[Eng Sub] My Boss, My Rules Full Movie
#OneOneChannel #dailymotion #engsub #FullMovie #FullEpisode #Full #Movie #shortdrama #chinesedrama #short #drama #shorttv #shorts #moreshort #donaldtrump #EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#OneOneChannel #dailymotion #engsub #FullMovie #FullEpisode #Full #Movie #shortdrama #chinesedrama #short #drama #shorttv #shorts #moreshort #donaldtrump #EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00In the future, you will see the pre-refer to the pre-refer.
00:00:11Today...
00:00:122時前...
00:00:14Yes, team manager!
00:00:17Janin, 2時까지 pre-refer to the pre-refer to the pre-refer.
00:00:19Sojin, you also pre-refer to pre-refer to the pre-refer.
00:00:232時까지.
00:00:23Santayon?
00:00:26This one.
00:00:26What is this?
00:00:27What is this?
00:00:28I don't know.
00:00:29It's a plan, so it's a plan
00:00:31It's a plan, so it's a plan
00:00:33What do you want to do?
00:00:35It's a plan, you can see it on your own
00:00:38It's a plan, so you don't have to worry about it
00:00:41Anyway, I'll do it on 2pm
00:00:43Yes
00:00:47It's not a plan, but
00:00:49it's not a plan, it's not a plan
00:00:51It's a plan
00:00:53It's a plan
00:00:55It's a plan
00:00:57The plan
00:01:21It's a better plan
00:01:23The plan
00:01:25Hello, Mr. President.
00:01:27Sorry, but I didn't have a meeting before.
00:01:31Can you tell the requirements of the requirements?
00:01:36Hello, Mr. President?
00:01:40Hello, Mr. President?
00:01:43Hello, Mr. President?
00:01:45Hello, Mr. President?
00:01:47Hello, Mr. President?
00:01:49Hey, Mr. President.
00:01:57I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-II-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I?
00:02:03오늘 제안서 제출하는 날이라고 내가 분명히 말했을 텐데 이게 뭡니까?
00:02:07I don't know what's happening right now.
00:02:09You are waiting for us to take a look at the team?
00:02:11You look at the list for the review.
00:02:13I was the contract for this year,
00:02:15I don't know what the competition is going to be on.
00:02:17No?
00:02:18Well, you are starting in the project I'm going to do.
00:02:21Yes?
00:02:22You can see the competition in the first meeting.
00:02:24Yes.
00:02:25Then, I'll wait for you.
00:02:28What's the team?
00:02:31What's wrong?
00:02:32I don't know why I'm taking the project I'm going to go for.
00:02:35What?
00:02:36If you don't want to be a contract, you don't want to be a contract, right?
00:02:41What the hell?
00:02:42You really didn't want to be a contract?
00:02:46Shut up!
00:02:49So...
00:02:50What do you want to say?
00:02:55I'm a company.
00:02:56I'm a company.
00:02:58If you want to tell me what you want to say,
00:03:01You don't want to go to the house.
00:03:31But the manager, you're going to be a contract, so you're going to be a contract.
00:03:35You're going to be a contract for the project, but you're going to be a contract.
00:03:39After that, you're going to leave the contract.
00:03:54Are you still on the phone?
00:03:58I'm going to marry you and marry you.
00:04:03I'm going to be angry with you.
00:04:14Oh?
00:04:17Oh?
00:04:21Oh?
00:04:22Oh?
00:04:24Oh?
00:04:25Oh?
00:04:26Oh?
00:04:27He's a little young guy.
00:04:31He's a big guy.
00:04:33What's this?
00:04:46What's that?
00:04:52What are you doing?
00:04:57Do you want me to do it?
00:05:00What?
00:05:01What?
00:05:03You're the manager of the team?
00:05:07What?
00:05:09Mr. Seon.
00:05:13Your face is a bit of a look.
00:05:18Why do you do that?
00:05:24Mr. Seon.
00:05:27You don't want me to be honest with you.
00:05:31Honestly, let me tell you.
00:05:33You don't want me to reject you.
00:05:38Or you don't want me to reject you.
00:05:41Have you ever done a team after me?
00:05:46I don't want you to reject you.
00:05:49I don't want you to reject you.
00:05:52I don't want you to reject you.
00:05:54I don't want you to reject you.
00:05:57You don't want me to reject you.
00:05:59Why are you so much?
00:06:04Just...
00:06:05I don't want you to reject you.
00:06:07Or...
00:06:09Is that...
00:06:11I don't want you to reject you.
00:06:13I don't want you to reject you.
00:06:17um?
00:06:18Uh!
00:06:21아이 씨, 엘리베이터가 왜 이렇게 하나 해?
00:06:24Oh, 쭉
00:06:26이게 사람이 말하는데 음악 차?
00:06:34We're not going to be the same.
00:06:37It's not going to be the same.
00:06:44What are you doing?
00:06:46It's not going to be the same.
00:06:48What are you doing?
00:06:57I did not do it.
00:06:59I didn't do it.
00:07:00I'm just going to be the same.
00:07:03This is...
00:07:22Oh, my God.
00:07:30One more time.
00:07:32I'm going to kill you.
00:07:40What do you want to do?
00:07:55No, it's not. It's a dream.
00:07:58아무리 취했어도 내가 그럴 리가 없지.
00:08:02그래, 악몽이야. 그것도 아주 끔찍한.
00:08:07장세연씨?
00:08:09네?
00:08:11잠깐 내 방으로 와요.
00:08:13네.
00:08:17미쳤어, 미쳤어!
00:08:21설마 꿈이 아니었던 거야?
00:08:28장세연씨 계약 만료일이 언제죠?
00:08:30아, 한 달 정도 뒤입니다.
00:08:34한 달 뒤라...
00:08:36아, 됐다, 됐어.
00:08:38이건 백보 당장 나가라고 하는 거다.
00:08:41아, 퇴직금 받으려면 무조건 1년은 채워야 되는데 미치겠네.
00:08:46아니야, 오히려 잘 됐어.
00:08:49이... 같은 회사 나가라고 하면 내가 못 나가면 내가 못 나갈 줄 알고?
00:08:53그래, 이 꼰대 새끼 밑에서 계약직으로 일하느니 다른 회사 가는 게 나아.
00:09:02장세연씨?
00:09:03네. 무슨 일 때문에 절 보자고 하셨죠?
00:09:12이게... 뭐...
00:09:14커먼 커피 신메뉴 프로젝트예요.
00:09:16이번 팀 프로젝트에서 맡았던 일, 한소진씨한테 인수인계하고, 장세연씨가 단독으로 담당해서 일 진행시켜봐요.
00:09:25뭐 나한테도 할 말 있어요?
00:09:28에?
00:09:29아, 아니야.
00:09:31그럼 나가서 일 봐요.
00:09:33자세한 사항은 메일로 포워딩 해줄게요.
00:09:36네.
00:09:49뭐지?
00:09:50그럼 진짜 개꿈이었던 건가?
00:09:56하...
00:09:57어제 일은 개 못하는 것 같군.
00:10:01다행이야.
00:10:05대리님, 요청하신 자료입니다.
00:10:08오, 수고했어.
00:10:10아, 퇴근할 때 돼서 내일 확인해볼게.
00:10:12네.
00:10:13그럼, 그럼 저 퇴근해보겠습니다.
00:10:15장세연씨?
00:10:18네?
00:10:19이거 내일 오전 회의 때 추가해야 되는 미팅 자료인데, 파트별로 한 줄씩 요약해줘요.
00:10:25지금요?
00:10:26네.
00:10:27지금.
00:10:28다 하고 송 대리님 참조해서 보내줘요.
00:10:30그럼.
00:10:35수고해라.
00:10:37내일 회원을 봐요.
00:10:42하...
00:10:45퇴근 직전에 진짜...
00:10:47젠갖네.
00:10:48하...
00:10:49끝.
00:10:50끝.
00:10:51으아악.
00:10:52하...
00:10:53으아악.
00:10:54하...
00:10:55으아악.
00:10:56Okay.
00:10:57Okay.
00:10:58I'll ask you something.
00:10:59Are you okay?
00:11:00Yes, come on.
00:11:01I'm sorry.
00:11:02I'll ask you something.
00:11:04Yes, I'm sorry, let's leave.
00:11:06Anyway.
00:11:07I'll ask you something.
00:11:09I'm sorry.
00:11:12Do you want me to ask you something?
00:11:18I'm sorry.
00:11:20I need you to ask you something.
00:11:25I'm a team member.
00:11:27You're a team member!
00:11:28You're a team member!
00:11:29You're a team member!
00:11:32You're not a team member!
00:11:35What are you doing?
00:11:37I don't know.
00:11:38I'll just...
00:11:41I'll just...
00:11:42I'll just...
00:11:55I don't know.
00:12:01이건...
00:12:11그럼 어제 일이...
00:12:21돌려줄 테니까 나한테 연락하지 마요.
00:12:25잠시만요.
00:12:29잠시만요.
00:12:45장세윤 씨?
00:12:47아...
00:12:49안녕하세요.
00:12:51여기서 뭐하는...
00:12:55이 술 먹고 소문내지 말아달라...
00:12:59뭐 그런 건가요?
00:13:01하하하하...
00:13:03하하하하...
00:13:04하하하하...
00:13:09이 술 먹고 소문내지 말아달라...
00:13:11뭐 그런 건가요?
00:13:17그런 거 아닙니다.
00:13:19그냥 저 때문에 야근하느라 고생하신 거 같아서 사드리는 겁니다.
00:13:23그럼...
00:13:26소문 내도 돼요?
00:13:28무슨 소문 말입니까?
00:13:30팀장님 취향이...
00:13:33맞는 걸 좋아한다는 거?
00:13:35장세윤 씨!
00:13:37뭐 다 큰 성인 남자 취향이 그럴 수도 있죠.
00:13:50소문 안 낼 테니까 걱정하지 마세요.
00:13:53저 뭔가 오해하시는 거 같은데 저 그런 취향 아니라니까요?
00:13:57대신...
00:14:13조건이 있어요.
00:14:15조건이요?
00:14:17...
00:14:18두굽니까?
00:14:21누가 재무팀한테 확인도 안 한 예산서를 제출했습니까?
00:14:24나한테 확인도 안 한 예산서를 제출했습니까?
00:14:25소건이요?
00:14:28어?
00:14:38네.
00:14:39제가 했습니다.
00:14:41Well, I was able to file my unit, but I am not sure.
00:14:46I was able to file the team.
00:14:49I was able to file my unit as soon as I can.
00:14:53I didn't want to file my unit.
00:15:00Then who was this?
00:15:02Who's the director of this report to the statement of the business?
00:15:06That...
00:15:07That's what I want to say.
00:15:13Perfect!
00:15:15Even though the climate is too bad,
00:15:18the environment is very powerful,
00:15:20and it's brilliant.
00:15:27I'll have to listen to my friends in the future.
00:15:33That's the case.
00:15:37Good
00:15:52Hello
00:15:54Good morning
00:15:56I got a message from the team
00:15:57I got a message from the team
00:15:59I got a message from the team
00:16:01I will check it out
00:16:02Yes
00:16:03after, we'll come to the team
00:16:09We will check the team
00:16:11I will check
00:16:13I got a message from the team
00:16:15I got a message from the team
00:16:17I will come with you
00:16:18it's not too much
00:16:19it's not too good
00:16:21I was in the room
00:16:24We have a website
00:16:27I will now-to-be-all
00:16:31I'll go to the next day.
00:16:41Yes, the chief is here.
00:16:44I'm here to go.
00:16:46I'm here to go.
00:16:47I'm here to go.
00:16:48I'm here to go.
00:16:50I'll do it right now.
00:16:52I'll do it right now.
00:16:54I'll do it right now.
00:16:56Yes.
00:17:01I can't do it right now.
00:17:05I'll do it right now.
00:17:08Oh?
00:17:20What's this?
00:17:22What's this?
00:17:24pp,
00:17:30P,
00:17:31T,
00:17:32I'm going to go check it out.
00:17:33I want to go check it out.
00:17:34If we had an email,
00:17:35it was the case it could come to están.
00:17:38I could go check it out.
00:17:40What's it?
00:17:42Well,
00:17:43I'll go check it out.
00:17:46I ANDERSON's team.
00:17:48I'll contact it in the same time.
00:17:49Yes, I'll send out.
00:17:51.
00:17:56.
00:17:59.
00:18:03.
00:18:09.
00:18:11.
00:18:20.
00:18:21Let's go.
00:18:51I'm sorry, but we're at 5pm.
00:18:55Yes?
00:18:57I'm not going to be late, but it's not going to happen.
00:19:02Sorry.
00:19:07What's your name?
00:19:13What's your name?
00:19:46옆에서 하나부터 열까지 다 알려줘야 해.
00:19:49팀장님, 지금 그게...
00:19:52당신 같은 사람이 우리 회사에 그것도 우리 팀에 있다는 게 정말...
00:20:01어? 그거... 봉투에 네이밍을 잘못한 건데. 혹시 그것 때문에 오셨어요?
00:20:11그게 무슨 말입니까?
00:20:14어?
00:20:16아... 봉투에 이름을 잘못 썼네.
00:20:24운반구에서 서류 봉투 사서 다시 써야겠다.
00:20:30전화 못 받은 건 죄송해요.
00:20:33기차에서 심심해서 핸드폰을 많이 했더니.
00:20:37그래도 제출은 잘했어요.
00:20:38아... 네.
00:20:45당신 같은 사람이 우리 회사에 그것도 우리 팀에 있다는 게 정말...
00:20:51저 팀장님.
00:20:55술 한 잔 하실래요?
00:21:01이번 프로젝트만 끝나면 회사 관둘 거예요.
00:21:04어차피 계약 기간도 얼마 안 남았거든요.
00:21:07그러니까 그때까지만 약속 지켜줘요.
00:21:10회사에선 무조건...
00:21:13그건...
00:21:14내 편 들어준다는 약속.
00:21:17그러죠.
00:21:18아, 혹시라도 아까처럼 약속 안 지키면 어떻게 하실래요?
00:21:26벌칙 같은 게 있어야 확실하게 지키죠.
00:21:30약간 어쩔 수 없지 않았습니까?
00:21:32어쩔 수 없는 게 어딨어요.
00:21:34예외는 없다고요.
00:21:35협박이라도 하는 겁니까?
00:21:49보는 눈이 많다고요, 장세윤 씨.
00:21:52여긴 보는 눈이...
00:21:55많긴 하네요.
00:22:02어때요?
00:22:03여긴 보는 눈도 없고.
00:22:05지금 이게 뭐하나...
00:22:07손?
00:22:16잘못했어요, 안 했어요?
00:22:21잘못...
00:22:22했어요.
00:22:24잘못했으면
00:22:25벌을 받아야지.
00:22:33앞으로 잘못하면
00:22:35이걸로 만낸 거예요.
00:22:39알았죠?
00:22:51왜요?
00:22:54기분...
00:22:55나빠요?
00:22:57한 번만 더
00:22:59내려주세요.
00:23:00혼나고 싶어?
00:23:13어?
00:23:19소리 내지 마.
00:23:24앞으로 잘못하면 맞는 거야.
00:23:28알았어?
00:23:28네.
00:23:28안녕하세요, 팀장님.
00:23:32네.
00:23:33좋은 아침입니다, 장세윤 씨.
00:23:43안녕하세요, 팀장님.
00:23:44네. 좋은 아침입니다, 장세윤 씨.
00:23:46고객 만족을 최우선시하는 커먼 커피.
00:23:48고객 만족을 최우선시하는 커먼 커피.
00:24:00오는 3월부터 3,000포인트 이하 고객 대상으로 제공됐던 MD 무상 제공 서비스는 중지되고, 5,000포인트 이상 고객 대상으로만...
00:24:09잠깐, 잠깐. 거기가 좀 이상하지 않나?
00:24:12고객 만족을 최우선시하는 서비스라고 한 다음에 바로 3,000포인트 이하 고객 대상 서비스를 중지한다고 공지하는 게.
00:24:21하지만 고객 만족 캐치프레이즈는 그쪽에서 요구했던 문구여서요.
00:24:25서비스 중지도 요구했던 전달 사항이고요.
00:24:28그건 그런데, 꼭 같은 페이지 안에서 고지할 필요는 없을 것 같은데.
00:24:34좀 이상하지 않나요?
00:24:37고객 만족 카테고리.
00:24:39이 부분만 분리해서 다시 해오세요.
00:24:45싫은데요.
00:24:47뭐요?
00:24:47지금 제 편 안 들어주시는 거예요, 강승기 씨?
00:25:04팀장님. 팀장님.
00:25:12어떻게 고객 만족 부분만 다시 해오면 될까요?
00:25:15아, 그래요.
00:25:21그 부분만 다시 수정해 오세요.
00:25:24네, 알겠습니다.
00:25:41앞으로 잘못하면 맞는 거야. 알았어?
00:25:45잘못하면 맞는다.
00:25:53고마워요.
00:25:58팀장님, 괜찮으세요?
00:26:01이게 지금 뭐 하는 겁니까, 장세현 씨?
00:26:03나 아까 실수한 것 같은데.
00:26:19뭐가요?
00:26:21아까...
00:26:22커피.
00:26:23아...
00:26:24거기서 화 안 내면 붙여진 사람이에요?
00:26:29세탁비 물어드릴까요?
00:26:32아닙니다.
00:26:33아이씨, 쪽팔레 왜 그랬지?
00:26:46아이씨, 쪽팔레 왜 그랬지?
00:26:51그렇게 막고 싶었어?
00:26:53이 변태 새끼 넌 좀...
00:26:54맞아야 돼, 맞아야 돼.
00:26:55맞아야 돼.
00:26:57하...
00:26:58장세현 씨.
00:27:10생각해보니까 예외는 없다고 내가 말했었더라고요.
00:27:12일단 들어오실래요?
00:27:14음...
00:27:15오늘은 새로운 벌을 내릴게요.
00:27:21내일 회사에 이거 입고 와요.
00:27:23안 입고 오면 회초린 더 없어요.
00:27:25알죠?
00:27:26안녕하세요, 팀장님.
00:27:53좋은 아침.
00:27:56어, 안녕하세요.
00:27:58윤주님도 좋은 아침입니다.
00:28:00팀장님, 어제 제작사에서 연락이 왔는데...
00:28:03팀장님?
00:28:08와, 스타일이 많이 달라지셨네요.
00:28:11네.
00:28:12제작사에서 연락이 왔다고요.
00:28:15아, 그게 그러니까...
00:28:17뭐였냐면요.
00:28:19장세현 씨, 커피 드실래요?
00:28:30전 따뜻한 걸로요.
00:28:31음...
00:28:33어땠어요?
00:28:42아, 잘 어울리시던데요?
00:28:46나 놀리려고 한 겁니까?
00:28:48그럼, 뭐 멋있으라고 입힌 거겠어요?
00:28:511억입니까?
00:28:57잘했어요.
00:28:59칭찬할게요.
00:29:06팀장님, 머리에 뭐가 붙어있는데요?
00:29:08아, 그래요?
00:29:09감사합니다.
00:29:10이제 됐네요.
00:29:11뭐지?
00:29:18이 어색함.
00:29:22설마...
00:29:24우리 들킨 거 아니겠지?
00:29:26진짜?
00:29:28어떡해...
00:29:29이게 지금 말이 된다고 생각하십니까?
00:29:34한소진 씨, 회사가 장난이에요?
00:29:37당장 업체 연락 돌려서 상황 전달하고
00:29:39최대한 빨리 해결하세요.
00:29:42네, 죄송합니다.
00:29:44소진 씨, 괜찮아?
00:29:57난 처음부터 그 일정 불가능하다고 말했다고요.
00:30:01그런데도 억지로 일정 맞춰달라고 하다 보니까 시간도 없고...
00:30:07아, 저 팀장 새끼 저거 진짜 안 그래도 일 많은 사람한테 왜 다 일을 몰아주고 난리야.
00:30:12아, 그러니까 이사 달인하지.
00:30:15우리 소진 씨 잘못 없어.
00:30:17또...
00:30:18팀장님 진짜 요새 왜 그러는 건지 모르겠어요.
00:30:21모르겠어요.
00:30:22가뜩이나 바빠 죽겠는데 팀 프로젝트에 개인 프로젝트까지 하나씩 다 맡기고...
00:30:27아휴, 우리 같은 사람들만 죽어나가는 거죠, 뭐.
00:30:30다른 팀들은 팀장이 고생한다 뭐한다 카드 주면서 회식도 시켜준다는데...
00:30:34아니, 어떻게 우리 팀장이란 놈은 허구한 날 사람만 달달 복냐고.
00:30:38맞아요.
00:30:38자긴 왜 아무 말이 없어?
00:30:43원래 자기가 강팀장 제일 싫어하잖아.
00:30:47아...
00:30:49여기서 이럴 게 아니라 팀장 새끼한테 직접 확 미친 척하고 욕이라도 한 바가지 하고 싶은데.
00:30:59그쵸?
00:31:04그렇긴 하지.
00:31:06아휴, 근데 회사 짤릴 일 있냐?
00:31:08어떻게 그래?
00:31:13이 새빨 새끼야.
00:31:16눈 안 깔아?
00:31:18세연 씨.
00:31:22잘못했어, 안 했어?
00:31:26잘못...
00:31:27됐어요.
00:31:28뭘 잘못했는데?
00:31:30그게...
00:31:31그러니까...
00:31:32뭘 잘못했는지도 모르고 있네?
00:31:37혼나야겠지?
00:31:42뭘 잘못했는지 알 때까지 그러고 있어.
00:31:46오늘은...
00:31:48나한테 잘못한 거보다...
00:31:49우리 팀원들한테 잘못한 게 더 크니까...
00:31:53우리 팀원들한테 잘못한 게 더 크니까...
00:31:54나한테 뭘 잘못했는 게 더 pun...
00:31:55우리 팀원들한테 잘못했는지 알고 싶어서요.
00:31:56우리 팀원들한테 잘못했는지 알게 되겠다.
00:31:57우리 팀원들한테 뭘 잘못했는지 알고 싶어서요.
00:31:57Do you have anything to do with me?
00:32:07No.
00:32:16What is it?
00:32:18I want to tell you what I'm doing today.
00:32:22Can you tell me?
00:32:25Yes.
00:32:26You can tell me what I'm doing today.
00:32:32Yes.
00:32:33Yes.
00:32:35Yes.
00:32:36Yes.
00:32:37Yes.
00:32:38Yes.
00:32:39Yes.
00:32:40That's what I think.
00:32:42Yes.
00:32:45Yes.
00:32:46Yes.
00:32:47Yes.
00:32:48Yes.
00:32:49Yes.
00:32:50Yes.
00:32:51Yes.
00:32:52Yes.
00:32:53Yes.
00:32:54Yes.
00:32:55Yes.
00:32:56Yes.
00:32:57Yes.
00:32:59Yes.
00:33:00Yes.
00:33:01Yes.
00:33:02Yes.
00:33:03Yes.
00:33:04Yes.
00:33:05Yes.
00:33:06Yes.
00:33:07Yes.
00:33:08Yes.
00:33:09Yes.
00:33:10Yes.
00:33:11Yes.
00:33:12Yes.
00:33:13Yes.
00:33:14Yes.
00:33:15Yes.
00:33:16Yes.
00:33:17Yes.
00:33:18Yes.
00:33:19Yes.
00:33:20Yes.
00:33:21Yes.
00:33:22Yes.
00:33:23Yes.
00:33:24Yes.
00:33:25Yes.
00:33:26Yes.
00:33:27Yes.
00:33:28Yes.
00:33:29Yes.
00:33:30Yes.
00:33:31Yes.
00:33:32Yes.
00:33:33Yes.
00:33:34I'm sorry, I'll get you to the end of the night.
00:33:36It's not a warm weather, but it's a warm weather.
00:33:39But we're going to have a lot of time that we need.
00:33:43Sorry, I'll get you to the next time.
00:33:46I'll be able to...
00:33:47I'm going to do the project again,
00:33:49but I'm going to do it again.
00:33:52Yes?
00:33:53That's what...
00:33:54I'll do it on the project.
00:33:56I'll do it on the project.
00:33:58I'll do it on the project.
00:34:00Now I'm going to do the project,
00:34:03I'll help you please.
00:34:06Yes, of course.
00:34:08Are you going to leave today?
00:34:10I think we're going to have dinner for a long time.
00:34:13Do you want to take a break?
00:34:14Oh, I'm really good.
00:34:16What are you doing?
00:34:16Yes?
00:34:17Oh, I'm good.
00:34:19I'm good.
00:34:21I'm good, I'm good.
00:34:30I'm good.
00:34:34I'm good.
00:34:36I'm good.
00:34:37I'm good.
00:34:39I'm good.
00:34:40I'm good.
00:34:44장세연 씨.
00:34:461년 더 연장했다며.
00:34:48그래, 우리 회사만 한 데 없다고.
00:34:50앞으로 더 잘해보자고.
00:34:52넵, 잘 부탁드립니다.
00:34:55언제 사람 뽑아서 또 실무교육 시켜야 하나 걱정했는데
00:34:58I'm so happy to be here.
00:35:00But I think it's a great job.
00:35:02But I think it's a great job.
00:35:05I think it's a great job.
00:35:07I think it's a great job.
00:35:14Oh?
00:35:16Chief?
00:35:18Oh, my son.
00:35:20How did you go to Paris?
00:35:22Oh, I was going to go to Europe and Seoul.
00:35:25I'm going to go now.
00:35:27You can go to Seoul, but you can't go to Seoul.
00:35:30But you can't go to 강팀장.
00:35:33Ah, meeting you?
00:35:36Yes.
00:35:37Oh, you're in here.
00:35:42You're in the department.
00:35:44How are you doing, 강팀장?
00:35:48It's been a long time.
00:35:50You're in the department.
00:35:53What are you doing?
00:35:54I'm going to go.
00:35:55I'm going to go.
00:35:56I'm going to go.
00:36:01What are you doing?
00:36:03I don't want to go.
00:36:05I've got a mom.
00:36:06How are you going to go?
00:36:09I'm going to go.
00:36:10I'm going to go.
00:36:13I'm going to go.
00:36:16I will go.
00:36:18I will not be able to go to the same time.
00:36:21Okay.
00:36:21Good.
00:36:23I'm going to leave you for a while.
00:36:27Take care.
00:36:32Now, I'll leave you there.
00:36:35You can leave me now.
00:36:37I'm going to leave you there.
00:36:40Okay, we're going to leave you there.
00:36:45I'll leave you there.
00:36:47I'll go.
00:36:49Mr. Kameer, you said 3 team.
00:36:53Do you want to see me?
00:36:56I'll have a dinner.
00:36:58I'll have a dinner.
00:36:59I'll have a dinner.
00:37:00I'll have a dinner.
00:37:08Mr. Kameer, you said you said you said you did.
00:37:13It's been done.
00:37:15Your boss's boss is what?
00:37:18You've been doing well, 강팀장?
00:37:20We've been a lot of a lot.
00:37:29You're not going to lie to me.
00:37:33You know what I'm talking about.
00:37:35So I'm going to talk to you later.
00:37:38If you have any questions, I'm going to go.
00:37:42I'm going to die.
00:37:43So I'll go back to you again.
00:37:48So, I'll wait for you.
00:37:56Do you believe that I'm going to believe you?
00:37:59Do you believe in your boss?
00:38:13What's that?
00:38:14I don't know.
00:38:15I can't wait for you.
00:38:33It's not what I need to do.
00:38:34You want me to get hurt?
00:38:36Yes.
00:38:38Then I can't get hurt.
00:38:46Please go.
00:38:48You don't want to go home.
00:38:50We want to go home.
00:38:53That's right, 강대리?
00:38:54That's right.
00:38:56Ah, the team has married soon.
00:39:00You're going to celebrate this year.
00:39:02Who's going to get married?
00:39:04You're going to get married soon.
00:39:06You're going to get married next week.
00:39:10You're going to get married last week.
00:39:13Ah, 강대리.
00:39:14외근 나가서 못 받았구나.
00:39:26결혼하신다면서요?
00:39:28들었구나.
00:39:36그동안 고마웠어.
00:39:38그리울 거야, 강대리가 많이.
00:39:43많이 화났어?
00:39:47그래도 내가 내일 선물 하나 준비했으니까 그거 보고 마음 풀어.
00:39:53응?
00:39:54아니, 어떻게 5년 차 대리가 벌써 팀장으로 승진이래?
00:40:03내 말이 이게 말이 되나?
00:40:06응.
00:40:07응.
00:40:07혹시 동영공장이랑.
00:40:09응.
00:40:10응.
00:40:11응.
00:40:12응.
00:40:13응.
00:40:14응.
00:40:15응.
00:40:16응.
00:40:17응.
00:40:18응.
00:40:19승진 축하해.
00:40:20내 선물 마음에 들어?
00:40:22응.
00:40:23응.
00:40:24응.
00:40:25응.
00:40:26응.
00:40:27응.
00:40:28응.
00:40:29응.
00:40:30응.
00:40:31응.
00:40:32응.
00:40:32응.
00:40:33응.
00:40:34응.
00:40:35응.
00:40:37아직도 나한테 화났어?
00:40:40내가 자기 버리고 결혼해서?
00:40:42내가 화낼 자격이라도 있나?
00:40:45뭐 하나만 물어볼게요.
00:40:47You are all the same for me.
00:40:49When did you sign for this marriage, I was just a kid.
00:40:55I was not a kid.
00:40:58Why did you sign it?
00:41:03You know what I'm doing to my own.
00:41:06You know what I'm about, I know.
00:41:08I'm going to be a girl who wants to return to her.
00:41:10She doesn't want to return to her, but she doesn't want to return to her.
00:41:13Even though she doesn't want to return to her.
00:41:16I think it's a good relationship.
00:41:22I think it's a good relationship.
00:41:28You think I'm going to think about it?
00:41:31What?
00:41:33What did you think about it?
00:41:39I'll do it.
00:41:40I'll do it.
00:41:46Are you talking about your boss?
00:41:54Yes?
00:41:57It's just a job.
00:42:00Why?
00:42:02No.
00:42:06Are you talking about your boss?
00:42:10Why are you talking about your boss?
00:42:13I'm not talking about your boss.
00:42:16I'm talking about your boss.
00:42:24You can't see me at your boss.
00:42:29You're doing it.
00:42:31You're a good job.
00:42:33If you're a big fan, you can't see me.
00:42:36Are you talking about your boss?
00:42:38Are you talking about coffee?
00:42:41I'm an ice Americano.
00:42:43I'm an ice Americano.
00:42:45I'm an ice Americano.
00:42:47I'm an ice Americano.
00:42:49I'm...
00:42:51I'm...
00:42:57I'll buy it.
00:43:01There's a lot of time, but you can't do it.
00:43:03You can go together.
00:43:05I'll see you on the next meeting.
00:43:07I'll see you on the next meeting.
00:43:09Okay?
00:43:11Okay, I'll see you on the next meeting.
00:43:13Okay, then.
00:43:17And then, Mr. KTV,
00:43:19Mr. KTV,
00:43:21Mr. KTV,
00:43:23Mr. KTV,
00:43:25Mr. KTV,
00:43:27Mr. KTV,
00:43:29Mr. KTV,
00:43:31Mr. KTV,
00:43:33Mr. KTV,
00:43:35Mr. KTV,
00:43:37Mr. KTV,
00:43:38Mr. KTV,
00:43:39Mr. KTV,
00:43:40Mr. KTV,
00:43:41Mr. KTV,
00:43:42Mr. KTV,
00:43:43Mr. KTV,
00:43:44Mr. KTV,
00:43:45Mr. KTV,
00:43:46Mr. KTV,
00:43:47Mr. KTV,
00:43:48Mr. KTV,
00:43:49Mr. KTV,
00:43:50Mr. KTV,
00:43:51Mr. KTV,
00:43:52Mr. KTV,
00:43:53Mr. KTV,
00:43:54Mr. KTV,
00:43:55Mr. KTV,
00:43:56Mr. KTV,
00:43:57Mr. KTV,
00:43:58Mr. KTV,
00:43:59Mr. KTV,
00:44:00Mr. KTV,
00:44:01Mr. KTV,
00:44:02Mr. KTV,
00:44:03Mr. KTV,
00:44:04Mr. KTV,
00:44:05Mr. KTV,
00:44:06Mr. KTV,
00:44:07How long has it been?
00:44:07I'm sorry for the job.
00:44:10How long have I been working for a year?
00:44:13It's been a long time since.
00:44:15I'm done with the contract.
00:44:18I'm going to work with a job of working for a year.
00:44:22I'm not going to be working for a year.
00:44:24I have a reason for that?
00:44:29It's been a year since I've been working for a year.
00:44:33I'm going to work with a team.
00:44:34I really feel like a team.
00:44:36There's no reason for it.
00:44:38Yes?
00:44:41No.
00:44:43It's not a good deal.
00:44:45Ah, it's not a good deal.
00:44:48Can I tell you what to say?
00:44:53I don't know.
00:45:23I don't know.
00:45:53I don't know.
00:45:55I don't know.
00:45:57I don't know.
00:45:59I don't know.
00:46:03I don't know.
00:46:05I don't know.
00:46:07I don't know.
00:46:09I don't know.
00:46:11I don't know.
00:46:13I don't know.
00:46:15I don't know.
00:46:17I don't know.
00:46:19I don't know.
00:46:21I don't know.
00:46:23I don't know.
00:46:25I don't know.
00:46:27I don't know.
00:46:28I don't know.
00:46:29I don't know.
00:46:31I don't know.
00:46:33I don't know.
00:46:35I don't know.
00:46:37I don't know.
00:46:39I don't know.
00:46:41I don't know.
00:46:43I don't know.
00:46:45I don't know.
00:46:47I don't know.
00:46:49I don't know.
00:46:51I don't know.
00:46:53I don't know.
00:46:55you know.
00:46:56you know.
00:46:57you're sick for the weeknej.
00:46:58Oh?
00:47:04I'm sorry.
00:47:06No.
00:47:08What's wrong?
00:47:09I'm not good.
00:47:11No.
00:47:12What's wrong?
00:47:14What's wrong?
00:47:15What's wrong?
00:47:16What's wrong with the 어묵집?
00:47:20Team.
00:47:21Yes.
00:47:23You're here, sir.
00:47:26Mr. Chairman.
00:47:27오늘 끝나고 저녁 같이 하지?
00:47:29프렌즈머신 관련해서 할 얘기도 있고.
00:47:31제가 오늘은 선약이 있어서.
00:47:33가보세요, 팀장님.
00:47:36제가 오늘 몸이 좀 안 좋아서
00:47:40본부장님이랑 식사하세요.
00:47:55선배님.
00:47:58네?
00:48:00퇴근하십니까?
00:48:02네.
00:48:03왜요?
00:48:05저 혹시 지금 시간 괜찮으십니까?
00:48:10결제 라인은 각 필요한 부서장들로 순차 결제로 하면 돼요.
00:48:15그리고 귀환자는 성대리님으로 하고 나머지 팀원들 다 참조로 바꿔줘요.
00:48:19아, 이렇게요?
00:48:20네.
00:48:22그리고 재무팀이랑 건물팀 결제할 때는 꽤 오래 걸리니까
00:48:25계약서 마감기한보다 여유있게 미리 품에 올리는 게 좋아요.
00:48:31네, 감사합니다 선배님.
00:48:34역시 선배님이 알려주시니까 무슨 말인지 쏙쏙 쏙쏙 이해가 가는 것 같습니다.
00:48:39앞으로 모르는 거 있으면 회사에서 바로바로 물어봐요.
00:48:42알려줄 테니까.
00:48:44네.
00:48:47저 그럼 혹시 선배님 남자친구 있으십니까?
00:48:53그건 왜요?
00:48:55아, 그 있으십니까?
00:48:58없어요.
00:48:59진짜요?
00:49:00왜요?
00:49:02아, 기분 나쁘셨다면 죄송합니다.
00:49:07그냥 선배님처럼 이렇게 아름다우신 분이
00:49:11당연히 남자친구가 있을 거라고 생각했어요.
00:49:14서민준 씨.
00:49:16네.
00:49:17혹시나 오해할까 봐 말해두는 건데
00:49:20나 정규직 아니고 계약직이에요.
00:49:23네?
00:49:24정규직 전환평가 때문에 그러는 거면
00:49:26나한테 이러지 않아도 된다고요.
00:49:33어, 아니 선배님.
00:49:35선배님.
00:49:37장세현 씨랑은 무슨 사이야?
00:49:41아무 사이 아닙니다.
00:49:50내가 선물해 준 해초리 딴 년이랑 쓰고 있나 보네?
00:50:00어?
00:50:02나랑 썼던 걸
00:50:05감히 딴 년이랑 쓰고 있어?
00:50:14네가 그런다고
00:50:15날 벗어날 수 있을 것 같아?
00:50:17그만.
00:50:18이제 제발.
00:50:19그만 좀 해요.
00:50:20계속 일하면 나 다 폭로할 거예요.
00:50:21우리 관계 폭로하면 넌 괜찮을 것 같아?
00:50:23네가 누구 덕분에 대리에서 팀장까지 단숨에 올라왔는데.
00:50:27벌써 다 잊은 거야?
00:50:28네.
00:50:29벌써 다 잊은 거야?
00:50:30네.
00:50:31감사합니다.
00:50:32고마워요 선배님 씨.
00:50:33잘 오십시오.
00:50:34네.
00:50:35아침부터 커피 타임인가 보네요?
00:50:36어?
00:50:37네.
00:50:38감사합니다.
00:50:39고마워요 선배님 씨.
00:50:40잘 오십시오.
00:50:41네.
00:50:42아침부터 커피 타임인가 보네요.
00:50:43어?
00:50:44안녕하십니까 본부장님.
00:50:45네.
00:50:46저 이거.
00:50:47어머, 인턴이 쏘는 거예요?
00:50:48음, 이런 건 선배들이 쏴야 되는데.
00:50:49아무튼 잘 마실게요.
00:50:50저 선배님.
00:50:51저 선배님.
00:50:52저.
00:50:53난 괜찮은 일 봐요.
00:50:54죄송해요 선배님.
00:50:55제가 잘 마실게요.
00:50:56네.
00:50:57네.
00:50:58네.
00:50:59네.
00:51:00네.
00:51:01네.
00:51:02네.
00:51:03네.
00:51:04네.
00:51:05네.
00:51:06네.
00:51:07네.
00:51:08네.
00:51:09네.
00:51:10네.
00:51:11네.
00:51:12네.
00:51:13네.
00:51:14네.
00:51:15네.
00:51:16네.
00:51:17네.
00:51:18네.
00:51:19네.
00:51:20네.
00:51:21네.
00:51:22주제가 하나 더 빨리.
00:51:23없다니까요.
00:51:29서민준씨 어려도 확실하네.
00:51:31개학직한테 굳이 잘 볼 필요 없지.
00:51:34따지고 보면 자기랑 경쟁 상대인데.
00:51:36장세현씨는 솔직히 정규직 전환 되더라도 신입으로 들어올 텐데.
00:51:41그 나이 먹고 신입으로 들어오고 싶을까요?
00:51:43상상apo쿠 추 생각하고.
00:51:45지가 지금 자존도 좀 다잉 cautל Tyson간대야.
00:51:47요즘 같은 시대 어디 정규직 되기가 쉽나.
00:51:50She's going to look at her eyes.
00:51:52She's looking for a number of people.
00:51:54She looks like the job of her.
00:51:56She's always going to be a good job.
00:51:59I think she's going to be something that I'm not sure.
00:52:03The world is the first to succeed in the world.
00:52:05The world is the king team.
00:52:07The first time I came to see?
00:52:09She was in the same way.
00:52:11She's been a part of the team.
00:52:14Yes?
00:52:15The team was a part of the company.
00:52:18I heard that he was married before.
00:52:21He was a member of the team.
00:52:24He was a member of the team.
00:52:27He was a member of the team.
00:52:29He was a member of the team.
00:52:32He was a member of the team.
00:52:50He was a member of the team.
00:52:56Sorry?
00:52:58I'm not sure, but I'm not sure.
00:53:00This project is a short-term SNS program.
00:53:02It's a great project.
00:53:05I'm not sure, but I'm not sure, but I'm not sure.
00:53:08If you're doing a back-up, you're doing a back-up.
00:53:11Yes?
00:53:13I'm not sure.
00:53:15Back-up?
00:53:16Yes.
00:53:17It's usually a job of the contract.
00:53:21Why?
00:53:22You're not able to do a back-up?
00:53:28I'll do it.
00:53:30Then, I'm going to do it.
00:53:35I'm a little busy, so I can take care of the job.
00:53:40I don't know what I'm going to do.
00:53:44No.
00:53:45I can't tell you.
00:53:48No.
00:53:51I'm going to go to dinner today.
00:54:00Yes?
00:54:01It's a sign.
00:54:05Enjoy your meal.
00:54:06Thank you. Thank you.
00:54:16Don't forget to eat.
00:54:18Don't forget to eat.
00:54:21What's your meal?
00:54:23You don't know.
00:54:24I didn't know anything.
00:54:25I didn't cook.
00:54:27I didn't cook.
00:54:28I didn't cook.
00:54:29I'll cook.
00:54:30I'll cook.
00:54:32I'll cook.
00:54:33I'll cook.
00:54:35I have a beer.
00:54:37I'll cook.
00:54:39I'll cook.
00:54:41I'll cook.
00:54:43I'll cook.
00:54:45I'll cook.
00:54:47Where are you?
00:54:49Oh, my pleasure.
00:54:50What's your meal.
00:54:52You might have took off your meal.
00:54:53I'll cook some tea later.
00:54:58Mrs. Boss
00:55:10Are you going to go to a meeting?
00:55:13Mr. President, why are you here?
00:55:15Mr. President, do you want me to do it?
00:55:17I'll do it.
00:55:18I'll do it.
00:55:19I'll do it again.
00:55:20I'll do it again.
00:55:24I'll do it again.
00:55:30I'll do it again.
00:55:40I'll do it again.
00:55:47I'll do it again.
00:55:56You're okay?
00:55:57You're so sad.
00:55:59I'm not...
00:56:03I'm not...
00:56:04You're not a guy.
00:56:07And...
00:56:08How are you?
00:56:09What's next?
00:56:11How do you work?
00:56:12What is next?
00:56:13What's next?
00:56:14What?
00:56:15I thought I would have built my best behavior with my own life.
00:56:18I think so that you can do something with my own life.
00:56:19I thought I would have done it with my own life.
00:56:21I was thinking so much,
00:56:22Your love is in the future.
00:56:23And how do you work with my own life?
00:56:25Like a business plan?
00:56:26You've got to do it.
00:56:28You've got to do it.
00:56:30Why?
00:56:31How do you really feel like this?
00:56:35How do you show me?
00:56:36How do I show you?
00:56:37I just hate you, team.
00:56:39What are you doing?
00:56:40What's going on?
00:56:41I don't hate you, team.
00:56:42What are you doing?
00:56:44I don't hate you.
00:56:46I don't hate you.
00:56:50I don't hate you.
00:56:54What the heck does he do?
00:56:55Why are you...
00:56:55I...
00:56:57I don't like this.
00:56:59I like this.
00:57:01You can like this.
00:57:04But...
00:57:05banodal.com
00:57:09Selin.
00:57:17Seon.
00:57:24Do you rather do not like this?
00:57:26Selin.
00:57:28Don't touch here.
00:57:29Oh, you're a member of the team, right?
00:57:42I'll tell you what I'm saying.
00:57:49Answer.
00:57:55Really?
00:57:59Yes.
00:58:01Then...
00:58:03I'll go to the new job.
00:58:07Yes?
00:58:09Why? You're not going to do anything?
00:58:12You're going to do anything.
00:58:16What?
00:58:18Why?
00:58:19You're going to listen to me?
00:58:22You're going to listen to me?
00:58:24What?
00:58:27What?
00:58:30What?
00:58:32I've heard...
00:58:34I'm going to listen to you.
00:58:36I'm going to say...
00:58:38I'm going to say...
00:58:40I'm going to talk about your team.
00:58:43I'm going to listen to...
00:58:46I'm going to talk about...
00:58:48I don't understand what's going on in my mind.
00:58:54I don't understand what's going on in my mind.
00:58:58I don't understand what's going on in my mind.
00:59:02I'm sure I'm sure.
00:59:10Yes.
00:59:13I'm sure I don't understand what's going on in my mind.
00:59:19I don't understand what's going on in my mind.
00:59:22It's my lord.
00:59:23I don't understand what's going on in my mind.
00:59:30I'm sure I'm sorry.
00:59:34I'll never do anything with my mind.
00:59:37We'll drink some coffee in the morning.
00:59:43I'm going to buy it.
00:59:44I'm going to buy it.
00:59:47What are you doing?
00:59:49He's got a lot of energy.
00:59:52I'm going to drink some tea.
00:59:59I'm going to buy it.
01:00:07Mr. Kroo.
01:00:09We'll drink some coffee.
01:00:10We'll drink some coffee.
01:00:11Yes.
01:00:16We're going to decide to decide.
01:00:17You think is fine?
01:00:19Mr. Kroo, Mr. Kroo.
01:00:21Mr. Kroo.
01:00:22Mr. Kroo?
01:00:24Mr. Kroo?
01:00:25Mr. Kroo?
01:00:26Mr. Kroo.
01:00:27Mr. Kroo.
01:00:28Mr. Kroo.
01:00:30Mr. Kroo.
01:00:34Mr. Kroo.
01:00:35Mr. Kroo.
01:00:37No, I'm not going to do anything.
01:00:39Are you going to do anything for me?
01:00:41I'm going to be a bit late, but
01:00:43I'm going to wash my car.
01:00:47I don't want to wash my car anymore.
01:00:50Ah, wash my car?
01:00:54Then, wash my car?
01:00:58Yes, yes.
01:01:00I told you that I was going to wash my car.
01:01:01I don't want to wash my car anymore.
01:01:03That's what I do...
01:01:04Chief of Chief of Chief of Chief of Chief of Chief of Chief,
01:01:06what do I need to do?
01:01:09할게요.
01:01:11핏 주세요.
01:01:24그래서 누가 정규직 됐으면 좋겠어?
01:01:27서민준 씨 아니면 장세연 씨?
01:01:31강팀장이 하라는 대로 할게.
01:02:02You're my husband.
01:02:04Just kidding.
01:02:06You're my daughter.
01:02:08I'm okay, so you guys get the money.
01:02:15Your daughter is not bad.
01:02:17I'm okay.
01:02:19I'm so happy.
01:02:22I was thinking of what's wrong with you.
01:02:25I thought you were going to become a young guy.
01:02:28I'm not even a good guy who's honest with you.
01:02:51You think you're going to be honest?
01:02:53Ah, it's not.
01:02:55You're going to be honest with me.
01:02:57Yes.
01:03:07Why?
01:03:08BI-기획.
01:03:09Why?
01:03:10BI-기획.
01:03:11Why?
01:03:12BI-기획.
01:03:13We've been a business for 1999 since 1999.
01:03:18We've been growing up now.
01:03:21Y-BI-기획.
01:03:23It's a good thing for the company.
01:03:25역시 도미원 본부장이야.
01:03:26아직 안 죽었어?
01:03:27가창이십니다.
01:03:34언제까지 날 이용할 셈이야?
01:03:38내가 뭘?
01:03:40사원의 아이디어가 팀 아이디어고
01:03:42팀장의 아이디어가 기획본부의 아이디어지.
01:03:45뭐가 그렇게 억울한데?
01:03:46내 아이디어로 그 자리까지 올라갔으면
01:03:48이제 그만할 때도 됐잖아.
01:03:51그래.
01:03:52나 네 말대로 너 이용해서 본부장까지 올라왔어.
01:03:56그래서?
01:03:57너도 섭섭지 않게 팀장으로 승진시켜줬잖아.
01:04:04징징대지 마.
01:04:06회사 생활이 다 이런 거니까.
01:04:14장세연 씨.
01:04:15지금 뭐 해요?
01:04:18그동안 감사했습니다.
01:04:23장세연 씨.
01:04:24지금 뭐 하는?
01:04:25그동안 감사했습니다.
01:04:26팀장님.
01:04:28본부장님.
01:04:29저 퇴사하겠습니다.
01:04:31아무래도 제가 이런 부당한 일을 겪고도
01:04:34가만히 있는 스타일이 아니라서요.
01:04:37아깝다.
01:04:39그동안의 공을 생각해서 정규직 전환.
01:04:42세연 씨 이름으로 올리려고 했는데.
01:04:45조금만 버텨보지 그랬어요.
01:04:46아니요.
01:04:48본부장님 같은 상사 밑에서 정규직으로 일하느니
01:04:51차라리 평생 계약직으로 일하는 게 나을 것 같네요.
01:05:01그래요 그럼.
01:05:02어디 한번 좋은 회사 잘 찾아봐요.
01:05:04그런 회사가 과연 세연 씨 같이 유리 멘탈인 사람을 받아줄지는 모르겠지만.
01:05:10아줌마.
01:05:14아줌마?
01:05:15이제 부하직원도 아니니까 제가 아줌마한테 조언 하나 할게요.
01:05:19채찍을 잃은 마부는 결국.
01:05:23키우던 말들의 발길질에 밟혀 죽죠.
01:05:26조심하세요.
01:05:27발길질.
01:05:28키우던 말들의 발길질에 밟혀 죽죠.
01:05:36조심하세요.
01:05:37발길질.
01:05:38아줌마.
01:05:39아줌마.
01:05:40아줌마.
01:05:41아줌마.
01:05:42아줌마.
01:05:43아줌마.
01:05:44아줌마.
01:05:45아줌마.
01:05:46아줌마.
01:05:47아줌마.
01:05:48아줌마.
01:05:49아줌마.
01:05:50아줌마.
01:05:51아줌마.
01:05:52아줌마.
01:05:53아줌마.
01:05:54아줌마.
01:05:55아줌마.
01:05:56아줌마.
01:05:57아줌마.
01:05:58아줌마.
01:05:59아줌마.
01:06:00아줌마.
01:06:01아줌마.
01:06:02아줌마.
01:06:03아줌마.
01:06:04아줌마.
01:06:05Oh, wait a minute.
01:06:11It's your time.
01:06:13I'll tell you about my own words.
01:06:27It's a sign.
01:06:35It's your name.
01:06:41Who are you?
01:06:44Who are you?
01:06:45Who are you?
01:06:49Who are you?
01:06:51Who are you?
01:06:52Who are you!
01:06:54I'm not talking to you.
01:07:00Who are you?
01:07:02You're a wife and her husband.
01:07:07Yes, I'm right.
01:07:11You're a bitch.
01:07:20The team,
01:07:22we have been doing a lot of work.
01:07:25We have been doing a lot of work.
01:07:27We have been doing a lot of work.
01:07:28Is that the truth to the team?
01:07:32Yes, that's right.
01:07:33Yes, that's right.
01:07:36I've always been able to follow up with the rules of the company.
01:07:41If it's a bad thing, it's a bad thing.
01:07:45I've always been interested in the company's website.
01:07:54I've always been interested in the company's business.
01:07:58Thank you so much.
01:08:28Why?
01:08:29I don't want to do it.
01:08:31I don't want to do it.
01:08:37There's a chance to have an idea.
01:08:39Do you have an idea?
01:08:40Do you have an idea?
01:08:41Then?
01:08:42Then?
01:08:43I'm going to be the president.
01:08:46I'll see you.
01:08:47I'll see you.
01:08:48Thanks.
01:08:49No, no.
01:08:56No, no.
01:08:57No, no.
01:08:59It's not a game,
01:09:00will you be responsible for us?
01:09:02No, no.
01:09:07Can I say anything?
01:09:09That's the case thing I'm not going to say about it.
01:09:14I'm a doctor's camera and email.
01:09:17I'm a doctor.
01:09:19We're not going to work together.
01:09:20We're not going to work together.
01:09:23We're going to be able to get a deal with the same person.
01:09:30How are you?
01:09:32I'm not going to be so much.
01:09:34I'm going to be so much for you.
01:09:40I'm going to be so much for you.
01:09:44I'm not either.
01:09:50I don't care about anyone they're $1,000 for this.
01:09:58Now...
01:10:06If you trust your mind's partner with your opinion, how do you do it?
01:10:11Um...
01:10:13I'm going to take my hand and take my hand.
01:10:16Say연 씨, you're a person who is looking for you?
01:10:20If you're asking, I'm going to take my hand.
01:10:24Okay, I'll do it again.
01:10:28Um...
01:10:31I'm going to take my hand and take my hand and take my hand.
01:10:41강승기 씨, 나한테 키스해요.
01:10:47명령이에요.
01:11:05존경해요.
01:11:08나도 존경해요.
01:11:11결국 두 분 다 퇴직, 그 분 다 퇴직하셨나 보네요.
01:11:24아무래도 회사 다니기 쉽지 않으시겠지.
01:11:28본부장님은 그렇다 치더라도 팀장님은 좀 안 됐네.
01:11:31들어보니까 꽤나 억울한 상황이셨던데.
01:11:34장세현 씨도 나가고 우리 팀 완전 반족됐어.
01:11:37그럼 이제 기획팀 팀장은 누구예요?
01:11:41글쎄...
01:11:44설마 송 대리님?
01:11:46아니, 내가 무슨...
01:11:52승진할 때 됐긴 했지.
01:11:54어머, 진짜?
01:11:55아니, 진짜요?
01:11:57너무 잘 됐어요, 대리님.
01:11:59근무시...
01:12:00근무시간인데 다들 일 안 하고 뭐 하십니까?
01:12:03강팀장님 퇴사하신 거 아니었어요?
01:12:07팀장님 오셨습니까?
01:12:09기획팀 팀장으로서
01:12:11그동안 여러분들께 혼란을 드려 미안한 마음입니다.
01:12:15오늘부로 전 기획팀 팀장 자리를 물러나지만
01:12:20기획부 본부장으로서
01:12:22세심하게 여러분들의 기획 업무를 명령하고
01:12:25리드하겠습니다.
01:12:26뭐, 본부장이요?
01:12:28헉, 그럼...
01:12:35장 대리님, 아니, 송 팀장님 승진 축하드립니다.
01:12:40감사합니다.
01:12:42다들 고마워.
01:12:43아, 본부장님, 오늘 제가 수고하십니다.
01:12:46안 말립니다.
01:12:47민준 씨도 앞으로 잘 부탁해요.
01:12:49네, 감사합니다.
01:12:51앞으로 인턴이 아닌 정규직 사원으로서
01:12:53열심히 하겠습니다.
01:12:57잘 먹겠습니다.
01:12:58잘 먹겠습니다.
01:12:59잘 먹겠습니다.
01:13:00맛있게 드세요.
01:13:01잘 먹겠습니다.
01:13:02만약에 광고주나 상사가 여러분들에게 부당한 업무를 시키면
01:13:13어떻게 대응하실 겁니까?
01:13:16장세현 씨?
01:13:17어...
01:13:19만약 상사가 저에게 부당한 업무를 시킨다면...
01:13:23장세현 씨?
01:13:33네.
01:13:34이거 내일 주간회의 때 내야 하는 보고서인데
01:13:37파트별로 한두 줄씩 정리해서 내 메일로 보내줘요.
01:13:40음...
01:13:41오늘 자정 전까지?
01:13:44저...
01:13:45제가요?
01:13:46선배님 업무보고서를 왜 제가...
01:13:49아...
01:13:50어차피 나중에 장세현 씨도 다 해봐야 되는 건데
01:13:53내가 업무 알려주려고 하는 거니까 한번 해봐요.
01:13:56응?
01:13:57어...
01:13:57나 같은 선배도 없다.
01:13:59진짜.
01:14:00치...
01:14:01수고?
01:14:02아, 저...
01:14:03선배님!
01:14:13제가 오늘 신입교육이 있어서...
01:14:16그리고 전 회사에서 업무보고서 많이 써봐서
01:14:18굳이 안 알려주셔도 됩니다.
01:14:19으흠흠...
01:14:20으흠흠...
01:14:21아...
01:14:22그래!
01:14:23그럼 전 교육 받으러 가보겠습니다.
01:14:31어?
01:14:32네.
01:14:33아...
01:14:34모르겠다.
01:14:35우리 커피나 한 잔 마시고 시작할까?
01:14:37난 아이스라떼 시럽 세펌프 추가.
01:14:40전 아이스 아메리카노요.
01:14:41나도 같은 걸로요, 서민준 씨.
01:14:43넵.
01:14:44제가 금방 사오겠습니다.
01:14:46아직도 부하직원에게 커피 심부름입니까?
01:14:48어?
01:14:49강 팀장님!
01:14:50아, 아니...
01:14:51본부장님!
01:14:52앞으로 커피는...
01:14:54제일 늦게 온 사람이 사오는 걸로 하죠.
01:14:59짜장면 어때요?
01:15:01그때 거기 맛있던데?
01:15:03글쎄요.
01:15:04오늘 점심도 중식 먹어서...
01:15:06그럼...
01:15:07초밥?
01:15:08우리 초밥 저번에도 먹지 않았나?
01:15:11하...
01:15:12좀 안 먹어보고 색다른 거 없나?
01:15:14그럼 텐동?
01:15:15하...
01:15:16기름진 거 별론데...
01:15:18살도 찌고...
01:15:19강승기 씨...
01:15:21강승기 씨...
01:15:34텐동도 초밥도 다 싫으면...
01:15:37그럼 오늘은 색다른 거 먹을래요?
01:15:40색다른 거요?
01:15:42어떤 거...
01:15:44내가 시키는 대로 할 거야?
01:15:46네...
01:15:50명령이 이거예요?
01:15:52어묵 먹기?
01:15:53왜요?
01:15:54시키는 대로 당한다면서요?
01:15:57오늘 내 저녁 메뉴에 토 달지 말기!
01:16:00이러기예요...
01:16:02왜요? 싫어요?
01:16:04술은 나 줘요?
01:16:05술은 나 줘요?
01:16:06술은 나 줘요?
01:16:13맛있죠?
01:16:14맛있네요.
01:16:22이거 다 먹고...
01:16:25나랑 또 다른 것도 먹으러 가요.
01:16:34하...
01:16:36기 carried...
01:16:37엑...
01:16:38하...
01:16:39하...
01:16:40하...
01:16:44하...
01:16:45하...
01:16:47하...
01:16:48하...
01:16:49쉿
01:16:51소리내면 혼난 댔지?
01:16:52하...
01:16:53하...
01:16:54으...
01:16:55하...
01:16:57하...
01:17:00하...
01:17:01하...
01:17:02하...
01:17:03하...
01:17:04Oh, yes, Mr. Chairman.
01:17:06Yes, Mr. Chairman.
01:17:08Yes, Mr. Chairman.
01:17:10Okay, I will send you.
01:17:16Mr. Seyue?
01:17:18Mr. Seyue?
01:17:20Mr. Seyue?
01:17:22Mr. Seyue?
01:17:24Mr. Seyue?
01:17:34Mr. Seyue?
01:17:44Mr. Seyue?
01:17:46Mr. Seyue?
01:17:48Mr. Seyue?
01:17:50Mr. Seyue?
01:17:52Mr. Seyue?
01:17:54Mr. Seyue?
01:17:56Mr. Seyue?
01:17:58Mr. Seyue?
01:18:00Mr. Seyue?
01:18:02Mr. Seyue?
01:18:04I will live in the same time, I will live in the same time
01:18:09I will live in the many nights
01:18:12I will go back to the world
01:18:17We will be together
01:18:20I will live in the same time
01:18:25Today and tomorrow
01:18:29I will live in the same time
01:18:40I will have to record that
01:18:43I will go back to the hard working
01:18:48It is someone who is filling
Comentarios