• il y a 11 mois
Transcription
00:00Je lis aussi l'anglais, l'italien et le français, si vous voulez savoir.
00:07Vous êtes quoi, un perroquet ?
00:08Homme perroquet.
00:09Elle a posté ma photo sans m'avoir demandé.
00:13On n'a plus qu'une semaine pour choisir l'actrice pour le rôle principal féminin.
00:17Et qu'est-ce que vous pensez de Chamouille ?
00:19Le prince charmant japonais des comédies romantiques ?
00:21Hiro ?
00:23It's so nice to meet you, Miss Cham.
00:25Nous sommes ravis de vous rencontrer.
00:26Quand j'ai entendu sa voix derrière moi, c'est comme si mon cœur s'était arrêté.
00:31Alors parlez avec...
00:32Aidez-moi ! Je voudrais que vous veniez avec moi sur la série.
00:35Si vous venez, vous verrez les aurores boréales.
00:37Les aurores boréales !
00:39On va commencer les interviews pour Romantique Trip.
00:44Deux amécelés qui parlent un langage différent, ne partageant pas la même culture, vont se rapprocher lors d'un voyage.
00:50Même si c'est une fiction, ce sera un rendez-vous.
00:51Et la personne grâce à qui on peut communiquer, c'est vous, mon cher Eugene.
00:54Vous êtes un peu mon messager de l'amour.
01:03Je vous avais dit de faire attention.
01:08Vous vous souvenez quand vous m'avez dit que chaque humain s'exprimait dans son propre langage ?
01:12Le problème, c'est que je n'arrive pas à comprendre le sien.
01:16Que vous m'en soyez blessant ou pas, dites-les.
01:18Cette fois, je saurais que c'est votre inquiétude.
01:19Dites les choses plus simplement.
01:21Je ne comprends pas votre langage.
01:23Je l'ai fait.
01:26J'ai tout gâché.
01:27Je l'aime comme un homme qui est honnête.
01:31Ne me dis pas que tu contrôles sur un échec.
01:33Tu as interprété de me semblant.
01:35Je commençais juste à me faire une raison.
01:36Et vous venez tout perturber.
01:38Ça peut paraître pathétique, mais c'est ça aussi, l'amour.
01:42Aidez-moi à traduire mon amour.
01:43Aidez-moi à traduire mon amour.
01:53Aidez-moi à traduire mon amour.