Interdit aux chiens et aux Italiens: Trailer HD

cinephile de belgique

Début du XXe siècle, dans le nord de l’Italie, à Ughettera, berceau de la famille Ughetto. La vie dans cette région étant devenue très difficile, les Ughetto rêvent de tout recommencer à l’étranger. Selon la légende, Luigi Ughetto traverse alors les Alpes et entame une nouvelle vie en France, changeant à jamais le destin de sa famille tant aimée. Son petit-fils retrace ici leur histoire.

Transcript

00:00Sous-titrage Société Radio-Canada

00:30Les Italiens étaient bons à tout.

00:33Écoute ce qui est écrit dans ce journal français.

00:36Ce qui caractérise ouvriers italiens, c'est qu'il n'y a pas chez ces ouvriers de dignité personnelle.

00:42Ils en durent tout.

00:48Les enfants ont découvert le français à l'école.

00:51Les premiers mots qu'ils ont appris ont été « fils de pute de macaroni ».

00:56Pourquoi ils ont écrit ça, papa ?

00:58Pourquoi ? Pourquoi ? C'est parce qu'ils ont peur que les chiens mordent les Italiens.

01:04Tu comprends ?

01:06Allez les enfants, on y va.

01:13Un peu à droite.

01:17On joue pas avec la nourriture.

01:19Ils fâchissent, moi.

01:20Le petit oiseau va sortir.

01:30Menteur.

01:31Je vois pas l'oiseau.

01:37J'ai réalisé tout à coup qu'avant de s'appeler Mémé,

01:39ma grand-mère avait été jeune et belle et qu'on l'avait aimée.

01:42Et alors ? On joue avec la nourriture, maintenant ?

01:49C'est sans vie.

02:00On joue avec la nourriture, maintenant ?

02:02Voilà.

02:04On joue avec la nourriture.

02:04Il est venu de l'autre, maintenant ?

02:06On joue avec la nourriture, maintenant ?

02:08On joue avec la nourriture.

02:09J'ai réalisé tout à coups d'oritres.

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations