00:00Alors qu'un accident de la route se produit toutes les 15 minutes au Zimbabwe,
00:04l'examen de conduite est devenu avec les années une étape effrayante pour les apprentis et leurs instructeurs.
00:10A Harare, la capitale, Tafara, moniteur d'auto-école depuis 16 ans,
00:14a dû adapter son enseignement à la dangerosité des routes du pays,
00:18qui possède l'un des taux de mortalité les plus élevés du continent.
00:22A l'époque, nous enseignions selon les règles.
00:25Tout était conforme aux règles, mais aujourd'hui, nous ne les suivons plus.
00:30Les autres conducteurs ne sont plus patients, ils klaxonnent, ils dépassent illégalement,
00:37ce qui met la pression sur les élèves.
00:40Donc nos étudiants sont préparés à s'adapter à cela.
00:45Autrefois réputés pour sa circulation redonnée et ses routes bien entretenues,
00:49le Zimbabwe a vu sa sécurité routière se dégrader régulièrement depuis les années 2000
00:53jusqu'à sombrer dans le chaos au cours des années 2010,
00:56lorsque le déclin économique a notamment réduit l'entretien des routes.
01:00Je peux me débrouiller en conduisant dans la jungle,
01:04mais on ne peut pas vraiment comparer cela à la comptabilité parce qu'on a tous les concepts.
01:10Mais quand on conduit dans la jungle, on est parfois dérouté par d'autres personnes
01:13qui ne respectent pas exactement le code de la route.
01:16Malgré de nouveaux efforts de réparation et de maintien de l'ordre,
01:20la conduite dangereuse reste profondément ancrée.
01:23Pour renforcer la sécurité routière, la police zimbabweine s'est récemment équipée
01:26de caméras corporelles et d'éthylotests.
01:29En moyenne, 38 personnes sont blessées sur nos routes chaque jour.
01:33En moyenne, toutes les 15 minutes, il y a un accident de voiture au Zimbabwe,
01:36des chiffres alarmants pour une population aussi peu nombreuse.
01:40Les autorités affirment que 94% des accidents de la route dans ce pays,
01:44de 15 millions d'habitants sont dus à des erreurs humaines.
01:47Les distractions causées par les téléphones portables chez les conducteurs
01:50et les piétons sont à l'origine d'environ 10% des décès.
