrick used ketamine and ACP to sedate its victims.
12:37We never released that to the public.
12:38The only people who knew that are the police and Parrick.
12:41All right, so maybe our guys had contact with them.
12:43I'll call Milber and see if I can schedule a sit-down.
12:45A sit-down with who?
12:46Parrick.
12:47Look, if we got a copycat out there running around,
12:49he either got his information from us or from Parrick.
12:52If anybody's got a better idea, I'd love to hear it.
12:56Moses Kelly, apartment 307.
13:02Ten bucks, this is our guy.
13:06Unknown danger?
13:07We had to go in.
13:12Right.
13:13Sam!
13:36Sam!
13:36Sam!
13:43Um, this is McNally.
13:51Can I please get an ambulance to apartment 307-423 Bellevue?
13:56Like the devil through my life.
13:58Like the devil through my life.
14:04Like the devil through my life.
14:06A man who's gone away.
14:13What?
14:18Like the devil through my life.
14:19Moses Kelly
14:28Moses Kelly
14:31Moses Kelly
14:36I'm going to tell you one time
14:43Drop the knife
14:44Put your hands up
14:49I already told you I'm a business owner
14:53Nothing more
14:54I bought the cab and I sold it
14:56Business owner
14:57Murderabilia
14:59Kelly's got a website
15:01It sells articles from real life murders for profit
15:04100% legal
15:07God bless the constitution
15:10The guy you sold it to
15:11Did he come and pick it up?
15:13No, I dropped it off at a parking lot
15:15Near College Street
15:16The one beside the library
15:19I just don't really like people coming directly to my home, you see
15:25You can't be too careful
15:27So did you get a look at his face?
15:29No, I left the cab there
15:30And then I left
15:32Look, you don't really have anything on me, do you?
15:37I mean, I got an alibi for last night
15:39And this cab, I don't have it anymore
15:41Means I can go
15:42Oh, you can go, you just can't go home
15:44You know your dad needed an ambulance to take him to the hospital?
15:48Turns out he was a little dehydrated
15:49Yeah, well
15:50Karma is a bitch detective
15:53He's a big boy, my old man
15:56Ah, okay
15:57Except you're his legal guardian
15:59Which means you're responsible
16:00That puts you on the hook for abuse, neglect
16:03That's a heavy sentence
16:04This must be a joke
16:06Just think of all the contacts you'll make for your business
16:10You're right, Moses
16:13Karma is a bitch
16:15Please tell me you got something on Kelly
16:19Solid alibi
16:21Sold the cab with an online account to an undisclosed buyer
16:24He's garbage, but not what we're looking for
16:27He sent the IP of the online account off the tech desk
16:29It's encrypted, but they're working on it
16:31Okay
16:31So we keep going
16:33What's this?
16:35Trying to figure out Grace Finn's route last night
16:36Think she was grabbed along here
16:38That's where the cab was dropped
16:39So we're thinking he lives in this area
16:41Just waiting to hear back from the officers working the streets
16:43Callahan
16:43Just got off the phone with Milburn
16:46Perk's wanting to talk
16:46What?
16:48When did you guys decide to talk to him?
16:51Look, with the drug residue we found in the cab
16:53It gives me reason to believe that Perk's had contact with our guy
16:55On my way
16:57Don't bother
16:59Why?
16:59Perk only agreed to an interview on one condition
17:02It has to be Peck
17:04Yet now we keep this quiet for now
17:07Until we figure out how to get around the issue
17:08I want Peck kept away from it, understood?
17:11Kept away from what?
17:15I assigned you to all the duties
17:16Told you to stay away from this
17:18You want me to go in because I can do it?
17:19Absolutely not
17:20The guy's playing with us
17:22You can head back to your desk
17:25I'll do it
17:31I'll go in
17:32Yeah, no thanks
17:33We need Perk alive
17:34Frank
17:35No, Luke
17:35I am not sending her in there
17:37Not after what he did to her
17:39Look, these are special circumstances
17:45We want to help as much as we can
17:47But I gotta tell you
17:49Perk's been a model prisoner
17:51I'm so glad to hear it
17:53There you go
17:54This is the last four months
17:55Of visitor logs, video
17:57We've recorded every visitation and interview
18:00Wait, this is only four months?
18:01A guy like this draws a crowd
18:03He's had four lawyers since he got here
18:05Each with a team of associates
18:06Then there's the psychologists, psychiatrists, journalists, criminology students
18:11I'll send over the earlier stuff as soon as we get it out of records
18:14It's gonna take weeks
18:15You can't
18:16Get it over to 15
18:18Hand it over to Swark
18:18Detective Callahan
18:28Where's Gail?
18:30She's busy
18:31Grace Allison Finn
18:36Inducted early this morning
18:38Let me guess
18:45She was picked up in my old cab
18:48And she was drugged with ketamine and ACP
18:51How do you know that?
18:54You know who's doing this?
18:57Well, I know I was locked up tight in my cell last night
18:59So it wasn't me
19:00Ross, please
19:01If you know who's doing this
19:02If you want my help
19:04Then do what I asked
19:06Send Officer Peck
19:09Tell her to wear that little black number
19:12She'll know the one I'm talking about
19:14You can't do that, Ross
19:15When exactly did this girl go missing?
19:20Why?
19:21I'm just wondering how much time you had left to find her
19:23And how much more you plan on wasting
19:25Ross
19:26Please, stop calling me by my first name
19:28It's facile
19:29You can do better
19:31Guard, I'd like to go back to my cell now if you don't mind
19:34I'm sleepy
19:38So one of Gary's subsidies is a JD's cash market and loan
19:45He's probably using it to launder money
19:47That's why your guys won't talk
19:50They're being paid off
19:51Or their families are
19:52So we put a team on cash market
19:56We pull in whoever shows up to collect
19:59And we flip them that way
20:01I like it
20:03It's impressive
20:04Well, one thing I haven't figured out
20:08Still
20:09What's that?
20:11Why I'm solving something
20:12I'm pretty sure you already know
20:14Anyone who looked in this file
20:16Could have figured this out, detective
20:17What's going on?
20:22There's a girl missing
20:23And they think they may be looking for a copycat
20:26Copycat?
20:27Copycat of who?
20:30Ross Perrick
20:31Tracy
20:34Tracy
20:37If you go down there
20:39People's concern for you
20:40Is going to distract them from staying on task
20:43Okay, is that what you want?
20:56That cop
20:57The one that you said was abducted last year
21:01That was you, wasn't it?
21:04I heard some of the guys talking
21:06I wish you'd told me that
21:09What was I supposed to say?
21:11I wouldn't have been so rough on you back there
21:14Maybe I would have
21:17I don't know
21:18It's just
21:20Gracie's all of God
21:23It's the only thing in the world that matters to me
21:27The only thing
21:28I'm going to put my faith
21:32In what you said
21:33What do you mean?
21:35When I found you
21:36I can find her too, right?
21:42Anyway
21:43I'm sorry
21:45Okay, can you play me that piece back?
21:51Beck
21:56You need something?
21:57I want to go in
21:58Okay, Gail
21:59Can you guys stop protecting me?
22:01There's a girl missing
22:02And I'm a police officer
22:03So please just
22:04For God's sakes
22:05Let me just do my job
22:06You should be completely safe
22:08It'll be secured and chained to the table
22:10And there's a camera in the ceiling
22:11That's recording everything
22:12Look, Gail
22:13If we do this
22:13I'll be right on the other side of the glass
22:15Stop saying if
22:16And just tell me what I need to do
22:18Maintain equal footing with him
22:23He's not above you
22:24Make sure he feels that
22:25He's going to try and distract you from why you're there
22:29Keep him on target
22:30Build a rapport
22:31Personal experiences
22:34He's going to ask you questions
22:36Only give him what you feel comfortable giving
22:38There's a part in everyone's psyche
22:41A weakness to be found
22:43All else fails
22:47Be quiet
22:48Let him talk
22:49Sometimes all it takes is a little silence
22:52You ready?
22:56Yes
22:56Any questions?
23:00Okay
23:11It's good to see you, Gail
23:13Please
23:18Sit down
23:19You wanted to see me?
23:22I'm right here
23:23You know I'm here, Dr. Parrick
23:24Oh, that's a bit formal
23:26Call me Ross
23:28Okay
23:30I call you Ross
23:32I mean, I guess it's true
23:33You lost your medical license
23:34So you're not really a doctor anymore
23:36Grace Allison Finn
23:39Yes, I know
23:40She's very attractive
23:42She was abducted with my old cab
23:44Do you mind?
23:45Turning around
23:46No, it's just
23:49You're taller than I remember
23:51Well, I guess it's hard to gauge a person's height
23:53When they're tied to a table
23:54You're adorable
23:57Look, we have reason to believe that the man who abducted Grace spoke with you
24:05Well, I do get a lot of visitors
24:06Uh, the thing is
24:08I can't be held responsible for what they do in their own time
24:12I'm not asking you to be held responsible
24:14I'm asking you to help me
24:17Are you a fan of Jung?
24:20Excuse me?
24:21Carl Jung
24:21It's the one upside of being in here
24:24It's lots of time to catch up on my reading
24:26Grace Allison Finn
24:27She is 23 years old
24:28She went missing from an IVA gas station at 204 this morning
24:32Brilliant thinker, Jung
24:34His primary theory
24:36We all have a shadow self
24:39It's a part of us that's so ugly
24:41That we try to keep it hidden away from the world
24:44The problem is
24:46The more we ignore it
24:47The unhappier it becomes
24:48I'm so sorry to hear that you're unhappy, Ross
24:51I'm saying
24:53That guilt
24:54Is the biggest shadow of all
24:57We wear it on our face
24:59It ages us
25:01You should be careful
25:03What are you talking about?
25:06You know what I'm talking about
25:08I'm not here to play games
25:10Me neither
25:12I'm here to tell you a secret
25:15As soon as you tell me yours
25:17Steps outside the funeral home
25:21You were coming in when I tripped
25:26And you helped me up
25:27Yeah
25:27I forgot
25:28I can't imagine how hard this has been for you
25:31You know, I have this dream sometimes
25:35And my phone rings
25:37And I answer it
25:40And on the other line
25:41It's Jerry
25:42And he asks me to meet him
25:45At this place where we used to have breakfast
25:48And I go there
25:49And
25:50I can see him in the window
25:54And
25:56Before I can open the door, though
25:59I wake up
26:01And for a second
26:05I forget
26:07That's okay
26:09That's normal
26:10It takes time
26:12Do you know how long it takes a little boy to stop asking
26:17Where people go after they die?
26:20Because I do
26:22Or I guess I don't
26:26Because Leo's still asking
26:27I mean, I'm trying
26:30I'm trying so hard
26:33Just to keep going
26:35But sometimes
26:39Sometimes all I can think about is
26:44How much I miss him
26:45Hi, ma'am
26:53I'm Officer Shaw
26:54This is Officer Epstein
26:55You hear about the missing girl?
26:56Uh-huh
26:56I was at the gas station earlier
26:58I was out for a walk with my daughter
26:59And we noticed the police cars
27:01Yeah, we spoke with your husband briefly this morning
27:03My husband's in New York this week
27:04Karen and I are going to visit him this weekend
27:07I'm sorry
27:07Your daughter's name is
27:08Karen
27:09Not
27:10Maya
27:10Yes
27:11Excuse us one second
27:14It's not his daughter
27:16Guy's snowed us
27:17Right there, we let him go
27:18The neighborhood watching my ass
27:20But why?
27:20It doesn't make sense
27:21Why would he come to the crime scene?
27:22Why talk to cops?
27:24Figure out what we knew
27:25He was right in front of us
27:27We let him go
27:27Thank you very much
27:30This is a needle in a haystack
27:35Maybe it could be any one of these people
27:36McNally, I'm just trying to do my job
27:38Why don't you give that a try?
27:42I am doing my job
27:43You don't want to talk?
27:45Fine
27:45We don't have to
27:46Stop treating me like a personal punching bag
27:49Please
27:50Oliver, hey
27:56You get a name?
28:01Okay
28:01Give me a description
28:02We'll go through the tape
28:03See if we can find anyone that matches
28:04Yeah?
28:07What is it?
28:09What are you doing, man?
28:11I already cleared it with Frank
28:12I just want to be here when she gets out
28:14Fine
28:15You want a secret?
28:18Okay
28:18When I was a teenager
28:21I used to shoplift
28:22Makeup
28:24Sometimes even clothes
28:26Oh, and I'm the one in jail
28:28Well, I never disclosed it
28:29On my police application
28:30I...
28:31I lied
28:33Come on
28:34You can do better than that
28:35I want something real
28:37Something you're ashamed of
28:39I do wonder how Grace Finn is doing right now
28:44I killed a cat
28:45Okay
28:47Are you happy, Ross?
28:48I was nine years old
28:52And we had just gotten
28:53A new kitten
28:54And my brother was chasing me
28:57So
28:57I ran into my bedroom
29:00Because I didn't want him to take it away from me
29:02Put in a drawer
29:07But he picked the lock
29:09And he got into the room
29:10And I slammed
29:14The drawer shut
29:16So he wouldn't see
29:19But the cat
29:20Last moment it
29:22Sort of
29:25Popped its head up
29:27And I didn't see it in time
29:31You snapped its neck
29:32I told my parents that it ran away
29:35And I've been terrified of cats ever since
29:39Okay
29:42So
29:42I told you
29:44A secret, Ross
29:45And now it's your turn
29:48To tell me something
29:49Well
29:52There might be someone
29:55But I haven't seen him in a while
29:58The guy's
29:59Curious
30:01A reader
30:02He's a real detailed person
30:06But he'd have to be
30:07To do what he does
30:08What does he do?
30:09Oh, we'll get to that
30:10Thank you again for coming, Gail
30:14I'm really starting to enjoy myself
30:18So Oliver and Epstein think he's our guy
30:25They're not sure
30:25But he lied
30:26And he was at the crime scene
30:27Fishing for information
30:28Look, they gave us a description
30:30But so far we haven't seen anybody that matches
30:32Yeah, Peric mentioned someone
30:33Says he hadn't seen him in a while
30:34Look further back
30:36So we'll start from when Peric first went in and work our way to the present
30:42Luke, it's gonna take a while
30:43Victor E. Frankel
30:45Man's search for meaning
30:48You ever read it?
30:50Is that where the answer is?
30:51Is that where the answer is?
30:52Am I gonna find it in a book?
30:54The answer's always in a book
30:56Frankel wrote it about his experiences in captivity
31:01He believed that in periods of extreme distress
31:04Love keeps us going
31:07You must know something about that
31:09Look, he's not giving her anything
31:11I do
31:12He's just getting off on the attention
31:13As soon as Andy and Swark have a solid lead
31:15I'll pull her out
31:16The day you got away from me
31:18Who was on the other side when you made your great escape?
31:23My boyfriend
31:24See, there's that guilt again
31:25Tell me about him, what's his name?
31:28Nick
31:28There's nothing to tell
31:30You're lying
31:31I'm not lying
31:32Please
31:32It's in the back of your eyes
31:35The shape of your mouth
31:37Your shadow self
31:40Clawing to the surface
31:41Begging to breathe
31:43Stop worrying about the cameras, Gail
31:46You're here for grace
31:49Worry about grace
31:50Why are you doing that?
31:51Because of you, I have nothing
31:53Four walls and a stack of books
31:56You want my help?
31:58Give me something to think about
31:59While I'm rotting away in here
32:01Waiting for my appeal
32:02I slept with someone else
32:07You cheated
32:11I did, yeah
32:12I slept with someone else
32:14To make myself feel better
32:16Because I was jealous
32:17And I lied about it to him
32:20I lied about it to my friends
32:22And I lied about it to myself
32:24You were jealous
32:25Was there another woman?
32:26Were you replaced?
32:32Oh, poor Gail
32:33It must be tough being second choice
32:35Are you going to answer me?
32:40What are you doing, Gail?
32:42Where are you going?
32:43Gail?
32:43Officer Pell?
32:44No, you are not going to tell me
32:45Where Grace Finn is
32:46Because this is not your crime
32:48You have nothing to confess to me
32:50You're just a guy chained to a table
32:52I guess we've both been replaced
32:55You weren't listening
32:56Because I already told you
32:58The answer's always in a book
33:01He's the one with all the answers
33:03Because he's the one with all the books
33:05I need a name
33:06He always called me Dr. Perrick
33:09I never bothered to ask his name
33:11Okay, Perrick's had access to books
33:12Who runs the Milburn Library?
33:14It's an inmate
33:15Adam Sawyer
33:16He was just paroled maybe two weeks ago
33:18Give me an address
33:19Anything else you got
33:20Heck, get out of there
33:22I'm not done yet
33:24Where are you going?
33:26You can't leave now
33:27Gail
33:28You can't leave now
33:29Gail
33:31What are you doing here?
33:36I was worried about you
33:37Nick?
33:39Look, we got a name
33:39Good work
33:41I'll get you back
33:43You found it today because of you
34:12Just so you know
34:14The interview will be part of the official record
34:16Submit to the court when the case goes to trial
34:18But other than that
34:19We'll try and keep it private
34:20You did an amazing and brave thing today
34:23It's all that matters
34:24Mr. Finn
34:45We found Grace
34:49An ambulance
34:51An ambulance
34:52Tori, your mercy
34:53We've up range
34:54A squad to take you there to meet her
34:56She's safe now
34:57We found her
34:58Oh my god
35:02Thank you
35:05You're welcome
35:07Come on, let's get you Tori
35:09They found the girl
35:20Alive
35:22You know, she's okay
35:23She's fine
35:24I just
35:24I wanted to make sure you knew
35:26Yeah, I heard
35:27But thank you
35:28For telling me
35:29Yeah
35:29And, um
35:31Listen, about earlier
35:33I'm sorry
35:36I don't know where that came from
35:37Oh, hey, no
35:39Forget about it
35:40No
35:40It's been a tough day
35:42Which is why I thought maybe
35:45You might want to have a drink
35:46I don't know
35:49I'm just not really
35:50Much in the mood for going out tonight
35:51Who said anything about going out?
35:54Oh
35:56Yeah?
36:01Yeah
36:02Alright
36:03Okay
36:03Well, that's embarrassing
36:13You know what?
36:17What?
36:19There used to be
36:21Less work
36:23Move it
36:24Now
36:25Eat it
36:26Yes
36:28Nice
36:30I
36:44I'm sorry I was hard on you this afternoon
36:49I just
36:50I needed you
36:51To back me up
36:52That's why I wanted to ride together
36:54I thought you should know
36:55Okay
36:56Okay
36:57How you been, McNally?
37:03Good
37:04What about you?
37:08Who knows?
37:11Stable
37:11If you can believe that
37:14Well, I'm glad
37:15As your friend
37:17Because I really do want to be your friend
37:20I thought we already were friends
37:23Hey, McNally
37:27Hey
37:27Hey
37:28You ready?
37:29Yeah, just need a second
37:30Okay, no heat
37:32Be outside
37:33Okay?
37:34Yeah
37:34Night, McNally
37:35Night
37:36See you tomorrow
37:46You'll be a mystery
37:50And I will uncover you the truth
37:54You got it
37:56Hold up
37:56You be the chorus
38:00I'll be the chorus
38:01That's Steve
38:02Just a man I was looking for
38:04What do you say
38:06We hit the penny tonight
38:07Drinks are on me
38:08And I am talking
38:09I'm talking
38:09Two
38:10Maybe even
38:11Three
38:12You play your cards, right?
38:13Yeah, I know what you're trying to do
38:14And I appreciate it
38:15But
38:15You're right
38:17I saw this coming
38:19I knew he was going to leave
38:20All right
38:22I left Zoe last night
38:25I filed for divorce this morning
38:26It's, uh
38:28I'm fine
38:29Fine, it is what it is
38:30It was inevitable
38:31Zoe's in love with someone else
38:32There's nothing I can do
38:33Except you move on
38:35I guess
38:36That's what the books say
38:36You move on
38:37Rip off the band-aid, right?
38:39Are you okay?
38:42I know you miss your friend
38:43I just, you know
38:44I think I could use one today
38:45I don't make this any weirder than it is, all right?
38:48Don't make me feel weird
38:49Epstein
38:49We've done this before, you know
38:51Talk about our feelings
38:53When we're grown-ups
38:54We get trashed, Tyler
38:55No, no, it's
38:58It's not that, you know
38:59I was just thinking about what we're gonna drink
39:00Fuzzy navel
39:02Well, that's lame
39:02Sex on the beach
39:03For your sorority sisters?
39:0618 year
39:07Single mom
39:08Yeah
39:09Good
39:10I'm gonna phone another friend
39:12You will finish that at the bar
39:17We'll do our homework at the bar
39:19There we go
39:25If I can help
39:30Sweet
39:33It's
39:34Are we gonna talk about this?
39:43You remember the first time I met you?
39:48You're a lousy waitress
39:50You still have the nerve to yell at us for giving you a bad tip
39:53Kate?
39:55You're so cold
39:59You're so cold
39:59You drove me crazy
40:00And I thought to myself
40:01That girl's gonna break your heart
40:03And here we are
40:09So is this how you wanna do it?
40:14You didn't come home
40:19And Blackstone said that
40:24He gave you time off
40:26And
40:27You could've come home
40:29Instead you went on holiday with Andy
40:31Nothing happened with us
40:32Nothing happened with us
40:32It was one weekend
40:35What did you want me to do?
40:36Come home, uproot your life and then disappear again?
40:38Yes
40:38So that gives you license to sleep with someone else?
40:42Gal, I didn't come home
40:47That doesn't mean I don't wanna be with you
40:48No, it just means you wanted to be with her more
40:54You were just gonna keep lying to me
40:57And to yourself
41:00It was a crush
41:02I thought I'd go away
41:04How long are you gonna wait?
41:12I guess we'll never know
41:13Good night, Gil
41:15You'll be my lady and I'll be a man
41:35Through and through
41:42And I couldn't find out
41:46So?
41:49Is there a fire of you
41:51And the fire of you
41:52Is there a fire of you
41:53I will never know
41:56That it's a fire of you
41:57It's a fire of you
41:59You're in a fire of you
42:01That it's a fire of you
42:04That it's a fire of you
42:06You're in a fire
42:09Basically you're in anger
42:10I don't know.
Be the first to comment