Skip to playerSkip to main content
  • 3 days ago

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:00If you don't want to get out of the way, you're going to get out of the way.
00:00:07You're going to get out of the way?
00:00:30Oh
00:00:38This is why I don't know why I'm here.
00:00:40I don't have a problem.
00:00:44I'll do it.
00:00:48What do you do?
00:01:00I don't know.
00:01:30I don't know.
00:02:00I don't know.
00:02:18I'm sorry.
00:02:20I'm sorry.
00:02:22I'm sorry.
00:02:24I'm sorry.
00:02:25What do you mean?
00:02:27What do you mean?
00:02:29What do you mean?
00:02:31What do you mean?
00:02:33What do you mean?
00:02:39This morning, I'm going to tell you.
00:02:41What do you mean?
00:02:47A์คŒ๋งˆ!
00:02:49์–ด์ œ ๋‚ฎ์— ํšŒ์žฅ๋‹˜ ์ง‘์— ์™”์—ˆ์ง€?
00:02:53๋„ค.
00:02:55์ž…๋‹จ์† ์‹œ์ผฐ๊ฒ ์ง€.
00:02:57๋ˆ„๊ตฌ๋ž‘ ์™”๋Š”์ง€ ์™€์„œ ๋ญ˜ ํ–ˆ๋Š”์ง€ ๋งํ•˜์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ  ํ•˜๊ณ .
00:03:03์™”์—ˆ๋ƒ๊ณ  ๋ฌผ์–ด๋ณด๋ฉด ๊ทธ๊ฒƒ๋งŒ ๋Œ€๋‹ตํ•˜๋žฌ์–ด?
00:03:07๋„ค.
00:03:11๋„ค.
00:03:26์•„์ด, ๊ทธ๋งŒ ์šธ์–ด, ์ธ๋งˆ.
00:03:28๋ฐ–์— ๋‚˜๊ฐ€์ง€๋„ ๋ชปํ•˜๊ฒŒ.
00:03:30์•ผ, ์—ฌ๊ธฐ ๋‚ด ํšŒ์‚ฌ์•ผ.
00:03:32๊ธฐ๊ฐ€ ๋ง‰ํ˜€์„œ ๊ทธ๋ž˜.
00:03:37๋‚˜๋„ ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ง‰ํžˆ๋‹ค.
00:03:41๋ถ€๋ชจ๋‹˜์€?
00:03:43๋ถ€๋ชจ๋‹˜์€ ์•„์…”?
00:03:47์•„๋‹ˆ.
00:03:49๋ฉฐ์น  ์•ˆ์— ๋„ˆํ•œํ…Œ๋Š” ๋งํ•˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ์–ด.
00:03:54๋„ค ๋„์›€ ํ•„์š”ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:03:56๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ ๋ง๊ณค ์•„๋ฌดํ•œํ…Œ๋„ ์•Œ๋ฆฌ์ง€ ์•Š์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:04:02๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋ง์ด์•ผ?
00:04:03๊ฐ€์กฑ๋“คํ•œํ…Œ ์•Œ๋ ค์•ผ์ง€.
00:04:05๊ฐ€์กฑ๋“ค์ด ์•Œ๋ฉด ์ถฉ๊ฒฉ๋ฐ›์„ ๊ฑฐ๊ณ .
00:04:09๊ทธ๋Ÿผ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์€ ํšŒ์‚ฌ์— ๊ทธ๋งŒ๋‘๊ณ  ์น˜๋ฃŒ์—๋งŒ ์ „๋…ํ•˜๋ผ๊ณ  ํ•˜์‹ค ๊ฑฐ๊ณ .
00:04:13๋‹น์—ฐํ•˜์ง€.
00:04:14๋‹น์—ฐํ•˜์ง€.
00:04:15ํšŒ์‚ฌ ๊ฐ„๋‘๊ณ  ์น˜๋ฃŒํ•ด์•ผ์ง€ ์ง€ํ˜์•„.
00:04:19๊ทธ๋Ÿฌ๊ธฐ ์‹ซ์–ด์„œ ์ˆจ๊ธฐ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:04:21๋ณ‘์›์—์„œ ์น˜๋ฃŒ๋ฐ›์•„๋„ ์ตœ์ข…์› ์‹ฌ์žฅ ์ด์‹์ด๊ณ  ๋Œ€๊ธฐ์ž๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ๋‹ค๊ณ .
00:04:28์น˜๋ฃŒ๋ฐ›๋”๋ผ๋„ ์•„๋ฌด ๋•Œ๋‚˜ ์“ฐ๋Ÿฌ์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ .
00:04:31์ •ํ™•ํ•œ ๊ฒŒ ์—†์–ด ์„ฑ์žฌ์•ผ.
00:04:34๊ทธ๋ž˜๋„.
00:04:37๋‚˜๋Š” ์‹ฌ์žฅ ์ด์‹ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋ฉด์„œ ์‚ด๊ธฐ๋Š” ์‹ซ์–ด.
00:04:44๊ทธ๋Ÿผ ๋„ˆ ๊ธˆ๋ฐฉ ์ฃฝ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋ƒ๊ณ ?
00:04:48๋„Œ ์•ˆ ์ฃฝ๋ƒ?
00:04:49๋„ˆ๋„ ์ฃฝ์–ด ์ž„๋งˆ.
00:04:50์–ธ์ œ๊ฐ€ ๋ ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ.
00:04:54๋‚˜ ๊ฒฐํ˜ผ์‹ ํŒŒํ†คํ•˜๊ณ  ์ฒญํฌ์‹œ ๊ฐ”์„ ๋•Œ.
00:05:00๊ทธ๋•Œ ์ด๋ฏธ ํ•œ ๋ฒˆ ์ฃฝ์—ˆ์—ˆ์–ด.
00:05:05๋‚ด ์ž์‹ ์ด ์‚ฌ๋ผ์ง„ ๊ฑฐ ๊ฐ™์•˜๊ฑฐ๋“ .
00:05:10๊ทธ๊ฑฐ๋Š” ๋„ค๊ฐ€ ์‚ฌ๊ณ ์นœ ๊ฑฐ์˜€์ž–์•„.
00:05:13์ง€์˜ฅ ๊ฐ™์•˜๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:05:18์‚ฌ๋Š” ๊ฒŒ ์‚ฌ๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋”๋ผ๊ณ .
00:05:22๋‚ด ์ธ์ƒ์ด ๋‚ด ๋œป๋Œ€๋กœ ๋˜์ง€ ์•Š๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
00:05:25๋ผˆ์ €๋ฆฌ๊ฒŒ ๋А๊ผˆ์–ด.
00:05:31๋„ค๊ฐ€ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ๋ญ์•ผ?
00:05:35๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ์–˜๊ธฐํ•˜๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€?
00:05:38๋„Œ ๋‚ด ์ž…์žฅ ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ๊นŒ ์ ˆ๋Œ€ ๋ชจ๋ฅผ ๊ฑฐ์•ผ.
00:05:41๊ฐ€์กฑ๋“ค๋„ ๋ชจ๋ฅผ ๊ฑฐ๊ณ .
00:05:43๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋„ค ๋งˆ์Œ์ด ๋ญ๋ƒ๊ณ .
00:05:49์ง€๊ธˆ์ฒ˜๋Ÿผ ์‚ฌ๋Š” ๊ฑฐ.
00:05:51์ ˆ๋Œ€ ์˜ค์ง€ ์•Š์„ ์‹ฌ์žฅ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋ฉด์„œ.
00:05:55ํ˜น์‹œ๋‚˜.
00:05:57ํ˜น์‹œ๋‚˜.
00:05:59๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋ฉด์„œ ์‚ด๊ธฐ ์‹ซ์–ด.
00:06:01๊ทธ๋ƒฅ ์•„๋ฌด ์ผ ์—†๋‹ค๋Š” ๋“ฏ.
00:06:05ํšŒ์‚ฌ ์ผํ•˜๊ณ .
00:06:08์›ƒ์œผ๋ฉด์„œ ๊ฐ€์กฑ๋“คํ•˜๊ณ  ๋ฐฅ ๋จน๊ณ .
00:06:11๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‚ด๊ณ  ์‹ถ์–ด.
00:06:13๋ถ€๋ชจ๋‹˜ ํ˜•์ œ๋“ค ๋‹ค ์†์ด๊ณ ?
00:06:16์–ด.
00:06:17์•ผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ทธ๋ž˜.
00:06:20์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ?
00:06:23์ •์ž‘ ์ฃฝ๋Š” ๊ฑด ์•ˆ ๋ผ.
00:06:26์‹œ๊ฐ„ ์–ผ๋งˆ ๋‚จ์ง€ ์•Š์€ ๋‚ด ์‚ถ์ด ๋” ์ค‘์š”ํ•˜์ง€.
00:06:30๋‚จ๊ฒจ์ง„ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋‚˜ ๋ณด๋ฉด์„œ
00:06:31์Šฌํผํ•˜๊ณ  ๋งˆ์Œ ์•„ํŒŒํ•˜๊ณ .
00:06:37๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋“ค ์‚ถ๋„ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋ชป ์‚ด๊ณ .
00:06:43์•ผ ์”จ.
00:06:46๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฐ ์‹œ์„  ๋ฐ›์œผ๋ฉด์„œ ์ฃฝ์–ด๊ฐ€์•ผ ํ•˜๋ƒ?
00:06:49์šฐ๋ฆฌ ์•„๋ฒ„์ง€ ์นœ๊ตฌ๋ถ„ ๋Œ์•„๊ฐ€์…จ์„ ๋•Œ.
00:06:55์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฌ์‹œ๋”๋ผ๊ณ .
00:06:58์˜ค๋Š” ์ˆœ์„œ๋Š” ๊ฐ™์•„๋„.
00:07:02๊ฐ€๋Š” ์ˆœ์„œ๋Š” ๋‹ค ๋‹ค๋ฅด๋‹ค๊ณ .
00:07:06์•ผ ์ด ๊ธฐ์–ต.
00:07:09๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ํฌ๊ธฐ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋น ๋ฅธ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:07:13์•„ ์ด ์ž์‹ ๋ง๊ธฐ ๋ชป ์•Œ์•„ ๋“ฃ๋„ค.
00:07:16์•ผ ๋‚˜๋Š”.
00:07:18์˜ค๋Š˜๋งŒ ์‚ด๊ณ  ์‹ถ์–ด.
00:07:21๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:07:23๋„ˆ ์™œ.
00:07:26๋ชจ๋‘์—๊ฒŒ ๋น„๋ฐ€๋กœ ํ•ด์ค˜.
00:07:31์€ํ˜ธํ•œํ…Œ๋„.
00:07:35์ƒ๊ฐ ์ข€ ํ•ด๋ณผ๊ฒŒ.
00:07:44์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:07:47๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋ฏธ ๊ฒฐ์ •ํ–ˆ์–ด.
00:07:50์•ผ ์”จ.
00:07:56์•ผ ์ด๋Ÿฐ ๊ฒฐ์ • ๋‚ด๋ฆฌ๋Š” ๊ฒŒ ๋ญ ์‰ฌ์› ๊ฒ ๋ƒ?
00:08:05์•ผ.
00:08:06์•ผ.
00:08:07์•ผ.
00:08:08์•ผ.
00:08:09์•ผ.
00:08:10์•ผ.
00:08:11์•ผ.
00:08:12์•ผ.
00:08:13์•ผ.
00:08:14์•ผ.
00:08:20ํ‹ฐ ํ•˜๋‚˜๋„ ์•ˆ ๋‚ด๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ฐ€
00:08:22์–ด์ œ ๋‚ฎ์— ๋‚ด ๋น„๋ฐ€ ๊ธˆ๊ณ  ๋จผ์ € ํ„ธ๊ณ .
00:08:26๋‚ด๊ฐ€ ์ง‘ ์•ˆ์— ์žˆ๋Š”๋ฐ
00:08:27์˜ค๋Š˜ ์•„์นจ์— ๊ณต์‹ ๊ธˆ๊ณ ๊นŒ์ง€ ์‹น ํ„ธ์—ˆ์–ด.
00:08:31๋นŒ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์ง€?
00:08:33์ด๋ ‡๊ฒŒ ํƒˆํƒˆ ํ„ด ๊ฑธ๋กœ ๋‚ด ๋ถ„๋…ธ ํ‘œํ˜„ํ–ˆ์œผ๋‹ˆ
00:08:37๋ฐฑ๊ธฐ ๋“ค๊ณ  ํˆฌํ•ญํ•˜๋ผ๊ณ ?
00:08:38๋นŒ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์ง€?
00:08:39ํ•˜..
00:08:41๋ฐฑ๊ธฐ ๋“ค๊ณ  ํˆฌํ•ญํ•˜๋ผ๊ณ ?
00:08:46.
00:08:52์„น์‹œ.
00:08:54๊ทธ๋ƒฅ...
00:08:55๋ฌด์Šจ.
00:08:57์„ธ๋ฌด์—๋Š”.
00:08:58ํƒˆํƒˆ ํ„ด repleting.
00:08:59๋„ค.
00:09:00์ž์˜์•„๋Š”.
00:09:01ํ•˜์ง€๋งŒ.
00:09:02๋ฐฑ๊ธฐ deaths.
00:09:03์ด๋ฆฌ ์™€.
00:09:04ํ•œ๋””.
00:09:04์ž๋ž‘ํ•œ ๊ฑฐ.
00:09:05.
00:09:06No, I'm hungry!
00:09:08I'm hungry!
00:09:10I'm hungry!
00:09:12What?
00:09:14No.
00:09:16I'm hungry!
00:09:18I'm hungry!
00:09:20I'm hungry!
00:09:22I'm hungry!
00:09:25What?
00:09:2710 of the time, you don't come to come back.
00:09:31You're going to come back?
00:09:33What's wrong with you?
00:09:35Did you know what to do with you?
00:09:39Don't tell me about it.
00:09:41I don't want to tell you anything about it.
00:09:45I'm hungry.
00:09:47What do you want to eat?
00:09:57What?
00:09:59It doesn't matter.
00:10:01I'm hungry.
00:10:03I'm hungry.
00:10:07I'm hungry.
00:10:09I'm hungry.
00:10:11I want to eat the food.
00:10:13I want to eat the food.
00:10:15I want to eat the food.
00:10:25You have a new life.
00:10:27You have a VIP training?
00:10:29Yes.
00:10:31Why do you want to eat the food?
00:10:33It's not just a human being.
00:10:35It's not just a human being.
00:10:37It's not just a human being.
00:10:39It's a human being.
00:10:41It's a human being.
00:10:43It's a human being.
00:10:45It's a human being.
00:10:47It's a human being.
00:10:49It's all good.
00:10:51I'm hungry.
00:10:53It's a human being.
00:10:55I'm hungry.
00:10:57I'm hungry.
00:10:59You've learned to learn how to learn how to learn how to learn how to learn how to learn how to learn.
00:11:05Lee, I'm sorry!
00:11:07Yes?
00:11:09I was a good friend of the VIP.
00:11:12I was trying to find a new VIP, but I needed to learn how to learn how to learn how to learn how to learn.
00:11:20I'm going to get a new recommend.
00:11:22I'll be happy with you.
00:11:29You want to give me a recommendation?
00:11:32I wish I could not give up again.
00:11:37How do you give me a recommendation?
00:11:41I don't want to go.
00:11:47I'm so happy.
00:11:50It's interesting.
00:11:52You're like today's world.
00:11:55It's a real reason.
00:11:57I'm so sorry.
00:11:59I'm so sorry.
00:12:01I was born in the beginning.
00:12:03This...
00:12:05... of love?
00:12:07Yes.
00:12:21But it's a bit sad,
00:12:23The reason for this is
00:12:29It's a big deal
00:12:31I'm not sure
00:12:32I want to tell you about CC TV
00:12:35It's fine
00:12:37I don't care about my own
00:12:39I don't care about it
00:12:41What?
00:12:42Who is that?
00:12:44I'm from the village
00:12:46You're a person who is in the village
00:12:48I've been in the village
00:12:49I've been in the village
00:12:50I've been in the village
00:12:51Can you tell me your name?
00:12:55You're saying you're saying you're saying you're saying, right?
00:12:58Yes?
00:13:00Yes, I really like it.
00:13:05I'm going to put my phone in the house.
00:13:07If you have a phone, I'll give you my phone.
00:13:09Yes, here you go.
00:13:12Yeah, I'm going to go!
00:13:17What?
00:13:19What?
00:13:21You have a girlfriend?
00:13:28What?
00:13:29I told you to get a phone in the house?
00:13:31Do you have a phone in the house?
00:13:33You don't have a phone in the house?
00:13:35You don't have a phone in the house?
00:13:37I'm a fool.
00:13:39I'm a phone in the house.
00:13:42What?
00:13:44You're a phone in the house.
00:13:46Yes.
00:13:47You have a phone in the house.
00:13:49You have a phone in the house.
00:13:52You have a phone in the house.
00:13:54But why don't you give me a phone call?
00:14:08I was trying to tell you that I wanted to talk about it.
00:14:12I had a lot of times when I was in school.
00:14:16I was trying to tell you that I was trying to tell you about it.
00:14:20I was trying to tell you about it.
00:14:24I was trying to tell you about it.
00:14:28That's why I was trying to tell you about it.
00:14:32What did you say about it?
00:14:37There was a lot of times when I was in school.
00:14:42But why did you come here?
00:14:45I was trying to tell you about CCTV.
00:14:50I was trying to tell you about it.
00:14:54What?
00:14:57I'll give you a recommendation.
00:14:59I'll give you a recommendation.
00:15:01I'll give you a recommendation.
00:15:04Well, that's right.
00:15:09You can't tell me about it.
00:15:11You can't tell me about it.
00:15:13I'm going to tell you about it.
00:15:15You can't tell me about it.
00:15:17You can tell me about it.
00:15:23I'll give you a recommendation.
00:15:26You can tell me about it.
00:15:30Let's go.
00:15:37Yeah, let's go.
00:15:45Thank you so much.
00:15:47It was fun for you.
00:15:49No, it was all you had to do.
00:15:52You can't do it.
00:15:57You can't do it, PvP.
00:16:02You can't do it.
00:16:03You can't do it.
00:16:04You can't do it.
00:16:08You're a story writer, it's like you're a also a software writer.
00:16:12You can do it?
00:16:14No, I'm just doing it.
00:16:17I can do it.
00:16:19There's a lot of work like this.
00:16:22No, I want you to go to your house.
00:16:29You want to go to your house?
00:16:36I can't do it.
00:16:39I can't do it.
00:16:42I'll go.
00:16:46And when you go to your house, you're going to check it out.
00:17:04It's a lie.
00:17:06It's a lie.
00:17:07It's a lie.
00:17:1310์‹œ ์ „์— ์ง‘์— ๋“ค์–ด์˜ค์ง€ ๋งˆ.
00:17:16์—„๋งˆํ•œํ…Œ ์ „ํ™”ํ•ด๋ณผ๊นŒ?
00:17:20์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:17:21๋ญ” ์ผ ์žˆ์—ˆ์œผ๋ฉด ์ง„์ž‘ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ์ „ํ™”ํ–ˆ๊ฒ ์ง€?
00:17:26๋‘˜์ด ๋‹คํˆฌ์‹œ๋‚˜?
00:17:29์ง€ํ˜์ด ์–ด๋จธ๋‹ˆ, ์•„๋ฒ„์ง€ ์–ด๋–กํ•˜์ง€?
00:17:33์ˆ˜๋นˆ์ด ์–ด๋–กํ•˜์ง€?
00:17:39์˜ค๋Š˜์€ 10์‹œ ์ „์— ์ง‘์— ์˜ค์ง€ ๋งˆ๋ผ.
00:17:4510์‹œ ์ „?
00:17:49์ด์ œ์•ผ ๊ทธ ์—ฌ์ž๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜์‹œ๋ ค๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
00:18:00๋ญ์•ผ?
00:18:02์—ฌ๋ณด, ๋‚˜ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”?
00:18:06์›ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋ญ์•ผ?
00:18:08๋‚˜ ๋”๋Ÿฌ์šธ ๋•Œ ๊ทธ ๋ฉด์ƒ ๋ณด์ด์ง€ ๋ง๋žฌ์ง€?
00:18:13์—ฌ๋ณด, ์—ฌ๋ณด ์™œ ์ด๋ž˜?
00:18:15์™œ?
00:18:16์™œ ์ด๋ž˜?
00:18:17์ด๊ฑฐ ๋†”!
00:18:18์ด๊ฑฐ ๋†”!
00:18:19์—ฌ๋ณด!
00:18:20์—ฌ๋ณด!
00:18:21์—ฌ๋ณด!
00:18:22๋‚˜์™€!
00:18:23์™œ ์ด๋ž˜?
00:18:24์ด๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ง€!
00:18:26์—ฌ๋ณด!
00:18:27์—ฌ๋ณด!
00:18:28์—ฌ๋ณด!
00:18:35์—ฌ๋ณด!
00:18:36์—ฌ๋ณด!
00:18:37์—ฌ๋ณด!
00:18:38์—ฌ๋ณด!
00:18:39์—ฌ๋ณด!
00:18:40์—ฌ๋ณด!
00:18:41์•„์ด์”จ!
00:18:42์ •์—ฐ๊ฐ„์ด ๋ฏธ์ณค๋‚˜?
00:18:43์‹ ๋ฐœ๋„ ์—†๊ณ  ํ•ธ๋“œํฐ๋„ ์—†๋Š”๋ฐ ์ด ๊ฒจ์šธ์—...
00:18:47์•„๋ฌด๋ฆฌ ํ™”๋ฅผ ์ฃผ์ฒด ๋ชปํ•ด๋„ ๋‚˜๋ฅผ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋Œ€?
00:18:52ํ•˜...
00:18:54ํ•˜...
00:18:55์•„์•„...
00:19:03์ฃฝ๊ธฐ ๋ชปํ•ด๋„ ๋‚˜๋ฅผ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋Œ€?
00:19:04์•„...
00:19:05์•„...
00:19:06๋ญ์•ผ...
00:19:07ํ•˜...
00:19:08I'm sorry.
00:19:10I'm sorry.
00:19:12I'm sorry.
00:19:14I'm sorry.
00:19:38I'll go.
00:19:39You're welcome.
00:19:40Agymany.
00:19:41Um.
00:19:44I'll go.
00:19:45You'll go.
00:19:46I'll go.
00:19:47I'll go.
00:20:08I'm sorry, I'm sorry.
00:20:38You know that he is a girl.
00:20:41She's my girl.
00:20:42She's your boy.
00:20:44She's my boy.
00:20:45She's my boy.
00:20:47She's my boy.
00:20:48She's my boy!
00:20:50She's my boy.
00:20:51She's my boy.
00:20:53I'm sorry, she's my boy.
00:20:55I'm sorry, I'm sorry.
00:20:56All right, she's my boy.
00:20:58She's my boy.
00:21:00I was so nervous to come to bed
00:21:02and she took a moment to come to bed.
00:21:05He told me to tell me, I don't want to go to my mom.
00:21:13What do you mean?
00:21:20Let's go to my mom.
00:21:23Let's go to my mom.
00:21:27Oh, my God!
00:21:29Are you still there?
00:21:31Are you still there?
00:21:33Are you still there?
00:21:43Dad.
00:21:47Why don't you tell me you're in a hurry?
00:21:49You're in a hurry.
00:21:51You're in a hurry.
00:21:53You're in a hurry.
00:21:55You're in a hurry?
00:22:00You can't tell me that?
00:22:04You know he eats.
00:22:06I know he's in a hurry.
00:22:10But you don't talk to me?
00:22:13You're in a hurry!
00:22:16How are you doing that?!
00:22:18How are you talking about you!
00:22:20Are you telling me how much about how I love you!
00:22:23What do you think?
00:22:25It's a reason for me to live in life.
00:22:29Mom, how are you going to do it?
00:22:35You don't wear a suit.
00:22:37You're not going to wear a suit.
00:22:39You're going to leave a suit.
00:22:41You're going to leave a suit.
00:22:43You're going to leave a suit.
00:22:45You're going to leave a suit.
00:22:47You're going to leave a suit.
00:22:49What?
00:22:51What?
00:22:56You don't even have a suit.
00:23:02I'm going to leave a suit.
00:23:04Mom, you don't want to take it.
00:23:06You don't want to come back.
00:23:08I don't want to come back to your card.
00:23:10You don't want to take it.
00:23:12You don't want to come back.
00:23:21Oh, my God, I'll take you to my mom.
00:23:31I'll take you to my mom.
00:23:43There's a handphone in there.
00:23:47Do you have any other words?
00:23:50If you want to come back, you can explain to me.
00:23:55That's right.
00:23:57There's no need to do this.
00:23:59You're going to let me go.
00:24:04That's right.
00:24:06I don't want to go.
00:24:08I don't want to go.
00:24:12It's just like you're going to go home.
00:24:15Mom,
00:24:16it's what you're going to do to you.
00:24:26Mom, go.
00:24:42I'm so tired.
00:24:47I'm so tired.
00:24:51I'm so tired.
00:24:56I'm so tired.
00:25:09I can't do anything.
00:25:11You can't sit there.
00:25:17If you don't have a building, you'll be able to get a building.
00:25:21I don't know how much I'm going to get up.
00:25:25I don't know how much I can't do it.
00:25:29I don't know how much I can't live in.
00:25:39I'm going to go.
00:25:54I'm going to go.
00:26:09I don't know.
00:26:21Really?
00:26:23He was going to be a man?
00:26:25He was going to be a man who was going to do it.
00:26:27He was going to tell me everything.
00:26:29Then he was going to be a man?
00:26:33He was going to be a man who was going to tell you?
00:26:37I had no choice?
00:26:39I met by, and I had to be able to leave for another chapter.
00:26:42Then, after that, then everything was done.
00:26:47But I'm all I wanted to know what else was.
00:26:53I'm scared.
00:26:56You feel it helps.
00:26:58I'm so sorry.
00:27:00You know, I'm okay.
00:27:03What?
00:27:05I want you to be okay.
00:27:07I've been living in my life forever.
00:27:11I've been living in my life forever.
00:27:14So I want you to be on my shoulder.
00:27:18Oh...
00:27:20I'm sorry.
00:27:21I'm sorry.
00:27:23Mom is a person that's like that.
00:27:35I'm sorry.
00:27:37You're a person.
00:27:39You're a person.
00:27:41You're a person.
00:27:43Why are you sorry?
00:27:51No, no.
00:27:53No, no.
00:27:54No, no.
00:27:55No, no.
00:27:56No, no.
00:27:58No, no.
00:28:00No.
00:28:03Fay Ola ์•„์นดํ•œํ…Œ ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค.
00:28:12์ด ์ฃผํ™˜ ์”จ๋Š” ์ €๋ฅผ ๊ฒฝํ˜ธํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ ๋‹จ ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ๋นˆํ‹ˆ์„ ๋ณด์ธ ์ ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:18์Šคํ† ์ปค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ €๋ฅผ ๊ฒฝํ˜ธํ–ˆ์ง€๋งŒ ์ œ ์ปจ๋””์…˜๊ณผ ๋งˆ์Œ๊นŒ์ง€ ์‚ดํ”ผ๋Š” ์„ฌ์„ธํ•œ ๋ฐฐ๋ ค๋กœ ์ €์˜ ์ธ์ƒ ์ „์ฒด๋ฅผ ๊ฒฝํ˜ธํ•ด์คฌ๋˜ ์‚ฌ๋žŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:29I'm a strong person and a strong person.
00:28:34He's a person and a friend.
00:28:37He's a person that I'm proud of.
00:28:40He's a person in my life.
00:28:43He's a person that I'm proud of.
00:28:52I'm a person who's like this.
00:28:59Oh, my God.
00:29:29์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์•ˆ ์™€?
00:29:357์‹œ ๋ฐ˜์— ์นผ ์ถœ๊ทผํ•˜๋”๋‹ˆ.
00:29:52๋‹ค ์‹์—ˆ๋„ค.
00:29:56์•„, ๋‚˜ ์ง‘ ๋ญํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:29:59์–ด, ์„ ๋ฐฐ.
00:30:06์•„, ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋Šฆ๊ฒŒ ์™€์š”?
00:30:10์•„์ง 9์‹œ ์ „์ธ๋ฐ.
00:30:13์•„๋‹ˆ, ํ•ญ์ƒ ์ผ์ฐ ์ถœ๊ทผํ–ˆ์ž–์•„์š”.
00:30:17๋ณ€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€.
00:30:18์•„๋‹ˆ, ํ—ˆ๋ฝ๋ฐ›๊ณ  ๋ณ€ํ•ดํ•˜๋‹ˆ?
00:30:31์•„, ์ง„์งœ ์™œ ์ €๋ž˜?
00:30:33๋„ค, ๋งž์•„์š”.
00:30:40์„ธ ์‚ฌ๋žŒ ๊ฒฝํ˜ธ ์˜๋ขฐ ์ข€ ํ•˜๋ ค๊ณ ์š”.
00:30:43๊ทผ๋ฐ ์„ธ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋ชฐ๋ผ์•ผ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:47์•„, ๋ฏธํ–‰์€ ์•„๋‹ˆ๊ณ ์š”.
00:30:49์œ„ํ—˜ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ
00:30:50๊ทธ ๊ฐ€์กฑ์ด ์•Œ๋ฉด ๋” ๋ถˆ์•ˆํ•ดํ• ๊นŒ ๋ด
00:30:54์€๋ฐ€ํ•˜๊ฒŒ ์ง€์ผœ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:58์ด๋ฆ„์€ ์ง€์€ํ˜ธ, ์ง€๊ฐ•ํ˜ธ.
00:31:01ํ•œ ๋ถ„ ์ด๋ฆ„์€ ์ฃผ์†Œ ์ „๋‹ฌํ•  ๋•Œ ์•Œ๋ ค๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:31:02๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:17์™œ์š”?
00:31:18๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์–ด์š”?
00:31:19์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊นœ์ง ๋†€๋ผ์„œ ๋ฐ›์•„์š”?
00:31:22๋‚˜ ๋ถ€์‚ฌ์žฅ๋‹˜ํ•œํ…Œ๋„ ์ „ํ™”ํ•˜๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:31:27์•„๋‹ˆ, ๋‚˜ํ•œํ…Œ๋„๋ผ๋‹ˆ.
00:31:29๋ˆ„๊ฐ€ ์ „ํ™”ํ•˜์ง€ ๋ง๋ž˜์š”?
00:31:31์•„๋‹ˆ์š”.
00:31:32์ง€ํ˜ ์„ ๋ฐฐํ•œํ…Œ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์ƒ๊ฒผ๋‚˜ ํ•ด์„œ์š”.
00:31:37ํ˜น์‹œ ์ง€ํ˜ ์„ ๋ฐฐ์— ๋ฌด์Šจ ์•ˆ ์ข‹์€ ์ผ ์žˆ์–ด์š”?
00:31:41ํšŒ์‚ฌ์— ์ผ๊ด€ํ•ด์„œ์š”.
00:31:43์•„, ์ €๋„ ์š”์ƒˆ ์ข€ ๋ฐ”๋น ์„œ
00:31:46์ง€ํ˜์ด๋ž‘ ์ „ํ™”๋ฅผ ํ†ต ๋ชปํ–ˆ์–ด์š”.
00:31:51๊ทธ๋Ÿผ ๋ณ„์ผ ์—†๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
00:31:55์ €, ๊ทผ๋ฐ ์™œ์š”?
00:31:58์•„๋‹ˆ, ๋…ํ•ด ์ถœ์žฅ ๋‹ค๋…€์™€์„œ
00:32:01๋„ˆ๋ฌด ์ด์ƒํ•˜๊ฒŒ ๊ตด์ž–์•„์š”, ๋‚˜ํ•œํ…Œ.
00:32:05๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋”ด ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ผ์„œ ๋Œ์•„์™”์–ด์š”.
00:32:09๋”ด ์‚ฌ๋žŒ์ด์š”?
00:32:10์•„๋‹ˆ, ๊ธ€์Ž„ ๋‚˜ํ•œํ…Œ๋งŒ.
00:32:16์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:32:20๋ณ„์ผ ์—†์œผ๋ฉด ๋์–ด์š”.
00:32:22๋Š์„๊ฒŒ์š”.
00:32:22์•„๋‹ˆ, ๋Œ€๋‹ต๋„ ์•ˆ ๋“ฃ๊ณ  ๋“ค์–ด์˜ค๋ฉด ์–ด๋–กํ•˜๋‹ˆ?
00:32:42์„ ๋ฐฐ, ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์™œ ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:32:49๋ฌธ์ž์— ๋‹ต๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ณ 
00:32:51ํ˜น์‹œ ํšŒ์‚ฌ์— ๋ฌด์Šจ ํฐ ๋ฌธ์ œ๋ผ๋„ ์žˆ์–ด์š”?
00:32:55๊ทธ๋ž˜์„œ ์˜ˆ๋ฏผํ•œ ๊ฑด๊ฐ€?
00:32:56ํšŒ์‚ฌ์— ํฐ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์ƒ๊ธด๋Š”๋ฐ
00:32:58๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆํ•œํ…Œ ์™œ ์˜ˆ๋ฏผํ•˜๊ฒ ๊ตฐ์ด?
00:33:03ํšŒ์‚ฌ ์ผ์ด ๋„ˆํ•˜๊ณ  ๋ฌด์Šจ ์ƒ๊ด€์ด ์žˆ์–ด์„œ.
00:33:05๊ทธ๊ฑธ ๋ชฐ๋ผ์„œ ๋ฌผ์–ด์š”?
00:33:12์•„, ๋„ˆ์— ๋Œ€ํ•œ ๋‚ด ๊ฐœ์ธ์ ์ธ ๊ฐ์ •์„ ๊ธฐ๋ฐ˜์œผ๋กœ ํ•ด์„œ ๋ฌป๋Š” ๊ฑฐ๋‹ˆ?
00:33:20๋‹น์—ฐํ•˜์ฃ .
00:33:21๋‚˜ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค๋ฉด์„œ์š”.
00:33:28ํšŒ์‚ฌ์— ์‹ ๊ฒฝ ์“ธ ์ผ์ด ์ƒ๊ฒผ์–ด.
00:33:31๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋งํ•˜์ง„ ์•Š์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:33:34ํšŒ์‚ฌ ์†์‚ฌ์ •๊นŒ์ง€ ๋งํ•  ์‚ฌ์ด๋Š” ์•„๋‹ˆ์ž–์•„.
00:33:36์†์‚ฌ์ •์„ ๋งํ•˜๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ
00:33:39๋‚  ๋Œ€ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์™œ ๋‹ฌ๋ผ์กŒ๋ƒ๊ณ ์š”.
00:33:43๋‚ด ๊ฐœ์ธ ๊ฐ์ •์ด ์–ด๋–ค์ง€
00:33:45์‹ ๊ฒฝ๋„ ๋ชป ์“ธ ๋งŒํผ ๋งˆ์Œ์ด ๋ฐ”๋น .
00:33:49๋ˆ„๊ตด ๋ฐฐ๋ คํ•˜๊ณ 
00:33:50์‹ ๊ฒฝ ์“ธ ์—ฌ์œ ๊ฐ€ ์—†์–ด.
00:33:54๊ทธ๋ ‡๊ธฐ์—” ํšŒ์‚ฌ ์ผ์ด...
00:34:00์ค‘์š”ํ•œ ์ „ํ™” ๋ฏธํŒ… ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ
00:34:033๋ถ„ ๋‚จ์•˜๋‹ค.
00:34:14์•Œ์•˜์–ด์š”.
00:34:24ํšŒ์‚ฌ์— ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์ง€?
00:34:28์•„, ๋‚˜ ์™œ ๊ทธ๋žฌ์ง€?
00:34:31์„ ๋ฐฐ๋Š” ํšŒ์‚ฌ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ •์‹ ์—†๋Š”๋ฐ
00:34:32๊ฑฐ๊ธฐ๋‹ค ๋Œ€๊ณ  ์ž๊พธ ์น˜๋Œ€๊ณ  ์žˆ๋„ค.
00:34:42์น˜๋Œ€๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:34:45์„œ์šดํ•ดํ•˜๊ณ 
00:34:46๋ฌด์Šจ ์‚ฌ์ด๋ผ๋„ ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ
00:34:49์•„๋ฌด ์‚ฌ์ด๋„ ์•„๋‹Œ๋ฐ
00:34:53์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์„œ์šดํ•˜๋ƒ.
00:34:59๊ทผ๋ฐ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์„œ์šดํ•˜๋ƒ.
00:34:59์•„, ํšŒ์žฅ๋‹˜.
00:35:27๋ถˆ๊ฐ„ ์•ˆ๋…•ํ•˜์…จ์–ด์š”.
00:35:28์ƒ์˜ํ•ด ๋“œ๋ฆด ์ผ์ด ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
00:35:33ํ˜น์‹œ ์–ธ์ œ ์‹œ๊ฐ„ ๋‚ด์‹œ๋‚˜์š”?
00:35:37์•„, ๊ณ ๋ฌธ์ด ํ•„์š” ์—†์„ ๋งŒํผ
00:35:40์ž˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋‹ˆ์š”.
00:35:42์ด์ œ ์ ์‘ํ•˜๊ณ 
00:35:43์ž๋ฆฌ ์žก๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ์š”.
00:35:46์••๊ตฌ์ • ์•„ํŒŒํŠธ๋ฅผ
00:35:51๊ธˆ๋ฉ”์ผ์ด์š”?
00:35:53์ฒญ๋‹ด๋™ ๋นŒ๋ผ๋„ ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:35:55๋จผ์ € ํŒ”๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ ํŒ”์•„์ค˜์š”.
00:35:57์‹œ์„ธ์—์„œ 10% ๋‹ค์šด
00:35:58์ผ์ฃผ์ผ ๋‚ด๋กœ ๊ณ„์•ฝ๊ธˆ ๋ฐ›๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ๋ฉด
00:36:01์ค‘๊ฐœ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ๋”๋ธ”.
00:36:03์••๊ตฌ์ • ์•„ํŒŒํŠธ๋Š”
00:36:04์ง€๊ธˆ ๋ฐ”๋กœ ๊ณ„์•ฝํ•˜์‹ค ์†๋‹˜ ์žˆ์–ด์š”.
00:36:07์ง€๊ธˆ ๋ฐ”๋กœ ์—ฐ๋ฝํ•ด ๋ณผ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ
00:36:08์•„์˜ˆ ์กฐ๊ธˆ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ์…จ๋‹ค๊ฐ€
00:36:10๊ณ„์•ฝํ•˜๊ณ  ๊ฐ€์‹ค๋ž˜์š”?
00:36:11์•„, ๊ทธ๋ž˜์š”.
00:36:14๋ญ ์ง€๊ธˆ ๋ฐ”๋กœ ์˜จ๋‹ค๋ฉด์•ผ.
00:36:21์–ด๋จธ, ์‚ฌ๋ชจ๋‹˜.
00:36:23๋จผ์ € ๊ทผ์ €๋‹น ๋ง์”€์„ ํ•ด์ฃผ์…จ์–ด์•ผ์ฃ .
00:36:27์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์ž–์•„์š”.
00:36:29์€ํ–‰ ๋Œ€์ถœ ๋ง๊ณ ์š”.
00:36:31์ถ”๊ฐ€ ๊ทผ์ €๋‹น ์žก์œผ์…จ๋„ค์š”.
00:36:32๊ทธ๊ฑด ๋จผ์ € ๋ง์†Œ๋ฅผ ํ•ด์ฃผ์…”์•ผ
00:36:34๋งค๋„๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ๋ฐ์š”.
00:36:37๋ฌด์Šจ ์ถ”๊ฐ€ ๊ทผ์ €๋‹น?
00:36:42์—ฌ๊ธฐ์š”.
00:36:4433์–ต์ด ์ถ”๊ฐ€๋กœ ์žกํžˆ์…จ๋Š”๋ฐ์š”.
00:36:58์–ด๋จธ, ์ฒญ๋‹ด๋™ ๋นŒ๋ ค์—๋„
00:37:01๊ทผ์ €๋‹น ์žกํ˜€ ์žˆ์–ด์š”.
00:37:02๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ์‚ฌ๋ฌด์‹ค๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:29๊ทผ์ €๋‹น ํ•ด์ œ๊ฐ€ ์•ˆ ๋œ๋‹ค๋‹ˆ์š”?
00:37:31๋‚จํŽธ์ด ๋‚˜ ๋ชฐ๋ž˜ ์„ค์ •ํ•œ ๊ฑด๋ฐ?
00:37:34์–ด๋–ค ๊ฒฝ์œ„๊ฐ€ ์žˆ๋“  ๊ฐ„์—
00:37:36์ง€๊ธˆ ์ด ๋“ฑ๊ธฐ๋ถ€์— ๊ทผ์ €๋‹น ์„ค์ •์ด ๋๋‹ค๋Š” ๊ฑด
00:37:39์‚ฌ๋ชจ๋‹˜ ์ธ๊ฐ์ฆ๋ช…์„œ, ์ธ๊ฐ๋„์žฅ,
00:37:42๊ทผ์ €๋‹น ์„ค์ • ๊ณ„์•ฝ์„œ๊ฐ€
00:37:44์ •์ƒ์ ์œผ๋กœ ๊ฐ–์ถฐ์ ธ ๋“ค์–ด๊ฐ„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:37:45๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:37:46๊ทธ๊ฑธ ๋‚˜ ๋ชฐ๋ž˜ ํ–ˆ๋‹ค๊ณ ์š”.
00:37:49์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ.
00:37:50๊ทธ๋ž˜์„œ
00:37:50๋‹ค์‹œ ๋˜๋Œ๋ฆฌ๋ ค๋ฉด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ๋ผ์š”?
00:37:53๋‚จํŽธ๋ถ„์ด๋ž‘ ์ง์ ‘ ํ•ด๊ฒฐ์„ ํ•˜์‹œ๊ฑฐ๋‚˜
00:37:55๊ทผ์ €๋‹น ๋ฌดํšจํ™•์ธ ์†Œ์†ก์„ ํ•˜์…”์•ผ์ฃ .
00:37:57์•„, ์†Œ์†ก์ด๋ฉด ๊ทธ๊ฒŒ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์˜ค๋ž˜ ๊ฑธ๋ฆฌ๋Š”๋ฐ.
00:38:01ํ•˜...
00:38:03์ €, ์ž”์•ก ๋ถ€์กฑ์ด๋ผ๋Š”๋ฐ์š”.
00:38:10์ž”์•ก ๋ถ€์กฑ์ด๋ผ๋‹ˆ?
00:38:15๋ง๋„ ์•ˆ ๋ผ.
00:38:17๋‹ค์‹œ ํ•ด๋ด์š”.
00:38:25์ €, ๋‹ค๋ฅธ ์นด๋“œ๋Š” ์—†์œผ์„ธ์š”?
00:38:30์ด๋ž˜์„œ ์ฒดํฌ์นด๋“œ ํ•˜๋‚˜๋งŒ ๋‚จ๊ฒจ๋‘” ๊ฑฐ์•ผ?
00:38:32์•„, ์ € 1์‹œ๊ฐ„ ์•ˆ ๋์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:38:3630๋ถ„ ์ƒ๋‹ด์œผ๋กœ ๊ธ์–ด๋ด์š”.
00:38:40๋„ค.
00:38:41์™œ ํ˜„๊ธˆ์„ ์•ˆ ์ฑ„์›Œ๋†“์€ ๊ฑฐ์•ผ?
00:39:08์•„, ์ด๊ฑธ๋กœ ํ˜ธํ…”์—์„œ ์˜ค๋Š˜ ํ•˜๋ฃจ ์ž๋ฉด ๋์ด์•ผ.
00:39:14์•„ํœด, ์ง„์„ฑ.
00:39:18๋‹น์‹  ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ๋ฌด์„œ์šด ์‚ฌ๋žŒ์ด์—ˆ๊ตฌ๋‚˜?
00:39:20์•„, ์•„, ์•„.
00:39:24์•„, ์•„.
00:39:29์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:39:32์—ฌ๋ณด, ์„ฑ์žฌ๊ฐ€ ์™”์–ด์š”.
00:39:35์„ฑ์žฌ?
00:39:42์–ด๋จธ๋‹ˆ ์•„๋ฒ„์ง€, ๋ณ„์ผ ์—†์œผ์…จ์–ด์š”?
00:39:47์„ฑ์žฌ, ๋„ค๊ฐ€ ์›ฌ์ผ์ด์•ผ?
00:39:50์•„, ์ง€๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๊ธธ์ด์—ˆ์–ด์š”.
00:39:52๊ณผ์ผ ํŠธ๋Ÿญ์— ๊ทค์ด ๋ง›์žˆ์–ด ๋ณด์—ฌ์„œ์š”.
00:39:55์–ด, ๊ทค์€ ์šฐ๋ฆฌ๋„ ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:39:58์•„, ์˜ค๋น  ์™”๊ตฌ๋‚˜.
00:40:05์ง‘์— ์žˆ์—ˆ๊ตฌ๋‚˜, ์ˆ˜๋นˆ์ด.
00:40:10์ˆ˜๋นˆ์ด, ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€.
00:40:12์•„๋น  ์™œ?
00:40:14์„ฑ์žฌ ์˜ค๋น  ์žˆ๋Š”๋ฐ ๋‚˜๋„ ์žˆ์œผ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ?
00:40:16์˜ค๋น  ์™€๋ณด๋Ÿฌ ์˜จ ๊ฑฐ ์•„๋‹๊ฑธ?
00:40:17๋งž์•„์š”.
00:40:20์ œ๊ฐ€ ์™œ ์ˆ˜๋นˆ์ด ๋•Œ๋ฌธ์— ์™€์š”?
00:40:22์˜คํ•ดํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”, ์–ด๋จธ๋‹ˆ ์•„๋ฒ„์ง€.
00:40:25์ € ๊ทธ๋ƒฅ ์„ฑ์žฌ๋กœ ์˜จ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:40:28์ˆ˜๋นˆ์ด๋ž‘ ์‹ค์ˆ˜ ํ•œ ๋ฒˆ ํ–ˆ๋‹ค๊ณ 
00:40:29์ € ์ง„์งœ ๋‚ด์น˜์‹ค ์ƒ๊ฐ์ด์…จ์–ด์š”?
00:40:32์•„, ๊ทธ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ง€.
00:40:35์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:40:36์˜ฌ๋ผ์™€, ์„ฑ์žฌ์•ผ.
00:40:38์ €๋… ๋จน์—ˆ๋‹ˆ?
00:40:38์ข€ ์ „์— ์ „๋ถ€์นœ ๊ฑฐ ์žˆ๋Š”๋ฐ ๋จน์„๋ž˜?
00:40:42์ˆ˜๋นˆ์ด๋ž‘ ํ—ค์–ด์ง€๊ธธ ์ž˜ํ–ˆ์–ด์š”.
00:40:45์ง€์—ญ์ด ์ผ๊นŒ์ง€ ์ƒ๊ฒผ๋Š”๋ฐ
00:40:46์ €๊นŒ์ง€ ์†์„์ด์ง€ ์•Š๊ฒŒ ๋ผ์„œ ๋‹คํ–‰์ด์—์š”.
00:40:52์•„, ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:40:53์ง€๋‚˜๊ฐ€๋˜ ๊ธธ์ด์—ˆ์–ด์š”.
00:40:55๋„Œ ๋จธ๋ฆฌ ์ข€ ๋น—๊ณ  ์žˆ์–ด๋ผ.
00:40:57๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ๋ƒ?
00:40:59์‘?
00:41:01ํ„ธํ„ธ์ด.
00:41:03์•„, ๋ญ, ์•ผ, ๋„ˆ ์˜จ ๊น€์— ์˜ฌ๋ผ์™€.
00:41:06์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:41:06๊ฐ€๋ด์•ผ ๋ผ, ์•„๋ฒ„์ง€.
00:41:08์ž˜ ๋จน์—ˆ์–ด์š”.
00:41:12์„ฑ์žฌ์•ผ.
00:41:19์•„, ์„ฑ์žฌ๊ฐ€ ๊ทค ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ
00:41:21์šฐ๋ฆฌ ์ƒ๊ฐ๋‚˜์„œ ๊ฐ–๊ณ  ์™”๋Œ€.
00:41:24์ง€์˜ฅ์ด๋„ ์™”์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:41:25์˜ฌ๋ผ์™€์„œ ์ €๋… ๋จน๊ณ  ๊ฐ€.
00:41:27์ €๋…์— ๋ฏธํŒ…์ด ์žˆ์–ด์š”.
00:41:29๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:41:30์–ด, ๋ฐ”์œ„์— ๋ณด์ž.
00:41:31๋“ค์–ด๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ์–ด๋จธ๋‹ˆ ์•„๋ฒ„์ง€.
00:41:32์•„๋‹ˆ, ์„ฑ์žฌ๊ฐ€ ์›๋ž˜ ์ €๋ ‡๊ฒŒ ๋„‹์‚ด์ด ์ข‹์•˜๋ƒ?
00:41:43ํ•œ๋‹ค๋ฉด ํ•˜๋Š” ๋†ˆ์ด์ž–์•„์š”.
00:41:45์„ฑ์žฌ๊ฐ€ ์–ด๋จธ๋‹ˆ ์•„๋ฒ„์ง€๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ–ˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:41:47์ €๋Ÿฌ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋Š”๋ฐ
00:42:03์™œ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ง‘๊นŒ์ง€ ์ฐพ์•„์˜จ ๊ฑฐ์•ผ?
00:42:07์˜ค๋น ๋Š” ์ „์ฒ˜๋Ÿผ ์˜ค๋น  ๋™์ƒ์œผ๋กœ ์ง€๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:42:10์ด๋ ‡๊ฒŒ ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์— ์˜ฌ ์ •๋„๋กœ
00:42:13์ด์ œ ๋งˆ์Œ ์ •๋ฆฌ๊ฐ€ ๋๋‚˜?
00:42:15๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ๋ˆˆ๋น›์€ ๋ญ์•ผ?
00:42:23์™œ ๋” ์Šฌํผ ๋ณด์ด์ง€?
00:42:25์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํž˜๋“ค์–ด ๋ณด์ด๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:42:27์ œ๊ฐ€ ์˜จ์ฒœ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์˜ˆ์•ฝํ–ˆ์–ด์š”.
00:42:38๋‚ ์งœ ์ •ํ•ด์„œ ์•Œ๋ ค์ฃผ์‹œ๋ฉด ๋ผ์š”.
00:42:39๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์™œ ์˜จ์ฒœ์ด์•ผ?
00:42:43์•„๋ฒ„์ง€ ์ถœ๊ทผํ•˜์‹œ๊ธฐ ์ „์—
00:42:44๋‘ ๋ถ„ ์˜จ์ฒœ ๋‹ค๋…€์˜ค์‹œ๋ผ๊ณ ์š”.
00:42:47์–ด๋จธ, ์ง€์˜ฅ์•„.
00:42:49๊ทธ๋Ÿผ ์ € ๋‹น์‹  ์‰ฌ๋Š” ๋‚  ๊ฐ€๋ฉด ๋˜๊ฒ ๋‹ค.
00:42:52๋‚˜๋„ ์ถœ๊ทผํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋ฉด ๋ฐ”๋น ์งˆ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ
00:42:55์‹œ๊ฐ„ ๋ชป ๋งž์ถœ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:42:57๊ทธ๋Ÿด๊นŒ?
00:42:58์–ด.
00:42:59์—ฐ์•  ์‹œ์ž‘ ๋ชป ํ–ˆ์–ด?
00:43:02์‘, ๋ฐ”๋น ์„œ์š”.
00:43:04์€ํ˜ธ๋Š” ์—„๋งˆ, ์•„๋ฒ„์ง€ ์‚ฌ๋ž‘์œผ๋กœ ๋‹จ๋‹จํ•˜๊ฒŒ ์ž˜ ํฐ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:43:11๊ทธ๋ž˜๋„ ์•„๋ฒ„์ง€ ๋Œ์•„๊ฐ€์‹œ๊ณ 
00:43:12์ง€๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ๋…ธ์„คํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:43:15์˜์ง€ํ•  ์‚ฌ๋žŒ์ด ํ•„์š”ํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:43:18๋„ค๊ฐ€ ๋“ ๋“ ํ•œ ๋ชจ์Šต์„ ์ข€ ๋ณด์—ฌ์ค˜.
00:43:21์•„๋ฒ„์ง€, ์ €ํ•œํ…Œ๋Š” ์€ํ˜ธ๊ฐ€ ์•„๊น๋‹ค ๊ทธ๋Ÿฌ์‹œ๋”๋‹ˆ
00:43:24๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ์„ธ์š”?
00:43:26์•„๋‹ˆ, ์ˆ˜์ฒ ์ด...
00:43:27์•„๋‹ˆ, ์€ํ˜ธ๊ฐ€ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ํ•˜๋Š” ๋ชจ์Šต์„ ๋ณด๋ฉด
00:43:29๋„ˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ์‚ด๋ฉด์„œ
00:43:32์˜์ง€ํ•  ์‚ฌ๋žŒ์ด ํ•„์š”ํ•˜๊ตฌ๋‚˜ ์‹ถ์–ด.
00:43:36๊ทธ๋ ‡์ฃ .
00:43:39์€ํ˜ธ๋Š” ๊ทธ๋ ‡์ฃ .
00:43:42์ง€์˜ฅ์•„.
00:43:44์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ๊ทธ ์•„๊ฐ€์”จ๊ฐ€ ๊ต‰์žฅํžˆ ๋งˆ์Œ์— ๋“œ๋‚˜ ๋ด.
00:43:47๋‚˜๋„ ์‚ด์ง ํ•œ๋ฒˆ ๋งŒ๋‚˜๋ณด๋ฉด ์•ˆ ๋ ๊นŒ?
00:43:52๋„ค ํšŒ์‚ฌ ๊ตฌ๊ฒฝ๋„ ํ•  ๊ฒธ.
00:43:54์–ด, ์–ด.
00:43:55์•ˆ ๋ผ์š”, ์—„๋งˆ.
00:43:56๊ทธ๋Ÿฌ์ง„ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:43:58์™œ?
00:43:58์™œ?
00:43:59์•„, ๋ชจ๋ฅด์ž–์•„์š”.
00:44:01์ œ ๋งˆ์Œ์ด ๋ณ€ํ• ์ง€.
00:44:03์•„, ์ œ๊ฐ€ ์š”์ฆ˜ ํšŒ์‚ฌ์ผ์— ๋„ˆ๋ฌด ๋ฏธ์ณ์žˆ์–ด์„œ์š”.
00:44:05์•„๋‹ˆ, ๋„ค, ๋„ค ๋งˆ์Œ์ด ๋ณ€ํ•˜๋‹ค๋‹ˆ.
00:44:09์‚ฌ๋žŒ ์ด๋ฆ„ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฑฐ์ฃ .
00:44:11๊ทธ, ๋‘ ๋ถ„ ์‰ฌ์„ธ์š”.
00:44:12์ € ์˜ฌ๋ผ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:44:13์•ผ, ์ €, ์ €.
00:44:17์–ด, ์ด๊ฑฐ.
00:44:19์€ํ˜ธ๊ฐ€ ์˜ ๋งˆ์Œ์„ ์•ˆ ๋ฐ›์•„์ฃผ๋Š” ๋ชจ์–‘์ด๋„ค.
00:44:23์–ด, ์ฐธ.
00:44:26์—„๋งˆ, ๋‚ด ๊ฐ€๋งน์  ์ž๋ฆฌ ๋ˆ„๋‚˜๋„ ์„ฐ๋Œ€.
00:44:29์–ด?
00:44:31์•„, ์ง„์งœ?
00:44:33๊ดœ์ฐฎ์•„ ๋ณด์—ฌ?
00:44:34์‘.
00:44:35์™€.
00:44:35์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ์ธํ…Œ๋ฆฌ์–ด ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ˆ˜๋„๊ถŒ๊นŒ์ง„ ์ข€ ๋น ์‚ญํ•˜์ž–์•„.
00:44:40์ด ๋™๋„ค ๊ฐ€๋ดค์–ด.
00:44:41๋˜๊ฒŒ ํ™œ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๋™๋„ค์•ผ.
00:44:43์‘.
00:44:43๊ทธ๋Ÿผ ์—ฌ๊ธฐ๋กœ ๊ณ„์•ฝํ•œ๋‹ค?
00:44:45๊ทธ๋ž˜.
00:44:47์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๋Ÿผ ๋นจ๋ฆฌ ์—ฌ๊ธฐ ๋งค๋‹ˆ์ € ์ง์› ๋ฝ‘์•„์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:44:50์—„๋งˆ ๊ทผ๋ฌด ์‹œ๊ฐ„๋„ ์ข€ ์ค„์ผ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ.
00:44:52๊ทธ๋ž˜.
00:44:53๊ฐ•ํ˜ธ๊ฐ€ ๋ˆ ๋งŽ์ด ๋ฒŒ ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:44:56๊ทธ์น˜?
00:44:57๋ผˆ๋ฅผ ๊ฐˆ์•„ ๋„ฃ์„ ๊ฐ์˜ค๊ฐ€ ๋ผ ์žˆ์ง„ ์•Š์•„.
00:45:00๊ทผ๋ฐ ๋ผˆ๋ฅผ ๊ฐˆ์•„ ๋„ฃ์–ด์„œ ๋ˆ„๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ถฉ์„ฑํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™๋˜ ๊ทธ ๋Œ€ํ‘œํ˜•์€ ์™œ ์•ˆ ์™€?
00:45:05์ž์ฃผ ์˜จ๋‹ค ํ•ด๋†“๊ณ ?
00:45:06์•„, ๊ทธ.
00:45:08ํšŒ์‚ฌ๊ฐ€ ์š”์ฆ˜ ๋„ˆ๋ฌด ๋ฐ”๋น .
00:45:11๊ทธ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜๋Š”๋ฐ ์™œ ๋ˆ„๋‚˜ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ์— ํž˜์ด ๋น ์ง€์ง€?
00:45:15์•„๋‹ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:45:16๊ฐ•ํ˜ธ์•ผ, ๋ˆ„๋‚˜ ๊ทธ๋งŒ ๋†€๋ ค๋จน๊ณ  ์ง‘์— ๊ฐ€์ž, ์‘?
00:45:21๊ฐ€์ž.
00:45:33์—ญ์‹œ ์€ํ˜ธ๊ฐ€ ์ž˜ํ•ด์คฌ๋„ค.
00:45:36์ด๋Œ€๋กœ ๊ฐ€๋ฉด ๋˜๊ฒ ๋‹ค.
00:45:37ํ•˜...
00:45:39ํ•˜...
00:45:41ํ•˜...
00:45:43์ € ์™”์–ด์š”.
00:46:01์‘.
00:46:03์–ด?
00:46:04์—„๋งˆ์•ผ.
00:46:05์ง€์˜ฅ์•„.
00:46:06ํ•˜...
00:46:06์ € ์™”์–ด์š”.
00:46:07๋„ˆ ์˜ค๋Š˜ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋“ค์–ด์™”์–ด?
00:46:10์–ด, ์˜ค๋Š˜์€ ๊ทธ ์ง‘์—์„œ ์ €๋… ๋จน๊ณ 
00:46:13๋„ค, ์ผ ์ข€ ํ•˜๋ ค๊ณ ์š”.
00:46:15์ถœ์žฅ ์—ฌ๋…์ด ์ข€ ์žˆ๋„ค์š”.
00:46:17์•„, ๊ทธ๋ž˜.
00:46:19๊ทธ๋Ÿผ ์˜ค๋Š˜์€ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ์†ฅ๋ฐฅ ํ•ด์ค„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ์‰ฌ๊ณ  ์žˆ์–ด?
00:46:22์–ด?
00:46:22๋„ค.
00:46:23์†ฅ๋ฐฅ ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋ญ ์žˆ์–ด?
00:46:24์ „๋ณต ์—†์ง€?
00:46:25๋‚ด๊ฐ€ ๊ธˆ๋ฐฉ ๋‚˜๊ฐ€์„œ ์‚ฌ ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:46:27์ „๋ณต ์—†๊ณ  ๋งˆ์นจ, ๊ตฐ ์‚ฌ ์™”์–ด.
00:46:30์•„, ๋ถˆ?
00:46:30์–ด.
00:46:31๊ตด๋„ ๊ดœ์ฐฎ๋‹ค ๊ทธ๋ž˜.
00:46:32์น˜์…”์•ผ์ง€.
00:46:33์–ด, ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:46:34ํŒŒ์ด, ๊ณ .
00:46:35์–ด.
00:46:36์ด๊ฑฐ ์ฒญ์–‘๊ณ ์ถ” ์ข€ ๋งŽ์ด ๋„ฃ์–ด.
00:46:39Laser
00:46:53์—„๋งˆ?
00:46:54์–ด.
00:46:55์—„๋งˆ์•ผ.
00:46:56์•„์ด, ๊ดœ์ฐฎ์•„? ์–ด๋”” ์•ˆ ๋‹ค์ณค์–ด?
00:46:58์•„๋‹ˆ, ์—‰๋ฉ์ด ์•ˆ ์•„ํŒŒ?
00:47:00์•„, ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:47:01์—„๋งˆ ์šด๋™ ์‹ ๊ฒฝ ์ข‹์ž–์•„.
00:47:04You're fine.
00:47:05I'm good at the work.
00:47:07I'm not getting ready to get back.
00:47:09I'm not getting ready to get back.
00:47:11Stop!
00:47:12Come on, come on!
00:47:14I'm talking about my father.
00:47:17I'm going to go.
00:47:19Come on!
00:47:20Come on, come on, come on!
00:47:22Come on, come on, come on.
00:47:24Okay, come on.
00:47:34What are you doing?
00:47:36What are you doing?
00:47:52Oh, my son.
00:47:54I don't want to eat food anymore.
00:47:57If you want to eat food, I don't want to eat food anymore.
00:48:02But, Jeohak, you told me you were curious about the fact that you had a question in the book,
00:48:07you had a brain-tank system?
00:48:12Oh, that's...
00:48:15I had a client, so I had a brain-tank system.
00:48:19I had a brain-tank system.
00:48:22You had a brain-tank system.
00:48:24How old are you?
00:48:27I was a kid who was 30, I was 30.
00:48:29Well, it's your daughter.
00:48:32Yes.
00:48:34Is it a girl or a girl?
00:48:36Yes, it's a girl.
00:48:38Oh, you're a young man. How are you?
00:48:42I don't know what to do.
00:48:45I'll be honest with you.
00:48:47I'll be honest with you.
00:48:49Well, she's a girl.
00:48:51She's a girl.
00:48:53She's a girl.
00:48:55She's a girl.
00:48:57But that's not fair, fair?
00:49:00Even if she's dead, she's a girl.
00:49:05It's a girl who's angry.
00:49:07She's angry.
00:49:08She's angry.
00:49:10She's angry.
00:49:12She's angry.
00:49:14She's angry.
00:49:17She's angry.
00:49:18But she's married?
00:49:21No.
00:49:23I'm going to die.
00:49:25I'm going to die.
00:49:29I'm going to die.
00:49:31When will you die?
00:49:35How many years do you think?
00:49:37I'm going to die.
00:49:39I'm going to die.
00:49:41I'm going to die.
00:49:43I'm going to die.
00:49:45I'm going to die.
00:49:47There are many people who have been sick.
00:49:51I'm going to die.
00:49:53I'm going to die.
00:49:55I've had to be a child.
00:49:57The last time I lived,
00:49:59I've had a lot of time.
00:50:01I'm going to die.
00:50:03I'm going to die.
00:50:05We're not going to die later.
00:50:07We're going to die.
00:50:09I'm going to die.
00:50:11Hey.
00:50:13Hey.
00:50:15Oh, hey.
00:50:17Oh, my God.
00:50:19I'm not going to say that.
00:50:22She's not going to say that.
00:50:25Let's go.
00:50:28I'm not going to say that.
00:50:31I'm not going to say that I'm going to say that.
00:50:36It's good.
00:50:39It's good.
00:50:43I'm going to eat it.
00:50:45I'll give you something.
00:50:48This is what I'm going to do.
00:50:50What is it?
00:50:52I went to my mom's house.
00:50:54If he was a member of the mayor, I didn't know.
00:50:58He was a member of the mayor.
00:51:00He didn't come out.
00:51:02He didn't come out.
00:51:04He didn't come out.
00:51:12This is really delicious.
00:51:15I'm just late.
00:51:17I'm only working on you too.
00:51:18I'm coming.
00:51:19I'm going to come back and take a look.
00:51:21I'm coming back.
00:51:24He's going to be a bit hungry.
00:51:26I didn't eat it anymore.
00:51:29I'm not talking about it.
00:51:31Jeter
00:51:45Oh, I told you that.
00:51:47Oh, I told you.
00:51:49I'm going to go to work for dinner.
00:51:51Um, um.
00:51:56I'm going to eat.
00:52:15I don't know.
00:52:45์–ด, ์–ด๋””๋‹ˆ? ์ง‘์ด๋‹ˆ?
00:52:48๋‚˜๋‹ˆ? ์ง€๊ธˆ ๋ง‰ ํšŒ์‚ฌ ๋„์ฐฉ.
00:52:52์•ผ, ํ† ์š”์ผ์ด์ž–์•„!
00:52:56์•„, ์•Œ์•˜์–ด. ๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋”ฐ ํšŒ์‚ฌ๋กœ ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:53:02ํ•˜... ์–˜ ์ง„์งœ...
00:53:15์–ด, ๋†€๋ž์–ด์š”?
00:53:19์–ด. ๋„ˆ ๋‚˜์™”์—ˆ์–ด?
00:53:22์ผํ•˜๋Ÿฌ ๋‚˜์™”์–ด์š”.
00:53:25๋ญ, ํ† ์š”์ผ ์ถœ๊ทผ๋„ ํ—ˆ๋ฝ๋ฐ›์•„์•ผ ๋˜๋‚˜?
00:53:29์–ด, ๊ทธ... ๊ทธ๋ž˜, ๋ฌด๋ฆฌํ•˜์ง€ ๋งˆ๋ผ.
00:53:33์–ด, ์ €... ์ ์‹ฌ ๋ช‡ ์‹œ์— ๋จน์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:53:38์—„๋งˆ๊ฐ€ ์œ ๋ถ€์ดˆ๋ฐฅ 2์ธ๋ถ„ ๋งŒ๋“ค์–ด์คฌ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:53:42ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ๋•Œ ๋„์™€์ค€ ๊ฑฐ ๊ณ ๋ง™๋‹ค๊ณ  ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ๋‚˜์˜ค๋ฉด ๊ฐ™์ด ๋จน์œผ๋ผ๋„ค์š”.
00:53:50์–ด... ์–ด๋–กํ•˜์ง€?
00:53:52๋‚˜ ์œ ๋ถ€์ดˆ๋ฐฅ ์•ˆ ๋จน๋Š”๋ฐ. ์•ˆ ์ข‹์•„ํ•ด.
00:54:01์ง€์˜ฅ ์„ ๋ฐฐ!
00:54:03์™œ... ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๊ฑฐ์ง“๋ง ํ•ด์š”?
00:54:15์œ ๋ถ€์ดˆ๋ฐฅ์„ ์•ˆ ๋จน๋Š”๋‹ค๊ณ ?
00:54:17์„ ๋ฐฐํ•˜๊ณ  ๋‚˜ํ•˜๊ณ  ์œ ๋ถ€์ดˆ๋ฐฅ ๊ฐ™์ด ๋จน์€ ๊ฒŒ ์—ด ๋ฒˆ๋„ ๋„˜๋Š”๋ฐ?
00:54:23์ž…๋ง›์ด ๋ณ€ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ง€.
00:54:26์•„๋‹ˆ?
00:54:28๊ทธ๊ฑด ํ•‘๊ณ„๊ณ .
00:54:30์„ ๋ฐฐ๊ฐ€ ๋‚  ๋Œ€ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋‹ฌ๋ผ์ง„ ๊ฑฐ...
00:54:33์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ...
00:54:37๋ถ„๋ช…ํžˆ ๋งํ•ด์š”.
00:54:39์˜ˆ์ „์ฒ˜๋Ÿผ ์ด๋ฆฌ์ €๋ฆฌ ๋ง ๋Œ๋ฆฌ์ง€ ๋ง๊ณ ์š”.
00:54:44์™œ...
00:54:47๋‚  ๋Œ€ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋‹ฌ๋ผ์ง„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:54:51๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ƒ๋ฉด...
00:54:53๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ƒ๋ฉด...
00:54:58์•„, ๊ทธ ์‚ด์ง์œผ๋กœ ๊ฐ€๊นŒ์› ๋˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค.
00:55:03์ˆ˜์ •์ด๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ณ  ์€์–ด ๋„ˆ๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ณ .
00:55:06๋‚ด๊ฐ€ ๊ณ„์† ์‹ฑํฌํƒฑํฌ์— ์žˆ๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๋„ˆ๋ฌด ํ’€์–ด์ง„ ๋А๋‚Œ์ด์•ผ.
00:55:10๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ณต์‚ฌ ๊ตฌ๋ถ„์„ ์ข€ ํ•˜๋ ค๊ณ .
00:55:13์ง€๊ธˆ ๊ทธ๊ฑธ ๋ฏฟ์œผ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:55:18๋ชป ๋ฏฟ์„ ๊ฑด ๋˜ ๋ญ์•ผ?
00:55:22๋„ˆ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค๊ฐ€ ์„ ๋ฐฐ๊ฐ€ ์ง€์ณ์„œ ๋‚˜๊ฐ€ ๋–จ์–ด์ง€๋ฉด ์–ด์ฉŒ๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋ž˜?
00:55:26๊ดœ์ฐฎ๊ฒ ์–ด?
00:55:28ํ‹ฐ ์ข€ ๋‚ด๋ผ๊ณ .
00:55:30์„ ๋ฐฐ.
00:55:31์ด์ œ ๊ณ ๋ฐฑํ•ด๋„ ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:55:34์„ ๋ฐฐ๊ฐ€ ๋ˆˆ์น˜ ์ฑŒ๋งŒํผ, ์–ด?
00:55:37๋‚ด๊ฐ€ ์„ ๋ฐฐ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค๋ฉด์š”?
00:55:54๋‚˜ ์„ ๋ฐฐ์— ๋Œ€ํ•ด ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ๋˜ ์˜คํ•ด ๋‹ค ํ’€๋ ธ์–ด์š”.
00:56:08์• ์ • ์—†์ด ํ•˜๋Š˜๊ฑด์„ค ๋”ธํ•˜๊ณ  ๊ฒฐํ˜ผํ•˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋˜ ๊ทธ ์„ ํƒ์ด ์„ ๋ฐฐ ๊ฐ€์น˜๊ด€ ๋•Œ๋ฌธ๋งŒ์€ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ ๋‹ค ์•Œ๊ฒŒ ๋๋‹ค๊ณ ์š”.
00:56:17๊ทธ๋ž˜์„œ...
00:56:19์˜คํ•ด๊ฐ€...
00:56:23ํ’€๋ ธ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ง€?
00:56:27๊ทธ๋ž˜์„œ...
00:56:29์šฉ์„œ๋„ ๋‹ค ํ–ˆ์–ด์š”.
00:56:33๊ทธ๋žฌ๊ตฌ๋‚˜.
00:56:45๋‚ด๊ฐ€ ์„ ๋ฐฐ๋ฅผ ๋‹ค์‹œ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ์ง„์‹ฌ์ด๋ผ๋ฉด์š”?
00:56:51๊ทธ๋ž˜๋„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋Œ€ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”?
00:56:57๋ญํ•˜๋Ÿฌ, ์€ํ˜ธ์•ผ?
00:57:01๋ญํ•˜๋Ÿฌ, ์€ํ˜ธ์•ผ?
00:57:14์•„...
00:57:18ํƒ€์ด๋ฐ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ์ •๋ง...
00:57:24์žˆ๋Š” ๊ฑฐ๊ตฌ๋‚˜.
00:57:31๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค, ์€ํ˜ธ์•ผ.
00:57:33์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ข€ ์—‡๊ฐˆ๋ ธ๋„ค.
00:57:38๋‚œ ์ •๋ฆฌ๊ฐ€ ๋๊ฑฐ๋“ .
00:57:42์ •๋ฆฌ๊ฐ€...
00:57:43๋๋‹ค๋‹ˆ...
00:57:45๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ...
00:57:47์‚ฌ๋žŒ ๋งˆ์Œ์ด๋ž€ ๊ฒŒ ์ฐธ ์‹ ๊ธฐํ•ด.
00:57:50๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋ฒˆ ์ถœ์žฅ ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋™์•ˆ
00:57:54ํšŒ์‚ฌ ๋Œ€ํ‘œ๋ผ๋Š” ์œ„์น˜์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ์ƒ๊ฐ์„ ์ข€ ํ•ด๋ดค๊ฑฐ๋“ .
00:57:58ํšŒ์‚ฌ ๋Œ€ํ‘œ๋ž‘ ํŒ€์žฅ์ด๋ž‘
00:58:01์‚ฌ๋‚ด์— ์—ฐ์• ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๋„ˆ๋ฌด ์›ƒ๊ธฐ์ง€ ์•Š์•„.
00:58:05๊ทธ๋Ÿฐ ์ƒ๊ฐ์ด ๋“ค์—ˆ๋‹ค๊ณ 
00:58:10๋งˆ์Œ์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ธˆ๋ฐฉ...
00:58:13๋ณ€ํ•ด์š”?
00:58:15๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ์‹ ๊ธฐํ•˜๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„.
00:58:19๊ทธ๋™์•ˆ...
00:58:22์ข€ ์ง€์ณค๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:58:26์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊นจ์ง„ ๊ทธ๋ฆ‡์ด๋ผ๊ณ  ํ•œ ์ด ๋ง๋„ ๋งž๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ณ 
00:58:30๊ทธ๋•Œ๋งŒ ์™ธ๋กœ์šด ๋ง˜์—๋„...
00:58:34๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค, ์€ํ˜ธ์•ผ.
00:58:39์ด์ œ๋Š” ๋‚ด๊ฐ€...
00:58:42๊ณต์ ์œผ๋กœ๋งŒ ๋Œ€ํ• ๊ฒŒ.
00:58:47์ง€๊ธˆ ๊ทธ๋‚ ...
00:58:52์ง„์‹ฌ์ด์—์š”?
00:58:55์‘, ์ง„์‹ฌ์ด์•ผ.
00:58:58๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋„ˆ๋„ ๋‚˜ ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ง€ ๋ง๊ณ 
00:59:00๊ทธ...
00:59:0130๊ฐœ์˜ ์ง‘ ํ”„๋กœ์ ํŠธ์—๋งŒ ๋ชฐ๋‘ํ•ด ์ค˜.
00:59:03์•„์ฐธ, ๊ทธ...
00:59:0430๊ฐœ์˜ ์ง‘ ํ”„๋กœ์ ํŠธ ์ด๋ฆ„
00:59:06๋ฆฌ๋น™ ๋ผ์ดํ”„ ์„œ๋ฅธ...
00:59:07์ด๋ผ๊ณ  ์ง€์—ˆ๋‹ค.
00:59:09๋„ˆ๋ณด๋‹ค ๋” ํฐ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ผ์š”.
00:59:21๋„ˆ๋ณด๋‹ค ๋” ํฐ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ผ์š”.
00:59:26๋„ˆ๋ณด๋‹ค ๋” ํฐ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ผ์š”.
00:59:31๋„ˆ๋ณด๋‹ค ๋” ํฐ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ผ์š”.
00:59:53๊ทธ ๊ทœ๋ชจ ๊ทผ์ €๋‹น ์†Œ์†ก์„ ํ•˜์‹œ๋ ค๋ฉด
00:59:56๊ณ„์•ฝ๊ธˆ์œผ๋กœ 1์–ต์„ ์ฃผ์…”์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:591์–ต?
01:00:02๋งˆ๋ จํ•˜๋ฉด ๋˜์ง€.
01:00:04์Œ...
01:00:09์™œ์š”?
01:00:14์ง„ํ–‰๋น„?
01:00:15๋„ค.
01:00:16์ด๋ฒˆ ์ฃผ ์ง„ํ–‰๋น„ ์ž…๊ธˆ์ด ์•„์ง ์•ˆ ๋ผ์„œ์š”.
01:00:18ํ•œ ๋ฉฐ์น ๋งŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์š”.
01:00:20์ด์‚ฌ์žฅ๋‹˜, ์‚ฌ๋žŒ ๋ถ€๋ฆฌ๋Š” ์ผ์— ์™ธ์ƒ์€ ์•ˆ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:24์ด๋ฏธ ์ดํ‹€ ์ง€๋‚ฌ์–ด์š”.
01:00:26์ค€๋‹ค์ž–์•„.
01:00:28ํ•œ์šฐ์ง„ ์”จ ์žก์œผ๋ ค๊ณ  ๋ฐฐ์น˜ํ•œ ์ธ์›์ด 100๋ช…์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:321์‹œ๊ฐ„ ์•ˆ์— ์ž…๊ธˆ ์•ˆ ๋˜๋ฉด ์ฒ ์ˆ˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:35์•ผ!
01:00:36์•„, ์ง„์งœ!
01:00:37์•„...
01:00:38์•„...
01:00:39์•„...
01:00:40๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋™์•ˆ ์ง„์งœ ์ค€ ๋ˆ์ด ์–ผ๋งŒ๋ฐ.
01:00:43์•ˆ ๋ผ.
01:00:44์•„...
01:00:45์•ˆ ๋ผ.
01:00:46์•ˆ ๋ผ.
01:00:47์šฐ์ง„์ด ์žก์•„์•ผ ๋ผ.
01:00:49์•„...
01:00:50์™œ ์ด๋ž˜?
01:00:51์•„...
01:00:52์•„...
01:00:53์•„...
01:00:54์™œ ์ด๋ž˜?
01:00:55Oh
01:01:11Why are you?
01:01:13Go be so!
01:01:15Go be so!
01:01:17That's awesome!
01:01:19I was gonna do it
01:01:23I got out of the room
01:01:25I got back to the room
01:01:27I got at the room
01:01:29I was leaving
01:01:31the room
01:01:33I was leaving
01:01:35the room
01:01:37I was leaving
01:01:39the room
01:01:41I was leaving
01:01:43I was leaving
01:01:45I don't want you to be able to do it.
01:01:50Please tell me what you want.
01:01:56Please tell me what you want.
01:02:00Oh
01:02:12I'm here to go
01:02:16I'm here to go
01:02:19Let's go
01:02:20You're going to go to the house.
01:02:31I got to go to the house.
01:02:33I got to get no car.
01:02:36You're going to go to the house?
01:02:38You're going to want to hear me.
01:02:42Well.
01:02:43Are you going to come here today?
01:02:49Yes, today.
01:02:52I got 200 million dollars.
01:02:55I'm going to sleep in the hotel.
01:02:58I'm going to sleep in the morning.
01:03:01You're going to buy something.
01:03:06You're going to buy something.
01:03:10Shojoey Group ํšŒ์žฅ์ด ํ•  ์ง“์€ ์•„๋‹ˆ์ง€ ์•Š์•„์š”?
01:03:16๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ˜ ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋„ค.
01:03:20๊ทธ๋ž˜.
01:03:22ํšŒ์‚ฌ๊นŒ์ง€๋Š” ์–ด๋–ค ์ผ์ด์•ผ?
01:03:27๋‹น์‹  ์ด๋ฏธ ๋์žฅ ๋ณธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ ์™”์–ด.
01:03:30์ดํ˜ผํ•ด์š”.
01:03:32์ดํ˜ผ?
01:03:35๋‚ด๊ฐ€ ์ดํ˜ผ์„ ์™œ ํ•ด?
01:03:40์ดํ˜ผ์„ ์•ˆ ํ•œ๋‹ค๊ณ ?
01:03:55์ง€๊ธˆ ํšŒ์‚ฌ ์„ฑ์žฅ์„ธ๊ฐ€ ์ข‹์•„.
01:03:57๋‚ด๊ฐ€ ์ง„ํ–‰ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ด๋ฏธ์ง€ ๋ชจ๋ธ๋ง ํ”„๋กœ์ ํŠธํ•˜๊ณ  ์ทจํ–ฅ ํ’€์„ธํŠธ๋งŒ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋ฉด ํŒ์„ธ๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ผ์งˆ ๊ฑฐ์•ผ.
01:04:03๋‚˜ ์ด ๊ณผ์ •์ด ๋„ˆ๋ฌด ์žฌ๋ฐŒ๋‹ค, ์„ฑ์žฅ.
01:04:06๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ† ์š”์ผ์—๋„ ๋‚˜์™€์„œ ์ผ์„ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
01:04:11์ฃฝ์–ด๊ฐ€๋Š” ๋†ˆ์ด?
01:04:15๊ทธ๋ž˜.
01:04:16๋„ˆ ์‹ฌ์žฅ์˜์‹ ๋ชป ๋ฐ›์œผ๋ฉด ๋ช‡ ๋‹ฌ ์•ˆ์— ์ฃฝ๋Š”๋‹ค๋ฉฐ.
01:04:21๊ทผ๋ฐ ํšŒ์‚ฌ ์ผ์ด ๋ญ๊ฐ€ ์ค‘์š”ํ•˜๋ƒ?
01:04:24์•ผ, ์น˜ํ˜์•„.
01:04:26์ด๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
01:04:28๋ถ€๋ชจ๋‹˜์ด ์•„์…”์•ผ ๋ผ, ์ด๊ฑฐ.
01:04:30๋„ˆ์•ผ๋ง๋กœ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ง์„ ๋ชป ์•Œ์•„๋“ค์–ด?
01:04:32์„ฑ์žฅ, ์–ด๋จธ๋‹ˆ ์•„๋ฒ„์ง€๋Š” ์ตœ๋Œ€ํ•œ ๋ชจ๋ฅด์‹œ๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹์•„.
01:04:36์—ดํ˜ ์ „์— ์•Œ๋ฉด ์—ดํ˜๋งŒํผ ์ง€์˜ฅ์ผ ๊ฑฐ๊ณ , ํ•œ ๋‹ฌ ์ „์— ์•Œ๋ฉด ํ•œ ๋‹ฌ๋งŒํผ ์ง€์˜ฅ์ด์ž–์•„.
01:04:41๋„ˆ, ๊ฐ‘์ž‘์Šค๋Ÿฌ์šด ๊ฒŒ ์ข‹์•„.
01:04:44๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค๋ฉด ์ฃฝ๊ฒŒ ํ•˜๋ฃจ ์ „์ฏค?
01:04:51๋‚œ ์ง„์งœ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‹ค.
01:04:54์ž์‹ ์ฃฝ์Œ์„ ์ง์ ‘ ๋ณด์…”์•ผ ๋œ๋‹ค๋ฉด ์ตœ๋Œ€ํ•œ ์งง๊ฒŒ ๊ฒช๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹์•„.
01:05:06์•„๋ฒ„์ง€.
01:05:19์•„๋ฒ„์ง€.
01:05:25์•„๋ฒ„์ง€.
01:05:30๋‚ด ๋œป์€ ์ •ํฌ์ธ์˜iai์•„์›ƒ๋‹˜.
01:05:36assim ะฝะฐัˆะธ์ด๋‹ˆ์— offertons keingi.
01:05:39์—ฌug everyday
01:05:40๋งํ•˜์ง€ ์•Š์•„๋„ ๊ดœ์ฐฎ์•„ ๊ฐ€๋งŒํžˆ ๊ธฐ๋Œ€์–ด.
01:05:46๋ˆˆ์„ ๊ฐ์œผ๋ฉด ๋‚˜์•„์งˆ ๊ฑฐ์•ผ.
01:05:54Sometimes you can't be able to rest
01:05:56But I can't wait
01:05:58I can't wait
01:06:00I'm so sorry
01:06:02And I can't wait
01:06:04It's time to stop
01:06:10What is it trying to be?
01:06:12My son, we are lying
01:06:14I'm joking
01:06:15You're lying about it, you know?
01:06:17He's just a little bad
01:06:18Is it not that you're lying about?
01:06:21He's going to come back to our house.
01:06:23He's going to come back to our house.
01:06:24He's going to come back to our father's problem.
01:06:26He's going to come back to our father's problem?
01:06:28I'm going to grow you.
01:06:30You're my daughter.
01:06:33It's been a long time for me to give you a chance to give you a chance.
01:06:37Why am I?
01:06:38Why am I going to give you a chance?
Be the first to comment
Add your comment

Recommended