- 1 minute ago
Ο διακεκριμένος γιατρός Αλέξης Καράτος είναι ο προστάτης της νεαρής Αλίκης Λοΐζου, η οποία είναι ερωτευμένη με τον ηθοποιό Πέτρο Ζαβέρδη, προφυλακισμένο για τη δολοφονία του δημοσιογράφου Μάρκου. Η Αλίκη ζητά από τον Καράτο να αποδείξει την αθωότητα του Πέτρου, αγνοώντας ότι εκείνος είναι ο πραγματικός δολοφόνος. Σκοτώνοντας τον Μάρκο για να καλύψει μυστικά της Κατοχής και για να απομακρύνει τον Ζαβέρδη, ο Καράτος οδηγεί την υπόθεση σε μια αλυσιδωτή σειρά εγκλημάτων. Η απόδραση του Ζαβέρδη με τη βοήθεια της τραγουδίστριας Ντόρα Φλερ αποκαλύπτει τελικά την αλήθεια.
Πρωταγωνιστούν:
Δημήτρης Μυράτ, Ελένη Χατζηαργύρη, Βύρων Πάλλης, Νάντια Χωραφά , Σπύρος Μουσούρης, Σπύρος Καλογήρου, Γιάννης Γκιωνάκης, Σαπφώ Νοταρά
Σκηνοθεσία:
Ίων Νταϊφάς
Σενάριο:
Νίκος Φώσκολος, Ίων Νταϊφάς
Πρωταγωνιστούν:
Δημήτρης Μυράτ, Ελένη Χατζηαργύρη, Βύρων Πάλλης, Νάντια Χωραφά , Σπύρος Μουσούρης, Σπύρος Καλογήρου, Γιάννης Γκιωνάκης, Σαπφώ Νοταρά
Σκηνοθεσία:
Ίων Νταϊφάς
Σενάριο:
Νίκος Φώσκολος, Ίων Νταϊφάς
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:00:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:01:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:01:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:02:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:02:29Ευχαριστώ πολύ. Πού είναι ο Πέτρος?
00:02:31Στο καμαρίνι του. Αλλάζει ακόμα.
00:02:33Μα πού είναι τα λουδιά σας?
00:02:35Είναι μόνος μέσα?
00:02:36Όχι. Είναι με τον φίλο του ζωγράφου και τον γιατρό.
00:02:39Τι, θα φύγετε χωρίς λουδιά?
00:02:40Περιμένετε να σας τα φέρω.
00:02:42Ευχαριστώ πολύ.
00:02:44Μην μου πεις πως θα τολμήσει πάλι να σε χτυπήσει ο Μάρκο.
00:02:46Και γιατί όχι.
00:02:48Σε ποιον έχει να δώσει λόγο.
00:02:49Αυτός διευθύνει ουσιαστικά την εφημερίδα.
00:02:51Γράφει ό,τι θέλει, κρίνει όπως θέλει και καταστρέφει οποιον θέλει από τη μια μέρα στην άλλη.
00:02:55Μην ανησυχείς Πέτρο.
00:02:57Απόψη ήσουν υπέροχος. Ε, γιατρε.
00:02:58Ευχαριστώ πολύ.
00:03:01Ετοιμάστηκες κιόλας.
00:03:03Θα συνεχίσω σπίτι. Είμαι οπτώμα.
00:03:06Γι' αυτό ήρθε να σας αποχαιρετήσω.
00:03:08Αισθάνομαι τις αρχές κρυολογήματος.
00:03:10Τι λέτε να κάνω γιατροί.
00:03:11Μα τα συνεχισμένα.
00:03:12Ζεστά, γαργάρες και νωρίς ύπνο.
00:03:15Κατάλαβα. Θα φάμε μόνιμα σαν τους κούκους.
00:03:17Εκεί θα μην σκοδείσαν τις 8 το πρωί πάλι.
00:03:19Όχι αγάπη. Θα ξυπνήσω στις 12 το μεσημέρι.
00:03:21Α έτσι. Δεν νοιάζεσαι να διαβάσεις τις πρωινές κριτικές για την πρεμιέρα.
00:03:25Όχι Πέτρο. Εγώ ξέρω ότι ήσουν αθαυμάσιος.
00:03:28Ας τους να γράψουν ό,τι θέλουν.
00:03:30Οι άλλοι καλά. Ο Μάρκου να δούμε τι θα γράψει.
00:03:32Μα πάλι αυτόν σκέπτες.
00:03:33Μην το μ' αρεξηγείς Αλίκη.
00:03:34Αλλά ξέρεις ότι τα πάντα εξαρτώνται από την κριτική του Μάρκου.
00:03:38Όχα αδερφέ. Ακόμα δεν το είδαμε. Γιάννη το βαφτίσαμε.
00:03:40Αφήστε να δούμε πρώτα τι θα γράψει ο Μάρκου.
00:03:42Και ύστερα κρίνουμε και εμείς την κριτική του.
00:03:44Θα έχει δίκιο ο Παλ.
00:03:46Λοιπόν αγάπη μου. Καλή σου νύχτα.
00:03:48Και να με πάρεις αύριο ό,τι ώρα εξυπνήσεις.
00:03:50Καλή νύχτα Χρυσό μου. Δεν θα σε πάρω πρώτον εντεκά. Θα σε αφήσω να κοιμηθείς.
00:03:54Καλή νύχτα γιατρέ.
00:03:55Καλή σου νύχτα Αλίκη. Και πάλι συγχαρητήρια.
00:03:57Ευχαριστώ Αλέξη. Καλή νύχτα.
00:03:58Εγώ αντί για συγχαρητήρια μοιράζω φιλιά.
00:04:01Α και κοιτάξτε μου το πολύ ρίξετε έξω τώρα που σας αφήνω μόνους.
00:04:04Μα όχι. Στη φωκή ο Νοσνέγρη θα πάμε.
00:04:06Θα φάμε ίσυχα ίσυχα στα νερά και μετά σπίτια μας για ύπνο.
00:04:09Γεια σας. Γεια σου Αλίκη. Γεια.
00:04:16Πάω λοιπόν που λες για το πορτρέτο.
00:04:18Μου ανοίγει η διαικόμισα.
00:04:20Με ένα ντεκολτέ ήσαμε εδώ.
00:04:22Να εγώ ένα μάτι.
00:04:24Πώς φαίνεστε πως είσαι ζωγράφος μου λέει.
00:04:26Πώς παίζει στο μάτι σας.
00:04:27Είμαι παιχνιδιάριστης λέω.
00:04:29Τότε μου λέει.
00:04:30Άσε τώρα θα μου λέει της λέω. Τι απέγινε. Τις έκανες στο πορτρέτο.
00:04:32Και βάνε. Τι ζωγράφισα όπως την έκανε η μαμά κατά της.
00:04:34Μα πώς. Δέχτηκε να ποζάρει γυμνή.
00:04:36Τι. Να κόμισα τελατούν να ποζάρει γυμνή. Ποτέ.
00:04:38Ε τότε πώς έγινε.
00:04:39Τι ζωγράφισα από μνήθυνες.
00:04:41Τις ζωγράφισα.
00:04:42Τις ζητούν στο τηλέφωνο.
00:04:44Εμένα. Τέτοια ώρα.
00:04:45Στις τρεις τη νύχτα.
00:04:46Δεν συγχωρείτε.
00:04:51Εμπρός. Ναι ο ίδιος.
00:04:55Ποιος τηλεφωνεί.
00:04:56Ποιος σας το είπε σας.
00:05:00Απαιτώ να μου εξηγήσετε.
00:05:04Είστε βέβαιος.
00:05:06Είναι οριστικό.
00:05:09Μα ποιος τηλεφωνεί παρακαλώ.
00:05:11Εμπρός. Εμπρός.
00:05:18Σε πω να που λες δέκα χιλάδες φράγκα και γίνομαι λαγός.
00:05:20Τι ήτανε Πέτρο. Τίποτα σοβαρό.
00:05:21Όχι. Κάποιος ήθελε να με συγχαρεί.
00:05:23Τι ώρα είναι.
00:05:24Τρεις και δύο λεπτά για την ακρίβεια.
00:05:25Τίλετε πηγαίνουμε.
00:05:26Ναι. Άλλωστε έχουμε υποσχεθεί και στην Αλίκη να μην αργήσουμε.
00:05:29Λοιπόν. Ποιος από τους δυο σας τα έχει τιμή να με πάει στο σπίτι μου.
00:05:32Έλα μαζί μου.
00:05:32Σ' αφήνω με το ταξί στα δύο και συνεχίζω εγώ προς τα ηλίσια.
00:05:37Ευχαριστώ. Ευχαριστώ.
00:05:48Ευχαριστώ.
00:05:49Κι έτσι είμαστε εντάξει και με την Αλίκη.
00:05:50Μόλις τρεις και είκοσι.
00:05:51Αν και εγώ θα ήθελα να δω την τώρα φλέο στα καινούρια της τραγούδια.
00:05:54Τέλος πάντων. Δεν βαριές.
00:05:55Άντε καλή νύχτα.
00:05:57Και πάλι συγκαριτήρια για την αποψήν σου επιτυχία.
00:05:58Ευχαριστώ πολύ.
00:05:59Άντε γεια.
00:06:13Χίλες χιλιάδες χρόνια
00:06:17Χάρες χίλες χιλιάδες
00:06:21Τόσες και τόσες λύπες
00:06:25Να σβήσουν δεν μπορούν
00:06:30Γινήκανε αστέρια
00:06:34Και τώρα μας κοιτάνε
00:06:39Και κλαίνε όταν κλαίω
00:06:43Κι όταν πονω πονούν
00:06:48Μα ακόμα κι αν γνωρίσεις
00:06:53Χάρες χίλιες χιλιάδες
00:06:58Το ξέρω πως σε μένα
00:07:02Μονάχα θα αγαπάς
00:07:07Χίλιες χιλιάδες χρόνια
00:07:14Χιλιάδες χιλιάδες χίλιες
00:07:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:08:03Α, αλήθεια! Πώς πήγε απόψε η πρεμιέρα του Ζαβέρνι
00:08:06Καλά, πολύ καλά
00:08:07Μόνο που ο Μάρκου θα τον χτυπήσει πάλι σαν χταπόδι
00:08:10Πού το ξέρεις
00:08:10Μα μου το πω ίδιος, καθόμαστε δίπλα
00:08:13Θα έχουμε πάλι ιστορίας
00:08:15Δεν τον ξέρεις τώρα το Μάρκου
00:08:17Είναι ικανός να βάλει ένα σημείο μας στον πρωινό ταχυδρόμο
00:08:21Που να διαλύσει θειάσους, να κρεμίσει θέατρα και να καταστρέψει καριέρες
00:08:25Φτάνει να τον πιάσει στο πείσμα
00:08:27Όχι μόνο που πείσμα
00:08:28Φταίει η γυναίκα του
00:08:29Τον κάνει ό,τι θέλει
00:08:31Προσπαθεί να επιβάλλει τον αδερφό της για πρωταγωνιστή στον λυρικό
00:08:33Και ο Μάρκου θα έδει σαν ηλίθιος
00:08:35Τώρα, μήνε
00:08:36Θα καταστρέψει τον Ζαβέρνι για να βοηθήσει τον αδερφό της γυναίκας του
00:08:39Υρέμισε τώρα
00:08:40Έχεις να τραγουδήσεις
00:08:41Όχι, θέλω σαν για πόπιση
00:08:43Υπέβγεις
00:08:43Ναι, τι ώρα είναι
00:08:45Τέσσερις παραδέκ
00:08:46Ναι, πάω στο ξενοχείο
00:08:49Να σας συνοδεύσουμε
00:08:50Όχι, ευχαριστώ
00:08:51Έχω δαμάξει
00:08:51Καληνύχτα
00:08:52Καληνύχτα τώρα
00:08:53Δεν έπρεπε να τις μιλήσεις για τον Μάρκου
00:08:56Πα νόμιζα πως έχει τελειώσει αυτή η ιστορία
00:08:59Έτσι τελειώνουν αυτά
00:09:00Η Ντόρα τον λατρέει
00:09:01Και δεν το συγχώρεσε ποτέ που την άφησε για να παντρευτεί την άλλη
00:09:04Τον λατρέει ή τον μισεί
00:09:06Ω, τον χαζό παριστάνεις τώρα
00:09:08Και τα δυο
00:09:09Δηλαδή
00:09:10Η Ντόρα είναι ικανή για όλα
00:09:13Ας αφήσουμε τώρα τα πάθη και τα μίση
00:09:16Και ας μιλήσουμε για την κριτική του Μάρκου
00:09:18Είσαι βέβαιος ότι θα χτυπήσει τον Ζαβέρδη
00:09:20Κάτι παραπάνω από βέβαιος
00:09:22Αφού ο ίδιος ο Μάρκου μου είπε πως αυτή τη φορά
00:09:24Δεν θα είναι λεπτός όπως την προηγούμενη κριτική του
00:09:27Μου είπε μάλιστα και φράσεις που θα γράψει στον πρωινό ταχυδρόμο
00:09:30Δηλαδή
00:09:31Να, πραγματοσχάριν ότι είναι ντροπή για το λυρικό
00:09:34Να χρησιμοποιεί ανθρώπους χωρίς ίχνος ταλέντου
00:09:36Όπως ο Πέτρος Ζαβέρδης
00:09:38Θα πρέπει να διωχτεί και τη θέση του να πάρει
00:09:41Πώς πάει η σελίδα, καλά
00:09:42Η σελίδα είναι καλή
00:09:44Ο Μάρκου δεν είναι καλά
00:09:45Να, κοιτάτε εδώ κύριε Σπανίδη
00:09:48Πάλι τα βάλε με τον Ζαβέρδη
00:09:52Ούτε λίγο ούτε πολύ με την κριτική του ο Μάρκου
00:09:54Του κόβει το ψωμί του
00:09:55Εγώ δηλαδή κύριε Σπανίδη την έστασπω
00:09:57Όχι στα χέρια θα αρχόμουν με τον Μάρκου
00:10:00Όπως εσείς προχθές
00:10:00Αλλά αν ήμουνας η θέση του Ζαβέρδη θα τον καθάριζα
00:10:03Να ησυχάσει ο κόσμος από δάχτυν
00:10:04Μη μιλάς έτσι
00:10:05Ναι, θα κρυφτούμε τώρα
00:10:07Ξεχνάτε αυτά που έκανε ο Μάρκου για να σας πάρει τη θέση του αρχισυντάκτη
00:10:10Γι' αυτό άλλωστε δεν τσακωθήκατε προχθές μαζί του
00:10:13Σας είπα, καθάρισμα θέλει
00:10:16Κύριε Σπανίδη, θα ζητάει έξω μια κυρία
00:10:18Ναι, πιένω
00:10:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:10:49Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:11:19Γεια σου τώρα, τι ώρα είναι
00:11:22Άργησες απόψε
00:11:27Πες τη ρίσκη είκοση
00:11:29Έπαθε μια βλάβη μίζα και καθυστέρησα
00:11:32Πήγες σε γκαράφ
00:11:33Όχι, τα βόλεψα μόνη μου
00:11:36Μα, τι έχεις, έγινε τίποτα στην παλιά Αθήνα
00:11:47Τίποτα
00:11:49Μόνο που μιλήσαμε για τον Μάρκου και
00:11:51Μα ήταν ανάγκη, αφού ξέρουν πως αυτό το θέμα σε ενοχλεί
00:11:54Ο Μάρκου έκανε πάλι το χατήρι της κυρίας του
00:11:57Δημοσία βιάβλου μια κριτική για τον Ζαβέρδη που
00:12:00Α, όχι, σταμάτα να μιλάς για τον Μάρκο
00:12:02Δεν θα κοιμηθείς πάλι απόψε
00:12:05Για μένα, είναι σαν έχει πεθάνει ο Μάρκου
00:12:09Τώρα πια
00:12:12Άργησα πολύ
00:12:31Εμείς διαφορά δεν περιμέναμε
00:12:32Συνεχίσαμε να μην χάνουμε καιρό
00:12:34Μα τι ώρα είναι
00:12:34Τέσσερις και είκοσι πέντε
00:12:37Τέσσερις και είκοσι πέντε, μα πώς πει η ποιόρας τέσσερις και είκοσι πέντε
00:12:39Ο κύριε Φανίδη, τον σκύριο το τηλέφωνο
00:12:41Κύριε Φανίδη
00:12:42Ναι
00:12:43Εμπρός, ναι, ο επί της ύλης του πρωινού ταχυδρόμου
00:12:51Λέγεται
00:12:52Τι
00:12:54Είστε βέβαιος
00:12:55Πότε σκοτώθηκε
00:12:57Πρωί είκοσι λεπτών
00:13:00Το δολοφό να το πιάσαμε
00:13:02Τέσσερις και είδω ποιόν μέσος
00:13:07Τι είναι, συμβαίνει τίποτα του σοβαρό
00:13:10Σκότωσα τον Μάρκο
00:13:12Τον Μάρκο
00:13:12Ναι, τον Μάρκο
00:13:14Τον Μάρκο
00:13:15Τον Μάρκο
00:13:16Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:13:46Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:14:16Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:14:46Πέτρος Ζαβέρδης
00:14:49Ιθοποιός
00:14:50Δημήτριος Κάνογλου
00:14:58Επιχειρηματίας
00:14:59Παλιός εραστής της γυναίκας του Μάρκου
00:15:01Ήποπτος τύπος
00:15:02Ίσως να πρόκειται για ερωτική αντιζηλία
00:15:04Μάλιστα κύριε δίκτρα
00:15:05Κάνογλου
00:15:07Κάνογλου
00:15:08Πού είσαστε στις 4 και 15 το πρωί
00:15:12Τις 17ης Οκτωβρίου
00:15:13Θυμόμουν σε ένα φιλικό σπίτι στον Πειραιά
00:15:16Γιατί θα έφεραμε καταξίδι με το πλοίο στις 7 και 3
00:15:18Ποια ώρα κοιμηθήκατε
00:15:19Στη μία
00:15:21Μετά τα μεσάνυχτα
00:15:22Η οικογένεια του φίλου σας βεβαιώνει
00:15:25Πως πραγματικά κοιμηθήκατε εκεί
00:15:26Όμως κανείς τους δεν σας άκουσε την ώρα που φύγατε
00:15:30Δεν μπορούσα να του ξυπνήσω
00:15:31Δεν είχα λόγους βλέπτε να δημιουργήσω άλοφι
00:15:33Και γιατί δεν φύγατε ταξίδι
00:15:36Διάβασα στα πρωινά φίλα τα σχετικά με το φόνο
00:15:40Και δεν ξέρω
00:15:41Τα χάσα
00:15:42Σκέφτηκα πως θα έπρεπε να με δω αυτές τις κρίσιμες ώρες
00:15:45Κάνουγλου
00:15:48Είμαι υποχρεωμένος να σας κρατήσω
00:15:52Χρήστο
00:15:53Πάρετε
00:15:54Πηγαίνετε
00:15:55Χρήστο
00:15:55Ο Κάνουγλου να κρατηθεί ιδιαίτερος
00:15:58Δεν έχετε το δικαίωμα να με κρατήσετε
00:15:59Δεν καταλαβαίνω
00:16:04Δεν μπορείτε
00:16:05Δεν έχετε το δικαίωμα
00:16:12Με ζητήσατε
00:16:18Ωναξε το Σπανίδη
00:16:19Και κράτα σημειώσεις
00:16:21Ώσπου να έρθει ο κύριος Χρήστο
00:16:22Μάλιστα
00:16:22Καθίστε κύριε Σπανίδη
00:16:37Ακόμα θα μετελεπωλείτε κυρία Νακριτά
00:16:43Κύριε Σπανίδη
00:16:44Ήλεγξα το αλοκτή σας
00:16:46Όπως και τον άλλον
00:16:47Ο τυπογράφος του πρωινού ταχυδρόμου βεβαιώνει
00:16:51Ότι λείψατε από τις τέσσερις
00:16:53Ως τις τέσσερις και δεκαοχτώ
00:16:55Αφού διαβάσατε μια κακή κριτική του Μάρκου για το Ζαβέρδη
00:16:58Ναι
00:16:59Λοιπόν
00:16:59Πού είσαστε
00:17:02Και ποια ήταν η γυναίκα που σας ζήτησε στις τέσσερις το πρωί
00:17:05Δεν σας ενδιαφέρει
00:17:06Πάντως δεν προλάβαινα να πω από το τυπογραφείο
00:17:08Στο σπίτι του Μάρκου να τον σκοτώσω
00:17:10Και να γυρίσω πίσω
00:17:11Είναι αλήθεια πως μισούσατε τον Μάρκου
00:17:14Γιατί σας πήρε τη θέση του αρχισιδάκτη στην εφημερίδα
00:17:16Ναι
00:17:17Ήρθατε στα χέρια πριν δυο μέρες μαζί του
00:17:20Επειδή ενώπιον συναδέλφων σας
00:17:22Σας αποκάλεσε κάθαρμα
00:17:23Ναι
00:17:24Ξέρετε ότι θα σας κρατήσω
00:17:33Δεν μπορείτε
00:17:33Έχω άλλο δύο
00:17:34Ο κύριος Πανίτης να οδηγηθεί σε ένα γραφείο
00:17:38Μόνος του
00:17:39Δεν πιστεύω να περιμένω πολύ κύριε να κοιτά
00:17:42Ώσπου να βρούμε την άκρη
00:17:44Και φώναξέ μου την τραγουδίστρια
00:17:48Μάλιστα
00:17:49Κυρία τώρα Φλέρ
00:17:57Καθίστε
00:17:59Κυρία τώρα Φλέρ
00:18:08Καθίστε
00:18:12Γιατί κλαίτε
00:18:23Πού έμπλεξες αυτή την ιστορία
00:18:25Είχατε άλλοτε σχέσεις με το Μάρντ
00:18:32Μ' αγαπούσε
00:18:35Μ' αγαπούσε πολύ
00:18:36Τον μισούσατε αφότου σας άφησε για να μπαντρευτεί τη Λιάννα Στάθη
00:18:39Όχι
00:18:41Κατέθεσαν ότι στους καλλιτεχνικούς κύκλους λέγατε πως θα τον εκδικηθείτε κάποτε
00:18:48Όχι όταν τον σκοτώσω
00:18:50Όπως σας είπα και προχθές που σας ανέκρινα για πρώτη φορά
00:18:56Ο σκηνοθέτης Κωνσταντινού κατέθεσε ότι στο κέντρο που τραγουδάτε
00:19:00Σας είπε για την κακή κριτική εις βάρος του Ζαβέρν
00:19:03Ναι
00:19:04Από το κέντρο φύγατε
00:19:09Κατά τις 4 φαρά 10
00:19:11Ποιον βάλατε και σκότωσε τον Μάρκο
00:19:14Κανέναν
00:19:15Μετά το κέντρο που πήγατε
00:19:16Στο ξενοδοχείο μου
00:19:17Οι συγκατοικός μου Ριταρός μπορεί να το βεβαιώσει
00:19:19Θυμάτε Ριταρός την ώρα που γυρίσετε
00:19:20Θα πρέπει
00:19:21Ας τη φύλαξε
00:19:22Μόνα ξέρω τη Ριταρός και τοποθέτησε κάπου την κυρία
00:19:26Σας είπα είμαι αθώα
00:19:27Η κυρία Ριταρός
00:19:33Καθίστε
00:19:40Μην αργοπορείτε σας παρακαλώ
00:19:45Περιμένω από τις 4 η ώρα έξω
00:19:47Όχι
00:19:48Μια ερώτηση θα σας κάνω κυρία μου
00:19:49Αλλά προσέξτε
00:19:51Σκεφτείτε καλά πριν να απαντήσετε
00:19:53Τι ώρα ήρθε να κοιμηθεί στο ξενοδοχείο το βράδυ του φόνου η Ντόρα Φλέρ
00:19:57Στις
00:19:594 και 20
00:20:00Μπορείτε να πάρετε όρκο
00:20:02Ναι στις 4 και 20
00:20:04Σε ποιος νομίζετε ότι σκότωσε το Μάρκο
00:20:08Δεν ξέρω
00:20:09Όμως όλος ο καλλιτεχνικός κόσμος πιστεύει ότι τον σκότωσε ο Ζαβέρδης
00:20:14Για την κακή κριτική που του γράψε
00:20:16Και που του κατέστρεφε οριστικά την καριέρα
00:20:19Ο Ζαβέρδης
00:20:20Ο Ζαβέρδης
00:20:22Ξέρετε όμως
00:20:25Κανείς καλλιτέχνης δεν κατέθεσε πως ο Ζαβέρδης ήξερε για την κριτική
00:20:28Θέλετε ένα τσιγάρο
00:20:30Όχι ευχαριστώ
00:20:31Θα ήθελα όμως να φύγω
00:20:32Μπορώ
00:20:33Βεβαίως
00:20:33Και σας ευχαριστώ πολύ
00:20:35Και να ξέρετε
00:20:38Τώρα όχι που είναι φίλοι μου δηλαδή
00:20:40Αλλά είναι αθώα
00:20:41Χριστου
00:20:44Φέρε τον κύριο Ζαβέρδη
00:20:47Εσείς δε σκηνείς μήνετε έξω
00:20:58Μα είναι αθώος
00:20:59Αθώος
00:21:00Πειράμισε Αλίκη
00:21:00Δε σ' αφήνω Πέτρο
00:21:01Όχι
00:21:02Χριστου κάλεσα μόνο τον κύριο Ζαβέρδη
00:21:03Περάστε έξω σας παρακαλώ
00:21:05Πήγαινε έξω αγάπη μου
00:21:06Πες στους Πέτρο που είσαι αθώος
00:21:07Πες στους τα όλα
00:21:08Λοιπόν
00:21:11Ακολουθήσετε τη συμβουλή της Δασποινίδος
00:21:14Θα τα πείτε όλα
00:21:15Καθίστε
00:21:19Κύριε Ζαβέρδη
00:21:25Συνάδελφοι σας κατέθεσαν ότι χωρίστηκες
00:21:28Κακή κριτική του Μάρκου
00:21:29Θα έχετε πάει πολύ μπροστά
00:21:30Πιθανόν
00:21:32Όπως σας είπα ήδη παρακολούθησα την πρεμιέρα σας
00:21:34Και ήσασταν έξω
00:21:35Και απορώ γιατί ο Μάρκου σας ξανάγραψε
00:21:38Κακή κριτική το επόμενο πρωί
00:21:40Γιατί
00:21:40Δεν ξέρω
00:21:41Δυο μέρες πριν είδα τον Μάρκου από επαγγελματική ανάγκη
00:21:44Και συμφιλιωθήκαμε
00:21:45Μα είσαστε χθροί
00:21:46Όχι
00:21:47Μάλιστα τον καιρό της κατοχής
00:21:49Ο γιατρός Καράτος, ο Μάρκου και εγώ
00:21:51Συνεργαστήκαμε στις ίδιες ομάδες αντιστάσεως
00:21:53Ξαφνικά όμως άρχισε να με χτυπάει
00:21:56Μήπως γιατί ήθελε να διώξει εσάς αυτόν τον ειδικό
00:21:58Και να βάνει τον αδερφό της γυναίκα σου στη θέση σας
00:22:01Μπορεί
00:22:02Ξέρατε ότι την ίδια νύχτα ο Μάρκου θα σας κριτικάριζε άσχημα
00:22:06Όχι κυρία Ανακριτά
00:22:08Γι' αυτό είναι άδικο να με ταλαιπωρείτε σαν ύποπτο του φόνου
00:22:11Αν το ήξελα θα είχατε δίκιο να με υποψιάζεστε
00:22:13Με το ζωγράφο Πολ Συριό χωρίζεστε στις 3 και 20
00:22:16Πού πήγατε μετά
00:22:17Σας θα είπα και προχθές όταν με πρωτοανακρίνατε
00:22:19Σπίτι
00:22:20Ρωτήστε και το σοφέρ που με πήγε
00:22:22Όπως ξέρετε ψάξαμε παντού μα δεν τον βρήκαμε
00:22:24Βέβαια συνεχίζουμε τις έρευνες
00:22:26Τέλος πάντων
00:22:27Τι κάνατε σπίτι σας
00:22:28Κοιμήθηκα ως τις 9 το πρωί
00:22:30Αποδείξτε το
00:22:31Δεν μπορώ
00:22:32Κατοικώ ολομόναχος
00:22:33Κύριε Ζαβέρδη σας λείπει το άλωθι
00:22:36Πρέπει να σας κρατήσω
00:22:38Πα είμαι αθώος δεν τον σκότωσα
00:22:40Χρήστου οδήγησε κάπου τον κύριε Ζαβέρδη
00:22:41Μόνο του
00:22:42Είμαι αθώος είμαι αθώος
00:22:44Κύριε Ζαβέρδη
00:22:45Είμαι αθώος σας λέω
00:22:47Λοιπόν Χρήστου
00:22:53Ας βάλουμε τα πράγματα σε τάξη
00:22:57Όλα είναι εναντίον του Ζαβέρδη
00:23:00Και το άλωθίτιο είναι το πιο αδύνατο
00:23:02Ενώ οι άλλοι έχουν άλωθι σταθερά
00:23:04Σαν να τα έχουν δημιουργήσει
00:23:06Γιατί να τα έχουν δημιουργήσει
00:23:07Γιατί αυτοί ήξεραν την κακή κριτική του Μάρκου
00:23:10Ενώ ο Ζαβέρδης όχι
00:23:11Τι θες να πεις
00:23:12Ότι ο δολοφόνος όταν έμαθε
00:23:15Ότι ο Μάρκου θα κριτικάριζε άσχημα το Ζαβέρδη
00:23:17Σκέφθηκε ότι θα μπορούσε να ξεκάνει το Μάρκου
00:23:20Να δημιουργήσει έτσι ένα άλωθι
00:23:22Και η ενοχή να πέσει το Ζαβέρδη
00:23:24Ο συλλογισμός σου στέκει
00:23:26Αν πραγματικά ο Ζαβέρδης δεν ήξερε
00:23:29Μα απαιτήχει ότι δεν ήξερε
00:23:31Ναι
00:23:35Με ο ίδιος
00:23:37Τι θέλετε
00:23:38Μα ποιος τηλεφωνεί
00:23:40Ποιος είστε τι θέλετε
00:23:43Ναι σας ακούω
00:23:46Λέγεται
00:23:48Λέγεται
00:23:49Ναι
00:23:51Στις τρεις περίπου τη νύχτα του φόνου
00:23:56Ναι
00:23:58Καλέσαν το Ζαβέρδη
00:24:00Στο τηλέφωνο της θέτρου
00:24:01Α
00:24:02Και τι του είπαν
00:24:04Α ότι ο Μάρκου θα του κάνει κακή κριτική
00:24:07Ποιος το τηλεφώνησε
00:24:09Α εσείς
00:24:11Ποιος είστε
00:24:12Ξέρετε τα νόνυμα τηλεφωνήματα δεν έχουν καμιά αξία
00:24:17Τι
00:24:18Να ρωτήσω τη συντροφιά του που τον είδε να πηγαίνει στο τηλέφωνο
00:24:23Μα ποιος είστε
00:24:25Ποιος
00:24:26Μπρος
00:24:29Μπρος
00:24:31Μπρος
00:24:33Τι λες τώρα Χρήστο
00:24:40Φέρ μου τον Ζαβέρδη
00:24:43Κάτσε Ζαβέρδη
00:25:01Τα ξέρουμε όλα
00:25:05Εσύ σκότωσες τον Μάρκου
00:25:06Όχι
00:25:06Ήξερες για την κριτική μια ώρα πριν το φόνο
00:25:09Όχι όχι δεν ήξερα
00:25:10Ήξερες ότι τηλεφώνησαν στα νερά
00:25:12Όχι δηλαδή δεν πίστεψα ότι
00:25:14Α ομολογείς λοιπόν που σε τηλεφώνησαν
00:25:17Ναι
00:25:18Αλλά δεν τον σκότωσα εγώ
00:25:19Είμαι αθώος
00:25:20Δεν τον σκότωσα εγώ τον Μάρκου
00:25:22Δεν τον σκότωσα εγώ
00:25:24Τελειώτε και σας παρακαλώ
00:25:43Πρέπει να φεύγω αγάπη μου
00:25:45Είμαι ακόμα η αγάπη σου
00:25:46Πάντα
00:25:47Τώρα περισσότερο από κάθε άλλη φορά
00:25:49Αλίκη είσαι το μόνο πράγμα που μου μείνε στη ζωή
00:25:52Όχι Πέτρο
00:25:54Μην το λέξε αυτό
00:25:55Υπάρχουν οι φίλοι σου
00:25:57Υπάρχει το κοινό που σε αγαπάει
00:25:58Και πιστεύει στην αθότητά σου
00:26:00Υπάρχει ο καημένος ο Πόλ
00:26:02Γυρίζει παντού φωνάζοντας ότι είσαι αθώος
00:26:05Υπάρχει ακόμα ο γιατρός
00:26:07Ο Αλέξης Καράτος πιστεύει σε σένα
00:26:09Αλίκη για το γιατρό θέλω να σου μιλήσω
00:26:12Τρεις νύχτες τώρα σκέφτομαι πως είναι η μόνη μας ελπίδα
00:26:15Τι θες να πεις
00:26:16Να πως ο Αλέξης που είναι φίλος
00:26:18Και πιστεύει στην αθότητά μου
00:26:19Είναι ο μόνος άνθρωπος που μπορεί να μας βοηθήσει
00:26:21Μα πως θα μπορέσει
00:26:23Καλύτερα από κάθε άλλον
00:26:25Το καιρό της κατοχής δίευθυν ένα κλιμάκι
00:26:27Ο παρακολουθήσεως και σαποτάζει
00:26:29Σαν να τον ο καλύτερος αστυνομικός
00:26:30Αν πιάσει ο Αλέξης την υπόθεση στα χέρια του
00:26:32Τότε θα σωθώ
00:26:33Θα βρει το δολοφόνο
00:26:34Θα βρει το ταξί που με πήγε στο σπίτι
00:26:36Θα βρει το σοφέ
00:26:36Αντιό
00:26:38Αντιό
00:26:39Αντιό
00:26:40Αντιό
00:26:40Υπάρχουν τουλάχιστον δύο χιλιάδες σοφέρ
00:26:52Σαν αυτόν που πήρω Πέτρο στη
00:26:5317 Οκτωβρίου
00:26:54Ωρα 3 παρατέταρτο
00:26:56Μετά τα μεσάνυχτα
00:26:57Στη στάση ταξί
00:26:58Της φωκίων ως νέγρη
00:26:59Καλά Αλίκη
00:27:01Θα κάνω τι μπορώ
00:27:02Θα θυμηθώ την περίοδο της αντιστάσεως
00:27:05Στην κατοχή
00:27:06Αλέξη σε ευχαριστώ
00:27:07Σε ευχαριστώ και εγώ μόλι μου την ψυχή
00:27:09Όχι
00:27:10Είναι συναδερφικό καθήκον
00:27:12Και ο Πέτρος και ο Μάρκο
00:27:14Ήταν συνεργάτες μου στην κατοχή
00:27:16Ο ένας πέθανε
00:27:17Ο άλλος είναι ζωντανός νεκρός
00:27:20Αρκεί να πήραμε το σωστό δρόμο
00:27:23Τι θες να πεις
00:27:23Να ξέρω εγώ
00:27:25Μήπως
00:27:25Μήπως ο Πέτρος σε βρασμό ψυχής αναστατωμένος έκανε
00:27:29Όχι
00:27:30Ο Πέτρος είναι αθώος
00:27:32Δεν λέω αλλά πως το ξέρεις
00:27:34Τον νιώθω
00:27:37Τον αγαπάς λοιπόν τόσο πολύ
00:27:38Πιο πολύ
00:27:40Πιο πολύ και από τη ζωή μου
00:27:42Εντάξει Αλίκη
00:27:43Θα είμαι δίπλα σου
00:27:44Ευχαριστώ Αλέξη
00:27:46Ευχαριστώ πολύ
00:27:47Μα τι είναι αυτή η βαλίτσα
00:27:54Έφυγα από το σπίτι μου
00:27:56Οι δικοί μου δεν μου συγχώρεσαν
00:27:57Τότε αγαπώ το φουνιά του Γιάννη Μάρκου
00:28:00Και πού πας
00:28:00Στο σπίτι ενός θείου
00:28:02Του Πάνου Μανταρά
00:28:03Μανταράς, Μανταράς
00:28:04Κάπου το ξέρω αυτό το όνομα
00:28:05Πρώην διευθυντή στη δίωξη λαθρυμωρίου
00:28:07Τώρα ζει αποτραβηγμένος
00:28:09Και πιασμένος από τους ρευματισμούς του
00:28:11Ελπίζω να με δεχτεί
00:28:12Σε ευχαριστώ και πάλι Αλέξη για τη βοήθεια
00:28:15Αντίο Αλίκη
00:28:17Ό,τι χρειαστείς πάρε με τηλέφωνο
00:28:19Ναι, αντίο
00:28:20Παίρνει λοιπόν τα λογό
00:28:30Το Μέγας Αλέξανδρος
00:28:31Και ρίχνεται απάνω στους Πέρσες
00:28:32Χτυπάει εποδό, χτυπάει εποκεί
00:28:34Χαλάει τις γραμμές τους
00:28:36Και τους διαλύει
00:28:37Ξέρεις, θα τραβήξει το σκηνάκι
00:28:41Και θα ανοίξει μόνη της υπόφα
00:28:42Ποια εσύ είναι
00:28:46Γιαλίκη
00:28:47Τι κάνεις Δημητρέκη
00:28:52Πώς έτσι ξαφνικά
00:28:55Καλημέρα Θεία
00:28:56Θεία, πρέπει να σου μιλήσω
00:29:00Δημητράκη πήγαινε να
00:29:02Ξέρω, ξέρω
00:29:04Θα πάω να δω ανετήμο στο φαΐ και να Μαρία
00:29:07Τάχα
00:29:09Είναι παλιά ξυπνούς
00:29:11Ευτυχώς που έχω και αυτό να μου κρατάει συντροφιά
00:29:13Όσο να έρθει ο γιος με τη μητέρα του
00:29:15Πώς πάντα θρητικά
00:29:16Η αλλαγή του καιρού
00:29:19Με σκοτώνει
00:29:21Λοιπόν
00:29:23Θεία
00:29:25Ήρθα να μείνω σπίτι σου
00:29:26Θες να αλλάξεις αέρα
00:29:28Όχι, από το σπίτι μου με διώξανε
00:29:31Αγαπάω λένε ένα δολοφόνο
00:29:32Τον Πέτρο
00:29:33Ναι
00:29:33Και ήρθα εδώ
00:29:35Σου ζητώ να με κρατήσεις
00:29:36Και να με βοηθήσεις να αποδείξουμε ότι ο Πέτρος είναι αθώος
00:29:40Μα πώς
00:29:41Εγώ είμαι σχεδόν παράλυτος
00:29:43Καρβωμένος σε αυτή την πόλη θρόνα
00:29:44Παππού, παππού
00:29:46Είπας την κυρά Μαρία να βάλει και ένα πιάτο για την Αλίκη
00:29:50Και για τη βαλίτσα της λέω
00:29:52Θα τη βάλουμε στο δωμάτιο της μωμάς σου
00:29:54Να γυρίσει από το ταξίδι με τον παπά
00:29:55Βλέπεις τώρα πια και να μην θέλω να σε κρατήσω ή να αργά
00:30:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:30:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:31:03Εσαι εδώ
00:31:08Ναι, γιατί ξαφνιάστηκες
00:31:11Είμαι, έχω τόσο καιρό να σε δω
00:31:13Να που με βλέπεις τώρα
00:31:14Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:31:21Γυρέμεις κανέναν
00:31:22Εσένα
00:31:23Θυμή μου
00:31:25Όπως ξαναθμήθηκε στον παλιό μας έρωπο
00:31:27Τώρα που θέλεμες και μη
00:31:28Ξέκοψα οριστικά από το Μάρκο
00:31:30Μην παιδεύεις τον εαυτό σου, θέλω να σου μιλήσω τώρα
00:31:32Ναι, πηγαίνω
00:31:34Πρέπει να σε δω, να σου μιλήσω
00:31:36Μόνο για να μην μιλήσεις
00:31:38Ποιο για να σου μιλήσω
00:31:39Θα σε περιμένω απόψε μετά το κέντρο σπίτι μου
00:31:42Θυμάσαι τη διεύθυνση
00:31:43Θα έχεις από κείνο το καλό ο Ίσκι
00:31:45Θα πρέπει να πω πολύ
00:31:47Την αργήσεις τώρα
00:31:48Γεια σου
00:32:17Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:32:47Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:33:17Εμπρός
00:33:23Α, καλησπέρα Αλέξη, τη νεότερα
00:33:26Ο θείος περιμένει από ώρα νεότερα για το σοφέρ
00:33:31Ένας φίλος του αστυνομικός
00:33:33Ψάχνει μέρες τώρα
00:33:35Μόλις μάθα, θα σε πάρω
00:33:37Σε ευχαριστώ πολύ Αλέξη
00:33:39Κοίταξε να μάθεις όσο γίνεται περισσότερα
00:33:41Ίσως η τώρα να είναι η...
00:33:43Ναι, ευχαριστώ Αλέξη
00:33:48Καληνίδε
00:33:49Λοιπόν
00:33:51Ο Αλέξης περιμένει την τώρα φλερ σπίτι του
00:33:54Λες να κατορθώσει να μάθει τίποτα
00:33:57Να μάθει τι?
00:33:58Να, τι ξέρει αυτό για το φώνο του Μάρκου
00:34:00Τι σκέπτεται, ποιον πιστεύει ένοχο
00:34:03Και ίσως να καταλάβει αν είναι αυτή η ίδια που τον σκότωσε
00:34:06Μωρέ, μπράβο, κίνησε το τηλέφωνο απόψε
00:34:10Ναι, ναι, εκεί η Αμανταρά
00:34:14Ποιος τον ζητά
00:34:15Κώστας είπατε
00:34:18Μια στιγμή
00:34:19Καλησπέρα Κώστα
00:34:24Ακούω
00:34:25Βρήκα με τον σοφέρ
00:34:26Ναι, ναι, ναι, ναι
00:34:27Βεβαίωμένα πράγματα
00:34:29Αυτός πήγε το ζαβέρδι σπίτι εκείνο το βράδυ
00:34:31Δώτακα ημέρα σε έψαξα εγώ προσωπικά
00:34:34Όναμα
00:34:35Σημείωσε, έλειγη
00:34:37Άγγελος Ανθόπλος, οδόσκης της Πέτρας, 36
00:34:41Στους πρόποδες του Λικαβητού
00:34:44Πότε θα τον δεις
00:34:46Δουλεύει σε φορτηγό στη Μακεδονία έξι μήνες τώρα
00:34:48Αύριο γυρίζει από τη Θεσσαλονίκη
00:34:50Εγώ όμως αύριο φεύγω για την Κρήτη
00:34:53Και γυρίζω σε πέντε μέρες
00:34:54Δηλαδή δεν θα μπορέσει να τον δεις ο ίδιος
00:34:57Καλά
00:34:59Θα βρω εγώ τρόπο να τον πλησιάσει κάποιος δικός μου
00:35:02Εσύ μόλις γυρίσεις τηλεφώνησέ μου αμέσως
00:35:05Ευχαριστώ Κώστα
00:35:07Καληνύχτα
00:35:08Μπράδυο σοφέρ
00:35:10Ναι, τώρα υπάρχουν ελπίδες
00:35:11Μα τότε θα πρέπει να τον συναντήσουμε
00:35:13Αυτό πια είναι δουλειά δική σου και του γιατρού
00:35:15Εγώ βλέπεις έχω τα καταραμμένα τα πόδια μου
00:35:18Και ο Κώστας ο Χρήστος που μου τηλεφώνησε φεύγει στην Κρήτη για πέντε μέρες
00:35:22Μα είσαι βέβαιος πως είναι αυτός
00:35:23Ακού, ο Χρήστος είναι νέος αλλά είναι θετικός και έχει ταλέντο
00:35:28Θα το έχει πιστοποιήσει από χίλιας μεριές πριν το πει
00:35:30Μόνο που θα πρέπει ο γιατρός που θα δει το σοφέρο να είναι προσεκτικός
00:35:33Μην είναι ήσυχος
00:35:34Ο Αλέξης ξέρει καλά τι πρέπει να κάνει
00:35:37Έλα τώρα, ώρα για ύβερα
00:35:39Ναι
00:35:40Ναι
00:35:52Είσασα τόσο φίλη
00:35:53Και οι τρεις
00:35:55Και κυρίως εσύ με το ζαβέρδι
00:35:57Τόσο με ακόμα ένα
00:35:59Εσύ δεν το πιστεύεις πως σκότωσε αυτός
00:36:04Ο ζαβέρδις είναι αθώος
00:36:06Κι αυτό το ξέρεις καλά εσύ τώρα
00:36:08Πώς θέλεις να το ξέρω εγώ χρυσέ μου
00:36:11Εσύ θα μου το πεις αυτό
00:36:17Δεν ξέρω
00:36:20Με βασανίζω όμως θα διάκοπα μια σκέψη
00:36:22Ίσως έχεις δίκιο
00:36:24Μπορείς να βέρετες να μη σκότωσε
00:36:26Τότε ποιος
00:36:27Δεν θα με δωροδοκίσεις μη δάχτυλα ο ίσχυ
00:36:31Έτσι, μόνο με τη γοητή στο να μάθεις όλα
00:36:33Λοιπόν
00:36:34Το βράδυ εκείνο
00:36:37Ανεστατωμένη για αυτά που έμαθα πάλι για
00:36:40Για τον Μάρκο
00:36:41Ναι, έτραξε στην εφημερίδα
00:36:44Έλειπε
00:36:45Τότε μου έπρεπε να ειδοποιήσουν το Σπανίδη
00:36:47Ήθελα να μιλήσω σε κάποιον
00:36:49Τον συνάντησε λίγο και του είπα όσα ήξερα
00:36:53Ο Σπανίδης ήταν εξωφρενών
00:36:56Κι εσύ
00:36:59Κι εγώ
00:37:01Μετά έφυγα
00:37:02Γιατί δεν τα είπες όλα αυτά στην ανάκριση
00:37:05Τι καταλαβαίνω αυτή που μπέρδε μεταστηματικά
00:37:07Θα έπλεκά σκοβα
00:37:08Με ένα λόγο πιστεύεις ότι σκότωσε ο Σπανίδης
00:37:11Δεν είπατε τέτοιο πράγμα
00:37:12Άλλωστε η ανάκριση διαπίστωσε όπως αυτό και ο Ζαδέρτης
00:37:15Η ανάκριση και το δικαστήριο δεν διαπιστώνουν τίποτα
00:37:17Ο Σπανίδης τη λέει
00:37:20Ξέρει ότι τον υποψιάζεσαι
00:37:22Τον υποψιάζομαι
00:37:24Ποιος πειται τέτοιο πράγμα
00:37:26Αυτός είναι Ράκος
00:37:28Έχει κλειστεί σπίτι του και κάνει σαν τρελός
00:37:30Έλα τώρα μη με τυραννάς
00:37:31Ναι τώρα
00:37:32Έχεις δίκιο
00:37:33Μπιάζεσαι να πας σπίτι
00:37:35Όχι
00:37:36Τώρα πιο δεν με περιμένει κανείς
00:37:38Προφθέρω να πιω λίγο ο Ισκι
00:37:40Μόνο ο Ισκι
00:37:41Με συγχωρείς άργησα
00:37:47Όχι Αλέξη εγώ έρθα νωρίτερα
00:37:49Μέτρο γεγονία
00:37:50Σε καταλαβαίνω μικρό μου εμένα ένα κονιάκ και γρήγορα
00:37:52Λοιπόν
00:37:52Βρήκα το σπίτι του σοφέρ
00:37:54Έλειπε όμως και οι γείτονες μου είπαν ότι θα γυρίσει σε μια ώρα πέρα
00:37:57Θα πάμε μαζί
00:37:57Βεβαίως
00:37:58Προηγουμένως όμως κατόρθωσα να κλείσω ραντεβού με τον δημοσιογράφο
00:38:01Λες να είναι ο ένοχος ο Σπανίδης
00:38:03Δεν ξέρω
00:38:05Μια φορά πρέπει να εξαντήσουμε κάθε πιθανότητα
00:38:09Στο Σπανίδη όμως είναι προτιμότερο να πάω μόνος
00:38:12Ναι Αλέξη
00:38:13Θε ευχαριστώ
00:38:14Σημασία έχει να σε το πάλι χαρούμενη
00:38:16Και ξένιαστη
00:38:17Και ο Πέτρος να βγει από τη φυλακή με το κεφάλι ψηλά
00:38:20Λοιπόν πηγαίνουμε
00:38:21Να έρθω κι εγώ στο Σπανίδη
00:38:22Ναι
00:38:23Θα περιμένεις το ταξί
00:38:24Για να πάμε μετά στο σοφέρ μαζί
00:38:26Όπως θες
00:38:27Βλέπεις ο Σπανίδης
00:38:29Είναι τρομερά εκνευρισμένος
00:38:31Ευχαριστώ
00:38:33Και δεν θα ήθελα να βρεθεί σε μια δυσάρεστη σκηνή μαζί του
00:38:36Όπως θες
00:38:37Μα τι κάνετε εκεί
00:38:41Τρελαθήκατε
00:38:42Όχι ακόμα
00:38:43Κι όμως το νιώθω πως θα τρελαθώ
00:38:46Δεν θα εντάξω
00:38:47Πρέπει
00:38:49Να σας περιποιηθώ το χέρι
00:38:51Καταλαβαίνετε τι μου είπατε
00:38:52Ότι η Ντόρα Φλέρ
00:38:54Πιστεύει πως εγώ σκότασα τον Μάρκο
00:38:56Εγώ
00:38:57Εγώ που και μόνο ηδέα ότι χτυπήθηκα με έναν συναδελφό μου
00:38:59Με έκανε να τρελαθώ
00:39:00Κι όμως
00:39:02Από τους υπόπτους για μένα
00:39:03Ένας ξεχωρίζει
00:39:05Αυτός
00:39:09Που λόγω δουλειάς
00:39:11Και συνεχούς επαφής με τον Μάρκο
00:39:13Ήξερε τις συνήθειές του
00:39:15Τις ώρες που πήγαινε σπίτι του
00:39:17Τον τρόπο που...
00:39:18Τι θέλετε να πείτε
00:39:20Ότι αυτός ο ένας
00:39:22Είστε εσείς
00:39:23Είστε βέβαιος
00:39:24Όπως σας βλέπω και με βλέπετε
00:39:27Μπορεί να είστε ξέρετος γιατρός
00:39:33Για αστυνομικός όμως δεν αξίζεται τίποτα
00:39:36Τίποτα
00:39:36Στο πρωί νόταχυδρόμο μου πρότεινε να πάρω τη θέση του Μάρκου
00:39:39Αρνήθηκα
00:39:40Είμαι πολύ ευαίσθητος άνθρωπος κυρία
00:39:42Κι ας μου φερόταν ο σκοτωμένος φίλος σας αν κτίνος
00:39:44Λυπάμαι
00:39:45Μπορείτε να πηγαίνετε
00:39:47Από μένα δεν έχετε να μάθετε τίποτα
00:39:48Τίποτα άλλο
00:39:49Για την ώρα φεύγω
00:39:51Θα τα ξανακούμε όμως
00:39:53Κύριε Καράτο
00:39:54Και κάτι άλλο
00:39:56Ο Μάρκου
00:39:57Θα άρχισε στην εφημερίδα μια συντρακτική έρευνα
00:39:59Για μερικούς κυρίους
00:40:00Που έδρασαν τον καιρό της κατοχής
00:40:02Παίζοντας παράξενα παιχνίδια
00:40:03Δεν κάνετε τον κόπο να ψάξετε και προς αυτήν την κατεύθυνση
00:40:07Τι εννοείτε
00:40:08Την έρευνα αυτή θα τη συνεχίσω εγώ
00:40:10Εδώ έχω το φάκελο
00:40:12Με όλα τα στοιχεία
00:40:13Ακόμα δεν τον άνοιξα
00:40:15Σε τρεις τέσσερις ημέρες όμως
00:40:17Θα αρχίσω να τον μελετάω
00:40:18Αν εννοείται
00:40:19Μπορέσω να συνέλθω
00:40:20Αν εν τω μεταξύ δεν τρελαθώ
00:40:22Αν δεν αυτοκτονήσω
00:40:23Καληνύχτα αγαπητέ μου Σπανίδη
00:40:26Και είπαμε
00:40:31Θα τα ξαναπούμε
00:40:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:41:03Να εδώ μένει
00:41:09Μα γιατί αργεί
00:41:13Ίσως κοιμάται
00:41:13Μένει μόνος
00:41:14Ποιος είναι
00:41:15Τον κύριο Γιώργο Ανθόπουλο
00:41:17Ανοίξτε
00:41:18Καλά κανεβαίνω
00:41:19Τι έγινε
00:41:26Χτύπησε κανείς
00:41:27Μην πλησιάζεις Αλίκη
00:41:36Είναι τρομερό το θέα μας
00:41:37Αζή
00:41:37Όχι πια
00:41:40Πέθαμε
00:41:40Πώς
00:41:46Πώς έπησε
00:41:48Φαίνεται
00:41:49Πώς έμπλεξε το πόδι του
00:41:50Σε τούτο εδώ το σύρμα
00:41:51Χτύπησε στον προμίκι μυαλό
00:41:54Και αμήνες τον τόπο
00:41:55Άρα το μοναδικός Μάρτας
00:42:06Χάθηκε κάθε ελπίδα
00:42:07Όχι
00:42:08Δεν χάθηκαν όλες μας οι ελπίδες
00:42:10Ηρέμησε τώρα
00:42:11Την τώρα φλερ αρνείται
00:42:13Ως πανίτης έδιωξε
00:42:14Και ο σοφερ πέθανε
00:42:16Έλα μικρούλα μου
00:42:17Κάτι θα γίνει
00:42:17Πάμε τώρα
00:42:18Εγώ πρέπει να τηλεφωνήσω
00:42:19Στο σταθμό πρώτων βοηθειών
00:42:20Και εσύ να πάει σπίτι
00:42:21Ναι
00:42:23Μείνε ησυχός
00:42:25Ευχαριστώ
00:42:26Καληνύχτα
00:42:27Καλησπέρα
00:42:29Καλησπέρα Λίκη
00:42:30Πώς πάμε
00:42:31Άσχημα
00:42:31Εσύ έχεις την ποτανία
00:42:33Ναι
00:42:33Έχω κάτι
00:42:35Κάτι που δεν περιμένεις
00:42:36Καλό
00:42:41Μόλις τώρα μου τηλεφώνησαν
00:42:45Ότι ο Πέτρος
00:42:45Που είχε αναλάβει
00:42:46Να διοργανώσει
00:42:47Μια τελετή στη φυλακή
00:42:48Για
00:42:49Δεν θυμάμαι γιατί ακριβώς
00:42:50Μια γιορτή για τους φυλακισμένους
00:42:52Γιατί έπαρθε τίποτα κακό
00:42:53Όπως το πάρεις
00:42:55Δραπέτευσε
00:42:56Τι
00:42:58Δραπέτευσε ο Πέτρος
00:43:00Ναι
00:43:01Χωρίς ίχνη
00:43:02Χωρίς κανείς να ξέρει
00:43:04Πού κατευθύνεται
00:43:04Θα τηλεφωνήσω
00:43:05Όχι
00:43:05Έδωσα το λόγο μου
00:43:07Δεν θα ειδοποιήσω κανέναν
00:43:08Σε παρακαλώ
00:43:09Μην με φέρνεις δύσκολη θέση
00:43:10Μα ούτε στον γιατρό
00:43:11Να μην τηλεφωνήσω
00:43:12Μπορεί να πάει εκεί
00:43:13Όχι
00:43:13Ούτε στον καράτο
00:43:14Εξάλλου ίσως να παρακολουθούν
00:43:16Και το σπίτι του γιατρού
00:43:17Όπως ασφαλώς
00:43:18Θα παρακολουθούν και το δικό μας
00:43:19Λοιπόν
00:43:21Εντάξει
00:43:22Θα κάνεις υπομονή
00:43:24Χωρίς να ξέρω που είναι ο Πέτρος
00:43:26Τι το μερυμένει μετά
00:43:27Όταν κάποτε τον βρούνε
00:43:29Τώρα χρειάζει την υπομονή
00:43:30Περισσότερο από κάθε άλλη φορά
00:43:31Ηρένηση
00:43:33Ο Πέτρος δραπέτευσε
00:43:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:44:29Γι' αυτό τώρα πρέπει να την κλείσω
00:44:31Ποιος είναι
00:44:35Γεια σου Πόλ
00:44:40Πέτρο
00:44:41Εσύ εδώ
00:44:42Ναι εγώ
00:44:43Σε αφήσανε
00:44:44Πότε σε απολύσανε
00:44:45Τους είπα πως δεν με σήκανε ο αέρας της φυλακής
00:44:47Και με αφήσανε να πάω σπίτι μου
00:44:48Μπορώ να πιω λίγο νερό
00:44:50Πώς ευχαρίστες
00:44:51Στάσου να σου φέρω
00:44:51ΑΙΣΥΣΟΝΑ
00:45:01Με συγχωρείς
00:45:02Αυτό το βρήκες στον δρόμο
00:45:04Όχι ένας θαυμαστής μου
00:45:05Το έχει αφήσει σε ένα τραπέζι
00:45:06Και σκέφτηκα να το ξαλαφρώσω
00:45:07Ωραία
00:45:08Ξαλάφρωσε αυτός και βάλει νετσέπη δική σου
00:45:10Βάλ το μέσα το ρημάδι
00:45:12Και δεν μπορώ να το βλέπω
00:45:13Δικό σου
00:45:15Λοιπόν πες μου τα όλα
00:45:29Φένα άδρα πέτασε
00:45:31Δεν είχα που να πάω γιατί παρακολουθούν όλα τα συγγενικά σπίτια
00:45:34Και έτσι ήρθα εδώ
00:45:35Ε λοιπόν Πέτρο
00:45:36Είναι η πρώτη φορά που λυπάμαι που δεν είμαστε συγγενείς
00:45:39Δηλαδή
00:45:40Ε να
00:45:41Αν είμαστε αδέρφια να πούμε
00:45:43Θα έλεγες που να πάω
00:45:44Στη μητέρά μου
00:45:44Όχι γιατί παρακολουθούν τα συγγενικά σπίτια
00:45:46Σε αδερφής μου
00:45:47Όχι βέβαια
00:45:48Στο αλφό μου του Πολ
00:45:49Παπαπαπα
00:45:50Κι έτσι μην τον είδατε
00:45:52Μπορώ να φύγω αμέσως Πολα
00:45:54Αν φοβάσει
00:45:54Πού θα πας
00:45:55Εγώ πάντως δεν σ' αφήνω να κρυφτείς
00:45:57Παρά μονάχα στο φίλο στον Πολ το ζωγράφο
00:45:59Πού ναι και χωρατατζής
00:46:01Και λέει και μια κουβέντα παραπάνω
00:46:02Σε ευχαριστώ Πολ
00:46:04Σε ευχαριστώ Πολ
00:46:05Βρε τι βλάκας που είμαι
00:46:06Της θα έχεις πετάνει της πείνας
00:46:07Όχι δεν πειράζει
00:46:08Σου πάψε
00:46:09Ο Πολ ξέρει τι λέει
00:46:10Θα σου μαγειρέψω κάτι σαρδέλες κονσέρβα
00:46:13Που θα γλύφεις και τα δάχτυλά σου
00:46:14Κιρ Πολό μου
00:46:16Κιρ Πολό μου
00:46:18Άς θα τα κανονίσω εγώ
00:46:23Καλησπέρα κυρ Πολό μου
00:46:30Αλλά πολύ στο συναγερμό μας το έριξες
00:46:34Και το κουζίνικό σου που σβαρνίζεται κάθε τρεις και λίγο
00:46:37Δεν μας αφήνει να κλείσω με μάτι
00:46:39Να με συγχωρείτε κυρία Ριάλνη μου
00:46:41Αλλά βλέπετε ετοίμαζα το βραδινό μου γεύμα
00:46:43Βέβαια όταν μένεις εσύ
00:46:44Ένας πέδαρος σαν τα κρύατα νερά εργένης
00:46:47Πως να τα βολέψεις καημενούλη
00:46:49Πρέπει να παντρευτείς κυρ Πολό μου
00:46:52Ναι βέβαια
00:46:52Μία τον ημερό πρέπει να την πάρω την απόπαση
00:46:54Μια γυναίκα που πέφτει και μέρα να ψάξω να τη βρω
00:46:57Έλα τώρα μπυρμπυλομάτισαι όπως είσαι
00:47:00Δεν χρειάζεται να ψάξεις και πολύ
00:47:03Ε ποιος ξέρει μπορεί να μην χρειάζεται να ψάξω και πολύ
00:47:05Έλα τώρα
00:47:07Στομάτα να μου λες τέτοια Πολό μου
00:47:09Δίκιο έχεις
00:47:11Γι'αυτό καλύτερα μην με βάει σε πειρασμό νυχτιάτικα
00:47:13Άμε εγώ τι να πω
00:47:14Χίρα γυναίκα πως να αντέξω
00:47:17Να μου πεις καληνύχτα και να αντέξω σαύριο το πρωί
00:47:19Έτσι Αριάνδη μου
00:47:20Έτσι πόλε μου
00:47:21Καληνύχτα
00:47:23Όνειρα γλυκά και ασκανδάλιστα
00:47:25Πολό μου
00:47:27Γεια να έχεις αλαφρά Αριάνδη μου
00:47:29Τσάου μπανπίνο
00:47:31Τσάου μπέλα τσάου
00:47:32Επιτέλους
00:47:43Θα είσαι ξελικοδείς την πίνα
00:47:44Για αύριο βλέπουμε
00:47:45Αύριο λογαριάζω να πάω στον Αλέξη
00:47:49Μα το σπίτι του γιατρού το παρακολουθούν το ξέρεις
00:47:51Θα πάω νύχτα
00:47:51Από τα ράτσα σε τα ράτσα τείχο τείχο
00:47:53Θα τα καταφέρω μην να ενισχύεις
00:47:54Μακάρι
00:47:55Ωρα όμως για φαΐ
00:47:56Πάω να σου τιμάσω να φας
00:47:58Και βλέπουμε τι θα μας ξημερώσει η αυριανή ημέρα
00:48:00Άκου πάνω
00:48:13Ίσο ένα προϊσταμινός μου σε είχα σαν πατέρα
00:48:16Εν ονόματι ενός παρελθόντος που μας ενώνει
00:48:19Σου ζητώ να μου πεις όλη την αλήθεια
00:48:20Είδες το Ζαβέρδη
00:48:22Για μια τελευταία φορά σου λέω όχι
00:48:25Σε πιστεύω
00:48:26Μήπως τον είδε όμως η ανιψιά σου
00:48:30Σας εξορκίζω δεσποινής μήπως τον είδατε εσείς
00:48:33Όχι
00:48:34Σας το είπα δεν τον είδα
00:48:37Αλλά κι αν τον έβλεπα
00:48:38Νομίζω ότι θα σας το έλεγα
00:48:40Θα σας τον παρένει δαδεμένο χειροπόδαρα
00:48:42Θα τον έκρυβα στην πιο μακρινή γωνιά της γης
00:48:45Γιατί εγώ ξέρω ότι ο Πέτρος είναι αθώος
00:48:47Ξέρετε τι θα πει αθώος
00:48:49Να μην έχεις τέξει τίποτα
00:48:51Να σε έχω καταδικάσει άδικα
00:48:53Χωρίς να μπορείς να υπερασπιστείς τον εαυτό σου
00:48:55Και να αποδείξεις το δίκιο σου
00:48:57Και ξαφνικά να βρεις την ευκαιρία να φύγεις
00:49:00Να βρεις την ελευθερία να ζήσεις σαν άνθρωπος
00:49:02Και τον τρόπο να αποδείξεις ότι είσαι αθώος
00:49:05Έστω ας πούμε πως είναι έτσι
00:49:07Και θα πρέπει να σκοτώσεις όσους πιστεύεις πως το θένε
00:49:11Ποιος είπε πως ο Πέτρος σκότωσε τον δημοσιογράφο
00:49:13Όλοι αυτό πιστεύουν
00:49:14Αστυνομία, δικαστικές αρχές, δημοσιογράφοι
00:49:17Και τι δουλειά έχουν οι δημοσιογράφοι
00:49:19Αμαυτοί ανακατεύονται περισσότερο από όλους
00:49:21Όλος ο τύπος ζητάει την άμεση σύλληψη του δολοφόνου
00:49:24Ιδιαίτερα ο πρωινός ταχυδρόμος ο Ρία
00:49:27Ο διευθυντής του μάλιστα
00:49:29Επιμένει πως χάθηκε ο κίτρινος φάκελος
00:49:32Τι είναι πάλι αυτό
00:49:33Να, ένας φάκελος που περιείχε μια σειρά συνταρακτικών μυστικών της κατοχής
00:49:37Τα είχε συγεντρώσει ο Μάρκου
00:49:39Και θα άρχιζε τη δημοσιογράφη τους
00:49:41Μα σκοτώθηκε
00:49:42Μετά τον παρέλαβε ως Πανίδης
00:49:44Αλλά δεν είναι
00:49:45Αν είναι ο Πέτρος δώστε μου να το μιλήσουμε
00:49:48Όποιος άλλος και αν είναι δεν πρέπει να μάθει πως είμαι εδώ
00:49:51Κανείς
00:49:52Ναι
00:49:53Ναι
00:49:55Καλησπέρα γιατρέ
00:49:56Ναι
00:49:59Είδα τις εφημερίδες
00:50:00Ούτε
00:50:03Ούτε εγώ ήξερα για την τραπέτευση
00:50:05Ναι
00:50:08Τι
00:50:09Τι είπες
00:50:10Είσαι βέβαιος
00:50:12Τι ώρα θέλεις
00:50:14Τώρα
00:50:15Καλά στις οκτώ
00:50:19Ευχαριστώ Αλέξη
00:50:20Ευχαριστώ πάρα πολύ
00:50:22Γεια σου
00:50:23Τι ήταν
00:50:24Είναι απίστευτο
00:50:25Τι είπε
00:50:25Ο Αλέξης βρήκε τον πραγματικό δολοφόνο
00:50:27Βρήκε τον δολοφόνο
00:50:28Και ποιος είναι
00:50:29Δεν μου είπε
00:50:30Πάντως όχι ο Πέτρος
00:50:32Στις οκτώ θα πω ασπίτι του
00:50:33Θα μου δώσει όλα τα στοιχεία
00:50:34Μα είναι θετικός άνθρωπος αυτός ο γιατρός
00:50:36Ο γιατρός και έξυπνος είναι και φέρθηκε σαν αδερφός για τον Πέτρο
00:50:40Υπόμονή κυρία Ανακριτά
00:50:42Στις οκτώ θα ξέρουν
00:50:43Έχουμε τίποτα
00:50:51Όχι
00:50:52Μα υπάρχει πείθος να έρθει εδώ
00:50:54Είναι το σπίτι του φίλου του γιατρού
00:50:55Πανέλαβε να βρει τον δολοφόν
00:50:57Ναι ξέρω στεύντρο πάτο μας
00:50:58Πολυκατοικίες εδώ απέναντι
00:50:59Το αμάκι που βρίσκεται
00:51:01Κρυμένο στη γωνιά και έτοιμο σε κάθε στιγμή να ξεκινήσει
00:51:03Και μόλις μου τελείωσαν
00:51:05Έχετε νους οσοσύ εδώ πέρα
00:51:21Και εγώ πάει να ρίξουν αιματιά στην παλιά Αθήνα
00:51:23Μάλιστα
00:51:24Όχι, μην επιμένεις
00:51:28Θα δεις τον δολοφόνο την τελευταία στιγμή
00:51:31Μα δεν κάνει να μου πεις από τώρα
00:51:32Είπαμε όχι
00:51:34Ανυπόμονο κορίτσι
00:51:36Και πού είπεις ότι θα πάμε
00:51:38Στο κερατσίνι
00:51:40Εκεί λογαριάζει ο δολοφόνος
00:51:43Να επιβιβαστεί κρυφά σε ένα φορτηγό
00:51:45Και να το σκάσει
00:51:45Και θα προλάβουμε να τον συγκρατήσουν
00:51:48Και βέβαια
00:51:49Ο πλοίερχος του καραβιού τον περιμένει
00:51:50Ο πλοίερχος είναι συνένοχος του δολοφόνου
00:51:53Ακριβώς
00:51:54Όχι μόνο θα τον φυγαδεύσει
00:51:56Αλλά αυτός, ο συνένοχος του δολοφόνου
00:51:58Τελεφώνησε στον Πέτρο το βράδυ της πρεμιέρας
00:52:01Για την κακή κριτική
00:52:01Καπές μου τέλος πάνω
00:52:04Ποιος είναι
00:52:05Μη βιάζεσαι
00:52:06Βγάζω την μπλούζα μου και ξεκινάμε
00:52:08Ποιος να είναι πάλι
00:52:11Με συγχωρείς Ελίκη
00:52:12Βλέπεις τέτοια ώρα λείπει και είναι ο σοκόμος
00:52:15Γιατρέ, ευτυχώς πας πρόλαβα
00:52:19Είναι ανάγκη να σας δω
00:52:19Μα δεν έχω καιρό
00:52:20Μα είναι ανάγκη σας λέω
00:52:22Καλά, περάστε
00:52:23Μια στιγμή η Αντίκη
00:52:25Πέρασε στο σαλόνι και έφτασα
00:52:26Ναι, περιμένω
00:52:27Καλησπέρα
00:52:38Η Ντόρα Φλέρ είναι μέσα
00:52:40Όχι, δεν έχει έρθει ακόμα
00:52:41Το να τραγουδάει στο θέατρο
00:52:42Ευχαριστώ
00:52:43Παρακαλώ
00:52:44Κύριε Παστίνο, με αυτός δεν γίνει ο Σαβέρνης
00:52:46Ναι, αυτός τρέχει
00:53:14Παρακαλώ
00:53:16Παρακαλώ
00:53:17Παρακαλώ
00:53:18Παρακαλώ
00:53:19Παρακαλώ
00:53:20Παρακαλώ
00:53:21Παρακαλώ
00:53:22Παρακαλώ
00:53:23Παρακαλώ
00:53:24Παρακαλώ
00:53:25Παρακαλώ
00:53:26Παρακαλώ
00:53:27Παρακαλώ
00:53:28Παρακαλώ
00:53:29Παρακαλώ
00:53:30Παρακαλώ
00:53:31Παρακαλώ
00:53:32Παρακαλώ
00:53:33Παρακαλώ
00:53:34Παρακαλώ
00:53:35Παρακαλώ
00:53:36Παρακαλώ
00:53:37Ωραία!
00:54:07Με κολληθείς, αν φωνάξεις θα σε σκοτώσω
00:54:19Εσύ
00:54:20Τι ζητάς από μένα
00:54:21Την αλήθεια
00:54:22Την είπες στην αστυνομία
00:54:23Γι' αυτό με βάλαμε φυλακή
00:54:24Γι' αυτά που είπες εσύ για μερικοί άλλοι
00:54:25Τι θες να πεις
00:54:26Ότι ξέρεις πολύ περισσότερα από όσα κατέθεσες
00:54:28Εσύ τρελός
00:54:29Τρελός όχι
00:54:30Αθώος
00:54:30Γι' αυτό εσύ το ξέρεις καλύτερα από κάθε άλλον
00:54:33Ασήμαι να φτιάξω
00:54:34Όχι βραβέω
00:54:34Πώς έκαναμε απόψε αίμα θες
00:54:41Είμαστε πιο καλά από χτες
00:54:42Μα εδώ που τα λέμε έχουμε και την καλύτερη επιθεώρη της χρονιάς
00:54:44Ποιος είναι εκεί
00:54:46Εγώ
00:54:46Τρόμαξες
00:54:48Όχι αλλά με αυτό το σκοτάδι δεν βάζουν και κανένα φως τις προκοπείς
00:54:51Μην την παρεξηγείς
00:54:52Βλέπεις με την ιστορία του Ζαβέρδιόνω το θέατρο βλέπει φαντάσματα
00:54:55Θωρά Ζαβέρδις
00:54:57Βρίσκεται στο εξωτερικό
00:54:58Γιατί το λες αυτό
00:54:59Εσύ δεν επέμενες πως είναι αθώος
00:55:01Ναι βέβαια ο λόγος το λέει για το εξωτερικό
00:55:03Θα μείνεις τώρα
00:55:05Ναι θα πάω το μαύστρο με τα Μάρξ
00:55:06Καλή νύχτη
00:55:07Καλή νύχτη
00:55:08Κρύψτε αυτό
00:55:19Όπως βλέπεις δεν έχω καμιά διάθεση να σε καταδώσω
00:55:22Γιατί όπως τα άκουσες πιστεύω πως το Μάρκου δεν δω σκόντας εσύ
00:55:24Τότε ποιος
00:55:25Δεν ξέρω
00:55:26Άλιστα αυτό το είπε και με τον γιατρό
00:55:27Και είδες τον καράτο
00:55:28Δες το έπε
00:55:29Όχι
00:55:30Δεν μπορώ να επικοινωνήσω μαζί του
00:55:32Παρακολουθούν το σπίτι του το τηλέφωνο του
00:55:34Να τον δω εγώ για λογραφισμό σου
00:55:36Θα σου μεταφέρω όσο έχει να σου πει
00:55:38Μπορώ να σου έχω εμπιστοσύνη
00:55:40Εσύ τι λες
00:55:41Πάμε μην εργούμε
00:55:44Έχω τα Μάρξη μέξω
00:55:45Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:56:15Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:56:45Ναι ναι περάστε
00:56:46Ευχαριστώ γιατρέ
00:56:47Καλή νύχτα
00:56:52Καλή νύχτα
00:56:52Ένα λεπτό να βάλω την καβαρδίνα μου και φεύγουμε
00:56:57Αλλά γιατί δεν κάθασαι στο σαλόνι
00:56:59Δεν πειράζει περιμένω
00:57:01Κλείσε το τηλέφωνο
00:57:18Πως βρήκες το φάκελο
00:57:20Πού είστε εσύ
00:57:23Εσύ σκότωσες
00:57:25Πάψε
00:57:26Φωνιά
00:57:26Άσε με
00:57:28Άσε με
00:57:29Ναι
00:57:30Εγώ σκότωσα το Μάρκο
00:57:32Γιατί έμαθα πως θα έκανες την εφημερίδα του αποκαλύψη που θα με κατέστρεφαν
00:57:35Εγώ σκότωσα και το σπαλίδι για τον ίδιο λόγο
00:57:37Εγώ σκότωσα και το σοφέρ
00:57:39Πήγα μια ώρα πριν πάμε μαζί στο σπίτι του
00:57:41Και έβαλα το σύρμα που τον κρέμισε από τις σκάλες
00:57:43Εγώ
00:57:44Εγώ
00:57:45Βοήθεια
00:57:45Βοήθεια
00:57:46Δεν με ρωτάς λοιπόν γιατί έριξα τον Πάρο στον Πέτρο
00:57:55Γιατί σκότωσα τον Μάρκο
00:57:57Μόλις έμαθα ότι θα έγραφε κακή κριτική για τον Πέτρο
00:58:00Γιατί έβαλα τον καπετάνιο
00:58:02Που περιμένει να με παραλάβει στο κερατζίνι
00:58:03Να τηλεφωνήσει στον Πέτρο την κακή κριτική
00:58:05Δεν με ρωτάς λοιπόν γιατί θέλησα να εξαφανίσω τον Πέτρο
00:58:09Φωνιά
00:58:10Ναι, φωνιάς
00:58:11Όχι όμως μόνο για να σωθώ από τις αποκαλύψεις του Μάρκο
00:58:14Αλλά για να τιμωρήσω τον Πέτρο
00:58:15Που μου έκανε φοβερό κακό
00:58:17Ο Πέτρος σου έκανε κακό
00:58:18Ναι, μου πήρε εσένα
00:58:20Εσένα που σε έδει να μεγαλώνεις
00:58:23Με γνωρίζεις τη ζωή
00:58:25Και ξαφνικά να φέρεις ερωτευμένη με έναν άλλον
00:58:27Τον Πέτρο
00:58:29Εκείνο το βράδυ σε έδειρα να τον φυλάσεις
00:58:32Και εκείνο το φίλιο σήμαινε θάνατο
00:58:34Αγάπη μου
00:58:35Μην μαγείσεις
00:58:36Μην μαγείσεις
00:58:36Μην μαγείσεις
00:58:37Όχι
00:58:40Τώρα πια ό,τι και να κάνεις νεαργά
00:58:42Είσαι πια δική μου
00:58:43Θα σε πάρω μαζί μου
00:58:45Θα φύγουμε για πάντα μακριά
00:58:46Το πλοίο μας περιμένει
00:58:48Θα μας πάει σε ξένας χώρες
00:58:49Σε έχω λεφτά
00:58:50Πολλά λεφτά
00:58:51Σου ετοιμάζω μια ευτυχία που κάνεις
00:58:53Που τώρα θα σου δίνει η ψυχα
00:58:55Έτσι
00:58:56Μην κλαις αγάπη μου
00:58:58Θα φύγουμε τώρα
00:58:59Πρόσεχε εσύ
00:59:19Πάω πάνω
00:59:20Εδώ είναι ο καράτσι και θα σε το πίσω
00:59:21Ευχαριστώ τώρα
00:59:23Μην με κανίς να τραβεί ξετσκανδάλι
00:59:53Πέτρο
01:00:00Πέτρο
01:00:01Πέτρο
01:00:03Πέτρο
01:00:07Πέτρο
01:00:23Πέτρο
01:00:53Πέτρο
01:01:23Πέτρο
01:01:53Πέτρο
01:02:23Πέτρο
01:02:53Πέτρο
01:02:55Πέτρο
01:02:57Πέτρο
01:02:59Πέτρο
01:03:01Πέτρο
01:03:03Πέτρο
01:03:05Πέτρο
01:03:07Πέτρο
01:03:09Σας ακούω
01:03:10Στώσατε στον έγκο Γεώργιο Κερατσινίου
01:03:12Ακούβατε τη ρογονηθμή
01:03:13Σήματα σας ελήφθησαν
01:03:14Πατευθυνόμεθα εις Κερατσίνι
01:03:16Στο Κερατσίνι
01:03:17Κερατσίνι
01:03:47Πέταξε το προς τους ζαβέρδη. Σου είναι άχρη στο πια.
01:03:50Σήκω.
01:03:52Πέταξέ το.
01:03:55Προχώρετε.
01:03:57Μπρος.
01:03:58Έτσι, μπράβο. Προχώρησε τώρα.
01:04:05Θα το πληρώσετε. Έρχεται η αστυνομία.
01:04:08Για την όλα θα το πληρώσετε εσύ.
01:04:12Όπως το πλήρωσε ο Μάρκου.
01:04:14Όπως το πλήρωσε ο Σοφέρ.
01:04:18Όπως το πλήρωσε ο Σπαδίτττ.
01:04:22Προχώρετε.
01:04:27Προχώρετε.
01:04:30Ωραία!
01:05:00Αυτό ήταν...
01:05:02Κέρδισες...
01:05:04Τον Μάρκου...
01:05:06Τον πρόλαβα...
01:05:08Μα βλέπεις...
01:05:10Η Αλίκη...
01:05:12Πρόλαβε...
01:05:14Πρόλαβε εμένα...
01:05:16Η Αλίκη...
01:05:20Που εγώ...
01:05:22Ας τη φύλαξη ειδοποιείς επάνω για έναν γιατρό...
01:05:28Και πες σου ότι υπόθεση Μάρκου έκλεισε...
01:05:34Κύριε Ζαβέρδη...
01:05:36Πρέπει κι εσείς να κουμπώσεις την καμπαρδίνα σας...
01:05:38Κάνει κρύο...
01:05:40Προσέξτε μην κρυώσε...
01:05:42Προβλέπω ότι αύριο θα έχετε παράστηση...
01:05:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:06:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE
Be the first to comment