- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I
00:30I'm waiting for you.
00:34I'm waiting for you, Baran.
00:54Yes, I'm going to give up now.
01:00Not
01:12Bırakmışsın
01:13Ben her şeyi usulüne göre yapmak istiyorum
01:30Alçadi
02:00Senin için tasarladım bunları
02:20Senin adını taşıyan bir koleksiyon
02:23Dilan
02:30Altyazı M.K.
03:00Altyazı M.K.
03:02Beğenmedin mi?
03:04Nasıl beğenmem?
03:06Çok beğendim hem de
03:07Teşekkür ederim
03:10Pek anlaşılmıyor ama
03:14Gerçekten bayıldım
03:16Sadece biraz şaşırdım
03:19Beklemiyordum böyle bir şey
03:21Yani böyle bir cesle hayal bile edemezdim
03:24İnan çok güzel
03:31Müthiş olmuşlar
03:33M.K.
03:34M.K.
03:35M.K.
03:36M.K.
03:37M.K.
03:38M.K.
03:39M.K.
03:40M.K.
03:41M.K.
03:42M.K.
03:43M.K.
03:44M.K.
03:45M.K.
03:46M.K.
03:48M.K.
03:49M.K.
03:51M.K.
03:52M.K.
03:54M.K.
03:55M.K.
03:57M.K.
03:58M.K.
03:59M.K.
04:00M.K.
04:30M.K.
05:00M.K.
05:30M.K.
05:31M.K.
05:32M.K.
05:33M.K.
05:34M.K.
05:35M.K.
05:36M.K.
05:37M.K.
05:38M.K.
05:39M.K.
05:40M.K.
05:41M.K.
05:42M.K.
05:43M.K.
05:44M.K.
05:45M.K.
05:46M.K.
05:47M.K.
05:48M.K.
05:49M.K.
05:50M.K.
05:51M.K.
05:52M.K.
05:53M.K.
05:54M.K.
05:55M.K.
05:56M.K.
05:57M.K.
05:58M.K.
05:59I have never been here at that time.
06:02Thank you very much.
06:04But I won't admit this.
06:06The name of I am I've already been here at the time.
06:10If this was a collection, it would be impossible to piece it.
06:14So, this was a problem.
06:22You're very simple.
06:24I know you're very hard.
06:26I don't agree with that but a bit.
06:28What is it?
06:33The collection of the children's children's children's children.
06:41Okay, you can do it.
06:58Look, I'm going to give you a little bit of harm, I'm going to give you a little bit of harm.
07:28Look, if you were a little 15'ing in the atmosphere, I was like to remember that I have a little bit of my truth.
07:37You'll know what the words are you ready to do, I will love it.
07:41When the letters were taught, it was a case that was a lie to me.
07:44You're an exception to me, you're an exception to me, and I'm not allowed to give you permission.
07:51Let's see.
07:58This is so easy to make me.
08:07You can't get away from me.
08:09You can't get away from me.
08:11Get me.
08:31Bırak kendi halini.
08:33Hem
08:34görmesi iyi oldu.
08:37Alışması gerekiyor bir şekilde bu duruma.
08:39Herkes için en doğrusu bu.
08:41Herkes için en doğrusu bu.
09:11Herkes için en doğrusu bu.
09:12Söyle hadi çıkar ağzındaki baklayı.
09:16Korkunun ecele faydası olurmuş.
09:20Hadi kızım.
09:21Söylesene.
09:22Yorma insanı da.
09:25Anneciğim.
09:30Babacığım.
09:31Ben...
09:32Ben Almanya'ya gideceğim.
09:40Ali'nin yanına.
09:43Orada okuyacağım.
09:45Yani zaten okuldan sonra evlenecektik.
09:48Şimdi öğrenci olarak gidersem daha kolay olacak her şey bizim için.
09:52Sonradan gidersem zor olur.
09:53Zaten Ali de gelemiyor halısından dolayı.
09:56Anne.
09:57Anne.
09:57Anne.
09:57Anne.
09:57Kız anne baksana nasıl eğleniyor.
10:17Çevir.
10:18Gel.
10:19Çevir.
10:20Çevir.
10:21Çevir.
10:22Cevriye ablana doğru çevir.
10:23Cevriye ablana doğru çevir.
10:24Evet.
10:40Çok yakıştı.
10:44Çok teşekkür ederim.
10:54Zümrüt arıyor.
11:18Akşam için hazırlan.
11:19Dışarıda yiyeceğiz.
11:21Şey.
11:21Bugün Zümrüt'le benim çok yakın bir arkadaşımız evleniyormuş.
11:27Zümrüt de yalnız gitmek istemiyor.
11:30Hem gitmezsek çok ayıp olur.
11:33Onu yalnız bırakmayacağıma söz verdim.
11:36Bir daha birine söz vermedin önce bana sor.
11:40Ben sorun olmayacağını düşündüm.
11:43Çok yakın bir arkadaşımızın.
11:46Ne demek gitmiyorsun?
11:49Bana sormadan.
11:50Kafana esi gibi hareket edemezsin demek.
11:53Senden izin mi almam gerekiyordu?
11:56Karım değil misin?
11:57Gerekirse alacaksın.
11:59Evliyiz diye ben burada mahkum değilim ya.
12:02Oldu olacak konağın girişine bir tane makine koy.
12:05Girip çıkarken de kart basayım.
12:06Saptırma konuyu.
12:08E dediğin buna geliyor ama.
12:09Çok tuhafsın ya sahiden.
12:12Bana bir haber vermeyi bile büyüttüğün için tuhaf olan sensin.
12:16Haber vermek değil ki.
12:19İzin istememi istiyorsun.
12:21Neyse ne.
12:22Gitmiyorsun.
12:23Akşam birlikteyiz.
12:24Baran.
12:26Böyle şartlar koşman.
12:28Emir kipiyle konuşman hoş değil ama.
12:30Emir değil.
12:31Bir istek.
12:33Ayrıca keyfimden değil seni korumaya çalıştığım için.
12:36Bu yüzden de hiçbir yere gitmiyorsun.
12:39Neyse işlerin var.
12:40Gidemezmişim.
12:47Gör bak bakalım nasıl gidiyorum.
12:54Tamam efendim.
12:56Bekliyorum ben.
12:59Merak etmeyin.
13:01Yok hayır.
13:03Kimse beni fark etmedi.
13:05Evet her şey tamam.
13:07Hepsi ayarlandı.
13:10Onay verir vermez başlıyoruz.
13:13Tamamdır.
13:13Altyazı M.K.
13:16Altyazı M.K.
13:19Altyazı M.K.
13:19Altyazı M.K.
13:20Altyazı M.K.
13:22Altyazı M.K.
13:23Altyazı M.K.
13:26Altyazı M.K.
13:56Altyazı M.K.
13:59Altyazı M.K.
14:00Bir yere mi gidiyorsun?
14:02Dışarı.
14:04Gitme dediğin halde gideceksin yani.
14:06Yanlış mı anlıyorum?
14:07Gitmek zorundayım.
14:08Zümrüt'e söz verdim.
14:10Ara kardeşinin gelemeyeceğini söyle.
14:12Yapamam söz verdim diyorum.
14:15Kocan izin vermiyor dersin.
14:16Bak hala izin diyor ya.
14:18Kocaman insanım ben.
14:20Kimseden izin alarak hareket etmem.
14:22Peki madem öyle.
14:23Ben kendim ararım.
14:24Dur ne yapıyorsun arama.
14:25But he was so stupid, he was so sad.
14:28Why did he get so much for me?
14:30I had to go for a place where I'm going?
14:33I was already mahkumed.
14:36I said that you were a man.
14:38You're mahkumed.
14:40But you have to go for a while.
14:42And you're going to get on their own.
14:45Now you're going to go.
14:48I'm going to wait for you.
14:55Inatsi asla anlamıyor asla
15:00Ne yapacağım ben şimdi
15:02Alo Zümrüt
15:09Alo ablacığım
15:11Ne yaptın konuşabildin mi Baran'la
15:13Geliyor musun İlgin'in düğününe
15:15Şey ben halledeceğim ama
15:19Ya ne olursun ya
15:20Hem bak annem sen olmazsan beni de göndermez
15:24Birlikte fotoğraf atın falan diyor
15:26Kendisi bilirsin ne söylediyse o
15:29Ayrıca yani bu Almanya olayından
15:32Bana zaten taktı kafayı
15:33Tamam tamam
15:36Geliyorum ben
15:37Taksi de geldi hatta hadi görüşürüz
15:54Neden burada durduk
16:10Dediğiniz anas burası
16:12İyi de burada
16:16Düğün olacak falan bir yer yok ki
16:18Hanımefendi
16:20Konum burayı gösteriyor
16:21Hay Allah
16:24Zümrüt kesin yanlış yolladı konumu
16:27Bir saniye kardeşimle konuşabilir miyim
16:29Tabi ben beklerim siz rahatça konuşun
16:31Allah Allah
16:39Açmıyor telefonu
16:41Of Zümrüt
16:42Ne yapacağım ben şimdi
16:44Şoför de yok
16:49Şoför bey
16:52Benim işim bitti gidebiliriz
16:55Olur Dilan
16:58Kendi başına iş yaparsam böyle olur
17:00Pardon neredesiniz
17:05İşim bitti gidebiliriz
17:10Kim var
17:19Baran
17:27Ne işin var burada
17:32Evet dinliyorum
17:38Ne işin var burada
17:40Ben düğün için
17:42Sana kardeşini ara iptal et demedin mi
17:45Evet dedin ama yapamadım söz vermiştim
17:48Bu yüzden de arkamdan iş çevirdin öyle mi
17:50İş falan çevirmedim ben
17:53Söyledim ben sana bunu
17:54Ben de sana gitmeyeceksin dedim
17:56Bu konuyu konuştuk
17:58Kimseden izin alacak değilim
18:00Hem
18:03Senin ne işin var burada
18:05Beni takip falan mı ediyorsun
18:07Konu bu değil
18:09Konu tam olarak da bu
18:11Ben istediğim gibi hareket edemeyecek miyim
18:14Böyle nereye gitsem soluğuna insem de mi hissedeceğim
18:18Aynen öyle
18:19Nasıl yani
18:21Bir özgürlük alanım olmayacak mı benim
18:24Mesela eski bir arkadaşımla görüşmek istesem görüşemeyecek miyim
18:28Ya da ailemle
18:30Neden cevap vermiyorsun
18:39Sıkıldım ben gidiyorum
18:44Nereye gidiyorsun bu karanlıkta
18:46Merak etme ben bir yolunu bulurum
18:50Bulamazsın
18:52Ya ne yapıyorsun bırak beni
18:54Bırak
18:55Bırak dedim bırak
18:57Bırak beni bırak
18:59Bıraksana
19:00Bırak diyorum
19:01Bu kulübe
19:12Gir içeri
19:13Şimdi de beni buraya mı hapsedeceksin
19:17Bu muydu planın
19:19Şoförü de sen çağırdın kesin
19:22O yüzden getirdi beni buraya
19:24Sana gir dedim
19:25Ya bu yaptığına inanamıyorum
19:28Bu şekilde bir yere varamazsın
19:31Beni böyle kontrol
19:32Altyazı M.K.
19:33Altyazı M.K.
19:34Altyazı M.K.
19:34Altyazı M.K.
19:35Altyazı M.K.
19:36Altyazı M.K.
19:37Altyazı M.K.
19:37Altyazı M.K.
19:38Altyazı M.K.
19:38Altyazı M.K.
19:39Altyazı M.K.
19:40Altyazı M.K.
19:41Altyazı M.K.
19:41Altyazı M.K.
19:42Altyazı M.K.
19:42Altyazı M.K.
20:12Altyazı M.K.
20:42Altyazı M.K.
21:02Ben ne diyeceğimi bilemiyorum
21:04Ama nasıl
21:06Zümrüt de biliyor muydu
21:13O da sana yardım etti değil mi
21:16Aklına koyduğunu yapacağını biliyordum
21:21Zümrüt'e bak ya
21:24Nasıl da kandırdı beni düğün falan var diye
21:26Ama ben ona yapacağımı biliyorum
21:28Bir gün elime düşer illaki
21:29Kızma ona
21:31O bana yardım etti
21:33Beğendin mi?
21:46Çok
21:46Çok
21:47Çok beğendim
21:48O zaman
21:56Kimse
21:57Kimse
22:01Oh
22:24Kimse
22:26Bilmez ki
22:28Cana
22:30Yaktın geçti yollar
22:33Senin de
22:35Yüzünde
22:37İz bırakmış
22:39Yıllar
22:41Hüsrandı
22:43Sonu hep
22:45Sensiz geçmiş
22:47Anlar
22:49Olur da
22:51Gidersin
22:53Belki bir
22:55Dünya
22:57Buraya gelme nedenimiz şey
22:59Yani şöyle
23:04Ne sormuş
23:09Evet
23:11Neden geldik buraya söylesene
23:16Önemli bir şey mi söyleyeceksin
23:20Konu ne
23:21Önemlidir herhalde bu kadar hazırlık yaptığına göre
23:24Önemli bir şeydir
23:26Önemli bir şeydir
23:29Baran
23:30Seni din
23:32Ben
23:33Üstüme düşmüş
23:35Çiğ tanesi
23:36Ben
23:37Kurah bir çölde buldum seni
23:42Sadece buldum seni
23:44Önemli bir şey Jer
23:45Sen
23:50Hükh
23:51Hükh
23:52Hükh
23:53Hükh
23:54Hükh
23:55Hükh
23:57Hükh
23:58Hükh
23:59Hükh
24:00Hükh
24:01Hükh
24:02Hükh
24:03Hükh
24:04Vaktilan.
24:06Beni tanıyorsun.
24:12Huysuz.
24:14Aksi.
24:16Öfkeli.
24:18Çekilmez adamın biriyim.
24:22Yaralarım.
24:24Acıtırım.
24:26Can yakarım.
24:28Sağım solam belli olmaz.
24:34O yüzden.
24:40Benimle ağlamaya da.
24:42Gülmeye de.
24:46Kavga etmeye de.
24:48Sevmeye de.
24:50Yaşlanmaya da.
24:56Bir ömür boyu didişmeye de var mısın?
25:04O.
25:06O.
25:12Kimse.
25:14Bilmez ki.
25:16Canını.
25:18Yaktı mı.
25:20Geçtiğin yollar.
25:22Senin de.
25:24Yüzünde.
25:26İz bırakmış.
25:28Yıllar.
25:30Hüsrandır.
25:32Bundan böyle benim kutup yıldızım sen olur musun?
25:37Benimle evlenir misin Bilal?
25:39Hıl da.
25:40Gidersen.
25:41Belki.
25:43Bir gün.
25:45Yas.
25:46Gönlü.
25:47Yas.
25:49Ömrü.
25:50Yas.
25:51Ömrü.
25:52Yas.
25:53Yas.
25:54Yas.
25:55Evet.
25:56Baran Kara Bey.
25:57Ben.
25:58........
26:05...
26:19How many times are youdirection?
26:23I'm the one who fell in love with my heart.
26:30I'm the one who fell in love with my heart.
26:53Hüsrandır sunu hep sensiz
27:03Geçmiş gitmiş anlar
27:06Olur da gidersen
27:11Belki bir gün yaz
27:16Gömdür ey yaz
27:19Gömdür ey yaz
27:23Kal çiçekleri salmaz
27:28Sen
27:33Güneşe vurulmuş bir ay gibi
27:39Ben
27:41Yağmur bekleyen toprak gibi
27:47Sen
27:49Üstüme düşmüş çiğ tanesi
27:55Ben
27:56Kurak bir çölde buldum seni
28:02Sen
28:04Güneşe vurulmuş bir ay gibi
28:10Ben
28:12Yağmur bekleyen toprak gibi
28:18Sen
28:19Üstüme düşmüş çiğ tanesi
28:25Ben
28:26Altyazı M.K.
28:34Altyazı M.K.
Be the first to comment